DE Für die Angestellten könnte ein spezieller Bereich für die Aufbewahrung ihrer Garderobe vorgesehen werden, während für die Besucher im Warteraum ein spezieller Garderobenständer zur Verfügung gestellt werden könnte.
Terjemahkan "spezieller algorithmen" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "spezieller algorithmen" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Inggeris
Terjemahan spezieller algorithmen
"spezieller algorithmen" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
| algorithmen | algorithm algorithmic algorithms |
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Inggeris spezieller algorithmen
Bahasa Jerman
Bahasa Inggeris
EN The employees could have a dedicated area where to hang their coats, whereas for guests, if expected, a floor stand could be positioned in the waiting room.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| angestellten | employees |
| bereich | area |
| besucher | guests |
| warteraum | waiting room |
| im | in the |
| während | whereas |
| die | dedicated |
| für | for |
| ein | a |
| werden | to |
| zur | the |
DE Sie alle laufen auf die Erstellung spezieller Algorithmen oder anderer Codes hinaus, die in gewisser Weise als VPN für Ihr VPN fungieren
EN They all boil down to creating special algorithms or other codes that, in a way, act as a VPN for your VPN
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| codes | codes |
| vpn | vpn |
| fungieren | act |
| oder | or |
| ihr | your |
| anderer | other |
| in | in |
| weise | way |
| für | for |
| die | special |
| hinaus | to |
| alle | all |
| als | as |
DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.
EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| für | for |
| verändern | the |
| studie | study |
| und | and |
DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...
EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algorithmen | algorithmic |
| moduls | module |
| bit | bit |
| es | it |
| bietet | offers |
| erste | a |
| ist | is |
| wie | like |
DE Den Vorteil im Wettbewerb werden diejenigen Unternehmen haben, die strategisch auf die richtigen Kanäle setzen, die richtigen Ziele für die Algorithmen von Google, Facebook und Co wählen und die Algorithmen dann mit den richtigen Daten füttern.
EN The competitive advantage will be gained by those companies that strategically use the right channels, choose the right targets for the algorithms of Google, Facebook and Co. and then feed the algorithms with the right data.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| wettbewerb | competitive |
| unternehmen | companies |
| strategisch | strategically |
| richtigen | right |
| kanäle | channels |
| ziele | targets |
| algorithmen | algorithms |
| co | co |
| wählen | choose |
| füttern | feed |
| werden | be |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:
EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| struktur | structure |
| maschinellen | machine |
| wachstums | growth |
| gesamten | entire |
| in | into |
| grundlage | basis |
| vier | four |
| und | and |
| lassen | can |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Datenanalyse und der Einsatz von Algorithmen bieten für Versicherer große Potenziale: Datengestützte Algorithmen erlauben die Optimierung zahlreicher Prozesse, etwa im Vertrieb, der Kundeninteraktion sowie in Schadenabwicklung und im Underwriting
EN Data analytics and the use of algorithms harbour great potential for insurers: data-based algorithms help to optimise many processes – for instance, in the area of sales, customer interaction, and claims settlement and underwriting
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| versicherer | insurers |
| große | great |
| potenziale | potential |
| zahlreicher | many |
| prozesse | processes |
| vertrieb | sales |
| einsatz | use |
| im | in the |
| datenanalyse | analytics |
| optimierung | optimise |
| sowie | and |
| in | in |
| etwa | to |
| für | for |
DE Die Entwicklung von Algorithmen für Anwendungen umfasst die Integration neuer Algorithmen in ausgereifte Systeme und konkrete Anwendungsszenarios mit hohem praktischem Nutzen
EN The algorithmic work for applications encompasses the integration of new algorithms into full-fledged systems and concrete application scenarios that are of high practical relevance
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| umfasst | encompasses |
| neuer | new |
| konkrete | concrete |
| hohem | high |
| algorithmen | algorithms |
| integration | integration |
| in | into |
| systeme | systems |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.
EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| für | for |
| verändern | the |
| studie | study |
| und | and |
DE Im Gegensatz zu proprietären Algorithmen wurden standardbasierte Algorithmen von Branchen- und Sicherheitsexperten einer öffentlichen Prüfung unterzogen, die die Wahrscheinlichkeit inhärenter Schwachstellen herabsetzt
EN Unlike proprietary algorithms, standards-based algorithms have gone through public scrutiny by industry and security experts that reduces the chance of any inherent weaknesses or vulnerabilities
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| proprietären | proprietary |
| algorithmen | algorithms |
| sicherheitsexperten | security experts |
| öffentlichen | public |
| wahrscheinlichkeit | chance |
| branchen | industry |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| und | and |
| von | of |
DE Machen Sie Ihr Unternehmen zukunftssicher, indem Sie Protokolle, Schlüssel und Algorithmen im Handumdrehen ändern, schnell auf kryptographische Bedrohungen reagieren und schon heute quantensichere Algorithmen aktivieren.
EN Futureproof your organisation with the flexibility to change protocols, keys and algorithms on the fly, quickly react to cryptographic threats and enable quantum-safe algorithms today.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| protokolle | protocols |
| schlüssel | keys |
| algorithmen | algorithms |
| schnell | quickly |
| kryptographische | cryptographic |
| bedrohungen | threats |
| reagieren | react |
| heute | today |
| ihr | your |
| aktivieren | enable |
| ändern | change |
| und | and |
DE Den Vorteil im Wettbewerb werden diejenigen Unternehmen haben, die strategisch auf die richtigen Kanäle setzen, die richtigen Ziele für die Algorithmen von Google, Facebook und Co wählen und die Algorithmen dann mit den richtigen Daten füttern.
EN The competitive advantage will be gained by those companies that strategically use the right channels, choose the right targets for the algorithms of Google, Facebook and Co. and then feed the algorithms with the right data.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| wettbewerb | competitive |
| unternehmen | companies |
| strategisch | strategically |
| richtigen | right |
| kanäle | channels |
| ziele | targets |
| algorithmen | algorithms |
| co | co |
| wählen | choose |
| füttern | feed |
| werden | be |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Datenanalyse und der Einsatz von Algorithmen bieten für Versicherer große Potenziale: Datengestützte Algorithmen erlauben die Optimierung zahlreicher Prozesse, etwa im Vertrieb, der Kundeninteraktion sowie in Schadenabwicklung und im Underwriting
EN Data analytics and the use of algorithms harbour great potential for insurers: data-based algorithms help to optimise many processes – for instance, in the area of sales, customer interaction, and claims settlement and underwriting
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| versicherer | insurers |
| große | great |
| potenziale | potential |
| zahlreicher | many |
| prozesse | processes |
| vertrieb | sales |
| einsatz | use |
| im | in the |
| datenanalyse | analytics |
| optimierung | optimise |
| sowie | and |
| in | in |
| etwa | to |
| für | for |
DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...
EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algorithmen | algorithmic |
| moduls | module |
| bit | bit |
| es | it |
| bietet | offers |
| erste | a |
| ist | is |
| wie | like |
DE Ein assoziatives Array mit Optionen. Siehe auch Konstanten für Passwort-Algorithmen für Informationen zu den von den jeweiligen Algorithmen unterstützten Optionen.
EN An associative array containing options. See the password algorithm constants for documentation on the supported options for each algorithm.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| konstanten | constants |
| algorithmen | algorithm |
| unterstützten | supported |
| passwort | password |
| array | array |
| optionen | options |
| mit | containing |
| für | for |
| den | the |
| informationen | documentation |
DE Vor allem in Kursen wie Datenstrukturen und Algorithmen habe ich viel über die genaue Beschreibung von Algorithmen, die Quantifizierung von Komplexität und die Überlegungen zu Laufzeit und Ressourcen gelernt
EN Especially in courses like Data Structures and Algorithms, I really learned a lot about precisely describing algorithms, quantifying complexity and reasoning about runtime and resources
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kursen | courses |
| datenstrukturen | data structures |
| algorithmen | algorithms |
| ich | i |
| komplexität | complexity |
| laufzeit | runtime |
| ressourcen | resources |
| gelernt | learned |
| in | in |
| allem | a |
| vor allem | especially |
| und | and |
| wie | like |
| zu | lot |
DE Unsere Dienstleistungen umfassen unsere erstklassigen Algorithmen für Audio-Fingerabdrücke und ?Query by Humming?, die wir ständig überarbeiten, aktualisieren und verbessern. Unsere patentierten Algorithmen sind bereit, Ihr Geschäft anzukurbeln.
EN Our services include our world-class Audio Fingerprinting and Query by Humming algorithms, which we are constantly striving to revise, update and improve. Our patented algorithms are ready to boost your business.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| algorithmen | algorithms |
| query | query |
| ständig | constantly |
| patentierten | patented |
| bereit | ready |
| geschäft | business |
| by | by |
| ihr | your |
| überarbeiten | revise |
| aktualisieren | update |
| verbessern | improve |
| sind | are |
| audio | audio |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:
EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| struktur | structure |
| maschinellen | machine |
| wachstums | growth |
| gesamten | entire |
| in | into |
| grundlage | basis |
| vier | four |
| und | and |
| lassen | can |
DE Auf der anderen Seite teilt der Ankertext den Algorithmen von Google mit, worauf sich Ihr Inhalt bezieht. Diese Algorithmen verwenden den Ankertext, um die verlinkenden Themen zu verstehen und zu prüfen, dass Sie kein Spamming betreiben.
EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.
DE Die Kernfunktionen der ERP Financials-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch eine erstklassige globale Buchhaltungslösung ergänzt sowie durch die Unterstützung spezieller Geschäftsanforderungen in bestimmten Regionen.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| erp | erp |
| people | people |
| experience | experience |
| globale | global |
| ergänzt | complemented |
| unterstützung | support |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| regionen | regions |
| lösung | solution |
| erstklassige | best |
| suite | suite |
| in | in |
| werden | are |
| die | dedicated |
| eine | a |
DE Das ist in der Regel dann der Fall, wenn es um den Ausbau spezieller USPs geht
EN This is usually the case when expanding particular USPs
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ausbau | expanding |
| usps | usps |
| in der regel | usually |
| geht | this |
| ist | is |
| fall | the |
| wenn | when |
DE Eye-Tracking: Mithilfe spezieller Geräte werden die Augenbewegungen und Blicke eines Nutzers beim Betrachten und Benutzen einer Webseite aufgezeichnet
EN Eye tracking: This uses special devices to record the eye movements and glances of the user in order to assess how a website is used
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| geräte | devices |
| webseite | website |
| tracking | tracking |
| nutzers | the user |
| eye | eye |
| und | and |
| benutzen | used |
| mithilfe | uses |
DE auf Mobiltelefonen, Tablets, Desktops und auf spezieller Hardware wie einem Yubikey).
EN on smartphones, tablets, desktops and on special hardware such as a YubiKey).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| hardware | hardware |
| yubikey | yubikey |
| tablets | tablets |
| desktops | desktops |
| und | and |
| auf | on |
| einem | a |
| wie | as |
DE Kunden können aus einer Liste getesteter und zertifizierter Produkte, Web Services und spezieller Services die Lösungen wählen, die sich für ihre Geschäftsanforderungen eignen
EN They can review a list of tested and certified products, web services and special services to choose the solutions that address their business needs
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| getesteter | tested |
| zertifizierter | certified |
| web | web |
| geschäftsanforderungen | business needs |
| lösungen | solutions |
| services | services |
| wählen | choose |
| können | can |
| produkte | products |
| eignen | they |
| und | and |
| liste | list |
| einer | a |
DE Speicherung Ihrer persönlichen Angaben und Präferenzen, wie die Aktivierung oder Deaktivierung spezieller Cookies.
EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| speicherung | storage |
| angaben | information |
| präferenzen | preferences |
| aktivierung | activation |
| deaktivierung | deactivation |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| und | and |
| persönlichen | the |
DE Ein spezieller Ansprechpartner, der alle Aspekte Ihrer Umgebung mit Ihnen und für Sie verwaltet.
EN A dedicated contact to manage all aspects of your environments with you and for you.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ansprechpartner | contact |
| aspekte | aspects |
| umgebung | environments |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| sie | you |
| verwaltet | to manage |
| ein | a |
| alle | all |
| der | dedicated |
DE Spezieller Technical Account Manager für alle Umgebungen
EN Designated Technical Account Manager for all environments
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| technical | technical |
| account | account |
| manager | manager |
| umgebungen | environments |
| für | for |
| alle | all |
DE Mit Durst Patternware lässt sich die hochwertige Anmutung noch durch das Hinzufügen spezieller Effekte verstärken.
EN Patternware add additional value to further enhance the appearance on the shelf.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| verstärken | enhance |
| hinzufügen | add |
DE Manchmal ist es das, was man nicht sieht, was das Erlebnis noch spezieller macht
EN Sometimes it’s what you don’t see, that makes the experience all the more special
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| erlebnis | experience |
| manchmal | sometimes |
| nicht | dont |
| macht | makes |
| sieht | what |
| es | you |
| man | the |
DE Durch die Verwendung spezieller IDE-Plug-ins können Sicherheitsdaten direkt in die von den Entwicklern bereits verwendeten Tools eingespeist werden, was eine einfache Einführung ermöglicht
EN Using dedicated IDE plugins, can bring security data directly into the tools developers are already using, making it simple to adopt
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sicherheitsdaten | security data |
| direkt | directly |
| entwicklern | developers |
| einfache | simple |
| ide | ide |
| tools | tools |
| die | dedicated |
| können | can |
| plug-ins | plugins |
| in | bring |
| verwendeten | using |
DE In der Developer Community haben Sie Zugriff auf alles, was Sie zur Entwicklung spezieller Software für die Integration in Axis Produkte benötigen.
EN On Developer Community you have access to everything you need to develop specialized software for integration with Axis products.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| developer | developer |
| community | community |
| zugriff | access |
| integration | integration |
| axis | axis |
| software | software |
| produkte | products |
| entwicklung | develop |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| für | for |
DE 15% spezieller Rabatt auf alle IP-Kameras und Systeme. Wir bieten den wettbewerbsfähigsten Preis, um den lokalen Markt zu erweitern.
EN 15% OFF all security cameras and systems. The most competitive wholesale prices for our partners to expand the local market.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| systeme | systems |
| kameras | cameras |
| markt | market |
| erweitern | expand |
| preis | prices |
| um | for |
| lokalen | local |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| wir | our |
| den | the |
DE Der DCH™-Mitteltöner ist ein spezieller Hybrid aus Konus- und Kalottentreiber und wurde von der Entwicklungsabteilung von ADAM Audio für die S-Serie komplett neu konzipiert
EN The DCH™ -Midrange Driver is completely new designed by ADAM Audio’s engineering department for the S Series and comes with a leading-edge hybrid design: part cone and part dome driver
DE FAQ für Security bulletin 2017-002: Durch das Crawlen spezieller URLs (z.B. durch ?Forced Browsing?), kann ein Angreifer die Datenbank des Shops zum überlaufen bringen und somit deren Funktionstüchtigkeit stoppen.
EN Additionally to bug fixes and two security improvements, we added module migrations and updated several 3rd party components. This patch release contains 20+ merge requests ? thanks to you guys!
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| security | security |
| und | and |
| deren | you |
DE Unterstützung spezieller Anforderungen an den Umzugsprozess
EN Supporting special migration process requirements
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| unterstützung | supporting |
| anforderungen | requirements |
| an | special |
DE Sicherheit: Die Verbindung vom Home-Office in das Firmennetzwerk sollte sicher und ohne die Notwendigkeit spezieller und damit teurer Hard- und Software möglich sein.
EN Security: Home office workers should connect to the company network securely, and without the need for specialized and thus expensive hard or software
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| teurer | expensive |
| office | office |
| hard | hard |
| sicherheit | security |
| verbindung | connect |
| software | software |
| sollte | should |
| home | home |
| ohne | without |
| und | and |
| die | thus |
| damit | to |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
spezieller algorithmen spezieller hunderter spezieller konfigurationen einschließlich spezieller expertise crawlen spezieller urls hinzufügen spezieller effekte zugang zu spezieller spezieller technical account entsprechend spezieller fahrsituationen warteraum ein spezieller freischaltung kein spezieller menge spezieller funktionen unterstützung spezieller geschäftsanforderungen weil ein spezieller spezieller dichtungssets wassergeschützt mithilfe spezieller geräte planung mit spezieller weitaus spezieller spezieller transportschutz erforderlich unser spezieller fokus unser spezieller ausstellungsbereich verwendung spezieller routen sehr spezieller phänotyp spezieller wiederherstellungs kleber als spezieller jede mit spezieller deaktivierung spezieller spezieller sammlungsmaterialien vertraut spezieller hilfsmittel bereitstellung spezieller qualitätsprodukte ein spezieller spezieller fokus liegt software algorithmen algorithmen algorithmen helfen machine learning algorithmen dessen algorithmen ki algorithmen algorithmen ausgelegt bietet verschiedene algorithmen algorithmen eine reduzierung algorithmen aufgrund neuesten algorithmen bestimmte algorithmen algorithmen zur optimierung algorithmen angewandt entwicklung von algorithmen optimierung von algorithmen modernste algorithmen algorithmen zur identifizierung
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol