DE Verlagern Sie Ihre Sichtweise, verbessern Sie Ihre Prozesse und wandeln Sie die Erkenntnisse über Testanlagen in eine höhere Kapitalrendite um.
"verlagern sie ihre" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE Verlagern Sie Ihre Sichtweise, verbessern Sie Ihre Prozesse und wandeln Sie die Erkenntnisse über Testanlagen in eine höhere Kapitalrendite um.
EN Shift your perspective, enhance your processes, and transform test asset insights into an increased return on investment.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
verlagern | shift |
sichtweise | perspective |
erkenntnisse | insights |
prozesse | processes |
verbessern | enhance |
ihre | your |
und | and |
eine | return |
DE Monitoren Sie Ihre Preisgestaltung, reduzieren Sie den Aufwand und verlagern Sie Ihre Ressourcen auf andere unternehmenskritische Bereiche
EN Monitor Your Pricing, Reduce Effort and Reallocate Resources to Other Mission-Critical Areas
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
monitoren | monitor |
preisgestaltung | pricing |
reduzieren | reduce |
aufwand | effort |
ressourcen | resources |
andere | other |
bereiche | areas |
ihre | your |
und | and |
den | to |
DE Indem Sie Inhalte mit Fastly auf die Edge verlagern, können Sie teure Bandbreiten- und Speicherkosten einsparen und Ihre Server oder Ihre zentrale Cloud entlasten.
EN By offloading content to Fastly, you can save on pricey bandwidth and storage costs, and reduce the burden on your servers or the central cloud.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
inhalte | content |
server | servers |
zentrale | central |
cloud | cloud |
indem | by |
oder | or |
können | can |
ihre | your |
und | and |
DE Sie können Ihre Website ganz einfach auf einen Staging-Server verlagern, mit dem Sie sich anlegen können, bevor Sie sie live schalten.
EN You can easily move your site to a staging server to mess with before pushing it live.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
server | server |
website | site |
verlagern | move |
live | live |
sie | you |
ihre | your |
mit | with |
bevor | to |
können | can |
einen | a |
DE Sie können Ihre Website ganz einfach auf einen Staging-Server verlagern, mit dem Sie sich anlegen können, bevor Sie sie live schalten.
EN You can easily move your site to a staging server to mess with before pushing it live.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
server | server |
website | site |
verlagern | move |
live | live |
sie | you |
ihre | your |
mit | with |
bevor | to |
können | can |
einen | a |
DE Verschlanken Sie Ihre Architektur und filtern Sie invasiven Bot-Traffic heraus, indem Sie kundengerichtete Traffic Management Workflows auf die Edge verlagern.
EN Simplify your architecture and filter out invasive bot traffic by migrating customer-facing traffic management workflows to the edge.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
architektur | architecture |
filtern | filter |
traffic | traffic |
management | management |
workflows | workflows |
edge | edge |
bot | bot |
indem | by |
ihre | your |
heraus | to |
und | and |
DE Lokad als Kopilot für Ihre Lagerbestände, der Ihnen anzeigt, wann und wie viel Sie kaufen, wohin Sie es verlagern und wann Sie den Preis ändern sollten.
EN Lokad as your inventory copilot that tells you when to buy, how much to buy, where to dispatch, when change the price.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
viel | much |
lokad | lokad |
preis | price |
wohin | where |
ihre | your |
kaufen | buy |
ändern | change |
als | as |
wann | when |
den | the |
DE Wie Sie Ihre Unternehmenssoftware in die Cloud verlagern – und welche drei Warnzeichen Sie dabei beachten sollten
EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
in | in |
die | of |
und | and |
DE Klassische Software herrscht im Alltag vieler Unternehmen vor. Doch wenn Sie planen, Ihre Geschäftsprozesse in die Cloud zu verlagern, stehen Sie mit dieser Software vor einer großen Herausforderung.
EN Classic software dominates everyday life for many companies, but if you plan to move your business processes to the cloud, these classic apps pose a serious challenge.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
klassische | classic |
geschäftsprozesse | business processes |
herausforderung | challenge |
software | software |
planen | plan |
cloud | cloud |
ihre | your |
zu | to |
verlagern | move |
alltag | everyday |
einer | a |
DE Halten Sie Ausschau nach weiteren Unternehmen, die es den Kunden ermöglichen, das Gespräch von Drittanbieter-Anwendungen auf ihre eigenen sicheren Objekte zu verlagern (und wieder zurück, wenn sie es wünschen).
EN Look out for more companies enabling customers to move the conversation from third-party apps to their own secure properties (and back again if they choose).
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ausschau | look out |
unternehmen | companies |
kunden | customers |
ermöglichen | enabling |
anwendungen | apps |
weiteren | to |
verlagern | move |
wieder | again |
den | the |
gespräch | conversation |
eigenen | own |
zurück | back |
es | they |
und | and |
DE Denken Sie darüber nach, Ihre Softwareentwicklung in die Cloud zu verlagern? Hier finden Sie Beispiele kleiner und mittlerer Unternehmen sowie Großkonzerne:
EN Are you considering moving your software development to the cloud? Here’s what SMBs and Enterprises are doing :
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
softwareentwicklung | software development |
unternehmen | enterprises |
denken | considering |
cloud | cloud |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
DE Klassische Software herrscht im Alltag vieler Unternehmen vor. Doch wenn Sie planen, Ihre Geschäftsprozesse in die Cloud zu verlagern, stehen Sie mit dieser Software vor einer großen Herausforderung.
EN Classic software dominates everyday life for many companies, but if you plan to move your business processes to the cloud, these classic apps pose a serious challenge.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
klassische | classic |
geschäftsprozesse | business processes |
herausforderung | challenge |
software | software |
planen | plan |
cloud | cloud |
ihre | your |
zu | to |
verlagern | move |
alltag | everyday |
einer | a |
DE Erstellen Sie neue cloudnative Apps und verlagern Sie Ihre vorhandenen Apps mithilfe der validierten Services von IBM Cloud Framework in eine Public-Cloud-Umgebung.
EN Build new cloud native apps and move your existing apps to a public cloud environment using IBM Cloud Framework validated services.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
public | public |
neue | new |
apps | apps |
services | services |
framework | framework |
umgebung | environment |
verlagern | move |
eine | a |
ihre | your |
vorhandenen | existing |
und | and |
DE Erfahren Sie von Führungskräften bei Vanguard, ThoughtSpot und AWS, wie Unternehmen in verschiedenen Branchen ihre Analyseumgebungen in die Cloud verlagern.
EN Learn from executives at Vanguard, ThoughtSpot, and AWS how Organizations across a variety of industries are moving their analytics environments to the cloud.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
führungskräften | executives |
thoughtspot | thoughtspot |
aws | aws |
branchen | industries |
cloud | cloud |
unternehmen | organizations |
von | of |
DE Verlagern Sie Ihre DevOps in die Cloud
EN Taking Your DevOps To The Cloud
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
devops | devops |
cloud | cloud |
ihre | your |
DE Jetzt wissen Sie mehr darüber, welche Vorteile es hat, Ihre Softwareentwicklung in die Cloud zu verlagern. Doch was sind die wichtigsten Faktoren, die Unternehmen zum Umstieg auf ein SaaS-Modell in der Cloud veranlassen?
EN Now you know more about the benefits of moving your software development to the cloud. What are the primary drivers leading businesses to move to a SaaS model in the cloud?
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
vorteile | benefits |
softwareentwicklung | software development |
unternehmen | businesses |
saas | saas |
modell | model |
cloud | cloud |
in | in |
jetzt | now |
mehr | more |
ihre | your |
zu | to |
verlagern | move |
sind | are |
wichtigsten | primary |
ein | a |
DE Wenn sie DNS Fast Anycast aktivieren, können Unternehmen nun die DNS-Auflösung ihrer Domainnamen in die Nähe ihrer Kunden verlagern, sodass der Zugriff auf ihre Websites weltweit schneller wird.
EN Now, by enabling Fast Anycast DNS, businesses can shift the DNS resolution of their domain names as close as possible to their clients to further increase the speed of access to their websites anywhere in the world.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
aktivieren | enabling |
unternehmen | businesses |
kunden | clients |
verlagern | shift |
zugriff | access |
websites | websites |
weltweit | world |
auflösung | resolution |
nun | now |
nähe | close |
in | in |
können | can |
sodass | to |
domainnamen | domain names |
fast | fast |
wird | the |
DE Sie können Ihre Energie weg von der Aktivierung von Verhaltensweisen und hin zur Erfüllung Ihrer eigenen Bedürfnisse verlagern.
EN You can shift your energy away from enabling behaviors and toward meeting your own needs.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
aktivierung | enabling |
verhaltensweisen | behaviors |
verlagern | shift |
energie | energy |
bedürfnisse | needs |
und | and |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
hin | from |
von | away |
DE Sie werden ihre Geschäfte auf eine andere Website verlagern
EN They will take their businesses to another site
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
geschäfte | businesses |
website | site |
sie | take |
andere | another |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Bei WACKER haben Sie die Möglichkeit, Ihre berufliche Zukunft auch auf andere Fach- und Funktionsbereiche des Unternehmens zu verlagern
EN At WACKER, you can chart your own career path, including steering it to other departments or functional areas within the company
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
möglichkeit | can |
unternehmens | company |
wacker | wacker |
ihre | your |
zu | to |
andere | other |
des | the |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Wenn sie DNS Fast Anycast aktivieren, können Unternehmen nun die DNS-Auflösung ihrer Domainnamen in die Nähe ihrer Kunden verlagern, sodass der Zugriff auf ihre Websites weltweit schneller wird.
EN Now, by enabling Fast Anycast DNS, businesses can shift the DNS resolution of their domain names as close as possible to their clients to further increase the speed of access to their websites anywhere in the world.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
aktivieren | enabling |
unternehmen | businesses |
kunden | clients |
verlagern | shift |
zugriff | access |
websites | websites |
weltweit | world |
auflösung | resolution |
nun | now |
nähe | close |
in | in |
können | can |
sodass | to |
domainnamen | domain names |
fast | fast |
wird | the |
DE Das kann bedeuten, dass Sie Ihr Marketing, CRM, Ihren Kundenservice oder Ihre Website zu HubSpot verlagern müssen, um weitere Systeme anzubinden.
EN That might mean moving your marketing, CRM, customer service or website over to HubSpot to connect more systems.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hubspot | hubspot |
systeme | systems |
crm | crm |
kundenservice | customer service |
website | website |
marketing | marketing |
oder | or |
zu | to |
bedeuten | mean |
dass | that |
ihr | your |
DE Wenn Ihre Sicherheitsabläufe vollständig definiert sind, können Sie den Fokus auf die Automatisierung Ihrer bestehenden Sicherheitsprozesse mit einem erweiterten Sicherheitstool wie SOAR verlagern.
EN When your security operations are fully developed, your focus can move to automating your established security processes using an advanced security tool like SOAR.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
fokus | focus |
automatisierung | automating |
soar | soar |
verlagern | move |
ihre | your |
vollständig | fully |
sind | are |
können | can |
DE Mit unseren HPC- und Cloud-Lösungen können Sie Ihre vor Ort installierten Server entlasten und in die Cloud verlagern, und zwar auf einer Pay-as-you-go-Basis
EN Our HPC and cloud solutions can take the load off your on-premise servers and transfer it to the cloud, on a pay-as-you-go basis
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
server | servers |
hpc | hpc |
lösungen | solutions |
cloud | cloud |
basis | basis |
können | can |
ihre | your |
zwar | the |
und | and |
mit | our |
vor | to |
einer | a |
DE Erfahren Sie von Führungskräften bei Vanguard, ThoughtSpot und AWS, wie Unternehmen in verschiedenen Branchen ihre Analyseumgebungen in die Cloud verlagern.
EN Learn from executives at Vanguard, ThoughtSpot, and AWS how Organizations across a variety of industries are moving their analytics environments to the cloud.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
führungskräften | executives |
thoughtspot | thoughtspot |
aws | aws |
branchen | industries |
cloud | cloud |
unternehmen | organizations |
von | of |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Mit Cloudera Professional Services können Sie Ihre Cloudera-Bereitstellung von der Pilotphase in die Produktion verlagern: schnell, problemlos, kostengünstig und bei höchster Leistung.
EN Cloudera Professional Services helps move your Cloudera deployment from pilot to production quickly, painlessly, at lower cost, and with peak performance.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cloudera | cloudera |
höchster | peak |
bereitstellung | deployment |
services | services |
schnell | quickly |
verlagern | move |
produktion | production |
mit | with |
ihre | your |
leistung | performance |
und | and |
professional | professional |
DE Sie können Ihre Energie weg von der Ermöglichung von Verhaltensweisen hin zur Erfüllung Ihrer eigenen Bedürfnisse verlagern.
EN You can shift your energy away from enabling behaviors and toward meeting your own needs.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
verhaltensweisen | behaviors |
verlagern | shift |
energie | energy |
bedürfnisse | needs |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
weg | and |
hin | from |
von | away |
DE Sie werden ihre Geschäfte auf eine andere Website verlagern
EN They will take their businesses to another site
DE Verlagern Sie Ihre Web-Sicherheit in die Cloud, für die Cloud
EN Shift Your Web Security to the Cloud, for the Cloud
DE Lesen Sie weiter, um zu erfahren, warum Marketer ihre Priorität von der Kundenakquise weg verlagern...
EN Read on to learn about why marketers are shifting their priority away from customer acquisition and focusing instead on their current customers with a...
DE Bewerten Sie Cloud-Optionen, optimieren Sie Daten, skalieren Sie Analysen und verlagern Sie Workloads zuversichtlich und mit minimalem Risiko in die Public Cloud.
EN Evaluate cloud options, optimize data, and scale analytics, moving workloads to the public cloud with confidence and minimal risk.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bewerten | evaluate |
skalieren | scale |
workloads | workloads |
minimalem | minimal |
risiko | risk |
cloud | cloud |
optionen | options |
optimieren | optimize |
daten | data |
mit | with |
und | and |
public | public |
DE Bewerten Sie Cloud-Optionen, optimieren Sie Daten, skalieren Sie Analysen und verlagern Sie Workloads zuversichtlich und mit minimalem Risiko in die Public Cloud.
EN Evaluate cloud options, optimize data, and scale analytics, moving workloads to the public cloud with confidence and minimal risk.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bewerten | evaluate |
skalieren | scale |
workloads | workloads |
minimalem | minimal |
risiko | risk |
cloud | cloud |
optionen | options |
optimieren | optimize |
daten | data |
mit | with |
und | and |
public | public |
DE Verschieben Sie Anwendungen, verlagern Sie Arbeitslasten oder schaffen Sie einfach Mehrwert, indem Sie echte, greifbare Produkte entwickeln, die einen echten Unterschied für Ihr Unternehmen bedeuten.
EN Move applications, shift workloads, or simply unlock value by building real, tangible products that make a true business difference.
DE Gleichzeitig verlagern immer mehr Bereichsleiter bewusst ihre Datenbestände, Applikationen oder Entwicklungsumgebungen zu einem IaaS-, PaaS- oder SaaS-Anbieter, um eine höhere Flexibilität zu erhalten.
EN At the same time, more and more business unit managers are deliberately moving their data assets, applications or development environments to an IaaS, PaaS or SaaS provider for greater flexibility.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bewusst | deliberately |
applikationen | applications |
flexibilität | flexibility |
iaas | iaas |
paas | paas |
saas | saas |
anbieter | provider |
oder | or |
um | for |
zu | to |
mehr | more |
gleichzeitig | the |
eine | unit |
DE Darum verlagern Unternehmen ihre Medienbibliotheken in die Cloud
EN Most popular email clients in 2021
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
in | in |
die | most |
DE Dieses Programm richtet sich an nicht-deutsche Startups in den Bereichen digitale Chemie und Gesundheit, die ihre Möglichkeiten prüfen, das Unternehmen nach Deutschland zu verlagern oder zu erweitern
EN This program is aimed at non-German startups in the digital chemistry and health sectors who are exploring their options to relocate or expand the business to Germany
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
programm | program |
digitale | digital |
chemie | chemistry |
gesundheit | health |
erweitern | expand |
bereichen | sectors |
oder | or |
in | in |
startups | startups |
deutschland | germany |
zu | to |
und | and |
dieses | this |
den | the |
möglichkeiten | options |
DE Sofortiges Offsite-Failover auf den Cloud-Recovery-Standort Wenn ein Standort ausfällt, dauert es nur wenige Minuten, um die Produktions-Workloads in das Cloud-Rechenzentrum zu verlagern, so dass Ihre Kunden den Betrieb schnell wieder aufnehmen können.
EN Immediate off-site failover to the cloud recovery site If a site fails, it only takes a few minutes to move production workloads to the cloud data center, allowing your customers to get back up and running quickly.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ausfällt | fails |
dauert | takes |
minuten | minutes |
kunden | customers |
schnell | quickly |
failover | failover |
cloud | cloud |
recovery | recovery |
produktions | production |
es | it |
wieder | back |
standort | site |
zu | to |
verlagern | move |
ihre | your |
aufnehmen | get |
den | the |
nur | only |
wenige | a |
DE Eventuell sind die Leserzahlen für eine bestimmte Content-Kategorie rückläufig, und es ist sinnvoll Ihre Ressourcen in einen anderen Bereich zu verlagern und dort die Anzahl der Publikationen zu steigern.
EN If you realise that the category with the most users has the fewest number of articles, you may think about changing your strategy, or find the reasons behind such a success with less material.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
kategorie | category |
eventuell | may |
ihre | your |
in | about |
und | has |
anzahl | number of |
DE Gleichzeitig verlagern immer mehr Bereichsleiter bewusst ihre Datenbestände, Applikationen oder Entwicklungsumgebungen zu einem IaaS-, PaaS- oder SaaS-Anbieter, um eine höhere Flexibilität zu erhalten.
EN At the same time, more and more business unit managers are deliberately moving their data assets, applications or development environments to an IaaS, PaaS or SaaS provider for greater flexibility.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bewusst | deliberately |
applikationen | applications |
flexibilität | flexibility |
iaas | iaas |
paas | paas |
saas | saas |
anbieter | provider |
oder | or |
um | for |
zu | to |
mehr | more |
gleichzeitig | the |
eine | unit |
DE Wie ich oben erwähnt habe, werden Sie Ihr Budget in Richtung CPU-Leistung verlagern wollen (falls Sie das müssen), wenn Sie einen Computer für die Musikproduktion maßschneidern.
EN Like I mentioned up top, you will want to skew your budget toward CPU power (if you have to) when custom-building a computer for music production.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
erwähnt | mentioned |
budget | budget |
computer | computer |
cpu | cpu |
ich | i |
ihr | your |
einen | a |
für | for |
DE Wechseln Sie zu OpEx-Kostenmodellen, indem Sie Rechenzentren in die Cloud verlagern und den IT-Betrieb vereinfachen. Reduzieren Sie die Zeit bis zur Markteinführung und das Risiko durch Automatisierung und verbesserte Sicherheit.
EN Switch to OpEx cost models by moving data centres to the cloud and simplifying IT operations. Reduce time-to-market and risk through automation and enhanced security.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
risiko | risk |
automatisierung | automation |
verbesserte | enhanced |
sicherheit | security |
betrieb | operations |
cloud | cloud |
reduzieren | reduce |
zeit | time |
wechseln | switch |
vereinfachen | simplifying |
zu | to |
indem | by |
und | and |
den | the |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan