DE Suloszowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag Upland Olkuska, im Bezirk von Krakau, in Sułoszowa. In nur zwei Meilen von Krakau, an der Nordseite, anmutig Höhle Ojców und Pieskowa Grodzisk Rock Bereich, zu Recht Szwajcaryja Polen…
"polen lernen" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE Suloszowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag Upland Olkuska, im Bezirk von Krakau, in Sułoszowa. In nur zwei Meilen von Krakau, an der Nordseite, anmutig Höhle Ojców und Pieskowa Grodzisk Rock Bereich, zu Recht Szwajcaryja Polen…
EN - Sułoszowa village class="highlight">in class="highlight">Poland located class="highlight">in Malopolska Province Highlands Olkuskiej, class="highlight">in Krakow, class="highlight">in class="highlight">the municipality class="highlight">of Sułoszowa. Within two miles class="highlight">of Krakow, class="highlight">in class="highlight">the north side, leża grateful Ojcowa, fortified settlements class="highlight">and Pieskowa Skala Castle rock…
DE Zahnarzt in Polen: Günstige Preise für Zahnersatz in Polen
EN Dental Implants class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">and class="highlight">Other Dental Treatment
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
in | in |
DE Krynica Zdroj ist eines der beliebtesten Kurorte in den letzten Jahren, und zugleich einer der besten entwickelten Skigebiete in Polen. Eine große Anzahl von Skiliften, bestens präparierte Pisten, modernste in Polen Gondel auf Jaworzyna Berg, die…
EN Krynica Zdroj class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most popular class="highlight">in class="highlight">the last years class="highlight">the spas, class="highlight">and class="highlight">at class="highlight">the same class="highlight">time class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most developed regions ski resorts class="highlight">in class="highlight">Poland. class="highlight">A huge number class="highlight">of ski lifts, perfectly maintained altogether, state-class="highlight">of-class="highlight">the-art class="highlight">in class="highlight">Poland rail cable…
DE Mehr vonTheFix : Europäische Verlag sorgen dafür, dass kostenpflichtige Podcasts funktionieren. Beispiele aus Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Schweden und Polen Beispiele aus Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Schweden und Polen
EN class="highlight">More class="highlight">from class="highlight">The Fix: European publishers class="highlight">are class="highlight">making paid podcasts work. Examples class="highlight">from France, Germany, UK, Sweden class="highlight">and class="highlight">Poland
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
europäische | european |
verlag | publishers |
kostenpflichtige | paid |
podcasts | podcasts |
funktionieren | work |
beispiele | examples |
polen | poland |
frankreich | france |
großbritannien | uk |
mehr | more |
deutschland | germany |
schweden | sweden |
aus | from |
dass | the |
und | and |
DE Beim ersten Viertelfinale der Fußball-Europameisterschaft unterlag Polen der Mannschaft aus Portugal im Elfmeterschießen. Bei der E-Commerce-EM haben die Polen allerdings?
EN class="highlight">Our first Lengow Connect event class="highlight">will class="highlight">be held class="highlight">in Munich class="highlight">on 20th June. class="highlight">The first class="highlight">in class="highlight">a series class="highlight">of events?
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ersten | the first |
DE Zahnarzt in Polen: Günstige Preise für Zahnersatz in Polen
EN Dental Implants class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">and class="highlight">Other Dental Treatment
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
in | in |
DE Deine Lieblingsinhalte aus Polen sind daheim nur einen Klick entfernt. Aber außerhalb von Polen kann es unmöglich sein, dein Bankkonto zu checken oder polnische TV-Kanäle anzuschauen.
EN class="highlight">Your favorite class="highlight">Polish class="highlight">content class="highlight">is class="highlight">one click away class="highlight">at home, class="highlight">but class="highlight">it class="highlight">can class="highlight">be impossible class="highlight">to class="highlight">check class="highlight">your bank account class="highlight">or watch class="highlight">Polish TV channels outside class="highlight">Poland.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
klick | click |
unmöglich | impossible |
checken | check |
kanäle | channels |
polen | poland |
es | it |
bankkonto | bank account |
oder | or |
außerhalb | outside |
kann | can |
aber | but |
sein | be |
zu | to |
polnische | polish |
DE Beim ersten Viertelfinale der Fußball-Europameisterschaft unterlag Polen der Mannschaft aus Portugal im Elfmeterschießen. Bei der E-Commerce-EM haben die Polen allerdings?
EN class="highlight">While China class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">US class="highlight">have class="highlight">the world's largest ecommerce markets, India class="highlight">is class="highlight">the country class="highlight">that boasts class="highlight">the fastest market?
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
haben | have |
der | the |
DE intive GmbH; intive GmbH Sp. z o.o. Niederlassung in Polen in Bezug auf Anträge und Anfragen zu Prozessen, bei denen die Niederlassung in Polen der alleinige Verantwortliche ist.
EN intive GmbH; intive GmbH Sp. z o.o. Branch Office class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">with respect class="highlight">to requests class="highlight">and queries concerning processes class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">the Branch Office class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">is class="highlight">the sole controller.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
gmbh | gmbh |
sp | sp |
o | o |
polen | poland |
prozessen | processes |
z | z |
in | in |
niederlassung | branch |
ist | is |
und | and |
anfragen | requests |
zu | to |
anträge | which |
der | the |
DE 10 Jahre Unic Polen – Interview mit Reto Schnaars, Partner und Geschäftsführer Unic Polen
EN 10 years Unic class="highlight">Poland - Interview class="highlight">with Reto Schnaars, Partner class="highlight">and Managing Director Unic class="highlight">Poland
DE Lernen Sie die besten Unterkünfte in Danzig kennen. e-turysta.de bietet eine breite Basis an Unterkünften in den beliebtesten Ferienorte in Polen. Sehen Sie die Unterkünfte, um Ihre Erwartungen anzupassen und machen Sie Ihren Traumurlaub am Meer.
EN class="highlight">Find class="highlight">the best accommodation offers class="highlight">in Gdańsk. e-turysta ensures class="highlight">many accommodation types class="highlight">in class="highlight">most popular holiday resorts class="highlight">in class="highlight">Poland. class="highlight">Check class="highlight">the accommodations, match class="highlight">them class="highlight">to class="highlight">your expectations class="highlight">and begin class="highlight">your dream holidays class="highlight">at class="highlight">the seaside.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
danzig | gdańsk |
polen | poland |
erwartungen | expectations |
meer | seaside |
in | in |
bietet | offers |
am | at the |
unterkünfte | accommodations |
unterkünften | accommodation |
DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado
EN class="highlight">We chat class="highlight">with Italians class="highlight">or Swedes class="highlight">at lunch-tables class="highlight">in Berlin, class="highlight">meet Cameroonians class="highlight">in class="highlight">our class="highlight">Polish office class="highlight">or conference class="highlight">with French colleagues living class="highlight">in Portugal class="highlight">or Colorado
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
oder | or |
berlin | berlin |
polen | polish |
büro | office |
kollegen | colleagues |
portugal | portugal |
colorado | colorado |
wir | we |
und | chat |
in | in |
kennen | meet |
der | french |
mit | our |
DE Urlaub oder Ferien - egal wo Sie arbeiten, lernen: wir warten immer ungeduldig auf die Erholung. Ist Polen der Zielort dieser Erholung, berücksichtigen Sie bitte auch das große Angebot der Freizeitzentren in attraktiven Regionen Polens.
EN class="highlight">A break class="highlight">or holidays - whether class="highlight">you work, class="highlight">or class="highlight">study, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">what class="highlight">you class="highlight">are looking forward class="highlight">most. class="highlight">If class="highlight">we class="highlight">are planning class="highlight">the holiday class="highlight">in class="highlight">Poland, class="highlight">is worth taking class="highlight">into account class="highlight">a wide range class="highlight">of resorts located class="highlight">in class="highlight">the attractive tourist regions class="highlight">of class="highlight">the country.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
große | wide |
attraktiven | attractive |
regionen | regions |
oder | or |
wo | what |
polen | poland |
in | in |
wir | we |
arbeiten | work |
ist | is |
angebot | are |
DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer 1879506 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Ideas class="highlight">and inspiration class="highlight">in class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">education. class="highlight">People sitting class="highlight">on books. Modern online class="highlight">learning. Lamp bulb class="highlight">and pencil. class="highlight">Education business. Illustration class="highlight">for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art class="highlight">at Vecteezy
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspiration | inspiration |
leute | people |
büchern | books |
sitzen | sitting |
modernes | modern |
bleistift | pencil |
banner | banner |
online | online |
broschüre | brochure |
illustration | illustration |
flyer | flyer |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
lampe | lamp |
auf | on |
für | for |
visitenkarte | card |
ideen | ideas |
DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer Kostenlosen Vektoren
EN Ideas class="highlight">and inspiration class="highlight">in class="highlight">learning class="highlight">and class="highlight">education. class="highlight">People sitting class="highlight">on books. Modern online class="highlight">learning. Lamp bulb class="highlight">and pencil. class="highlight">Education business. Illustration class="highlight">for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
inspiration | inspiration |
leute | people |
büchern | books |
sitzen | sitting |
modernes | modern |
bleistift | pencil |
illustration | illustration |
banner | banner |
vektoren | vector |
online | online |
broschüre | brochure |
kostenlosen | free |
flyer | flyer |
lampe | lamp |
auf | on |
für | for |
visitenkarte | card |
ideen | ideas |
DE Pimsleur Italienisch ist eine gute Möglichkeit, Italienisch zu lernen. Sie können das Audio hören und die Aussprache lernen. Es könnte Ihre beste Chance sein, um zu lernen, wie man Wörter auf Italienisch ausspricht.
EN Pimsleur Italian class="highlight">is class="highlight">a good class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">learn Italian. class="highlight">You class="highlight">can hear class="highlight">the audio class="highlight">and class="highlight">study pronunciation. class="highlight">It may class="highlight">be class="highlight">your best chance class="highlight">for class="highlight">learning class="highlight">how class="highlight">to pronounce words class="highlight">in Italian.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
aussprache | pronunciation |
es | it |
chance | chance |
zu | to |
um | for |
beste | best |
gute | good |
audio | audio |
ihre | your |
können | can |
ist | is |
möglichkeit | way |
man | the |
eine | a |
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
EN class="highlight">Machine class="highlight">learning: class="highlight">Machine class="highlight">learning algorithms class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">to produce detailed models class="highlight">that class="highlight">can identify complex patterns class="highlight">and class="highlight">make highly accurate predictions
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
maschinelles | machine |
algorithmen | algorithms |
komplexe | complex |
identifizieren | identify |
äußerst | highly |
präzise | accurate |
prognosen | predictions |
modelle | models |
muster | patterns |
detaillierte | detailed |
daten | data |
zu | to |
können | can |
aus | from |
den | the |
DE Keyboard lernen / Klavier lernen / Piano lernen
EN authors / authos / books / literature / Littérature
DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen
EN class="highlight">While AI class="highlight">and class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">are related, class="highlight">they class="highlight">are separate specializations: class="highlight">machine class="highlight">learning class="highlight">is part class="highlight">of AI, class="highlight">but not class="highlight">all AI class="highlight">is class="highlight">machine class="highlight">learning
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ki | ai |
maschinelles | machine |
verwandt | related |
spezialisierungen | specializations |
alle | all |
separate | separate |
sind | are |
nicht | not |
aber | but |
ist | is |
DE Maschinelles Lernen: Algorithmen für maschinelles Lernen lernen aus den Daten, um detaillierte Modelle zu erstellen, die komplexe Muster identifizieren und äußerst präzise Prognosen treffen können
EN class="highlight">Machine class="highlight">learning: class="highlight">Machine class="highlight">learning algorithms class="highlight">learn class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">data class="highlight">to produce detailed models class="highlight">that class="highlight">can identify complex patterns class="highlight">and class="highlight">make highly accurate predictions
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
maschinelles | machine |
algorithmen | algorithms |
komplexe | complex |
identifizieren | identify |
äußerst | highly |
präzise | accurate |
prognosen | predictions |
modelle | models |
muster | patterns |
detaillierte | detailed |
daten | data |
zu | to |
können | can |
aus | from |
den | the |
DE Unterkünfte auf der Karte von Polen
EN Accommodations class="highlight">on class="highlight">the map class="highlight">of class="highlight">Poland
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
unterkünfte | accommodations |
polen | poland |
karte | map |
DE euroscript expandiert nach Zentral- und Osteuropa: Neue Niederlassungen in Polen, Lettland und Ungarn.
EN euroscript ventures class="highlight">into Central class="highlight">and Eastern Europe: new offices class="highlight">in class="highlight">Poland, Latvia, class="highlight">and Hungary
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
osteuropa | eastern |
neue | new |
niederlassungen | offices |
polen | poland |
lettland | latvia |
ungarn | hungary |
zentral | central |
und | and |
in | in |
DE Cellnex schließt die Übernahme des Netzwerks von ca. 7.000 Play-Standorten in Polen ab
EN Cellnex closes class="highlight">the acquisition class="highlight">of class="highlight">the network class="highlight">of c.7,000 Play sites class="highlight">in class="highlight">Poland
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
cellnex | cellnex |
schließt | closes |
netzwerks | network |
polen | poland |
play | play |
standorten | sites |
in | in |
von | of |
des | the |
DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget:
EN class="highlight">The accommodations class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">are highlighted depending class="highlight">on class="highlight">their type. High standard accommodations class="highlight">in hotels class="highlight">or spas class="highlight">and tourist standard facilities affordable class="highlight">for anyone:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
standard | standard |
hotels | hotels |
oder | or |
in | in |
für | for |
hohen | on |
und | and |
abhängig | depending |
unterkünfte | accommodations |
den | the |
DE e-turysta.de ist ein neuartiger sozialer Dienst für Touristen, der auf eine einfache Art und Weise die Möglichkeit gewährleistet Übernachtung oder Angebote für Touristen aus ganz Polen zu finden
EN e-turysta.com class="highlight">is class="highlight">an innovative social tourist service guaranteeing class="highlight">a simple class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">find accommodation class="highlight">and tourist offers class="highlight">from class="highlight">all over class="highlight">the country
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
sozialer | social |
touristen | tourist |
einfache | simple |
angebote | offers |
dienst | service |
finden | find |
zu | to |
und | and |
weise | way |
ist | is |
aus | from |
ein | a |
der | the |
DE Polen – Unit4 Standort in Wroclaw mit Kontaktdaten | Unit4
EN class="highlight">Poland - Unit4 & Regional Office(s) class="highlight">and Contact Information
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
mit | and |
kontaktdaten | contact |
standort | office |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in Polen dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
EN Unit4 class="highlight">has class="highlight">teams worldwide, delivering class="highlight">a better class="highlight">People class="highlight">Experience class="highlight">for class="highlight">our customers. Here’s class="highlight">what class="highlight">we class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">to support organizations class="highlight">in class="highlight">the business class="highlight">of helping class="highlight">people.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
weltweit | worldwide |
kunden | customers |
polen | poland |
teams | teams |
organisationen | organizations |
in | in |
dabei | for |
wir | we |
zu | to |
helfen | helping |
unterstützen | to support |
DE Unsere Lösungen richten sich sowohl an mittelständische als auch an größere Unternehmen in Polen.
EN class="highlight">We deliver class="highlight">our solutions class="highlight">to medium class="highlight">and large entities class="highlight">in class="highlight">Poland.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
lösungen | solutions |
größere | large |
polen | poland |
in | in |
unsere | our |
auch | to |
DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.
EN class="highlight">In Unit4 class="highlight">Poland, class="highlight">we class="highlight">have been successfully delivering ERP/HR class="highlight">software, class="highlight">for over 30 years, class="highlight">for medium class="highlight">and large enterprises class="highlight">in class="highlight">Poland, operating across class="highlight">all scopes class="highlight">of industry. class="highlight">We class="highlight">also offer class="highlight">an ERP solution class="highlight">that class="highlight">is dedicated class="highlight">to Higher class="highlight">Education
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
erfolgreich | successfully |
mittlere | medium |
erp | erp |
software | software |
lösung | solution |
jahren | years |
branchen | industry |
wir | we |
große | large |
bieten | offer |
die | dedicated |
ist | is |
an | an |
unternehmen | enterprises |
allen | in |
eine | unit |
und | and |
DE Unit4 Polen verfolgt eine intensive Strategie zum Aufbau von Beziehungen zu Partnern.
EN Unit4 class="highlight">Poland class="highlight">has class="highlight">an intensive policy class="highlight">of building relations class="highlight">with partners.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
intensive | intensive |
aufbau | building |
partnern | partners |
eine | unit |
von | of |
beziehungen | relations |
DE Wir arbeiten mit den weltweit führenden IT-Technologieanbietern, Software- und Geräteherstellern zusammen, welche die Pakete von Unit4 Polen ergänzen, sowie mit Beratungsunternehmen und Bildungseinrichtungen.
EN class="highlight">We work class="highlight">with class="highlight">the world's leading class="highlight">IT class="highlight">technology suppliers, class="highlight">software class="highlight">and device manufacturers supplementing Unit4 class="highlight">Poland packages, class="highlight">as well class="highlight">as consulting companies class="highlight">and educational institutions.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
führenden | leading |
pakete | packages |
polen | poland |
beratungsunternehmen | consulting |
weltweit | worlds |
software | software |
arbeiten | work |
wir | we |
zusammen | with |
bildungseinrichtungen | institutions |
und | and |
den | the |
DE Melden Sie sich! Wir informieren Sie gerne über unsere Stellenangebote in Polen und beantworten Ihre Fragen.
EN class="highlight">For class="highlight">more information class="highlight">about class="highlight">our class="highlight">open positions class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">or anything related class="highlight">to working class="highlight">at Amplexor, drop class="highlight">us class="highlight">a line.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
informieren | information |
polen | poland |
stellenangebote | positions |
in | in |
unsere | our |
ihre | drop |
über | to |
DE Searchmetrics Partnerschaft mit Elephate aus Polen
EN Searchmetrics partnership class="highlight">with Elephate class="highlight">from class="highlight">Poland
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
searchmetrics | searchmetrics |
partnerschaft | partnership |
polen | poland |
mit | with |
aus | from |
DE e-turysta.de bietet eine breite Basis an Unterkünften in den beliebtesten Ferienorte in Polen
EN class="highlight">One class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most chosen places class="highlight">for class="highlight">both winter class="highlight">and summer vacations
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
in | both |
beliebtesten | the |
DE Wir laden Sie ins Ferienhaus in Kolberg ein - ganzjährig geöffnet! Das Resort befindet sich im schönsten, zentralen Kurviertel von Kolberg an der Hauptwanderpromenade, an der sich einer der größten Springbrunnen in Polen mit einer Länge von 70…
EN class="highlight">We invite class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">the Holiday House class="highlight">in Kołobrzeg - class="highlight">Open class="highlight">all year round! class="highlight">The resort class="highlight">is located class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">most beautiful, central spa district class="highlight">of Kołobrzeg class="highlight">at class="highlight">the main walking promenade class="highlight">on class="highlight">which class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the largest fountains class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">with class="highlight">a…
DE Vorschläge für Unterkunft in Polen, die abhängig von der gewählten Unterkunft aufgelistet. Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget
EN class="highlight">The accommodations class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">are highlighted depending class="highlight">on class="highlight">their type. High standard accommodations class="highlight">in hotels class="highlight">or spas class="highlight">and tourist standard facilities affordable class="highlight">for anyone
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
standard | standard |
hotels | hotels |
oder | or |
in | in |
für | for |
hohen | on |
und | and |
abhängig | depending |
unterkünfte | accommodations |
den | the |
DE Angenehm und dabei nützlich, also Ferienurlaub mit Wellness und anderen gesundheitsfördernden Funktionen? Seit eh und je war und ist hier ein Aufenthalt in einem der in Polen zahlreichen Kurorten die richtige Wahl
EN class="highlight">How class="highlight">to combine bussiness class="highlight">with pleasure, class="highlight">or holidays class="highlight">with wellness class="highlight">and health improvement? class="highlight">For class="highlight">a long class="highlight">time class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the best answer class="highlight">to class="highlight">this question class="highlight">have been spa resorts class="highlight">in class="highlight">Poland
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
wellness | wellness |
in | in |
richtige | best |
ist | question |
also | to |
ein | a |
und | and |
DE Chata Santa Claus liegt im wunderschönen Eulengebirge, das zu dem Gebirgszug der mittleren Sudeten in Polen gehört. Die ungewöhnliche und attrative Landschaft bewirkt, dass die Touristen sie immer häufiger besuchen. Chata Santa Claus findet man in…
EN class="highlight">This description class="highlight">has been class="highlight">machine translated class="highlight">into english
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
in | into |
und | english |
die | been |
DE Für Personen, für welche der Schutz der Privatsphäre, Stille und Ruhe wichtig sind, ist das Angebot mit Ferienhäusern aus ganz Polen eine ideale Lösung bei der Urlaubsplanung
EN class="highlight">For class="highlight">people class="highlight">who, above class="highlight">all, cherish class="highlight">their privacy class="highlight">and peace class="highlight">and quiet class="highlight">a great idea class="highlight">when planning holidays class="highlight">is class="highlight">the offer concerning cabins throughout class="highlight">the country
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
angebot | offer |
ruhe | peace |
ideale | great |
und | and |
für | for |
privatsphäre | privacy |
ist | is |
eine | a |
DE Haben Sie sich überzeugt ein Haus für Ihren Ferienaufenthalt zu mieten, finden Sie mit e-turysta.de Übernachtungsangebote aus ganz Polen.
EN class="highlight">If class="highlight">we convinced class="highlight">you class="highlight">to renting class="highlight">a house class="highlight">for class="highlight">a holiday trip, go class="highlight">on e-turysta.com website class="highlight">where class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">find offers class="highlight">for accommodation class="highlight">from entire class="highlight">Poland.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
überzeugt | convinced |
mieten | renting |
polen | poland |
finden | find |
zu | to |
für | for |
aus | from |
sie | you |
DE Über e-turysta.de finden Sie Übrenachtungsangebote der Hostels aus ganz Polen
EN class="highlight">On e-turysta.com website class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">find class="highlight">an accommodation offer class="highlight">for hostels throughout class="highlight">Poland
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hostels | hostels |
polen | poland |
finden | find |
sie | you |
aus | for |
DE Planen Sie Wochenendbesichtigung oder Ferienreise in Polen, bietet Ihnen unser Dienst viele attraktive und kostengünstige Übernachtungsmöglichkeiten an.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">are looking class="highlight">for class="highlight">an idea class="highlight">for class="highlight">a weekend sightseeing trip class="highlight">or class="highlight">for class="highlight">a holiday trip class="highlight">in class="highlight">Poland, class="highlight">on class="highlight">our website class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">find class="highlight">many attractive class="highlight">and cheap ideas class="highlight">for class="highlight">an accommodation.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
attraktive | attractive |
oder | or |
in | in |
und | and |
viele | many |
sie | you |
unser | our |
ihnen | a |
an | an |
DE Stanowice - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Schlesien, im Kreis Rybnik, in Czerwionka-Leszczyny. Stanowice auf dem Rybnik Plateau gelegen, ca. 35 km von Katowice. Das Zentrum von Rybnik ist ca. 12 km entfernt. Das Gebiet hat das höchste…
EN Stanowice - village class="highlight">in class="highlight">Poland situated class="highlight">in class="highlight">the Silesian voivodship, class="highlight">in class="highlight">the Kreis rybnickim, class="highlight">in class="highlight">the municipality class="highlight">of Czerwionka-Leszczyny. Stanowice class="highlight">are situated class="highlight">on class="highlight">the plateau Rybnickim, approximately 35 km class="highlight">from Katowice. class="highlight">The Rybnik center class="highlight">is…
DE Jaworznik - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Schlesien, im Bezirk Myszków, in der Gemeinde Zarki. Die erste Erwähnung des Dorf stammt aus dem vierzehnten Jahrhundert in den Jahren 1829 bis 1854 -. Wurde von Piotr Steinkeller gehört, der Sohn…
EN - Jaworznik village class="highlight">in class="highlight">Poland situated class="highlight">in class="highlight">the Silesian voivodship, class="highlight">in class="highlight">the Kreis myszkowskim, class="highlight">in class="highlight">the municipality class="highlight">of class="highlight">as Żarki Wielkie. class="highlight">The first mentions class="highlight">of rural class="highlight">development come class="highlight">from class="highlight">the fourteenth century. class="highlight">In class="highlight">the years 1829-54 - owner was Piotr…
DE Jerzmanowice - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, in der Gemeinde Jerzmanowice-Przeginia. Jugend Malgosia liegt 20 Kilometer von Krakau entfernt. Es ist eine gute Basis für die Royal City und die schönen Ecken von…
EN Jerzmanowice - class="highlight">a village class="highlight">in class="highlight">Poland located class="highlight">in class="highlight">the Malopolska province, class="highlight">in class="highlight">the district class="highlight">of Krakow, class="highlight">in class="highlight">the municipality class="highlight">of Jerzmanowice-Przeginia. Youth MAŁGOSIA class="highlight">is situated 20 kilometers class="highlight">from Krakow. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">a good base class="highlight">for class="highlight">the Royal City class="highlight">and class="highlight">the…
DE Auf der Reise über Polen und unter Berücksichtigung der immer nocht nicht ausreichenden Entwicklung des Straßenverkehrsnetzes, vor allem im Bereich der Autobahnen, müssen wir oft die Reise unterbrechen und übernachten
EN class="highlight">When traveling class="highlight">in class="highlight">Poland class="highlight">and taking class="highlight">into consideration class="highlight">the still highly insufficient class="highlight">development class="highlight">of class="highlight">the road network, especially class="highlight">when class="highlight">it comes class="highlight">to class="highlight">the motorways, class="highlight">we class="highlight">are often forced class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">a stop andfind class="highlight">an accommodation during class="highlight">the trip
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
berücksichtigung | consideration |
entwicklung | development |
wir | we |
und | taking |
vor allem | especially |
reise | trip |
oft | of |
DE Wir laden Sie an einen fantastischen, natürlichen und isolierten Ort ein. Bei uns werden Sie Ihre Probleme vergessen und das wundervolle Polen genießen. Wir haben ein komfortables Haus zu vermieten, gelegen auf einer großen 2 Stunden Lichtung…
EN class="highlight">We invite class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">a fantastic, natural class="highlight">and isolated place. class="highlight">With class="highlight">us class="highlight">you class="highlight">will forget class="highlight">about class="highlight">your problems class="highlight">and enjoy wonderful class="highlight">Poland. class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">a comfortable house class="highlight">for rent, located class="highlight">on class="highlight">a large 2-hour clearing surrounded class="highlight">by class="highlight">a forest, away class="highlight">from class="highlight">the city…
DE Das Zaodrze Hotel in Oppeln, Polen - neu eröffnet am 1. Juni 2005 - bietet Ihnen einen besonderen Aufenthalt, entsprechend internationaler Standards und dennoch in individueller Atmosphäre. Unser Hotel eignet sich besonders für Geschäftsreisende…
EN class="highlight">The Zaodrze Hotel class="highlight">in Opole, class="highlight">Poland - newly opened class="highlight">on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according class="highlight">to international standards, within class="highlight">a personal atmosphere. class="highlight">Our hotel class="highlight">is class="highlight">the right choice especially class="highlight">for business traveler. class="highlight">The Hotel…
DE Sokolec - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde Nowa Ruda. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet der Provinz Wałbrzyski. Feriendorf in der Band des Eulengebirges. Im Dorf gibt es mehrere Skilifte. Dieser Ort hat…
EN - Sokolec village class="highlight">in class="highlight">Poland situated class="highlight">in class="highlight">the Dolnośląskie Voivodeship, class="highlight">in Klodzko, class="highlight">in class="highlight">the municipality class="highlight">of New ore. class="highlight">In class="highlight">the years 1975-1998 town situated class="highlight">in class="highlight">the province wałbrzyskim. Tourist village located class="highlight">in class="highlight">the Sowie Mountains. class="highlight">In class="highlight">the village class="highlight">is…
DE Woźnawieś - ein Dorf in Polen in Podlaskie, Grajewo County, in der Gemeinde Rajgród
EN - Woźnawieś village class="highlight">in class="highlight">Poland located class="highlight">in podlaskie voivodeship, grajewskim, class="highlight">in class="highlight">the municipality class="highlight">of Rajgród
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
polen | poland |
dorf | village |
gemeinde | municipality |
in | in |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan