DE Jeder Film, jede Fernsehserie, jede Sportsendung, jeder Nachrichtenbeitrag und jeder Werbespot beginnt mit einer Idee und entsteht aus der Motivation, diese Idee zum Leben zu erwecken
"will mit jeder" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE Jeder Film, jede Fernsehserie, jede Sportsendung, jeder Nachrichtenbeitrag und jeder Werbespot beginnt mit einer Idee und entsteht aus der Motivation, diese Idee zum Leben zu erwecken
EN Every movie, TV show, sports program, news story, and commercial starts with an idea, driven by the motivation to bring it to life
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
film | movie |
beginnt | starts |
idee | idea |
motivation | motivation |
leben | life |
und | and |
zu | to |
mit | with |
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
DE 10 GB SPICE-Zuordnung in jeder QuickSight-Autorenlizenz enthalten. SPICE-Kapazität kann zu jeder Zeit des Monats hinzugefügt und entfernt werden. Jeder SPICE-Datensatz unterstützt max. 500 Millionen Zeilen in der Amazon QuickSight Enterprise-Edition.
EN 10 GB spice allocation included with every QuickSight author license. SPICE capacity may be added and removed at any time of the month. Each SPICE dataset supports max. 500M rows in Amazon QuickSight Enterprise edition.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
gb | gb |
unterstützt | supports |
max | max |
zeilen | rows |
amazon | amazon |
zuordnung | allocation |
datensatz | dataset |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
zeit | time |
hinzugefügt | added |
kapazität | capacity |
in | in |
enthalten | included |
monats | month |
entfernt | of |
und | and |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
denn | because |
klick | click |
wird | is |
analysiert | analyzed |
und | and |
DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden
EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
sticky | sticky |
password | password |
funktion | feature |
datenbank | database |
zeit | time |
beenden | suspend |
oder | or |
einschließlich | including |
ändern | change |
die | the |
kann | may |
von | of |
inhalts | content |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir: - Maisonette-Wohnungen (Wohnzimmer mit Küchenzeile und 2 Schlafzimmer - ein mit Balkon) - Apartment schossige 4-Zimmer mit Kochnische - separater Eingang zu jeder Wohnung in jeder Wohnung: - Bad mit Dusche - Digital-TV…
EN At your disposal we have: - duplex apartments (guest room with kitchen and 2 Bedrooms - one with balcony) - apartment PCB MOUNTING 4-person with kitchen - separate entry to each apartment in each apartment: - bathroom with shower - digital…
DE Mit Inhalten und digitalen Strategien nach Maß entwirft und realisiert Amplexor einheitliche Kundenerlebnisse – über jeden Kanal, jeden Touchpoint und in jeder Region. Das Ergebnis? Starke Kundenbeziehungen bei jeder Interaktion mit Ihrer Marke.
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region. The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhalten | content |
digitalen | digital |
strategien | strategies |
amplexor | amplexor |
kanal | channel |
touchpoint | touchpoint |
region | region |
ergebnis | result |
starke | strong |
interaktion | interaction |
marke | brand |
und | and |
in | in |
ihrer | your |
mit | across |
DE Jeder einzelne Tag beginnt mit einem Sonnenaufgang und endet mit einem Sonnenuntergang, aber nicht jeder Tag ist ideal.
EN Every single day begins with a sunrise and ends with a sunset, but not every day is ideal.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
beginnt | begins |
endet | ends |
ideal | ideal |
sonnenuntergang | sunset |
tag | day |
sonnenaufgang | sunrise |
und | and |
mit | with |
ist | is |
nicht | not |
aber | but |
jeder | every |
einzelne | a |
DE Mit Inhalten und digitalen Strategien nach Maß entwirft und realisiert Amplexor einheitliche Kundenerlebnisse – über jeden Kanal, jeden Touchpoint und in jeder Region. Das Ergebnis? Starke Kundenbeziehungen bei jeder Interaktion mit Ihrer Marke.
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region. The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhalten | content |
digitalen | digital |
strategien | strategies |
amplexor | amplexor |
kanal | channel |
touchpoint | touchpoint |
region | region |
ergebnis | result |
starke | strong |
interaktion | interaction |
marke | brand |
und | and |
in | in |
ihrer | your |
mit | across |
DE Natürlich kann jeder sein Arbeitsgerät selbst wählen. Ob nun Windows, Linux oder Mac, jeder arbeitet mit den Tools, mit denen er am besten zurecht kommt.
EN Of course everyone is free to choose their own tools. No matter if Windows, Linux or Mac, everyone can work with what they feel most comfortable.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
natürlich | of course |
mac | mac |
arbeitet | work |
tools | tools |
kann | can |
ob | if |
oder | or |
wählen | choose |
windows | windows |
linux | linux |
mit | with |
den | to |
DE Im Vergleich zum Mountainbike-Sektor, in dem das Fahren ohne Schlauch seit Jahren Standard ist und beinahe jeder Reifen mit jeder Felge harmoniert, hinken die Rennradreifen hier leider hinterher und sind teilweise nur mit viel Mühe dicht zu bekommen
EN In comparison to the mountain bike sector, where riding without tubes has been the standard for years and almost every tire fits every rim, road bike tires are lagging behind and sometimes require a lot of effort to get to seal
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
vergleich | comparison |
standard | standard |
beinahe | almost |
mühe | effort |
sektor | sector |
in | in |
jahren | years |
ohne | without |
reifen | tires |
felge | rim |
sind | are |
zu | to |
mit | sometimes |
und | and |
DE Mit jeder neuen Version liefert Apple fortschrittlichere Funktionen, mit denen IT-Organisationen jeder Größe die Einrichtung, Bereitstellung, Verwaltung und Sicherheit von iOS-Geräten vereinfachen können.
EN With every new release, Apple delivers more advanced features to help IT organisations of all sizes simplify iOS device setup, deployment, management, and security.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
neuen | new |
apple | apple |
größe | sizes |
sicherheit | security |
organisationen | organisations |
ios | ios |
geräten | device |
funktionen | features |
vereinfachen | simplify |
liefert | delivers |
einrichtung | setup |
verwaltung | management |
bereitstellung | deployment |
mit | with |
und | and |
von | of |
denen | to |
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
schneller | faster |
verbunden | connect |
nutzer | user |
und | and |
anwendung | application |
mit | with |
zu | to |
intelligente | intelligently |
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
einzelheiten | details |
reiseführer | guide |
attraktion | attractions |
webseite | website |
oder | or |
im | in the |
besuch | visiting |
in | in |
können | can |
sicherheitsmaßnahmen | safety measures |
finden | found |
empfehlen | recommend |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE WIR LADEN SIE EIN, IN UNSEREN GÄSTEZIMMERN AM MEER ZU BLEIBEN. Wir bieten Ihnen gemütliche und komfortable 2,3,4-Bett-Zimmer am Meer mit unterschiedlichem Standard. Auf jeder Ebene gibt es eine Küchenecke, in der jeder von Ihnen je nach Bedarf eine…
EN WE INVITE YOU TO STAY IN OUR GUEST ROOMS AT THE SEA. At your disposal we offer cozy and comfortable 2,3,4-bed rooms at the seaside of varying standards. On each level there is a kitchen corner, where each of you according to your needs can prepare a…
DE Möchtest du deine Radtour, Wanderung oder deinen Lauf für dich behalten oder nur mit engen Freunden teilen? Jetzt kannst du die Sichtbarkeit jeder Tour, die du planst oder gemacht hast und jeder Collection, die du erstellst, individuell einstellen
EN Want to keep your ride, hike or run to yourself, or only share it with your close friends? Now you can adjust the visibility of each Tour you plan or complete, or Collection you create
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
freunden | friends |
jetzt | now |
sichtbarkeit | visibility |
planst | plan |
wanderung | hike |
tour | tour |
oder | or |
behalten | to keep |
teilen | share |
kannst | you can |
und | create |
dich | your |
du | you |
nur | only |
mit | collection |
die | adjust |
möchtest | want |
DE Jeder und jeder könnte davon profitieren, ihre kritischen Daten zu unterstützen, um mit unserem nächtlichen Backups-Add-On-Service zu beginnen.
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
könnte | could |
kritischen | critical |
daten | data |
nächtlichen | nightly |
beginnen | begin |
backups | backups |
und | and |
zu | to |
service | service |
davon | on |
profitieren | benefit |
mit | with |
DE Menschen auf der ganzen Welt verbringen mehr Zeit damit, Nachrichten zu versenden, als mit jeder anderer Online-Aktivität und jeder hat seine bevorzugte Chat-App
EN People around the world spend more time messaging than nearly any other activity online, and everyone has their favourite chat app
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
nachrichten | messaging |
bevorzugte | favourite |
aktivität | activity |
online | online |
app | app |
menschen | people |
welt | world |
zeit | time |
mehr | more |
anderer | other |
chat | chat |
der | the |
zu | around |
und | and |
hat | has |
verbringen | spend |
DE Jeder Mensch sollte auf seine Arbeit, sich selbst und alles, was er tut, stolz sein. Wir möchten, dass jeder stolz darauf ist, mit uns zusammenzuarbeiten.
EN Everyone should have pride in their work, themselves and everything that they do. We want everyone to be proud of working with us.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
möchten | want |
sollte | should |
arbeit | work |
mit | with |
alles | everything |
stolz | proud |
sein | be |
wir | we |
dass | that |
darauf | and |
uns | us |
DE Jeder hat seine eigenen Vorlieben – deshalb entscheidet jeder für sich selbst, mit welchem System er arbeiten möchte: macOS, Windows oder Linux.
EN Everybody has their own preferences – that's why everybody decides for themselves which system to work with; macOS, Windows, or Linux.
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte auf jeder Plattform, in jeder App, in jedem Katalog und auf jedem Marktplatz — mit nur wenigen Klicks
EN Showcase your products on every platform, app and marketplace in just a few clicks
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
plattform | platform |
app | app |
marktplatz | marketplace |
klicks | clicks |
produkte | products |
in | in |
und | and |
nur | just |
ihre | your |
auf | on |
jeder | every |
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte auf jeder Plattform, in jeder App, in jedem Katalog und auf jedem Marktplatz — mit nur wenigen Klicks.
EN Showcase your products on every platform, app and marketplace in just a few clicks.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
plattform | platform |
app | app |
marktplatz | marketplace |
klicks | clicks |
produkte | products |
in | in |
und | and |
nur | just |
ihre | your |
auf | on |
jeder | every |
DE Jeder Mitarbeiter prägt durch sein Auftreten, Verhalten und Handeln das Ansehen von catworkx wesentlich mit – jeder von uns repräsentiert die Firma nach innen und außen
EN Every employee has a significant influence on the reputation of catworkx through his or her appearance, behaviour and actions ? each of us represents the company internally and externally
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mitarbeiter | employee |
ansehen | reputation |
catworkx | catworkx |
repräsentiert | represents |
firma | company |
innen | internally |
uns | us |
verhalten | behaviour |
und | and |
jeder | every |
durch | through |
von | a |
die | of |
DE Color iQC Software: Protokollierung jeder Messung und Kennzeichnung jeder Farbe mit einem eindeutigen Code.
EN Color iQC Software: Track and trace each measurement and colorant with a unique code.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
software | software |
code | code |
und | and |
messung | measurement |
farbe | color |
mit | with |
einem | a |
jeder | each |
DE Da wir Unicode vollständig unterstützen, können Ihre Teilnehmer ihre Antworten in jeder Sprache und mit jeder Art von Zeichen in Ihrer Umfrage eingeben.
EN Since we fully support Unicode, your participants can enter their answers in any language and using any type of characters in your survey.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
unicode | unicode |
unterstützen | support |
können | can |
teilnehmer | participants |
antworten | answers |
umfrage | survey |
vollständig | fully |
zeichen | characters |
in | in |
wir | we |
art | type |
ihre | your |
von | of |
ihrer | their |
DE In Umbrien verbirgt sich jeder hinter jeder Flasche extranativem Olivenöl oder hinter jedem Glas Wein eine lange Produktionskette mit Leidenschaft und Liebe zum Territorium.
EN In Umbria, behind a bottle of extra virgin olive oil or a good glass of wine there is a long chain of passion and territory.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
umbrien | umbria |
flasche | bottle |
glas | glass |
wein | wine |
lange | long |
öl | oil |
oder | or |
in | in |
olivenöl | olive oil |
leidenschaft | passion |
und | and |
oliven | olive |
hinter | behind |
DE Unbabel baut eine Language Operations-Plattform auf, das jeder Abteilung eines Unternehmens dabei hilft, in jeder Sprache mit Kunden zu interagieren.
EN Unbabel is building a Language Operations platform that helps every team across a company easily interact with customers in any language.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
baut | building |
unternehmens | company |
hilft | helps |
kunden | customers |
interagieren | interact |
unbabel | unbabel |
operations | operations |
plattform | platform |
abteilung | team |
in | in |
sprache | language |
dabei | with |
jeder | every |
DE Einfach zu integrieren, schnell zu skalieren und funktioniert mit jeder Engine, auf jeder Plattform.
EN It’s easy to integrate, quick to scale and works with any engine, on any platform.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
skalieren | scale |
funktioniert | works |
engine | engine |
plattform | platform |
integrieren | integrate |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
mit | with |
DE Sie müssen dich in jeder möglichen Weise ficken um sicher zu sein, dass jeder, der Sie geschenkt bekommt, Spaß mit Ihnen haben kann
EN They have to fuck you in every possible way to be sure that anyone who?ll get you as a present can have fun with you
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
weise | way |
ficken | fuck |
spaß | fun |
in | in |
sie | you |
zu | to |
mit | with |
kann | can |
sein | be |
dass | that |
bekommt | get |
ihnen | a |
DE Das bedeutet, dass es, genau wie E-Mail, auf einem offenen Protokoll basiert. Jeder kann eine App erstellen, mit der man Podcasts herunterladen und abspielen kann. Auf der anderen Seite kann jeder eine Podcast-Hosting-Plattform einrichten.
EN That means that, just like e-mail, it is run on an open protocol. Anyone can create an app that can download and play podcasts. On the other end, anyone can set up a podcast hosting platform.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
protokoll | protocol |
app | app |
hosting | hosting |
es | it |
basiert | is |
herunterladen | download |
anderen | other |
einrichten | set up |
plattform | platform |
kann | can |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
bedeutet | means |
dass | that |
offenen | on |
erstellen | create |
und | and |
DE WankzVR wird mit jeder neuen Version besser! Sie haben den Punkt erreicht, an dem jeder aufgeregt ist, ihr neuestes Video zu sehen. Das sind Ziele, genau dort!
EN WankzVR is getting better with every new release! They got to the point where everyone?s excited to check out their latest video. That?s goals right there!
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
besser | better |
punkt | point |
aufgeregt | excited |
ziele | goals |
neuen | new |
video | video |
mit | with |
zu | to |
DE Mit mehr als 15+ Jahren Erfahrung im Hosting wissen sie immer, wie sie das Beste aus jeder Website, jedem Webshop oder jeder Anwendung herausholen können
EN With more than 15+ years of hosting experience, they always know how to get the most out of every website, webshop or application
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hosting | hosting |
erfahrung | experience |
oder | or |
jahren | years |
immer | always |
website | website |
webshop | webshop |
anwendung | application |
mit | with |
mehr | more |
jedem | the |
herausholen | get |
DE In Umbrien verbirgt sich jeder hinter jeder Flasche extranativem Olivenöl oder hinter jedem Glas Wein eine lange Produktionskette mit Leidenschaft und Liebe zum Territorium.
EN In Umbria, behind a bottle of extra virgin olive oil or a good glass of wine there is a long chain of passion and territory.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
umbrien | umbria |
flasche | bottle |
glas | glass |
wein | wine |
lange | long |
öl | oil |
oder | or |
in | in |
olivenöl | olive oil |
leidenschaft | passion |
und | and |
oliven | olive |
hinter | behind |
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
einzelheiten | details |
reiseführer | guide |
attraktion | attractions |
webseite | website |
oder | or |
im | in the |
besuch | visiting |
in | in |
können | can |
sicherheitsmaßnahmen | safety measures |
finden | found |
empfehlen | recommend |
und | and |
mit | with |
den | the |
DE Jeder Mensch sollte auf seine Arbeit, sich selbst und alles, was er tut, stolz sein. Wir möchten, dass jeder stolz darauf ist, mit uns zusammenzuarbeiten.
EN Everyone should have pride in their work, themselves and everything that they do. We want everyone to be proud of working with us.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
möchten | want |
sollte | should |
arbeit | work |
mit | with |
alles | everything |
stolz | proud |
sein | be |
wir | we |
dass | that |
darauf | and |
uns | us |
DE Unternehmen jeder Größe und aus jeder Branche transformieren ihr Geschäft tagtäglich mit AWS. Kontaktieren Sie unsere Experten und begeben Sie sich noch heute auf Ihre eigene AWS-Cloud-Reise.
EN Companies of all sizes across all industries are transforming their businesses every day using AWS. Contact our experts and start your own AWS Cloud journey today.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
größe | sizes |
tagtäglich | every day |
experten | experts |
reise | journey |
aws | aws |
cloud | cloud |
heute | today |
und | and |
kontaktieren | contact |
unsere | our |
jeder | every |
unternehmen | companies |
branche | industries |
DE Jeder Mitarbeiter prägt durch sein Auftreten, Verhalten und Handeln das Ansehen von catworkx wesentlich mit – jeder von uns repräsentiert die Firma nach innen und außen
EN Every employee has a significant influence on the reputation of catworkx through his or her appearance, behaviour and actions ? each of us represents the company internally and externally
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mitarbeiter | employee |
ansehen | reputation |
catworkx | catworkx |
repräsentiert | represents |
firma | company |
innen | internally |
uns | us |
verhalten | behaviour |
und | and |
jeder | every |
durch | through |
von | a |
die | of |
DE Jeder Ring ist handgefertigt mit minimalen Werkzeugen, so dass jeder Ring einzigartig in seiner Maserung Muster und fühlen
EN Each ring is handmade with minimal tools, making each ring unique in its grain pattern and feel
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ring | ring |
handgefertigt | handmade |
minimalen | minimal |
werkzeugen | tools |
muster | pattern |
fühlen | feel |
in | in |
mit | with |
jeder | each |
einzigartig | unique |
ist | is |
und | and |
DE Möchtest du deine Radtour, Wanderung oder deinen Lauf für dich behalten oder nur mit engen Freunden teilen? Jetzt kannst du die Sichtbarkeit jeder Tour, die du planst oder gemacht hast und jeder Collection, die du erstellst, individuell einstellen
EN Want to keep your ride, hike or run to yourself, or only share it with your close friends? Now you can adjust the visibility of each Tour you plan or complete, or Collection you create
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
freunden | friends |
jetzt | now |
sichtbarkeit | visibility |
planst | plan |
wanderung | hike |
tour | tour |
oder | or |
behalten | to keep |
teilen | share |
kannst | you can |
und | create |
dich | your |
du | you |
nur | only |
mit | collection |
die | adjust |
möchtest | want |
DE Möchtest du deine Radtour, Wanderung oder deinen Lauf für dich behalten oder nur mit engen Freunden teilen? Jetzt kannst du die Sichtbarkeit jeder Tour, die du planst oder gemacht hast und jeder Collection, die du erstellst, individuell einstellen
EN Want to keep your ride, hike or run to yourself, or only share it with your close friends? Now you can adjust the visibility of each Tour you plan or complete, or Collection you create
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
freunden | friends |
jetzt | now |
sichtbarkeit | visibility |
planst | plan |
wanderung | hike |
tour | tour |
oder | or |
behalten | to keep |
teilen | share |
kannst | you can |
und | create |
dich | your |
du | you |
nur | only |
mit | collection |
die | adjust |
möchtest | want |
DE Durch hohe Flexibilität lässt sich jeder Prozess, jedes Produkt und jeder Service mit epilot einfach digitalisieren. Egal wie komplex. Überzeuge dich in einer Demo, wie epilot dir weiterhelfen kann.
EN Thanks to the high level of flexibility, every process, every product and every service can be easily digitized with epilot. No matter how complex. Convince yourself in a demo how epilot can help you.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
flexibilität | flexibility |
komplex | complex |
demo | demo |
service | service |
hohe | high |
prozess | process |
in | in |
weiterhelfen | help |
kann | can |
produkt | product |
mit | with |
einer | a |
und | and |
durch | of |
DE Mit jeder Herausforderung, die identifiziert und angegangen wird, und jeder Lösung, die hinzukommt, liefert der Einsatz von Big-Data-Technologie kohärentere Ergebnisse und erhält immer mehr Einzug in die Realität
EN Identifying and tackling one business challenge at a time and expanding from one solution to another makes the application of big data technology cohesive and realistic
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
herausforderung | challenge |
identifiziert | identifying |
big | big |
lösung | solution |
technologie | technology |
data | data |
und | and |
wird | the |
einsatz | application |
mehr | to |
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
schneller | faster |
verbunden | connect |
nutzer | user |
und | and |
anwendung | application |
mit | with |
zu | to |
intelligente | intelligently |
DE Mit mehr als 15+ Jahren Erfahrung im Hosting wissen sie immer, wie sie das Beste aus jeder Website, jedem Webshop oder jeder Anwendung herausholen können
EN With more than 15+ years of hosting experience, they always know how to get the most out of every website, webshop or application
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hosting | hosting |
erfahrung | experience |
oder | or |
jahren | years |
immer | always |
website | website |
webshop | webshop |
anwendung | application |
mit | with |
mehr | more |
jedem | the |
herausholen | get |
DE Mit dem PageBuilder haben Sie Zugriff auf mehr als 300 Inhaltsblöcke, die Sie als Bausteine für die Erstellung jeder Art von Seite verwenden können. Jeder Inhaltsblock ist über eine visuelle Schnittstelle vollständig editierbar.
EN The PageBuilder gives you access to 300+ content blocks that you can use as building blocks to create any kind of page. Each content block is fully-editable through a visual interface.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
visuelle | visual |
editierbar | editable |
zugriff | access |
schnittstelle | interface |
verwenden | use |
seite | page |
bausteine | blocks |
können | can |
ist | is |
vollständig | fully |
als | as |
eine | a |
dem | the |
mehr | to |
von | of |
DE Diese Prozessautomatisierungen können in jeder Branche und bei jeder Aufgabe mit mehreren Schritten erfolgen
EN These process automations can happen in any industry, and in any task that has multiple steps
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
branche | industry |
erfolgen | happen |
mehreren | multiple |
schritten | steps |
können | can |
in | in |
aufgabe | task |
und | and |
diese | these |
jeder | that |
DE Egal ob auf der Website, im Ladengeschäft oder via E-Mail: Jeder Kanal, über den ein Verbraucher mit einem Unternehmen kommunizieren kann, produziert Kundendaten. Doch jeder dieser Kanäle liefert ? fortgesetzt
EN Whether on the website, in the store or via email, every channel which enables consumers to communicate with a company generates customer data. However, each of these channels ? Continued
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ladengeschäft | store |
unternehmen | company |
kundendaten | customer data |
liefert | data |
fortgesetzt | continued |
im | in the |
verbraucher | consumers |
ob | whether |
website | website |
oder | or |
kanal | channel |
kommunizieren | communicate |
kanäle | channels |
kann | enables |
mit | with |
den | the |
ein | a |
via | to |
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
einzelheiten | details |
reiseführer | guide |
attraktion | attractions |
webseite | website |
oder | or |
im | in the |
besuch | visiting |
in | in |
können | can |
sicherheitsmaßnahmen | safety measures |
finden | found |
empfehlen | recommend |
und | and |
mit | with |
den | the |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan