Terjemahkan "mechanik" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "mechanik" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Inggeris

Terjemahan mechanik

"mechanik" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

mechanik mechanical mechanics

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Inggeris mechanik

Bahasa Jerman
Bahasa Inggeris

DE in Mechanik und Mechatronik, einen Postgraduiertenabschluss in Finanzwissenschaft der Universität Leuven (KUL) in Belgien und einen MBA der Harvard Business School.

EN in Mechanical and Mechatronical Engineering, a Postgraduate in Finance from the University of Leuven (KUL) in Belgium, and an MBA from Harvard Business School.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mechanik mechanical
belgien belgium
mba mba
harvard harvard
business business
school school
in in
und and
universität university

DE Die Mechanik des Falzes wird sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen, was die Scharniere und das Display belasten wird und letztendlich auf einen Austausch herauslaufen wird.

EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mechanik mechanics
wahrscheinlich likely
display display
austausch replacement
zeit time
und and
wird the

DE DIE MECHANIK DES HERZENSvon Anthony Hamidovicab

EN THE MECHANICS OF THE HEARTby Anthony Hamidovicfrom

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mechanik mechanics
des the

DE DIE MECHANIK DES HERZENSvon Anthony Hamidovicvon

EN THE MECHANICS OF THE HEARTby Anthony Hamidovicfrom

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mechanik mechanics
des the

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Farbe, Sport, Mechanik

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: color, sport, mechanics

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
keywords keywords
farbe color
sport sport
mechanik mechanics
bildes photograph
zur to

DE Gemäß diesem Prinzip steht die interessante Funktion der uhrmacherischen Komplikation der EQUATION OF TIME in vollem Einklang mit der hochwertigen Mechanik der Uhren von Panerai.

EN Following this principle, the characteristic feature of the EQUATION OF TIME, a horological complication which fi ts perfectly into the mechanics of these Panerai watches.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
prinzip principle
funktion feature
mechanik mechanics
panerai panerai
of of
in into
uhren watches
time time
diesem this

DE Die Zeit bändigen, das Tempo epischer Wettkämpfe erfassen, heroische Missionen abstimmen: Diese gewichtigen Aufgaben entscheiden über Erfolg oder Misserfolg und müssen daher Instrumenten mit fortschrittlicher Mechanik anvertraut werden

EN Taming time, pacing epic competitions, synchronizing heroic missions: they are weighty responsibilities that hold success or failure in the balance, and therefore must be entrusted to tools with advanced mechanics

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
wettkämpfe competitions
erfolg success
misserfolg failure
instrumenten tools
fortschrittlicher advanced
mechanik mechanics
missionen missions
oder or
zeit time
mit with
erfassen and
daher therefore

DE Legende der Mechanik seit den 30ern.

EN Mechanical Legend since 30’s.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
legende legend
mechanik mechanical
seit since

DE Norfolk Southern hat seine Transport-, Mechanik- und Buchhaltungssysteme mithilfe von Daten und Analytics mit Teradata Vantage modernisiert, um die operative Exzellenz zu fördern.

EN To address this, Norfolk Southern has modernized their transportation, mechanical, and accounting systems through data and analytics with Teradata Vantage to drive operational excellence.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
norfolk norfolk
southern southern
teradata teradata
vantage vantage
modernisiert modernized
operative operational
exzellenz excellence
transport transportation
mechanik mechanical
daten data
analytics analytics
mithilfe with
zu to
und and
hat has
von drive

DE Von Mechanik über Elektrik bis hin zur Dieseltechnik – unsere Profis sind speziell geschult und arbeiten mit modernster Prüftechnik.

EN From mechanics to electrics and diesel technology — our expert professionals work with state-of-the-art testing technology.

DE Integration der Mechanik-, Software- und Elektroniksystementwicklung für den Einsatz in Fahrzeugsystemen

EN Integration of mechanical, software and electronic systems technologies for vehicle systems

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
integration integration
mechanik mechanical
software software
für for
und and
der of

DE Mechanik, Qualität und fair Preis

EN Mechanical, quality and fair prices

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mechanik mechanical
fair fair
und and
qualität quality
preis prices

DE Moderne Unternehmen erfordern eine effizientere Zusammenarbeit zwischen Elektro-, Mechanik- und Softwareteams.

EN Today?s product companies require electrical, mechanical, and software teams to collaborate more effectively.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
erfordern require
softwareteams software teams
elektro electrical
mechanik mechanical
unternehmen companies
und and
zusammenarbeit collaborate
zwischen to

DE Elektro-, Mechanik- und Softwaredesign-Teams sind in vielen Fällen geografisch verstreut und verlassen sich für die Entwicklung neuer Produkte häufig auf externe Designpartner

EN Electrical, mechanical, and software design teams are more dispersed and often rely on outsourced design partners to develop new products

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
neuer new
häufig often
elektro electrical
mechanik mechanical
teams teams
verlassen rely
produkte products
sind are
vielen more
entwicklung develop
und and

DE Zwecks Gewährleistung der Interoperabilität ist eine enge Zusammenarbeit zwischen Elektro-, Mechanik- und Softwaredesign-Teams erforderlich.

EN Electrical, mechanical, and software design groups need to work together to ensure interoperability.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
interoperabilität interoperability
zusammenarbeit work together
elektro electrical
mechanik mechanical
teams groups
und and
gewährleistung to ensure
erforderlich need
zwecks to

DE Interagieren und kooperieren Sie mit Mechanik-Designern wie nie zuvor in einer fotorealistischen 3D-Designumgebung.

EN Interact and collaborate with mechanical designers like never before in a photo-realistic, 3D design environment.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
interagieren interact
kooperieren collaborate
mechanik mechanical
designern designers
nie never
und and
in in
mit with
einer a
wie like

DE Mühelose Zusammenarbeit mit Ihrem Mechanik-Designer durch bidirektionalen Datentransfer zwischen Altium Designer und Ihrem MCAD-Tool. Unterstützt die branchenführenden MCAD-Suits, einschließlich Solidworks, Inventor und Creo.

EN Effortlessly collaborate with your mechanical designer with bi-directional data transfer between Altium Designer and your MCAD tool. Supports industry-leading MCAD suites including Solidworks, Inventor, and Creo.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
zusammenarbeit collaborate
designer designer
unterstützt supports
mechanik mechanical
tool tool
einschließlich including
zwischen between
und and
mit with
ihrem your

DE Smarte Unterstützung für smarte Produkte: Das Zusammenspiel von Mechanik, Elektronik und Software. Und damit interdisziplinäres Projekt-, Prozess- und Qualitätsmanagement.

EN Smart support for smart products: The interaction between mechanical, electronic and software engineering; and therefore interdisciplinary project, process and quality management.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
smarte smart
zusammenspiel interaction
mechanik mechanical
qualitätsmanagement quality management
software software
projekt project
prozess process
unterstützung support
für for
produkte products
und and
das the

DE Produktvarianten in der Mechanik- und E/E-Entwicklung machen zumeist auch entsprechende Softwarevarianten erforderlich

EN Product variants in mechanical and E/E development usually also require corresponding software variants

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
in in
e e
entsprechende corresponding
erforderlich require
mechanik mechanical
entwicklung development
auch also
und and

DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.

EN Harris earned a bachelor's degree in economics from Stanford University and a master’s of business administration degree with a concentration in finance from Yale School of Management.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
in in
und and
abschluss degree
einen a
mit with
der of

DE Housemarqes exklusives PS5 ist manchmal äußerst schwierig, aber seine Respawn-Mechanik sorgt immer für eine frische neue Labyrinthwelt, die es zu

EN Housemarqe's PS5 exclusive is crushingly difficult at times, but its respawn mechanic always ensures a fresh new maze-world to conquer to progress.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
schwierig difficult
sorgt ensures
neue new
ist is
immer always
frische fresh
zu to
aber but

DE Superhot VR ist eine neue Version der klassischen Bullet-Time-Gaming-Mechanik. Es ist hart, heiß und anstrengend, aber wahrscheinlich das

EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
klassischen classic
hart hard
heiß hot
anstrengend exhausting
wahrscheinlich probably
vr vr
bullet bullet
gaming gaming
neue fresh
time time
und and
ist is
eine a
aber but

DE Mehr erfahren über: Musik und Mechanik

EN Find out more about: Thurnheer Coopery

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mehr erfahren über: + Musik und Mechanik

EN Find out more about: + Thurnheer Coopery

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mehr more
über about
erfahren find out

DE Das freiwillige Engagement von Vielen ist der Kern unserer Arbeit. Sie haben uns ihr Wissen und ihre Fähigkeiten in der Seefahrt, Medizin, Mechanik, Logistik, Öffentlichkeitsarbeit und vieles mehr zur Verfügung gestellt.

EN The voluntary commitment of many is the core of our work. They have provided us with their knowledge and skills in shipping, medicine, mechanics, logistics, public relations and much more.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
freiwillige voluntary
engagement commitment
arbeit work
medizin medicine
mechanik mechanics
fähigkeiten skills
logistik logistics
in in
kern core
haben have
verfügung is
uns us
und and

DE Hailo Sicherheitsschranken sichern durch selbstschließende Mechanik den Zugang auf die Leiter und schützen somit vor Absturz.

EN The self-closing mechanism of Hailo's safety barriers safeguards access to the ladder and hence protects against falls.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
zugang access
leiter ladder
somit hence
und and
den the
schützen protects

DE Unsere Kompetenz in Metallverarbeitung und Mechanik schafft uns einen Vorsprung, der das Vertrauen in die Marke auch nach Jahren noch rechtfertigt.

EN Our excellence in metalworking and mechanics gives us an advantage which continues to justify the trust placed in the brand even after all these years.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mechanik mechanics
vorsprung advantage
vertrauen trust
jahren years
unsere our
in in
marke brand
und and
auch to
uns us

DE Entdecken Sie unsere TechNews-Serie, eine Reihe von Videos für die Liebhaber virtuoser Mechanik und alle, die die Geheimnisse der Haute Horlogerie erkunden möchten.

EN Discover our TechNews series, a range of films dedicated to enthusiasts of mechanical virtuosity and to everyone keen on exploring the secrets of haute horlogerie.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
liebhaber enthusiasts
mechanik mechanical
geheimnisse secrets
haute haute
videos films
serie series
unsere our
entdecken discover
und and
erkunden exploring
eine a
die dedicated

DE WAGNERs neue Bürostuhlfamilie D1 von Stefan Diez verzichtet auf komplexe Mechanik und ist dennoch um alle Achsen beweglich. Das kommt der Optik und dem Sitzkomfort zugute.

EN WAGNER's new D1 office chair family by Stefan Diez dispenses with complex mechanics but is nevertheless movable on all axes – resulting in aesthetic as well as comfort benefits.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
neue new
stefan stefan
komplexe complex
mechanik mechanics
achsen axes
alle all
ist is
auf on
kommt as
dennoch but

DE Entdecken Sie, wie mit Hilfe von Multiphysik-Simulationen innovative Produkte aus einer Vielzahl von Anwendungsbereichen, von Mechanik und Elektronik über Strömungen bis in den chemischen Bereich, entwickelt worden sind

EN Discover innovative products that have been designed using multiphysics simulation in a variety of application areas including the electrical, mechanical, fluid, and chemical disciplines

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
innovative innovative
mechanik mechanical
elektronik electrical
chemischen chemical
multiphysik multiphysics
vielzahl variety
in in
entdecken discover
produkte products
und and
den the
worden have
einer a

DE Inspiriert von einem der erfolgreichsten Modelle in der 111-jährigen Geschichte von Alfa Romeo, ist die neue Giulia GTA der Inbegriff von Stil, Mechanik und Fahrspaß

EN Inspired by one of the most successful models in Alfa Romeo?s 111-year history, the new Giulia GTA is the epitome of style, mechanics and driving pleasure

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
inspiriert inspired
erfolgreichsten most successful
modelle models
geschichte history
stil style
mechanik mechanics
romeo romeo
giulia giulia
gta gta
neue new
in in
ist is
und and

DE „Das Studium bietet eine fundierte Ausbildung in der Analyse, Verifikation und Validierung von komplexen Systemen aus Mechanik, Elektronik und Software“, sagt der Institutsleiter

EN According to him, “the programme offers well-founded training in the analysis, verification and validation of complex systems from mechanics, electronics and software”

DE Die Kombination aus Mechanik und Software sowie die Möglichkeit sich nach dem Masterstudium in General-Management auf Projektmanagement und Führungsleitung zu spezialisieren, verbindet Carola Grummt mit ihrer Position bei OEKO-TEX®

EN The combination of mechanics and software, as well as the opportunity to specialise in project management and leadership management after her Master’s degree studies in general management, associate Carola Grummt with her position at OEKO-TEX®

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mechanik mechanics
möglichkeit opportunity
projektmanagement project management
spezialisieren specialise
general general
software software
in in
management management
kombination combination
zu to
mit with
position position
und and
dem the

DE Montiere Green Screen MT an deiner Wand oder Decke, ziehe den Griff an die gewünschte Position und die präzise Mechanik lässt die Leinwand automatisch einrasten. Easy.

EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mt mt
wand wall
decke ceiling
griff handle
präzise precision
lässt let
automatisch automatically
easy easy
oder or
position position
green the
screen screen
und and
an on

DE Alle Details zu Mechanik, Abmessungen und Umwelteignung der einzelnen Notbeleuchtungsoptionen sind auf der Produktseite der jeweiligen Leuchte zu finden, zusammen mit Links zum Rest der Notbeleuchtungskollektion

EN All mechanical, measurements and environmental suitability details for each emergency lighting option can be found on the individual light’s product page, along with links to the rest of the emergency lighting collection

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
details details
mechanik mechanical
leuchte lighting
rest rest
und and
finden found
zusammen with
links links
zu to
mit collection
alle all
einzelnen the

DE mehr braucht es nicht, um ein Gelenk zu gestalten, das ohne komplizierte Mechanik auskommt und sich einfach stufenlos in zwei Achsen verstellen lässt

EN Two parts to build a very functional hinge which can easily and smoothly be swivelled in two axis

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
braucht can
achsen axis
gestalten build
in in
und and
zu to
zwei two
ein a

DE Mechanik-Workshops, Reifenwechsel, Waschen von Fahrzeugen

EN Mechanics workshops, change of tires, washing of vehicles

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
waschen washing
von of
fahrzeugen vehicles
mechanik mechanics
workshops workshops

DE Modernste Technik und bewährte Mechanik

EN Securitas delivers managed security services to Lynk & Co

DE Österreichisches Nationalkomitee für Theoretische und Angewandte Mechanik

EN Austrian National Committee for Theoretical and Applied Mechanics

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
theoretische theoretical
angewandte applied
mechanik mechanics
und and
für for

DE Dieser kappenlose Tintenroller schreibt flüssig und präzise. Und er ist dank der integrierten Clip-/Drücker-Mechanik, die ein extrem schnelles Umschalten ermöglicht, sofort schreibbereit.

EN This capless rollerball pen enables smooth and precise penmanship. And it's always ready to write, thanks to its integrated clip-push mechanism, which allows you to switch to writing mode quickly.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
flüssig smooth
präzise precise
integrierten integrated
umschalten switch
schnelles quickly
sofort ready
ermöglicht allows

DE Die berühmte Schmuck- und Uhrenmanufaktur vereint unter ihrem Dach Hunderte verschiedener Berufe, die gemeinsam jede dieser Designeruhren zu einem wahren Meisterwerk machen – sowohl auf dem Gebiet der Mechanik als auch auf dem der Verzierungen

EN At the heart of its celebrated Manufacture, hundreds of watchmaking and jewellery techniques make every design watch a genuine mechanical masterpiece

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
hunderte hundreds
schmuck jewellery
mechanik mechanical
meisterwerk masterpiece
auf at
einem a
die of
und and
jede every
dieser watch

DE Eine luxuriöse Lochstickerei der Mechanik, die zudem häufig Flachheitsrekorde aufstellte, sowohl im Bereich der Uhrwerke als auch bei den skelettierten Schweizer Uhren.

EN Among these carefully openworked mechanics are numerous records for thinness, for both the movements and the Swiss skeleton watches themselves.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
mechanik mechanics
uhrwerke movements
uhren watches
schweizer swiss
die themselves
den the

DE Das Openwork-Ziffernblatt wird zur Erweiterung des Uhrwerks und lässt die magische Mechanik sichtbar werden.

EN The openwork dial becomes an extension of the movement, allowing the mechanical magic to shine through.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
erweiterung extension
mechanik mechanical
und allowing
wird the

DE Eine neue Mechanik direkt auf dem Menü-Bildschirm

EN A New Mechanic Right on the Menu Screen

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
neue new
bildschirm screen
eine a
dem the
direkt right

DE Eine weitere Mechanik, die zu Beginn des Levels erklärt wird, dreht sich um die Quantum-Maske Kupuna-Wa, die auch als Zeit-Maske bekannt ist und bei Aktivierung alles bis auf Crash verlangsamt

EN Another mechanic taught in the level’s beginning involves a Quantum Mask known as Kupuna-Wa, AKA the Time Mask, who upon activation, slows down time on everything except Crash

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
weitere another
levels levels
bekannt known
aktivierung activation
crash crash
quantum quantum
maske mask
zeit time
alles everything
zu down
wird the
als as
verlangsamt slows

DE Maschinen-Organismen, organische Maschinen: Die Auflösung der Grenzen zwischen Körpern und Mechanik ist auf dem Weg zur Normalität – fühlende Prothesen, Neuroimplantate, Neuroenhancement – Posthumanismus

EN Machine-organisms, organic machines: The dissolution of the boundaries between bodies and mechanics is on its way to normality ? sentient prostheses, neuroimplants, neuroenhancement ? posthumanism

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
organische organic
maschinen machines
grenzen boundaries
mechanik mechanics
weg way
zwischen between
und and
ist is
auf on

DE Er konfrontiert das unterschiedliche Wissen, das die beteiligten Künstler:innen zum Thema der Überschneidungen von Mechanik und Körpern (sozialen, menschlichen, tierischen, fluiden) generieren

EN It confronts the diverse knowledge generated by participating artists* on the subject of the intersections of mechanics and bodies (social, human, animal, fluid)

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
unterschiedliche diverse
beteiligten participating
künstler artists
thema subject
mechanik mechanics
sozialen social
menschlichen human
fluiden fluid
innen on
und and

DE Leicht ausziehbar, schienengelagerte Mechanik

EN Rail-mounted mechanism, easy to pull out

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
leicht easy

DE Genshin Impact ist ein gratis Open-World-Spiel mit RPG-Mechanik, aber mit dem Gacha-System und co-op-Gameplay.

EN Touhou Lost Word is a Touhou Project-themed mobile game which is developed by Good Smile Company together with NextNinja.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
spiel game
ein a
mit with
ist is

DE Der Silberrang wird normalerweise von Spielern eingenommen, die neu oder unerfahren in der FPS-Mechanik sind, und gibt dir eine faire Chance, die Grundlagen zu erlernen, da Kommunikation und Teamplay nichts sind, was dein Spiel ausmacht oder zerstört.

EN Silver rank is usually filled with players new or unexperienced to the FPS mechanics and it gives you a fair chance to start learning the basics since communication and teamplay isn’t something that makes or breaks your game.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
normalerweise usually
faire fair
chance chance
grundlagen basics
kommunikation communication
fps fps
mechanik mechanics
oder or
spiel game
zu to
spielern players
dir your
wird the
neu a
und and

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan