Terjemahkan "weniger anwendungen" ke Bahasa Inggeris

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

• Ihr seid
• zweit
• ihr zahlt
• dritt
• viert
• fünft
• wenigerab
• weniger

DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger

• Ihr seid
• zweit
• ihr zahlt
• dritt
• viert
• fünft
• wenigerab
• weniger

DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.

• gebrauchten
• recycelten Materialien hergestellt
• benötigen weniger Energie
• weniger Wasser
• erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen

DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!

• Welt weniger Information
• weniger Tempo
• weniger Effizienz
• viel weniger Spaß

DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.

• Entwickler
• welche die InfluxDB-Plattform
• erstellen ihre Anwendungen
• weniger Aufwand
• weniger Code
• weniger

DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.

• Entwickler
• welche die InfluxDB-Plattform
• erstellen ihre Anwendungen
• weniger Aufwand
• weniger Code
• weniger

DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe

• unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet
• E-Mails in Posteingängen
• weniger Klicks
• letztendlich weniger Verkäufe

DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?

• Unternehmen
• spezielle Lösungen
• Dienstleistungen anbietet
• Regel bei weniger
• ranken
• weniger häufig gesucht
• wäre damit weniger
• sichtbar

DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.

• möchten eine nachhaltigere
• ermöglichen
• weniger Abfall
• weniger Verschmutzung
• weniger Umwelteinflüssen
• dabei die Rohstoffversorgungssicherheit

DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.

• ca
• Tag pro Woche
• weniger Meetings
• weniger Absprachen
• weniger Dokumentation

DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)

• Nutzung umweltfreundlicher Kartons
• weniger Material
• höherer Recyclinganteil
• weniger Druck
• Versandtüten
• min
• Recyclinganteil
• weniger Farbe

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

• Hin
• Her
• weniger E-Mails
• weniger Meetings

DE Dieses System der neuronalen maschinellen Übersetzung liefert Übersetzungen von höherer Qualität: die neuronale Übersetzung enthält 50 % weniger Fehler bei der Wortstellung, 17 % weniger lexikalische Fehler und 19 % weniger grammatikalische Fehler

• maschinellen Übersetzung liefert
• höherer Qualität
• neuronale Übersetzung enthält
• Wortstellung
• weniger lexikalische Fehler
• weniger grammatikalische Fehler

DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.

• Unser weltweit optimierter
• bedeutet weniger Risiko
• weniger Verwaltung
• weniger Fehler
• geringere

DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.

• erhalten einen Rabatt
• weniger als gesammelt
• weniger als Mitarbeiter

DE Ein Unternehmen, das spezielle Lösungen oder Dienstleistungen anbietet, würde dagegen in der Regel bei weniger Suchbegriffen ranken, die auch weniger häufig gesucht werden, und wäre damit weniger ?sichtbar?

• Unternehmen
• spezielle Lösungen
• Dienstleistungen anbietet
• Regel bei weniger
• ranken
• weniger häufig gesucht
• wäre damit weniger
• sichtbar

DE Wir möchten eine nachhaltigere Produktion ermöglichen, mit weniger Abfall, weniger Verschmutzung und weniger Umwelteinflüssen und dabei die Rohstoffversorgungssicherheit gewährleisten.

• möchten eine nachhaltigere
• ermöglichen
• weniger Abfall
• weniger Verschmutzung
• weniger Umwelteinflüssen
• dabei die Rohstoffversorgungssicherheit

DE Nutzung umweltfreundlicher Kartons (weniger Material, höherer Recyclinganteil, weniger Druck) und Versandtüten (min. 80% Recyclinganteil, weniger Farbe)

• Nutzung umweltfreundlicher Kartons
• weniger Material
• höherer Recyclinganteil
• weniger Druck
• Versandtüten
• min
• Recyclinganteil
• weniger Farbe

DE Als vollständige, Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems IRIS die Implementierung und Integration mehrerer unterschiedlicher Technologien überflüssig, was zu weniger Code, weniger Systemressourcen, weniger Wartung und einem höheren ROI führt.

• vollständige
• Cloud-first-Datenplattform macht InterSystems
• Implementierung
• Integration mehrerer unterschiedlicher
• überflüssig
• weniger Code
• weniger Systemressourcen
• weniger Wartung
• höheren ROI

DE Zeitersparnis für die Organisation ca. 1 Tag pro Woche durch weniger Meetings, weniger Absprachen, weniger Dokumentation etc.

• ca
• Tag pro Woche
• weniger Meetings
• weniger Absprachen
• weniger Dokumentation

DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz

• weniger illegaler Fischereixmehr
• Sklavereixmehr Kundenbindungxweniger Regenwald
• Umsatz

DE 92 % weniger Anwendungen (13 Desktop-Anwendungen für Vermittler reduziert auf 1)

• weniger Anwendungen
• Desktop-Anwendungen für Vermittler

DE 92 % weniger Anwendungen (13 Desktop-Anwendungen für Vermittler reduziert auf 1)

• weniger Anwendungen
• Desktop-Anwendungen für Vermittler

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

• Ziehen
• Ablegen von Text
• Grafiken zwischen Mac-
• Windows-Anwendungen
• schnell
• einfach
• macOS-Anwendungen auf Quick
• ziehen

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

• bedeutet
• Sicht zu töten
• Verwendung von Open-Source-Anwendungen
• sogar die bestmögliche

DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen  More »

• Web-Anwendungen
• Systeme
• Portale
• Anwendungen
• Desktop
• verteilten Systemen More

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

• allgemeinen Begriff geworden

DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.

• marktplatzartigen Anwendungen angebotenen
• wichtigsten Anwendungen geworden
• unserem Unternehmen entwickelt

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

• Gewährleistet den reibungslosen
• selbst der kompliziertesten
• übertrifft damit echte
• dient React Native
• robustesten

DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)

• Entwerfen
• Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen
• verschiedene Plattformen
• Front-End-Arbeit auf anderen
• helfen
• HTML
• CSS
• JS in Rubin-Anwendungen

DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen  More »

• Web-Anwendungen
• Systeme
• Portale
• Anwendungen
• Desktop
• verteilten Systemen More

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

• bedeutet
• Sicht zu töten
• Verwendung von Open-Source-Anwendungen
• sogar die bestmögliche

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

• allgemeinen Begriff geworden

DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.

• marktplatzartigen Anwendungen angebotenen
• wichtigsten Anwendungen geworden
• unserem Unternehmen entwickelt

DE Gewährleistet den reibungslosen Betrieb selbst der kompliziertesten Anwendungen und übertrifft damit echte native Anwendungen Zusammen mit JavaScript dient React Native als Rahmen für die Entwicklung der robustesten Anwendungen.

• Gewährleistet den reibungslosen
• selbst der kompliziertesten
• übertrifft damit echte
• dient React Native
• robustesten

DE JBoss EAP ist bestens geeignet für Microservices und herkömmliche Anwendungen und gibt Ihnen die Flexibilität zur Erstellung der Anwendungen, die Ihr Unternehmen benötigt - von herkömmlichen bis hin zu neuen Web-Scale-Anwendungen und Microservices.

• geeignet für Microservices
• herkömmliche Anwendungen
• Ihnen die Flexibilität
• Erstellung der Anwendungen
• Ihr Unternehmen benötigt
• herkömmlichen bis hin
• neuen Web-Scale-Anwendungen

DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs

• nicht-digitalen Szenarien bedeutet
• Nutzung von weniger
• oftmals
• Motor
• Mechanismus zu designen
• buchstäblich weniger Energie
• andere Designs

DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.

• Schnelleres Migrieren bedeutet
• verbrauchen weniger Ressourcen
• heißt
• sparen Geld

DE Weniger Silos bedeuten weniger Hindernisse

• Weniger Silos bedeuten
• Hindernisse

DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.

• bedeutet weniger Zeug
• Deponien
• eines

DE Weniger Kalorien, weniger süß, viel natürlicher bei vollem Geschmack.

• Weniger Kalorien
• weniger süß

DE Weniger Kalorien und weniger süß bei vollem Geschmack!

• Weniger Kalorien
• Geschmack

DE Hochwertige Bildung Aufklärungskampagnen und Theaterstücke informieren über die Gesundheitsrisiken durch verunreinigtes Wasser. Kinder können die Schule regelmäßig besuchen, sie brauchen weniger Zeit fürs Wasserholen und sind weniger krank.

• Hochwertige Bildung Aufklärungskampagnen
• Gesundheitsrisiken durch verunreinigtes
• regelmäßig besuchen
• brauchen weniger Zeit
• Wasserholen
• weniger

DE Es ist ein bisschen wie mit der Warteschlange bei der Bank. Je weniger Papierkram man mitbringen muss und je weniger Zeit man warten muss, desto glücklicher ist man.

• Je weniger Papierkram
• mitbringen muss
• je weniger Zeit
• warten muss

DE Wachstum ist das oberste Ziel für jedes Unternehmen – natürlich. Aber für kleine und mittlere Unternehmen ist dies besonders wichtig – sie haben weniger Ressourcen und können Rückschläge weniger gut verkraften.

• Ziel für jedes
• natürlich
• kleine
• besonders wichtig
• weniger Ressourcen
• Rückschläge weniger gut

DE Bestellen Sie binnen weniger Sekunden und erhalten Sie Ihre Produkte innerhalb weniger Tage

• Bestellen Sie binnen
• Sekunden
• erhalten Sie Ihre
• innerhalb weniger Tage

DE Mit weniger Fehlern verbringen alle Teammitglieder weniger Zeit mit der Behebung unerwarteter Probleme.

• weniger Fehlern verbringen
• Teammitglieder weniger Zeit
• Behebung unerwarteter

DE Beamte gehen ihre Arbeit mit mehr Selbstvertrauen an und die Bürger fühlen sich weniger bedroht, sodass sie insgesamt weniger dazu neigen, Aktionen zu ergreifen, die sie später möglicherweise bereuen.

• bedroht
• sodass sie insgesamt
• dazu neigen
• Aktionen zu ergreifen
• später möglicherweise

DE Jeder Lautsprecher stellt eine vollwertige Audiolösung dar, die sowohl Hardware als auch Software umfasst. Sie benötigen also viel weniger Geräte – und viel weniger Platz – als bei einem analogen System. 

• Jeder Lautsprecher stellt
• vollwertige Audiolösung dar
• Software umfasst
• benötigen also viel
• Geräte
• viel weniger Platz
• analogen System

DE Mehr Wertschöpfung, weniger Aufwand, weniger Sorgen, keine Herstellerbindung

• Wertschöpfung
• weniger Aufwand
• weniger Sorgen
• Herstellerbindung