DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
Terjemahkan "treuen" ke Sepanyol
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "treuen" dari Bahasa Jerman ke Sepanyol
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Sepanyol treuen
Bahasa Jerman
Sepanyol
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Mit Mailchimp kannst du ganz einfach Werbepostkarten erstellen und an deine treuen Kunden versenden
ES Mailchimp facilita la creación y el envío de postales promocionales a tus mejores clientes
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kunden | clientes |
| versenden | envío |
| und | y |
| mit | de |
| einfach | facilita |
DE Mit einer treuen Community aus loyalen Fans kann man eine starke Marke aufbauen.
ES No es un secreto que una comunidad sólida de seguidores leales significa más reconocimiento de marca para ti.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| treuen | leales |
| community | comunidad |
| fans | seguidores |
| starke | sólida |
| marke | marca |
DE Gebundene Kunden sind die Zukunft Deines E-Commerce-Unternehmens. Es kann nur erfolgreich werden, wenn Deine Kunden zu treuen Markenbotschaftern werden.
ES Los clientes retenidos son el futuro de tu negocio de ecommerce, éste solo puede crecer cuando tus clientes se convierten en embajadores de marca leales.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| treuen | leales |
| e-commerce | ecommerce |
| zukunft | el futuro |
| nur | solo |
| unternehmens | negocio |
| kunden | clientes |
| zu | marca |
| die | convierten |
| deines | el |
| sind | son |
| kann | puede |
| wenn | en |
DE Konvertieren von treuen Kunden in Spender
ES Convirtiendo a los fieles en donantes
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| treuen | fieles |
| spender | donantes |
| in | en |
| konvertieren | a |
DE Gewinne einen treuen Kundenstamm mit Multichannel-Marketingstrategien, die Wiederholungskäufe fördern.
ES Crea una base de clientes fieles con estrategias de marketing multicanal que hagan que los compradores vuelvan.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| treuen | fieles |
| einen | de |
| kundenstamm | base de clientes |
DE Smartsupp kombiniert Live-Chat, Chatbots und Facebook Messenger, um Zeit zu sparen und Besucher zu treuen Kunden zu machen.
ES Smartsupp combina chat en vivo, chatbots y Facebook Messenger para ahorrarte tiempo y ayudarte a convertir a los visitantes en clientes leales.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| kombiniert | combina |
| chatbots | chatbots |
| zeit | tiempo |
| treuen | leales |
| live | vivo |
| messenger | messenger |
| besucher | visitantes |
| kunden | clientes |
| und | y |
| chat | chat |
| zu | a |
| machen | para |
DE Wenn Sara darüber nachdenkt, wie 1Password gewachsen ist, ist sie beeindruckt von allem, was sie gemeinsam mit der Unterstützung von treuen 1Password-Kunden und -Mitarbeitern geschafft hat.
ES Cuando Sara reflexiona sobre el crecimiento de 1Password, le sorprende todo en lo que ha contribuido para desarrollar la base leal de clientes y empleados de 1Password.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| sara | sara |
| kunden | clientes |
| mitarbeitern | empleados |
| und | y |
| über | sobre |
| darüber | en |
DE Unity unterstützt Sie bei allem, von der Spieledistribution über mehrere Stores bis zur Orchestrierung von Aktivitäten vom ersten Download bis zum treuen Spieler.
ES Unity brinda soporte para todo lo que necesitas, incluida la distribución del juego en varias tiendas y la coordinación de actividades, desde la descarga inicial hasta la fidelidad de los jugadores.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| unterstützt | soporte |
| stores | tiendas |
| aktivitäten | actividades |
| spieler | jugadores |
| download | descarga |
| bis | hasta |
| ersten | para |
DE Übernachten Sie bei uns und erleben Sie, warum sich unsere treuen Kunden auf ihren Geschäfts- und Urlaubsreisen in Chengdu immer wieder für den aufmerksamen Service von Fairmont entscheiden.
ES Ya sea que visite Chengdú por trabajo o por placer, hospédese con nosotros y descubra por qué nuestros huéspedes leales elijen el servicio atento de Fairmont una y otra vez.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| treuen | leales |
| aufmerksamen | atento |
| fairmont | fairmont |
| kunden | huéspedes |
| service | servicio |
| und | y |
| warum | por |
DE Das D-EDGE Treueprogramm ist integriert und wird durch die reinen Gastdaten, die in Ihrem D-EDGE CRM bereitgestellt werden, unterstützt. Sprechen Sie Ihre treuen Mitglieder mit speziellen individuellen Angeboten an.
ES El motor del programa de fidelización integrado son los datos limpios sobre los huéspedes que proporciona el CRM de D-EDGE. Envíe ofertas especiales y personalizadas a sus huéspedes más leales.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| integriert | integrado |
| crm | crm |
| treuen | leales |
| angeboten | ofertas |
| und | y |
| speziellen | especiales |
| in | sobre |
| sprechen | que |
| mit | de |
DE Robin Hobb hat z.B. in ihrem Buch „Ring der Händler“ folgende Widmung geschrieben: „Für Koffein und Zucker, meine treuen Gefährten in den langen Nächten des Schreibens.“[4]
ES Por ejemplo, Robin Hobb en su libro Las naves de la magia, escribió esta dedicatoria: “A la cafeína y el azúcar, mis compañeros durante largas noches de escritura.”[4]
DE (Pocket-lint) - Die Apple iPhone 13-Serie folgt der iPhone 12-Serie – und trotz Gerüchten, die darauf hindeuten, dass wir die Rückkehr des treuen Mini-Mini im 2021er Line-up nicht sehen würden, waren diese Gerüchte glücklicherweise falsch
ES (Pocket-lint) - La serie Apple iPhone 13 sucede a la serie iPhone 12 , y a pesar de los rumores que sugieren que no veríamos el regreso del fiel mini de menor escala en la alineación de 2021, afortunadamente esos rumores eran falsos
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| serie | serie |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| gerüchte | rumores |
| mini | mini |
| glücklicherweise | afortunadamente |
| falsch | falsos |
| und | y |
| waren | eran |
| im | en |
| die | la |
| nicht | no |
| diese | esos |
| der | el |
DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.
ES Los mejores hoteles para el mejor amigo del hombre (y de la mujer): aquí, a los perros y a sus dueños se les trata como a la realeza. Para que cuando viaje, no tenga que dejar a su animal de compañía en casa.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| und | y |
| hier | aquí |
| nicht | no |
| besten | mejores |
| daher | que |
| die | dejar |
| freund | amigo |
| zu | a |
| hause | los |
DE Das Hotel Catrina hat die Zimmer wieder neu gestaltet, damit sich die treuen Begleiter voll und ganz entspannen können
ES El Hotel Catrina vuelve a rediseñar las habitaciones para que los fieles compañeros puedan relajarse plenamente
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| treuen | fieles |
| entspannen | relajarse |
| hotel | hotel |
| zimmer | habitaciones |
| und | las |
| wieder | que |
DE Starten Sie persönliche Gespräche mit Ihren Besuchern. Helfen Sie ihnen, die richtigen Produkte auszuwählen und machen Sie sie zu treuen Kunden.
ES Inicia conversaciones personales con tus visitantes. Ayúdalos a seleccionar los productos adecuados y conviértelos en clientes leales.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| starten | inicia |
| auszuwählen | seleccionar |
| treuen | leales |
| kunden | clientes |
| und | y |
| gespräche | conversaciones |
| produkte | productos |
| die | adecuados |
| zu | a |
| mit | con |
| besuchern | visitantes |
DE Antonio und Salvador schätzen ihre treuen Kunden, die das Lokal fleissig weiter empfehlen.
ES Antonio y Salvador valoran a sus clientes habituales, quienes recomiendan con confianza el restaurante a sus amigos y conocidos.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| antonio | antonio |
| salvador | salvador |
| schätzen | valoran |
| kunden | clientes |
| empfehlen | recomiendan |
| und | y |
| ihre | sus |
| die | amigos |
| weiter | a |
| das | el |
DE Logos sind großartig, wenn Sie ein Unternehmen mit mehreren Mitarbeitern haben oder wenn es von Ihren treuen Kunden anerkannt wird
ES Logos son geniales si tienes una compañía de varias personas, o es una que tus clientes leales reconocen
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| großartig | geniales |
| unternehmen | compañía |
| treuen | leales |
| kunden | clientes |
| wenn | si |
| logos | logos |
| oder | o |
| sind | son |
| wird | es |
DE Solange Sie noch in der Sondierungsphase über den Umfang des vorgeschlagenen neuen Produkts sind, übersehen Sie nicht einige der wichtigsten Stimmen: die Ihrer treuen Kunden
ES A medida que estableces el alcance de la propuesta de tu nuevo producto, no ignores algunas de las voces más importantes: tus clientes más leales
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| stimmen | voces |
| treuen | leales |
| kunden | clientes |
| neuen | nuevo |
| nicht | no |
| einige | algunas |
| sie | producto |
| umfang | alcance |
DE Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.
ES Los clientes potenciales se convierten en clientes y los consumidores ocasionales se convierten en devotos fans, gracias a la eficacia de los correos electrónicos.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| fans | fans |
| e | electrónicos |
| und | y |
| kunden | clientes |
| mails | correos |
| zu | a |
DE SUPERLEISTUNG: Emily kam zur Rettung mit einer E‑Mail-Marketingstrategie, die darauf abzielte, den Umsatz zu steigern und einen treuen Kundenstamm aufzubauen
ES CÓMO ACUDIÓ AL RESCATE: Emily se lanzó con una estrategia de marketing por correo electrónico destinada a aumentar las ventas y crear una base de clientes fieles
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| rettung | rescate |
| emily | emily |
| steigern | aumentar |
| treuen | fieles |
| und | y |
| mit | con |
| die | de |
| e | electrónico |
| zu | a |
| correo | |
| umsatz | ventas |
DE Treten Sie unserem Pam.Guard-Programm bei, das Ihnen im Rahmen einer Verlängerung der eingeschränkten internationalen Garantie zusätzlichen Schutz für Ihren treuen Zeitmesser bietet.
ES Le invitamos a unirse al programa Pam.Guard, que le proporcionará protección adicional a su fiel reloj a través de una ampliación de la Garantía Internacional Limitada.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| verlängerung | ampliación |
| eingeschränkten | limitada |
| internationalen | internacional |
| programm | programa |
| garantie | garantía |
| schutz | protección |
| zusätzlichen | que |
| zeitmesser | reloj |
| bei | de |
DE Marken erkennen diese Selbstlosigkeit, indem sie Angebote unterbreiten, die zeigen, dass sie geschätzt werden, und gleichzeitig einen neuen treuen Kunden gewinnen.
ES Las marcas están reconociendo este desinterés al proporcionar ofertas que les demuestran que son valoradas, al tiempo que adquieren un nuevo cliente leal.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| marken | marcas |
| angebote | ofertas |
| zeigen | demuestran |
| neuen | nuevo |
| kunden | cliente |
| erkennen | reconociendo |
| einen | un |
| sie | les |
| gleichzeitig | tiempo |
| und | las |
| gewinnen | que |
DE Der Community Manager. Er ist für den Kontakt mit der treuen Community der Marke zuständig: Seine Aufgabe ist es, ihre Fragen zu beantworten und das Unternehmen bei potenziellen zukünftigen Kunden zu bewerben.
ES El gestor de la comunidad. Se encarga del contacto con la comunidad de fieles de la marca: su función es responder a sus preguntas y promocionar la empresa entre posibles futuros clientes.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| kontakt | contacto |
| treuen | fieles |
| potenziellen | posibles |
| zukünftigen | futuros |
| kunden | clientes |
| bewerben | promocionar |
| community | comunidad |
| fragen | preguntas |
| und | y |
| unternehmen | empresa |
| manager | gestor |
| ist | es |
| marke | marca |
| zu | a |
DE Auswahl des Mandanten, der aussagen soll. Wählen Sie vielmehr einen treuen, zuverlässigen Kunden, zu dem Sie eine gute, langjährige Beziehung haben. Jemand, der Geschichten über Sie hat...
ES Elección del cliente que va a testificar. De hecho, elija un cliente leal y fiable con el que tenga una buena relación de larga duración. Alguien que tiene historias sobre ti...
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| zuverlässigen | fiable |
| gute | buena |
| beziehung | relación |
| geschichten | historias |
| kunden | cliente |
| wählen sie | elija |
| zu | a |
| jemand | alguien |
| auswahl | elección |
| sie | tenga |
DE Fördern Sie persönlichere Verbindungen, die Kunden zu treuen Mitgliedern machen, indem Sie ihre individuellen Fitnessbewertungen online aufzeichnen und ihnen von überall aus Zugriff auf ihren Fortschritt gewähren.
ES Fomentar conexiones más personales que conviertan a los clientes más comprometidos al registrar y compartir los resultados de sus entrenamientos. Darles un acceso para analizar sus avances estén donde estén.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| fördern | fomentar |
| kunden | clientes |
| aufzeichnen | registrar |
| fortschritt | avances |
| verbindungen | conexiones |
| zugriff | acceso |
| machen | darles |
| und | y |
| die | de |
DE Der Aufbau einer Fangemeinde von treuen YouTube-Abonnenten ist harte Arbeit. Mit mehr als 31 Millionen YouTube...
ES Crear un grupo de suscriptores fieles en YouTube es un trabajo duro. Con más de 31 millones de suscriptores...
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| aufbau | crear |
| treuen | fieles |
| arbeit | trabajo |
| millionen | millones |
| youtube | youtube |
| abonnenten | suscriptores |
| ist | es |
DE Mit dem Prestashop-Geburtstagserinnerung Modul können Sie Ihren treuen Kunden Geburtstagsgrüße mit Sonderangeboten und Rabattgutscheinen senden.
ES El módulo de recordatorio de cumpleaños de Prestashop le permite enviar felicitaciones de cumpleaños a sus clientes leales con promociones y cupones de descuento
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| modul | módulo |
| treuen | leales |
| kunden | clientes |
| prestashop | prestashop |
| und | y |
| senden | a |
| mit | de |
DE Hier bei Zamnesia bieten wir unseren treuen Kunden nur die besten Cannabissamen an
ES En Zamnesia, ofrecemos únicamente las mejores semillas de marihuana a nuestros fieles clientes
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| bieten | ofrecemos |
| treuen | fieles |
| kunden | clientes |
| nur | únicamente |
| besten | mejores |
| bei | de |
DE Erneut verwendeten sie ihren treuen männlichen San Fernando Valley OG Kush, um eine andere kalifornische Sorte zu bestäuben, Mendocino Purps
ES Una vez más, han usado su San Fernando Valley OG Kush para polinizar otra cepa californiana, la Mendocino Purps
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| verwendeten | usado |
| san | san |
| fernando | fernando |
| kush | kush |
| valley | valley |
| erneut | más |
| andere | otra |
| ihren | su |
| eine | una |
| sie | la |
| zu | para |
DE Was wäre Finn ohne seinen treuen Bruder und Begleiter, Jake den Hund! Aber Jake ist nicht nur ein normaler Hund, er hat die Fähigkeit, seinen Körper auf unglaubliche Länge zu strecken
ES ¿Dónde estaría Finn sin su fiel hermano y compañero, el perro Jake? Pero, Jake no es un perro normal, tiene la capacidad de estirar su cuerpo hasta una longitud increíble
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| bruder | hermano |
| begleiter | compañero |
| hund | perro |
| normaler | normal |
| fähigkeit | capacidad |
| körper | cuerpo |
| unglaubliche | increíble |
| länge | longitud |
| finn | finn |
| jake | jake |
| und | y |
| zu | a |
| aber | pero |
| ist | es |
| den | de |
| nicht | no |
DE Wenn Sie Produkte verkaufen, ist die Zufriedenheit der Benutzer entscheidend für einen treuen Kundenstamm
ES Cuando vende productos, la satisfacción del usuario es esencial para tener una base de clientes leales
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| verkaufen | vende |
| zufriedenheit | satisfacción |
| entscheidend | esencial |
| treuen | leales |
| benutzer | usuario |
| wenn | cuando |
| ist | es |
| einen | de |
| kundenstamm | base de clientes |
DE EIN HEER Vom ersten Moment eines Nahkampfs an bilden Sie Ihre eigene Armee. Mit treuen Truppen an Ihrer Seite stellen Sie sich herausfordernden Kampagnenmissionen und Mehrspielerkarten und sammeln Schlacht um Schlacht Erfahrung.
ES UN EJÉRCITO QUE LIDERAR Crea tu ejército universal desde el primer momento en que tengas que librar un combate cuerpo a cuerpo. Progresa de batalla en batalla con tus leales tropas en desafiantes misiones de campaña y dominando los mapas multijugador.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| moment | momento |
| armee | ejército |
| treuen | leales |
| truppen | tropas |
| und | y |
| schlacht | batalla |
DE Dank dieses Systems ist es möglich, das tägliche Leben unserer treuen Freunde zu überwachen und eine familiäre Beziehung auch aus der Ferne aufzubauen.
ES Gracias a este sistema es posible monitorear la vida cotidiana de nuestros fieles amigos, estableciendo una relación familiar incluso a distancia.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| systems | sistema |
| tägliche | cotidiana |
| treuen | fieles |
| beziehung | relación |
| ferne | distancia |
| leben | vida |
| freunde | amigos |
| möglich | posible |
| zu | a |
| zu überwachen | monitorear |
DE Die Digital-Experience-Plattform (DXP), die potenzielle Kund:innen zu Kund:innen und Kund:innen zu treuen Fans macht
ES La plataforma de experiencia digitale (DXP) que convierte a los clientes potenciales en clientes y a los clientes en fieles seguidores
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| dxp | dxp |
| potenzielle | potenciales |
| treuen | fieles |
| fans | seguidores |
| plattform | plataforma |
| experience | experiencia |
| und | y |
| innen | en |
| zu | a |
DE Ja. Mit ActiveCampaign Pages erstellen Sie in wenigen Minuten eine unbegrenzte Anzahl von Brand-treuen, konvertierungsstarken Landing Pages.
ES Sí. Con Pages de ActiveCampaign puedes crear un número ilimitado de páginas de destino de alta conversión a la medida de la marca en cuestión de minutos.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| minuten | minutos |
| unbegrenzte | ilimitado |
| brand | marca |
| pages | pages |
| in | en |
| erstellen | crear |
| anzahl | número |
DE Hinterlassen Sie mit ein und derselben Seite einen hervorragenden ersten Eindruck und fördern Sie die Bindung zu treuen Kunden, indem Sie dynamische Inhalte einsetzen, die für jeden Benutzer relevant sind.
ES Causa una gran primera impresión y fideliza a los clientes con una misma página, al utilizar un contenido dinámico y relevante para cada usuario.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| seite | página |
| hervorragenden | gran |
| eindruck | impresión |
| dynamische | dinámico |
| inhalte | contenido |
| relevant | relevante |
| benutzer | usuario |
| und | y |
| einen | un |
| kunden | clientes |
| ersten | primera |
| mit | con |
| für | para |
| zu | a |
DE Starten Sie persönliche Gespräche mit Ihren Besuchern. Helfen Sie ihnen, die richtigen Produkte auszuwählen und machen Sie sie zu treuen Kunden.
ES Inicia conversaciones personales con tus visitantes. Ayúdalos a seleccionar los productos adecuados y conviértelos en clientes leales.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| starten | inicia |
| auszuwählen | seleccionar |
| treuen | leales |
| kunden | clientes |
| und | y |
| gespräche | conversaciones |
| produkte | productos |
| die | adecuados |
| zu | a |
| mit | con |
| besuchern | visitantes |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
DE Jede Phase im Marketing-Funnel – von der Akquise von Neukunden bis hin zur Rückgewinnung von treuen Kunden – ist eng damit verbunden, wie hoch der Wiedererkennungswert deines Namens bei deinen potenziellen Kunden ist.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Bahasa Jerman | Sepanyol |
|---|---|
| phase | fase |
| funnel | embudo |
| treuen | leales |
| verbunden | vinculada |
| potenziellen | potencial |
| namens | nombre |
| marketing | marketing |
| damit | marca |
| kunden | clientes |
| von | de |
| bis | hasta |
| ist | está |
| jede | cada |
| der | el |
| deines | tu |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol