DE Stefan Dohler, Vorstandsvorsitzender der EWE AG, einer der größten deutschen Energiedienstleister, erklärt, welche Rolle intelligente Netze, Daten und Wasserstoff im Energiesystem der Zukunft spielen.
Terjemahkan "vorstandsvorsitzender der ewe" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "vorstandsvorsitzender der ewe" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Inggeris
Terjemahan vorstandsvorsitzender der ewe
"vorstandsvorsitzender der ewe" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Inggeris vorstandsvorsitzender der ewe
Bahasa Jerman
Bahasa Inggeris
EN Stefan Dohler, CEO of EWE AG, one of the largest energy service providers in Germany, describes the role smart grids, data, and hydrogen will play in the electric energy system of the future.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stefan | stefan |
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| größten | largest |
| intelligente | smart |
| wasserstoff | hydrogen |
| spielen | play |
| ag | ag |
| rolle | role |
| im | in the |
| deutschen | the |
| und | and |
| daten | data |
DE Stefan Dohler, Vorstandsvorsitzender der EWE AG, und Tanja Rückert, CDO von Bosch, sprechen über erneuerbare Energien und die Bedeutung der Artificial Intelligence of Things (AIoT) für das Stromnetz der Zukunft.
EN Stefan Dohler, CEO of EWE AG, and Tanja Rückert, CDO at Bosch, are discussing renewable energies and the key role that Artificial Intelligence of Things (AIoT) will play in the electrical grid of the future.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stefan | stefan |
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| bosch | bosch |
| energien | energies |
| intelligence | intelligence |
| ag | ag |
| cdo | cdo |
| of | of |
| artificial | artificial intelligence |
| und | and |
| erneuerbare | renewable |
DE „Das Energiesystem der Zukunft wird sehr dezentral sein, und kein Mensch kann das steuern, ausgleichen oder optimieren.“ Stefan Dohler, EWE-Vorstandsvorsitzender
EN “The energy system of the future will be highly decentralized, making it impossible for anyone to manage, balance, or optimize it.” Stefan Dohler, CEO of EWE
DE Seit 2017 ist er Vorstandsvorsitzender der EWE AG, die ihren Sitz in Oldenburg hat.
EN He has served as CEO of EWE AG, headquartered in Oldenburg, Germany, since 2017.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| ag | ag |
| er | he |
| in | in |
| hat | has |
| seit | of |
DE Die EWE Netz GmbH ist für Betriebsführung, Instandhaltung und Modernisierung der Strom-, Gas-, Trinkwasser- und Telekommunikationsnetze in den Regionen Ems-Weser-Elbe, Ostbrandenburg, Rügen und Nordvorpommern zuständig.
EN EWE Netz GmbH is responsible for the operation, maintenance and modernisation of the electricity, gas, drinking water and telecommunications networks in the Ems-Weser-Elbe, East Brandenburg, Rügen and Northern Western Pomerania regions.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| netz | networks |
| gmbh | gmbh |
| instandhaltung | maintenance |
| modernisierung | modernisation |
| zuständig | responsible |
| strom | electricity |
| gas | gas |
| regionen | regions |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Die EWE Netz GmbH ist für Betriebsführung, Instandhaltung und Modernisierung der Strom-, Gas-, Trinkwasser- und Telekommunikationsnetze in den Regionen Ems-Weser-Elbe, Ostbrandenburg, Rügen und Nordvorpommern zuständig.
EN EWE Netz GmbH is responsible for the operation, maintenance and modernisation of the electricity, gas, drinking water and telecommunications networks in the Ems-Weser-Elbe, East Brandenburg, Rügen and Northern Western Pomerania regions.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| netz | networks |
| gmbh | gmbh |
| instandhaltung | maintenance |
| modernisierung | modernisation |
| zuständig | responsible |
| strom | electricity |
| gas | gas |
| regionen | regions |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE des Stroms in den Versorgungsnetzen von EWE stammt aus erneuerbaren Energien. Damit zählt das Unternehmen europaweit zu den Vorreitern der Energiewende.
EN of electricity fed into EWE’s power supply grids is green energy from renewable energy sources, making the company one of the true pioneers in the energy transition in Europe.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stammt | sources |
| erneuerbaren | renewable |
| unternehmen | company |
| in | in |
| energien | energy |
| aus | from |
| den | the |
| der | green |
| von | of |
DE In einem Projekt im brandenburgischen Rüdersdorf testet EWE derzeit die Lagerung von Wasserstoff in Kavernen, künstlich angelegten Hohlräumen unter der Erde
EN Hydrogen can be produced sustainably from water and green electricity and can be converted back into electricity by fuel cells
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wasserstoff | hydrogen |
| in | into |
| der | green |
| von | from |
| unter | by |
| die | and |
DE EWE bietet eine App, mit der Unternehmen oder Einzelpersonen ihren CO₂-Fußabdruck messen können
EN “One example of this is the EU taxonomy, which assesses everything in terms of its carbon footprint,” says Dohler
DE Thomas Kindervater Leiter Dokumentationstechnik EWE Netz GmbH
EN Thomas Kindervater Head of Documentation Technology EWE Netz GmbH
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| thomas | thomas |
| leiter | head |
| gmbh | gmbh |
DE Die EWE VERTRIEB GmbH ist ein Energiedienstleistungsunternehmen und fünftgrößter Anbieter für rund 1 Million Privatkunden in Norddeutschland.
EN The chemical distribution company Strickerchemie GmbH is one of the most innovative companies around the topic of waterbeds and a leading supplier of care products for waterbeds.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vertrieb | distribution |
| gmbh | gmbh |
| anbieter | supplier |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
| rund | around |
DE Infrastrukturmanagement: EWE AG setzt auf die neue CIM DATABASE Generation
EN Gotthard Base Tunnel: CONTACT Software further Extends Support for Installment Logistics
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| setzt | for |
DE Infrastrukturmanagement: EWE AG setzt auf die neue...
EN Gotthard Base Tunnel: CONTACT Software further Ext...
DE Thomas Kindervater Leiter Dokumentationstechnik EWE Netz GmbH
EN Thomas Kindervater Head of Documentation Technology EWE Netz GmbH
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| thomas | thomas |
| leiter | head |
| gmbh | gmbh |
DE Infrastrukturmanagement: EWE AG setzt auf die neue CIM DATABASE Generation
EN Gotthard Base Tunnel: CONTACT Software further Extends Support for Installment Logistics
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| setzt | for |
DE Infrastrukturmanagement: EWE AG setzt auf die neue...
EN Gotthard Base Tunnel: CONTACT Software further Ext...
DE Im Gespräch mit dem Vorstandsvorsitzenden von EWE
EN In dialogue with the CEO of EWE
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gespräch | dialogue |
| mit | with |
| dem | the |
| von | of |
DE EWE hat beispielsweise eine Software entwickelt, die Verkehrsflüsse von Elektrofahrzeugen sowie das Ladeverhalten auswertet
EN For example, EWE has developed software that evaluates the movement patterns of electric vehicles along with the charging habits of drivers
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| software | software |
| entwickelt | developed |
| die | vehicles |
| von | of |
| hat | has |
| beispielsweise | example |
DE Ladenetze: EWE Go wird mit dem Chargemap Pass zugänglich
EN Chargemap Pass in Europe: near 1500 new compatible…
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pass | pass |
DE Der Vorstandsvorsitzende der ERGO, Torsten Oletzky, verlässt die Gesellschaft zum Jahresende. Nachfolger soll Markus Rieß, Vorstandsvorsitzender der Allianz Deutschland, werden, der zugleich auch in den Vorstand von Munich Re berufen werden soll.
EN The Chairman of ERGO's Board of Management, Torsten Oletzky, will leave ERGO at the end of the year. His intended successor is Markus Rieß, CEO of Allianz Deutschland, who is also to be appointed to Munich Re's Board of Management.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ergo | ergo |
| gesellschaft | management |
| nachfolger | successor |
| munich | munich |
| berufen | appointed |
| torsten | torsten |
| markus | markus |
| allianz | allianz |
| vorstandsvorsitzende | ceo |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| den | the |
DE Der Vorstandsvorsitzender der Kibar Holding sagt, dass Sie 100 Millionen TL in den Wachstum der Digitalisierung, worauf Sie sich fokussieren, investieren werden.
EN Ali Kibar, CEO of Kibar Holding, states that they will invest 100 million TRY in digitalization, where they focus on growth.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| kibar | kibar |
| holding | holding |
| sagt | states |
| millionen | million |
| digitalisierung | digitalization |
| fokussieren | focus |
| investieren | invest |
| wachstum | growth |
| in | in |
| dass | that |
| der | of |
| werden | will |
DE Im Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung (FAZ) sprach Vorstandsvorsitzender Nikolaus von Bomhard vor kurzem über die Rolle der Rückversicherung bei der Beschleunigung technischer Innovation
EN CEO Nikolaus von Bomhard sat down with the Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) recently to discuss how reinsurance is helping accelerate technological innovation
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| rückversicherung | reinsurance |
| beschleunigung | accelerate |
| innovation | innovation |
| nikolaus | nikolaus |
| zeitung | zeitung |
| mit | with |
| von | von |
| kurzem | recently |
| der | the |
| sprach | how |
| vor | to |
DE Der Vorstand der Axis Group besteht aus neun Mitgliedern. Geschäftsführender Vorstandsvorsitzender ist Ray Mauritsson.
EN Axis group management consists of nine members, and is led by the president and CEO, Ray Mauritsson.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| axis | axis |
| mitgliedern | members |
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| ray | ray |
| group | group |
| neun | nine |
| besteht aus | consists |
| ist | is |
DE Cromme als Vorstandsvorsitzender bei der thyssenkrupp AG und der Siemens AG tätig
EN Cromme held Chairman positions at thyssenkrupp AG and Siemens AG
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| thyssenkrupp | thyssenkrupp |
| siemens | siemens |
| ag | ag |
| und | and |
| bei | at |
DE Nach seiner Tätigkeit als Vorstandsmitglied von RHJ International und stellvertretender Vorsitzender bei der Bayerischen Landesbank wechselte Häusler 2010 als Vorstandsvorsitzender in den Vorstand der Bayerischen Landesbank
EN After serving as a member of the Board of Directors of RHJ International and Deputy Chairman at Bayerische Landesbank, Häusler switched to join the Management Board of Bayerische Landesbank as CEO in 2010
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| international | international |
| stellvertretender | deputy |
| in | in |
| vorstand | board of directors |
| vorsitzender | chairman |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Ali Kibar, Vorstandsvorsitzender der Kibar Holding, sagte, dass sie mit der Investition von 420 Millionen Euro in verschiedene Sektoren begonnen haben und dass im November die erste Phase in Betrieb genommen werden soll.
EN Ali Kibar, the Chairman of the Board of Directors of Kibar Holding, stated that they have launched the investment program worth 420 million euros in various industries and the first phase will be executed in November.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| holding | holding |
| investition | investment |
| millionen | million |
| euro | euros |
| sektoren | industries |
| november | november |
| phase | phase |
| in | in |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| dass | that |
| haben | have |
| erste | the first |
| und | and |
| verschiedene | various |
| werden | be |
DE Ali Kibar, Vorstandsvorsitzender der Kibar Holding, antwortete auf die Frage in Bezug auf die Unterstützung der lokalen Produktion: „Jeder betreibt Protektionismus
EN In response to the question on supporting the domestic production, Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, Ali Kibar said, “Everyone practices protectionism
DE THY hat die erste Boeing 777-300ER entgegengenommen, in der Sitze Made in Turkey montiert sind. Aycı, Vorstandsvorsitzender der THY, sagte: „Wir sind uns sicher, dass unsere Produktionsfirma TSI eine führende Marke werden wird.“
EN Turkish Airlines received the delivery of the first Boeing 777-300ER that had its seats made in Turkey. Aycı, the Chairman of the Executive Board of Turkish Airlines, said, "We know that the manufacturing company, TSI, will become a leading brand."
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| boeing | boeing |
| sitze | seats |
| marke | brand |
| wir | we |
| eine | a |
| in | in |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| erste | first |
| sagte | said |
| führende | leading |
| hat | received |
| werden | become |
| die | of |
DE Ali Kibar, Vorstandsvorsitzender der Kibar Holding, sagte, dass Hyundai nächstes Jahr sein 20-jähriges Jubiläum in der Türkei feiern wird, und erklärte: „Zum Jubiläum könnte es einige Überraschungen geben
EN Stating that they will celebrate their 20th anniversary with Hyundai in Turkey next year, Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, said, "There might be surprises on the anniversary
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| feiern | celebrate |
| hyundai | hyundai |
| türkei | turkey |
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| sein | be |
| sagte | said |
| in | in |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| könnte | might |
| zum | on |
| jubiläum | anniversary |
| jahr | year |
DE Markus Duesmann, Vorstandsvorsitzender der AUDI AG, zeigte sich beim Besuch in Brüssel begeistert vom Standort, der erst im vergangenen Jahr als „Factory of the Future“ ausgezeichnet wurde
EN Markus Duesmann, CEO of AUDI AG appeared enthusiastic on his visit to Brussels, a site that was designated a “Factory of the Future” only in the last year
DE „In diesen von der Pandemie geprägten, wirtschaftlich turbulenten Zeiten, zeigt sich die Stabilität unseres Geschäftsmodells als Maschinenraum der Digitalisierung für unsere Kunden“, so Max Schaber, Vorstandsvorsitzender von DATAGROUP
EN “In these turbulent economic times, which are dominated by the pandemic, the stability of our business model as engine room of digitization for our customers becomes particularly visible”, says Max Schaber, CEO of DATAGROUP
DE Der Unternehmer Heinz Hermann Thiele, Mehrheitsaktionär und langjähriger Vorstandsvorsitzender und Aufsichtsratsvorsitzender der Knorr-Bremse AG ist am 23.2.2021 im Alter von 79 Jahren in München gestorben.
EN The entrepreneur Heinz Hermann Thiele, majority shareholder and long-time Chairman of the Executive Board and Supervisory Board of Knorr-Bremse AG, passed away on February 23, 2021, at the age of 79, in Munich.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| unternehmer | entrepreneur |
| heinz | heinz |
| münchen | munich |
| hermann | hermann |
| thiele | thiele |
| ag | ag |
| am | at the |
| in | in |
| und | and |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| alter | age |
DE „In diesen von der Pandemie geprägten, wirtschaftlich turbulenten Zeiten, zeigt sich die Stabilität unseres Geschäftsmodells als Maschinenraum der Digitalisierung für unsere Kunden“, so Max Schaber, Vorstandsvorsitzender von DATAGROUP
EN “In these turbulent economic times, which are dominated by the pandemic, the stability of our business model as engine room of digitization for our customers becomes particularly visible”, says Max Schaber, CEO of DATAGROUP
DE Lutz Meschke, Stellvertretender Vorstandsvorsitzender und Vorstand Finanzen und IT der Porsche AG: „Das Interesse der ersten potenziellen Kunden zeigt uns, dass es einen großen Bedarf an individualisierten Produkten gibt
EN Lutz Meschke, Deputy Chairman of the Executive Board and Member of the Executive Board, Finance and IT at Porsche AG: “The interest shown by the first potential clients shows us that there is great demand for customised products
DE Nikolaus von Bomhard, Vorsitzender des Aufsichtsrats der ERGO und Vorstandsvorsitzender von Munich Re zu der geplanten Personalveränderung: „Torsten Oletzky hat sich in seiner Amtszeit für ERGO bleibende Verdienste erworben
EN Nikolaus von Bomhard, Chairman of ERGO's Supervisory Board and CEO of Munich Re, on the planned personnel change: "Torsten Oletzky leaves an enduring legacy as Chairman of ERGO's Board of Management
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nikolaus | nikolaus |
| geplanten | planned |
| torsten | torsten |
| und | and |
| vorsitzender | chairman |
| von | an |
DE Beim Bundesverband folgt Joachim Rogall auf Prof. Dr. Michael Göring, Vorstandsvorsitzender der ZEIT-Stiftung in Hamburg. Seine Stellvertreterin ist Daniela Kobelt Neuhaus von der Karl Kübel Stiftung in Bensheim.
EN At the Association of German Foundations, Dr. Rogall succeeds Dr. Michael Göring, CEO of the ZEIT-Stiftung in Hamburg. His new deputy is Daniela Kobelt Neuhaus from the Karl Kübel Stiftung in Bensheim.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dr | dr |
| michael | michael |
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| hamburg | hamburg |
| daniela | daniela |
| karl | karl |
| stiftung | stiftung |
| in | in |
| folgt | the |
| ist | is |
| der | german |
| von | of |
DE Wir glauben fest an die Chancengleichheit bei der Beschäftigung und daran, ein ausgewogenes und sozial verantwortliches Unternehmen zu sein?, erklärt Guido Van der Schueren, Vorstandsvorsitzender von HYBRID Software
EN We strongly believe in equal opportunity employment, and being a well-balanced and socially responsible company,” explains Guido Van der Schueren, Chairman of HYBRID Software
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| glauben | believe |
| chancengleichheit | equal opportunity |
| beschäftigung | employment |
| sozial | socially |
| verantwortliches | responsible |
| erklärt | explains |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| unternehmen | company |
| wir | we |
| van | van |
| an | and |
| ein | a |
DE GUIDO VAN DER SCHUEREN Vorstandsvorsitzender
EN GUIDO VAN DER SCHUEREN Chairman of the Board
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| der | der |
DE Christoph Pliete reichert als Gründer und Vorstandsvorsitzender des Software-Unternehmens d.velop AG, das derzeit über 350 Mitarbeitende hat, den Aufsichtsrat mit wichtiger Erfahrung aus der IT-Welt an
EN As founder and chairman of the board at the software company d.velop AG, Pliete brings an IT background to the supervisory board
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gründer | founder |
| aufsichtsrat | supervisory board |
| software | software |
| unternehmens | company |
| d | d |
| ag | ag |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| mit | brings |
| an | an |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE James R. Scapa bringt über 35 Jahre an Ingenieurserfahrung in seine Doppelrolle als Vorstandsvorsitzender und CEO von Altair ein. Er füllt diese Rolle seit der Unternehmensgründung 1985 aus.
EN James R. Scapa brings more than 35 years of engineering experience to his dual role of chairman and CEO of Altair, a title he has held since the company's inception in 1985.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| james | james |
| rolle | role |
| altair | altair |
| jahre | years |
| ceo | ceo |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| er | he |
| r | r |
| in | in |
| ein | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Wir begrüßen den neuen DFKI-Forschungsbereich und freuen uns auf die gemeinsame Forschung zu diesem wichtigen Thema.“ Der Sprecher des Stifterkreises, CEWE-Vorstandsvorsitzender Dr
EN We welcome the new DFKI research department and are looking forward to the joint research on this important subject.” The spokesperson of the association of sponsors, CEWE Chairman Dr
DE Oliver Blume – Mitglied des Volkswagen Konzernvorstands und Vorstandsvorsitzender der Porsche AG
EN Oliver Blume – Member of the Board of Management of Volkswagen AG and Chairman of the Executive Board of Porsche AG
DE autonom, resilient, agil - Production Level 4 definiert die Produktion der Zukunft neu Keynote mit Prof. Martin Ruskowski, Vorstandsvorsitzender SmartFactoryKL
EN Autonomous, resilient, agile - Production Level 4 redefines the production of the future Keynote with Prof. Martin Ruskowski, CEO SmartFactory KL
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| autonom | autonomous |
| resilient | resilient |
| agil | agile |
| level | level |
| keynote | keynote |
| prof | prof |
| martin | martin |
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| production | production |
| mit | with |
DE Xiuzhan Zhu wird neuer Vorstandsvorsitzender der Borgward Group AG
EN Xiuzhan Zhu becomes new CEO of Borgward Group AG
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wird | becomes |
| neuer | new |
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| der | of |
| group | group |
| ag | ag |
DE Professor Dr.-Ing Heinz Jörg Fuhrmann Vorstandsvorsitzender der Salzgitter AG, Salzgitter
EN Professor Dr.-Ing Heinz Jörg Fuhrmann Chairperson of the Executive Board of the Salzgitter AG, Salzgitter
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| professor | professor |
| dr | dr |
| heinz | heinz |
| vorstandsvorsitzender | executive |
| ag | ag |
DE Henrik Falk, Vorstandsvorsitzender der Hamburger Hochbahn AG
EN Henrik Falk, CEO of Hamburger Hochbahn AG
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| der | of |
| hamburger | hamburger |
| ag | ag |
DE Er ist darüber hinaus stellvertretender Vorstandsvorsitzender des Münchner Kreises und engagiert sich auch dort als Gestalter und Entscheider in der digitalen Welt.
EN He is also Deputy Chairman of the Board of the Münchner Kreis and is also involved there as a shaper and decision-maker in the digital world.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stellvertretender | deputy |
| münchner | münchner |
| engagiert | involved |
| er | he |
| welt | world |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
| auch | also |
| in | in |
| ist | is |
| digitalen | a |
| und | and |
| als | as |
| hinaus | of |
DE Dr. Torsten Derr wird neuer Vorstandsvorsitzender der SGL Carbon SE
EN Dr. Torsten Derr to become new Chief Executive Officer of SGL Carbon SE
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dr | dr |
| wird | become |
| neuer | new |
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| torsten | torsten |
| se | se |
| der | of |
DE Herzlich Willkommen Torsten Derr, Vorstandsvorsitzender der SGL Carbon
EN A Warm Welcome to Torsten Derr, CEO of SGL Carbon
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vorstandsvorsitzender | ceo |
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| torsten | torsten |
| willkommen | welcome |
| der | of |
DE Dr. Henning Kreke, bisher Vorstandsvorsitzender der DOUGLAS HOLDING AG, strebt Wechsel zum Aufsichtsratsvorsitzenden an
EN Dr Henning Kreke, currently Chief Executive Officer of DOUGLAS HOLDING AG, plans to become Chairman of the Supervisory Board
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dr | dr |
| douglas | douglas |
| holding | holding |
| ag | ag |
| vorstandsvorsitzender | chairman |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
vorstandsvorsitzender der ewe ewe ewe netz gmbh testet ewe derzeit vorstandsvorsitzender der hamburger vorstandsvorsitzender der baywa vorstandsvorsitzender der douglas vorstandsvorsitzender der kibar vorstandsvorsitzender der allianz vorstandsvorsitzender der porsche vorstandsvorsitzender der thy vorstandsvorsitzender der ki̇bar vorstandsvorsitzender der thüringer vorstandsvorsitzender der initiative vorstandsvorsitzender der audi vorstandsvorsitzender vorstandsvorsitzender von freudenberg ergo vorstandsvorsitzender torsten vorstandsvorsitzender von datagroup vorstandsvorsitzender und partner vorstandsvorsitzender von munich vorstandsvorsitzender des kibar vorstandsvorsitzender offis vorstandsvorsitzender dreamforce winicjusz filipow vorstandsvorsitzender stellvertretender vorstandsvorsitzender vorstandsvorsitzender von ergo munich re vorstandsvorsitzender vorstandsvorsitzender von bomhard vorstandsvorsitzender berner group cromme als vorstandsvorsitzender sprach vorstandsvorsitzender nikolaus sagte vorstandsvorsitzender nikolaus kunstköder der mittig der der autotagger zum automatisierten verschlagworten teil der design abdeckungen der funktionen der website art der software gegenstand der datenverarbeitung verfassen der e zwecke der bearbeitung herkunft der daten repositories der sammlung der app zustimmung der nutzer nutzung der dienste verbesserung der benutzerfreundlichkeit nutzung der website
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol