DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).
"rechten unteren ecke" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
position | location |
anweisungen | instructions |
kunden | customer |
gesendet | sent |
logo | logo |
ecke | corner |
qr | qr |
beispiel | example |
in | in |
linken | left |
gemäß | of |
DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
position | location |
anweisungen | instructions |
kunden | customer |
gesendet | sent |
logo | logo |
ecke | corner |
qr | qr |
beispiel | example |
in | in |
linken | left |
gemäß | of |
DE Besuchen Sie die Website von NordVPN und gehen Sie zum Abschnitt ?Hilfe?. Starten Sie den Live-Chat, indem Sie auf die Sprechblase mit dem Fragezeichen in der unteren rechten Ecke klicken.
EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
hilfe | help |
fragezeichen | question mark |
ecke | corner |
live | live |
besuchen | visit |
website | website |
in | in |
indem | by |
klicken | clicking |
abschnitt | section |
mit | with |
chat | chat |
starten | launch |
und | and |
DE Schritt 1: Starten Sie die Eingabeaufforderung, indem Sie „cmd? in die Suchleiste in der linken unteren Ecke des Bildschirms eingeben. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Eingabeaufforderung und öffnen Sie sie als Administrator.
EN Step 1: Start Command Prompt by typing ?cmd? in the search bar in the bottom left corner of your screen. Right click on Command Prompt and open it as an administrator.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cmd | cmd |
ecke | corner |
bildschirms | screen |
rechten | right |
administrator | administrator |
klicken | click |
linken | left |
eingeben | typing |
indem | by |
in | in |
starten | start |
und | and |
schritt | step |
auf | on |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche „Start? in der linken unteren Ecke Ihres Bildschirms, um das Kontextmenü zu öffnen
EN Right-click the “Start” button in the bottom left hand corner of your screen to open the context menu
DE Dies können Sie anhand der Benachrichtigung Abonnement aktualisiert in der unteren rechten Ecke nachvollziehen.
EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
benachrichtigung | notification |
abonnement | subscription |
aktualisiert | updated |
ecke | corner |
können | can |
in | at |
dies | this |
DE Wenn du dein Live-Event einbettest, wird das Logo in der unteren rechten Ecke des Players angezeigt. Es erscheint nicht auf deiner Event-Seite auf vimeo.com, unabhängig von der gewählten Datenschutzeinstellung.
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
logo | logo |
ecke | corner |
vimeo | vimeo |
gewählten | selected |
event | event |
seite | page |
es | it |
live | live |
in | in |
nicht | not |
unabhängig | regardless |
du | you |
wenn | when |
wird | the |
angezeigt | appear |
DE Du kannst zwischen den beiden Layouts über das Overlay-Menü in der unteren rechten Ecke wechseln
EN You can switch between the two layouts using the overlay menu in the lower right corner
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
layouts | layouts |
ecke | corner |
wechseln | switch |
overlay | overlay |
in | in |
du | you |
kannst | you can |
zwischen | between |
beiden | in the |
DE Mailtastic ist kaputt? Dann aktivieren Sie den digitalen Defibrillator! Klicken Sie auf die Sprechblase in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms oder schicken Sie uns eine E-Mail:
EN Mailtastic is kaput? Then activate the digital defibrillator. Click the speech bubble in the bottom right hand corner of your screen or fire us an email:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mailtastic | mailtastic |
ecke | corner |
bildschirms | screen |
klicken | click |
in | in |
oder | or |
digitalen | digital |
ist | is |
rechten | hand |
aktivieren | activate |
uns | us |
dann | then |
DE Du hast Wünsche oder Fragen, oder willst einfach nur „Hallo“ sagen? Nimm Kontakt zu uns auf! Wir freuen uns, von Dir zu hören! Schicke uns eine Nachricht oder benutze unser Chatsystem in der rechten unteren Ecke und wir sehen uns gleich!
EN You have any requests or questions, or just want to say ?hi?? Get in touch with us! We are happy to hear from you! Send us a message or use the chat system at the bottom right corner and we’ll see you in a bit!
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
sagen | say |
ecke | corner |
fragen | questions |
oder | or |
kontakt | touch |
nachricht | message |
wir | we |
uns | us |
in | in |
nur | just |
hören | hear |
sehen | see |
du | you |
zu | to |
der | get |
willst | want |
DE Suchen Sie nach der entpackten ZIP-Datei auf Ihrer Festplatte, wählen Sie sie aus und drücken Sie Ordner auswählen in der rechten unteren Ecke.
EN Search for the unpacked ZIP file on your hard drive, select it, and press Select Folder in the bottom right hand corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
festplatte | hard drive |
ecke | corner |
in | in |
datei | file |
und | and |
ordner | folder |
suchen | search |
wählen | select |
drücken | press |
rechten | hand |
DE Galerie-Blöcke – Klicken Sie auf das Symbol + in der rechten unteren Ecke des Galerie-Block-Editors und dann auf Bilder suchen.
EN Gallery blocks - Click the + icon in the bottom-right corner of the gallery block editor, then click Search images.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
galerie | gallery |
klicken | click |
symbol | icon |
ecke | corner |
suchen | search |
bilder | images |
in | in |
dann | then |
blöcke | blocks |
block | block |
der | of |
DE Wenn Sie zu Ihrem Online-Shop gehen, werden Sie feststellen, dass ein Sprachumschalter in der unteren rechten Ecke des Bildschirms hinzugefügt wurde
EN If you head over to your online store, you’ll notice a language switcher has been added to the bottom right corner of the screen
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
online-shop | online store |
sprachumschalter | language switcher |
ecke | corner |
bildschirms | screen |
hinzugefügt | added |
online | online |
shop | store |
zu | to |
ein | a |
DE Sehen Sie sich nach dem Einrichten des Weglot-Plugins Ihre WordPress-Website im Frontend an. Sie werden feststellen, dass sich in der unteren rechten Ecke des Bildschirms ein Sprachumschalter befindet.
EN When you’ve set up the Weglot plugin, take a look at your WordPress website on the front end. You’ll notice there’s a language switcher in the bottom-right corner of the screen.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
frontend | front end |
ecke | corner |
sprachumschalter | language switcher |
plugins | plugin |
einrichten | set up |
im | in the |
rechten | right |
bildschirms | screen |
website | website |
weglot | weglot |
wordpress | wordpress |
in | in |
ihre | your |
an | on |
ein | a |
DE Weglot platziert den Sprachumschalter standardmäßig in der unteren rechten Ecke
EN Weglot will place the language switcher in the bottom-right corner out of the box
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ecke | corner |
sprachumschalter | language switcher |
in | in |
rechten | right |
weglot | weglot |
DE Nun befindet sich ein neuer WordPress-Sprachumschalter in der unteren rechten Ecke
EN You’ll see a new WordPress language switcher in the bottom-right corner
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ecke | corner |
wordpress | wordpress |
rechten | right |
in | in |
neuer | new |
ein | a |
DE Der schnellste Weg, uns zu erreichen, ist mit dem Chat-Messenger in der rechten unteren Ecke des Tools (links in der Vendor Edition).
EN The fastest way to reach us is by using the messenger in the bottom right corner of the tool (on the bottom left in the Vendor Edition).
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
schnellste | fastest |
ecke | corner |
tools | tool |
vendor | vendor |
messenger | messenger |
edition | edition |
in | in |
zu | to |
ist | is |
erreichen | reach |
uns | us |
DE Geben Sie dazu die Formel in die erste Zelle ein und ziehen Sie dann das Quadrat in der unteren rechten Ecke der Zelle nach unten oder rechts, um die Formel auf alle Zellen mit Inhalt anzuwenden, für die Sie Zeichen zählen möchten
EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
formel | formula |
ziehen | drag |
quadrat | square |
ecke | corner |
inhalt | content |
zeichen | character |
oder | or |
zellen | cells |
anzuwenden | to apply |
zelle | cell |
in | in |
rechts | to |
mit | with |
und | and |
erste | the first |
geben sie | enter |
alle | all |
dann | then |
rechten | hand |
unten | the |
um | for |
DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren. Während des Kopierens ändert die Formel automatisch ihre jeweiligen Feldverweise.
EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ziehen | drag |
ecke | corner |
ausgewählten | selected |
formel | formula |
blatt | sheet |
ändert | change |
automatisch | automatically |
rechten | right |
felder | fields |
im | in the |
kopieren | copy |
feldes | field |
jeweiligen | respective |
können | can |
in | in |
um | to |
DE Öffne die Oculus-App und drücke Einstellungen aus der unteren rechten Ecke des Bildschirms.
EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
drücke | press |
einstellungen | settings |
ecke | corner |
bildschirms | screen |
app | app |
und | and |
aus | from |
DE Starten Sie die App, tippen Sie auf das Lupensymbol und anschließend auf das Satellitensymbol in der unteren rechten Ecke des Bildschirms.
EN Launch the app, tap the magnifier icon, and tap on the satellite icon in the bottom right corner of the screen.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
tippen | tap |
ecke | corner |
bildschirms | screen |
app | app |
in | in |
und | and |
starten | launch |
DE Auf einem Desktop-Bildschirm erscheinen sie in der oberen oder unteren rechten Ecke, je nach verwendetem Betriebssystem
EN On a desktop screen, they appear in the upper or lower right corner, depending on the operating system used
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
erscheinen | appear |
ecke | corner |
betriebssystem | operating system |
desktop | desktop |
bildschirm | screen |
oder | or |
je nach | depending |
in | in |
DE Das Syncee-Supportteam ist per E-Mail unter suppliers@syncee.co oder über einen Live-Chat erreichbar, der auf jeder Seite in der rechten unteren Ecke zu finden ist.
EN The Syncee support team is available by email at suppliers@syncee.co or by live chat accessible from each page’s bottom right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
syncee | syncee |
co | co |
ecke | corner |
oder | or |
chat | chat |
erreichbar | available |
live | live |
ist | is |
unter | at |
seite | by |
DE Um Ihr influence.vision Profil auszufüllen, klicken Sie auf Ihren Namen und dann auf "Mein Profil" darunter. Bearbeiten Sie Ihre Profildetails und klicken Sie in der unteren rechten Ecke auf Speichern, um die Änderungen zu übernehmen.
EN To fill out your influence.vision profile, click on your name then ‘my profile’ underneath. Edit your profile details and click save in the bottom right corner to apply any changes.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
vision | vision |
profil | profile |
auszufüllen | fill out |
ecke | corner |
übernehmen | apply |
bearbeiten | edit |
speichern | save |
Änderungen | changes |
klicken | click |
mein | my |
in | in |
namen | name |
zu | to |
und | and |
darunter | the |
ihr | your |
dann | then |
DE Lokale Eingangsnummer: 969.. Beschreibung: Präsident Woodrow Wilson mit Charles M. Schwab. Schwabs Autogramm befindet sich in der unteren rechten Ecke des Fotos... Fotograf: Carl. T. Quelle: Unbekannt.. Größe: ... Mehr
EN Local Accession Number: 969..Description: President Woodrow Wilson with Charles M. Schwab. Schwab's autograph is in the lower right hand corner of the photograph...Photographer: Carl. T. Thoner..Source: Unknown... More
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
lokale | local |
beschreibung | description |
präsident | president |
wilson | wilson |
charles | charles |
m | m |
ecke | corner |
fotos | photograph |
fotograf | photographer |
carl | carl |
t | t |
quelle | source |
unbekannt | unknown |
in | in |
mehr | more |
mit | with |
rechten | hand |
DE Mailtastic ist kaputt? Dann aktivieren Sie den digitalen Defibrillator! Klicken Sie auf die Sprechblase in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms oder schicken Sie uns eine E-Mail:
EN Mailtastic is kaput? Then activate the digital defibrillator. Click the speech bubble in the bottom right hand corner of your screen or fire us an email:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mailtastic | mailtastic |
ecke | corner |
bildschirms | screen |
klicken | click |
in | in |
oder | or |
digitalen | digital |
ist | is |
rechten | hand |
aktivieren | activate |
uns | us |
dann | then |
DE Klicken Sie in der OpenSync-Anwendung auf die Schaltfläche Plus in der unteren rechten Ecke, um ein neues Konto hinzuzufügen.
EN In the OpenSync app, click the Plus button in the lower right corner to add a new account.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ecke | corner |
neues | new |
konto | account |
anwendung | app |
klicken | click |
in | in |
hinzuzufügen | to add |
schaltfläche | button |
plus | the |
ein | a |
DE Tippen Sie auf die Schaltfläche Login in der unteren rechten Ecke.
EN Press Login in the lower right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
tippen | press |
login | login |
ecke | corner |
in | in |
DE Um einen Zellbereich auszuwählen, tippen Sie auf eine Zelle und erweitern Sie die Auswahl, indem Sie einen der Zellenauswahlgriffe ziehen, die in der oberen linken und unteren rechten Ecke der Zelle angezeigt werden.
EN To select a range of cells, tap a cell and expand the selection dragging one of the cell selection handles that appear at the upper-left and lower-right corners of the cell.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ziehen | dragging |
tippen | tap |
zelle | cell |
linken | left |
rechten | right |
erweitern | expand |
auszuwählen | to select |
auswahl | selection |
und | and |
DE tippen Sie auf den Projektnamen in der Projektliste, um ihn anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
EN tap the project name in the project list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
tippen | tap |
anzuzeigen | view |
symbol | icon |
ecke | corner |
im | in the |
in | in |
ihn | it |
DE tippen Sie auf den Meilensteinnamen in der Meilensteinliste, um ihn anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
EN tap the milestone name in the milestones list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
tippen | tap |
anzuzeigen | view |
symbol | icon |
ecke | corner |
im | in the |
in | in |
ihn | it |
DE auf dem Bildschirm mit der Aufgabenübersicht tippen Sie auf das Symbol am unteren Bildschirmrand und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke der Teilaufgabenliste,
EN when the task overview screen is opened, tap the icon at the bottom of screen, then tap the icon in the upper right corner of the subtask list,
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
tippen | tap |
symbol | icon |
ecke | corner |
aufgaben | task |
übersicht | overview |
bildschirm | screen |
am | at the |
in | in |
DE tippen Sie auf den Diskussionstitel in der Diskussionsliste, um sie anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
EN tap the discussion title in the discussions list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
tippen | tap |
anzuzeigen | view |
symbol | icon |
ecke | corner |
im | in the |
in | in |
DE Wenn Sie über die entsprechenden Rechte verfügen, können Sie über die runde Schaltfläche in der unteren rechten Ecke vorhandene Teilaufgaben verwalten oder der Aufgabe neue Teilaufgaben hinzufügen,
EN If you have corresponding rights, you can manage existing subtasks or add new subtasks to the task using the round button in the bottom right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
entsprechenden | corresponding |
runde | round |
schaltfläche | button |
ecke | corner |
teilaufgaben | subtasks |
hinzufügen | add |
verwalten | manage |
oder | or |
rechte | rights |
in | in |
aufgabe | task |
neue | new |
können | can |
DE Wenn Sie über die entsprechenden Rechte zum Erstellen einer Aufgabe verfügen, ist das Symbol in der unteren rechten Ecke der Aufgabenliste verfügbar. Um eine neue Aufgabe zu erstellen:
EN If you have corresponding rights to create a task, the icon is available in the bottom right corner of the task list. To create a new task:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
entsprechenden | corresponding |
symbol | icon |
ecke | corner |
neue | new |
rechte | rights |
aufgabe | task |
in | in |
erstellen | create |
verfügbar | available |
zu | to |
ist | is |
die | list |
DE Um mit dem Erstellen einer neuen Teilaufgabe zu beginnen, öffnen Sie das Fenster Aufgabenübersicht, gehen Sie im oberen Bereich zum Abschnitt Teilaufgaben und tippen Sie dann auf das Symbol in der unteren rechten Ecke der Teilaufgabenliste.
EN To start creating a new subtask, open the task overview screen, go to the Subtasks section using the upper panel, then tap the icon in the bottom right corner of the subtask list.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
neuen | new |
teilaufgaben | subtasks |
tippen | tap |
symbol | icon |
ecke | corner |
übersicht | overview |
im | in the |
aufgaben | task |
in | in |
zu | to |
öffnen | open |
abschnitt | section |
beginnen | start |
fenster | panel |
einer | a |
dann | then |
DE Wenn Sie über die entsprechenden Rechte zum Erstellen einer Diskussion verfügen, ist das Symbol in der rechten unteren Ecke der Diskussionsliste verfügbar. Um eine neue Diskussion zu erstellen:
EN If you have corresponding rights to create a discussion, the icon is available in the bottom right corner of the discussions list. To create a new discussion:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
entsprechenden | corresponding |
symbol | icon |
ecke | corner |
neue | new |
diskussion | discussion |
rechte | rights |
in | in |
erstellen | create |
verfügbar | available |
zu | to |
ist | is |
die | list |
DE Und der Scanner ist sinnvollerweise in der rechten unteren Ecke angebracht, sodass Beamte problemlos Führerscheine scannen können, während das Tablet im Fahrzeug angedockt ist.
EN And the scanner is thoughtfully located in the bottom right corner, allowing officers to easily scan driver’s licenses when the tablet is docked in the vehicle.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ecke | corner |
problemlos | easily |
tablet | tablet |
scanner | scanner |
scannen | scan |
im | in the |
in | in |
sodass | to |
ist | is |
und | allowing |
DE Öffne die Oculus-App und drücke Einstellungen aus der unteren rechten Ecke des Bildschirms.
EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
drücke | press |
einstellungen | settings |
ecke | corner |
bildschirms | screen |
app | app |
und | and |
aus | from |
DE Während Sie die Freigabeeinstellungen konfigurieren, können Sie auf die erweiterten Einstellungen zugreifen, indem Sie auf das entsprechende Symbol in der rechten unteren Ecke des Fensters Freigabeeinstellungen klicken
EN While configuring the sharing settings, you can access the Advanced settings by clicking the corresponding icon in the right bottom corner of the Sharing Settings window
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zugreifen | access |
symbol | icon |
ecke | corner |
klicken | clicking |
einstellungen | settings |
entsprechende | corresponding |
in | in |
konfigurieren | configuring |
können | can |
indem | by |
DE Am einfachsten ist es für mich über die Netzwerkoptionen in der rechten unteren Ecke
EN The easiest for me is through the network options in the bottom right corner
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ecke | corner |
in | in |
einfachsten | easiest |
ist | is |
für | for |
mich | me |
DE - Mit dem Symbol "Aa" in der rechten unteren Ecke des Fensters können Sie die Namen der Symbole auf der Startseite ein- und ausblenden
EN • The “Aa” symbol in the bottom right-hand corner of the window lets you show or hide the names of the symbols on the home page
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
symbol | symbol |
ecke | corner |
namen | names |
symbole | symbols |
ausblenden | hide |
rechten | right |
in | in |
startseite | home |
DE PRTG zeigt nun die Maps auf einer neuen Seite nacheinander an. Um das Aktualisierungsintervall zu ändern, fahren Sie mit der Maus in der unteren rechten Ecke dieser Seite über das Icon und wählen Sie ein anderes Intervall.
EN PRTG now rotates the maps on a new page. To change the rotation interval, hover over in the lower right corner of this page and select a different interval.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
prtg | prtg |
maps | maps |
ecke | corner |
intervall | interval |
neuen | new |
in | in |
nun | now |
seite | page |
ändern | change |
wählen | select |
und | and |
zu | to |
DE Bereich in der Windows-Taskleiste (normalerweise in der unteren rechten Ecke des Bildschirms), der die Systemuhr, Symbole zum Ändern der Systemeinstellungen bzw. Anzeigen des Status des Virenschutzes usw. enthält.
EN Area in the Windows taskbar (usually in the bottom right corner of the screen), which contains the system clock, icons for changing system settings, viewing the status of the antivirus protection, etc.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
normalerweise | usually |
ecke | corner |
symbole | icons |
usw | etc |
windows | windows |
taskleiste | taskbar |
bildschirms | screen |
status | status |
in | in |
enthält | contains |
anzeigen | viewing |
DE In der unteren rechten Ecke erscheint ein neues, kleineres blaues Feld. Klicke auf dieses Feld und dann auf den Button Hochladen
EN A new, smaller blue box will appear in the lower right corner. Click into this box, then click the Upload
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ecke | corner |
erscheint | appear |
neues | new |
kleineres | smaller |
feld | box |
hochladen | upload |
klicke | click |
in | in |
ein | a |
dieses | this |
dann | then |
DE Dein Logo wird anschließend in der unteren rechten Ecke des Players angezeigt.
EN and your logo will appear in the lower right corner of the player.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ecke | corner |
angezeigt | appear |
logo | logo |
in | in |
wird | the |
DE Wenn du dein Live-Event einbettest, wird das Logo in der unteren rechten Ecke des Players angezeigt. Es erscheint nicht auf deiner Event-Seite auf vimeo.com, unabhängig von der gewählten Datenschutzeinstellung.
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
logo | logo |
ecke | corner |
vimeo | vimeo |
gewählten | selected |
event | event |
seite | page |
es | it |
live | live |
in | in |
nicht | not |
unabhängig | regardless |
du | you |
wenn | when |
wird | the |
angezeigt | appear |
DE klicke auf das kreisförmige Symbol in der unteren rechten Ecke.
EN lick the circular icon in the lower right corner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
symbol | icon |
ecke | corner |
in | in |
DE 3. Um in den Vollbildmodus zu wechseln, klicke auf das Symbol in der unteren rechten Ecke des Players.
EN 3. To switch into full-screen, click the icon in the lower-right corner of the player.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wechseln | switch |
klicke | click |
symbol | icon |
ecke | corner |
rechten | right |
in | in |
zu | to |
DE Mit dem Symbol "Aa" in der rechten unteren Ecke des Fensters können Sie die Namen der Symbole auf der Startseite ein- und ausblenden.
EN The “Aa” symbol in the bottom right-hand corner of the window lets you show or hide the names of the symbols on the home page.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
symbol | symbol |
ecke | corner |
namen | names |
symbole | symbols |
ausblenden | hide |
rechten | right |
in | in |
startseite | home |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan