Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "spezielle software" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "spezielle software" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Inggeris

Terjemahan spezielle software

"spezielle software" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

spezielle a about all also an and any are as as well at at the available be been best both but by certain custom data dedicated different discounts do even every first for for the free from have how however i if in in the including into is it its just like ll make many marketing more most multiple need needs no not of of the offer on once one only or other our out over own particular provide right same security service services so some special special offers specialized specific such take than that the their them these they this through time to to be to the unique us variety very we what when where which who will with you your you’re
software a about access after all an any application applications as at based based on be been both business but by can code company computer create customer customers data design development do engineering every features for from fully functionality hardware have help help desk how industry information install installation integrate integration into its just like maintenance make manage management may network no of of the offer on the one online only organization other out over performance plan planning platform product products project projects quality resources server service services set site software source support system systems team teams technology that the the software their them then these they this through to to the to use tool tools use use of used user users using was way web website well what when which will with within without work you you are

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Inggeris spezielle software

Bahasa Jerman
Bahasa Inggeris

DE Mit Spezielle IPs können Sie ein spezielle SSL-Zertifikat auf Ihrer Website installieren und die Leistung Ihrer Website bei sehr hohem Verkehr steigern.Kaufen Sie eine Spezielle IP-Adresse

EN You can install a special SSL certificate on your website and increase the performance of your site with very high traffic thanks to private IPs.Buy Private IP Address

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
installieren install
verkehr traffic
steigern increase
kaufen buy
ssl ssl
zertifikat certificate
adresse address
ip ip
ips ips
mit with
leistung performance
sehr very
können can
website website
und and

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
software software

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
software software

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)

EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys and push-to-talk (PTT) button

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
spezielle dedicated
und and
taste button

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste

EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys, push-to-talk (PTT) button and emergency key

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
spezielle dedicated
und and
taste button

DE Je nach Modell bieten unsere Tablet PC spezielle Eigenschaften, wie hohe Widerstandsfähigkeit gegen Erschütterungen, IP Schutz, einen erweiterten Temperaturbereich oder spezielle Zertifikate für den medizinischen Einsatz

EN Depending on the model, our tablet PCs offer special features like high resistance against shocks, IP protection and an extended temperature range or special certificates for medical application

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
tablet tablet
widerstandsfähigkeit resistance
ip ip
schutz protection
erweiterten extended
oder or
zertifikate certificates
medizinischen medical
pc pcs
modell model
bieten offer
je nach depending
unsere our
eigenschaften features
hohe high
spezielle special
für for
gegen against
den the
einsatz application

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)

EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys and push-to-talk (PTT) button

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
spezielle dedicated
und and
taste button

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste

EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys, push-to-talk (PTT) button and emergency key

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
spezielle dedicated
und and
taste button

DE Machen Sie ganz einfach spezielle Coupons oder Gutscheine für Rabatte, kostenlose Waren, spezielle Verträge oder Produkte für Mitglieder oder Interessenten, die an einer Marketingkampagne teilnehmen.

EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
einfach easily
kostenlose free
verträge contracts
mitglieder members
teilnehmen participating
oder or
rabatte discounts
produkte products
für for
coupons coupons
die special

DE Lebensmittel für spezielle Personengruppen sollen die Ernährungsanforderungen anfälliger Bevölkerungsgruppen erfüllen. In der EU umfassen Lebensmittel für spezielle Personengruppen (LSP):

EN Foods for specific groups are designed to fulfil the nutritional requirements of vulnerable population groups. In the EU, foods for specific groups (FSG) include:

DE Die SightBoss Central Station Software im Inneren des DVR ist die spezielle Software, die zum Schreiben und Speichern von DAV Dateien auf der Festplatte des DVR benötigt wird

EN The SightBoss Central Station software inside the DVR is the special software needed to write and store DAV files on the DVR's hard drive

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
central central
station station
software software
festplatte hard drive
benötigt needed
dateien files
speichern store
von drive
im inside
schreiben to
wird the
und and

DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE

EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
amp amp
virtuelle virtual
instrumente instruments
sonstige other
software software
zubehör accessories
für for
sale sale
sequenzer sequencer
mastering mastering
fx fx
plugins plugins
libraries libraries
updates updates
upgrades upgrades
sound sound

DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement

EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
quality quality
neuen new
unabhängige independent
sqs sqs
ag ag
tests testing
er he
software software
service service
und and
systems systems
für for
war a
als as

DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement

EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
quality quality
neuen new
unabhängige independent
sqs sqs
ag ag
tests testing
er he
software software
service service
und and
systems systems
für for
war a
als as

DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.

EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
eula eula
gebrauch use
password password
software software
hersteller producer
rechte rights
inhaber owner
und and
von by
die of
für end

DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z

EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
die and
enthält which

DE Es ist natürlich möglich, ein Projekt ohne spezielle Software zu managen, aber das Risiko für Fehler und Ineffizienz steigt dadurch

EN Managing a project without proper software is possible, but it will increase the risk of errors and inefficiencies in the process

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
risiko risk
fehler errors
steigt increase
es it
projekt project
ohne without
software software
möglich possible
und and
managen managing
ist is
aber but

DE UPS nutzt eine spezielle Software, die nach einer Big-Data-Analyse entwickelt wurde

EN UPS uses special software which was developed after big data analysis

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
entwickelt developed
big big
data data
analyse analysis
ups ups
nutzt uses
software software
wurde was
die special
nach after

DE Achten Sie darauf, dass Ihr Router mit DD-WRT kompatibel ist. Dies ist eine spezielle Firmware, mit der Sie neue Software installieren können.

EN Make sure your router is compatible with DD-WRT. This is a special firmware that allows you to install new software.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
router router
neue new
ihr your
firmware firmware
software software
sie you
mit with
ist is
installieren install
darauf to
dass that
dies this
der special

DE Altova® ist ein Software-Unternehmen, das spezielle Tools sowohl für Entwickler als auch Anwender im geschäftlichen Bereich anbietet.

EN Altova® is a software company offering specialized tools for both developers and business users.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
altova altova
entwickler developers
anwender users
anbietet offering
tools tools
software software
für for
unternehmen company
ist is

DE Wenn Du unseren Crawler blockierst, könnten unsere Clients (ist ein Rechner oder Software, die auf einen Server zugreift und dort spezielle Dienste oder Daten abruft) denken, dass sie auf „broken pages“ verweisen (aka

EN If you block our crawler, our clients might think that they are referencing (aka linking to) a broken page

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
clients clients
könnten might
aka aka
wenn if
unsere our
denken think

DE Vielleicht möchten Sie keine spezielle Software auf Ihrem Windows-Computer installieren

EN Maybe you don?t want to install special software on your Windows computer

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
windows windows
computer computer
software software
installieren install
spezielle special
möchten want to
sie want
vielleicht maybe

DE Kann ich dieses angeleitete Projekt direkt über meinen Webbrowser abschließen, anstatt spezielle Software zu installieren?

EN Can I complete this Guided Project right through my web browser, instead of installing special software?

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
kann can
direkt right
spezielle special
installieren installing
projekt project
software software
dieses this
ich i
webbrowser web

DE Für den Versand von Newslettern nutzen Unternehmen meist spezielle Software, die nicht nur die Erstellung von Inhalten sondern auch das Tracking der ausgelieferten Rundschreiben übernimmt

EN Companies usually use special software for sending newsletters, which not only creates the content, but also tracks the delivered newsletters

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
newslettern newsletters
unternehmen companies
meist usually
erstellung creates
versand sending
software software
inhalten content
nutzen use
auch also
für for
nicht not
den the
nur only

DE In einigen Programmen ist die Aktivierung von zusätzlichen Komponenten, wie Codecs, notwendig, um spezielle Formate in der Software nutzen zu können

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
aktivierung activation
zusätzlichen additional
komponenten components
codecs codecs
notwendig require
formate formats
um for
software software
zu to
nutzen use
die instance

DE Die Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben und die Flexibilität, spezielle kundenspezifische Aufträge vorzubereiten, mögen widersprüchlich klingen, sind aber mit unserer neuen Software problemlos möglich.

EN Automation of repetitive tasks and the flexibility to prepare special customized jobs may sound contradictory but is possible with our new software.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
automatisierung automation
wiederholenden repetitive
flexibilität flexibility
kundenspezifische customized
neuen new
software software
möglich possible
aufgaben tasks
aufträge jobs
und and
vorzubereiten to prepare
aber but
mit with

DE TagXplorer ist eingeschränkter kompatibel. Wenn Sie diese Software verwenden möchten (um möglicherweise einige spezielle Funktionen von NTAG® zu nutzen), empfehlen wir den Identit uTrust 3700 F.

EN TagXplorer has a more limited compatibility. If you want to use this software (maybe to take advantage of some special features of the NTAG®), we recommend the Identiv uTrust 3700 F reader.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
kompatibel compatibility
f f
software software
funktionen features
wir we
einige some
spezielle a
zu to
empfehlen recommend
verwenden use
möchten want to
von of
den the
sie want

DE Philipp Schäfer & Moritz Schäfer:apomap - Die erste kostenlose Logistik-Software für Apotheken - entwickelt im  Sauerland-Valley Entstehung der Idee: Problem, spezielle Situation, Joberfahrungen o.ä. Die Idee für apomap ist in?

EN Philipp Schäfer & Moritz Schäfer: apomap - the first free logistics software for pharmacies - developed in the Sauerland Valley Development of the idea: problem, special situation, job experience, etc.?

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
amp amp
moritz moritz
kostenlose free
apotheken pharmacies
idee idea
problem problem
situation situation
logistik logistics
software software
valley valley
entwickelt developed
im in the
in in
erste the first
für for

DE Gibt es im Rahmen des Projekts große Binärdateien, wie 3D-Modell-Grafiken oder Audiodateien? Spezielle Repository-Software kann dir die Arbeit mit großen Dateien erleichtern

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
audiodateien audio files
erleichtern easier
grafiken graphics
oder or
dateien files
software softwares
repository repository
arbeit work
projekts the project
mit with
kann be

DE Studenten können jederzeit einen leistungsstarken Fernzugriff auf leistungsstarke Campus-Geräte genießen, auf denen spezielle Software läuft.

EN Students will enjoy anytime high-performance remote access to powerful campus devices that run specialized software.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
studenten students
jederzeit anytime
fernzugriff remote access
genießen enjoy
spezielle specialized
campus campus
software software
geräte devices
leistungsstarke powerful

DE Herkömmliche Netzwerke nutzen eine spezielle Appliance für diese Funktionen, aber bei einem Software Defined Network verwaltet der Controller das Verhalten der Datenebene

EN Traditional networks use a specialized appliance for these functions, while a software-defined network uses the controller to manage data-plane behavior

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
appliance appliance
defined defined
controller controller
verhalten behavior
software software
nutzen use
netzwerke networks
funktionen functions
für for
verwaltet to manage
network network
der the

DE Bietet Edificius als professionelle Innenarchitektur-Software auch spezielle Tools zum Erstellen von Videos eines Projekts an?

EN As a professional 3D interior design software, does Edificius also provide any specific tools to create video presentations?

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
bietet provide
edificius edificius
videos video
tools tools
software software
professionelle professional
erstellen create
projekts design
als as

DE Der Gerätehersteller kann eine spezielle Software zum Kalibrieren des Akkus zur Verfügung stellen

EN The device manufacturer may provide special software to calibrate the battery

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
akkus battery
kann may
software software
verfügung provide

DE Hausaufgaben und Arbeitsblätter direkt in allen gängigen Browsern bearbeiten – um auch weniger technikaffine Personen ohne spezielle Software zu erreichen

EN Your students can complete their homework in all major modern browsers – this also means less tech savvy people can get to work without hassle

DE Eine spezielle Software setzt hauchdünne Gewebeschnitte, in denen die Genaktivität einzelner Zellen analysiert wurde, zu dreidimensionalen Bildern zusammen

EN Special software assembles wafer-thin tissue slices, in each of which the gene activity of individual cells has been analyzed, into three-dimensional images

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
software software
zellen cells
analysiert analyzed
dreidimensionalen three-dimensional
bildern images
in in

DE Muss ich spezielle Software für GOOSE Cyber Alarm herunterladen?

EN Do I need to download specific software for GOOSE Cyber Alarm?

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
ich i
spezielle specific
software software
goose goose
cyber cyber
alarm alarm
herunterladen download
für for
muss need to

DE Eine spezielle Software auf dem DVR ist in der Lage, diese DAV Dateien zu erstellen

EN A special software on the DVR is able to create these DAV files

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
software software
dateien files
zu to
ist is
erstellen create

DE Die Mehrheit der Mediaplayer unterstützt MKV Dateien nicht nativ, und der Benutzer muss eine spezielle Software verwenden, die solche Mediendateien abspielt, um auf ihren Inhalt normal zugreifen zu können, zum Beispiel den VLC-Player.

EN The majority of media players do not natively support MKV files, and the user needs to make use of a special software that plays such media files in order to access its content normally, for example the VLC player.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mkv mkv
dateien files
nativ natively
mediendateien media files
inhalt content
normal normally
vlc vlc
software software
player player
verwenden use
unterstützt support
benutzer user
um for
mehrheit majority
nicht not
zu to
beispiel example
und and
zugreifen to access
den the

DE Man benötigt eine spezielle Software, um Webseiten im dunklen Netz aufzurufen

EN To visit websites on the Darknet, you'll need special software, the most well-known of which is Tor

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
benötigt need
software software
webseiten websites
man the
um to
spezielle special

DE Alles wird einfach weich. Allerdings gibt es spezielle Tools, wie Exposure von Alien Skin Software, die ein Bokeh nachträglich hinzufügen können.

EN Everything simply becomes softer. However, there are special tools, such as Exposure from Alien Skin Software, which can be used to add a Bokeh effect afterwards.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
alien alien
skin skin
bokeh bokeh
tools tools
software software
hinzufügen add
können can
alles everything
die special

DE Mit einem anderen Gerät, etwa einem Notebook, greifst Du nun über eine spezielle Software auf den Server zu

EN With another device, such as a notebook, you can now access the server using a specific software

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
notebook notebook
nun now
gerät device
software software
server server
anderen another
zu using
mit with
du you
den the

DE Andere spezialisieren sich in bestimmten Branchen oder auf spezielle Anwendungsfälle - hier fehlt allerdings häufig die nötige Flexiblität für Anpassungen der Software

EN Others are specializing in dedicated industries or usecases, typically lacking flexibility

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
andere others
branchen industries
fehlt lacking
oder or
in in
die dedicated

DE Mit Engineering License Manager Kosten für spezielle Software reduzieren

EN Reduce Speciality Software Costs with Engineering License Manager

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
license license
manager manager
kosten costs
reduzieren reduce
engineering engineering
software software
mit with

DE Mit dem Manager für technische Lizenzen Kosten für spezielle Software reduzieren

EN Reduce Speciality Software Costs with Engineering License Manager

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
manager manager
lizenzen license
kosten costs
reduzieren reduce
software software
mit with
technische engineering

DE Altova® ist ein Software-Unternehmen, das spezielle Tools sowohl für Entwickler als auch Anwender im geschäftlichen Bereich anbietet.

EN Altova® is a software company offering specialized tools for both developers and business users.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
altova altova
entwickler developers
anwender users
anbietet offering
tools tools
software software
für for
unternehmen company
ist is

DE Man benötigt eine spezielle Software, um Webseiten im dunklen Netz aufzurufen

EN To visit websites on the Darknet, you'll need special software, the most well-known of which is Tor

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
benötigt need
software software
webseiten websites
man the
um to
spezielle special

DE In einigen Programmen ist die Aktivierung von zusätzlichen Komponenten, wie Codecs, notwendig, um spezielle Formate in der Software nutzen zu können

EN Some software programs require additional activation of components such as codecs, for instance, to be able to use specific formats

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
aktivierung activation
zusätzlichen additional
komponenten components
codecs codecs
notwendig require
formate formats
um for
software software
zu to
nutzen use
die instance

DE TagXplorer ist eingeschränkter kompatibel. Wenn Sie diese Software verwenden möchten (um möglicherweise einige spezielle Funktionen von NTAG® zu nutzen), empfehlen wir den Identit uTrust 3700 F.

EN TagXplorer has a more limited compatibility. If you want to use this software (maybe to take advantage of some special features of the NTAG®), we recommend the Identiv uTrust 3700 F reader.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
kompatibel compatibility
f f
software software
funktionen features
wir we
einige some
spezielle a
zu to
empfehlen recommend
verwenden use
möchten want to
von of
den the
sie want

DE Philipp Schäfer & Moritz Schäfer:apomap - Die erste kostenlose Logistik-Software für Apotheken - entwickelt im  Sauerland-Valley Entstehung der Idee: Problem, spezielle Situation, Joberfahrungen o.ä. Die Idee für apomap ist in?

EN Philipp Schäfer & Moritz Schäfer: apomap - the first free logistics software for pharmacies - developed in the Sauerland Valley Development of the idea: problem, special situation, job experience, etc.?

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
amp amp
moritz moritz
kostenlose free
apotheken pharmacies
idee idea
problem problem
situation situation
logistik logistics
software software
valley valley
entwickelt developed
im in the
in in
erste the first
für for

DE Erfahren Sie mehr über die DPoD-Kacheln, über die Benutzer mit Software über das Internet Zugriff auf ein Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) erhalten, sowie über spezielle Abonnementmodelle je nach Anwendungsfall der Verschlüsselung.

EN Learn more about DPoD service tiles that provide users with software access to a Hardware Security Module (HSM) over the internet, with specific subscription options based on the encryption use case.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
hsm hsm
anwendungsfall use case
dpod dpod
benutzer users
software software
internet internet
zugriff access
verschlüsselung encryption
hardware hardware
erfahren learn
mehr more
mit with
der the

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan