Terjemahkan "leichten anstieg führt" ke Bahasa Inggeris

DE In einem leichten Anstieg führt der Winterwanderweg zuerst durch einen Wald und später entlang der Skipiste bis zur Alp da Munt auf 2'213 Metern

• leichten Anstieg führt
• Wald
• Alp da Munt
• Metern

DE In einem leichten Anstieg führt der Winterwanderweg zuerst durch einen Wald und später entlang der Skipiste bis zur Alp da Munt auf 2'213 Metern

• leichten Anstieg führt
• Wald
• Alp da Munt
• Metern

DE Wir haben mithilfe von Weglot 4 neue Sprachen veröffentlicht und konnten einen großen Anstieg der Konversionen feststellen – insbesondere einen deutlichen Anstieg auf dem deutschen Markt.

• mithilfe von Weglot
• Sprachen veröffentlicht
• konnten einen großen
• Konversionen feststellen
• insbesondere einen deutlichen
• deutschen

DE Steiler Anstieg: Dieser Warnhinweis zeigt dir, wenn ein Anstieg auf deiner Route so steil ist, dass die meisten Leute absteigen und schieben müssen

• Steiler Anstieg
• Warnhinweis zeigt dir
• Anstieg auf deiner
• meisten Leute absteigen
• schieben müssen

DE Allein im April 2020 gab es einen Anstieg der Neuregistrierungen für Mobile Banking um 200 % und einen Anstieg des Mobile Banking-Verkehrs um 85 %

• Allein im April
• Anstieg der Neuregistrierungen
• Anstieg des Mobile

DE "Nach der Einführung von 4 neuen Sprachen mit Weglot konnten wir einen großen Anstieg der Konversionen verzeichnen - insbesondere einen deutlichen Anstieg der Konversionen auf dem deutschen Markt.

• Einführung von neuen
• verzeichnen
• insbesondere einen deutlichen

DE Das Hotel erzielte einen erstaunlichen Anstieg der Klicks/des qualifizierten Datenverkehrs um 41 %, einen Anstieg der Direktbuchungen um 196 % und eine Steigerung des Direktumsatzes um 160 %.

• Anstieg der Klicks
• Anstieg der Direktbuchungen
• Steigerung des Direktumsatzes

DE Wir haben mithilfe von Weglot 4 neue Sprachen veröffentlicht und konnten einen großen Anstieg der Konversionen feststellen – insbesondere einen deutlichen Anstieg auf dem deutschen Markt.

• mithilfe von Weglot
• Sprachen veröffentlicht
• konnten einen großen
• Konversionen feststellen
• insbesondere einen deutlichen
• deutschen

DE "Nach der Einführung von 4 neuen Sprachen mit Weglot konnten wir einen großen Anstieg der Konversionen verzeichnen - insbesondere einen deutlichen Anstieg der Konversionen auf dem deutschen Markt.

• Einführung von neuen
• verzeichnen
• insbesondere einen deutlichen

DE Das Produkt funktioniert nicht wie vorgesehen. Dies führt zu leichten Einschränkungen bei der Arbeit. Eine Behelfslösung ist verfügbar.

• vorgesehen

DE Die CTAN-Seiten können mit abgeschalteten Cookies verwendet werden. Dies führt zur leichten Einschränkung der Anpassbarkeit der Seiten an den Geschmack des Nutzers. Die meiste Funktionalität bleibt uneingeschränkt erhalten.

• Einschränkung der Anpassbarkeit
• Nutzers
• meiste Funktionalität bleibt

DE Vom Alpsee führt der Weg durch Arvenwälder im leichten Abstieg bis zur Alp Champatsch, deren ursprüngliche Gebäude heute im Freilichtmuseum Ballenberg stehen

• Arvenwälder im leichten
• Alp Champatsch
• deren ursprüngliche Gebäude
• Freilichtmuseum Ballenberg stehen

DE Die CTAN-Seiten können mit abgeschalteten Cookies verwendet werden. Dies führt zur leichten Einschränkung der Anpassbarkeit der Seiten an den Geschmack des Nutzers. Die meiste Funktionalität bleibt uneingeschränkt erhalten.

• Einschränkung der Anpassbarkeit
• Nutzers
• meiste Funktionalität bleibt

DE Die CTAN-Seiten können mit abgeschalteten Cookies verwendet werden. Dies führt zur leichten Einschränkung der Anpassbarkeit der Seiten an den Geschmack des Nutzers. Die meiste Funktionalität bleibt uneingeschränkt erhalten.

• Einschränkung der Anpassbarkeit
• Nutzers
• meiste Funktionalität bleibt

DE Vom Alpsee führt der Weg durch Arvenwälder im leichten Abstieg bis zur Alp Champatsch, deren ursprüngliche Gebäude heute im Freilichtmuseum Ballenberg stehen

• Arvenwälder im leichten
• Alp Champatsch
• deren ursprüngliche Gebäude
• Freilichtmuseum Ballenberg stehen

DE Dies führt direkt zu einer Erhöhung der Nachfrage nach NaOH auf dem Markt und damit auch zu einem Anstieg der Preise für Natriumhydroxid

• Dies führt direkt
• Erhöhung der Nachfrage
• Anstieg der Preise
• Natriumhydroxid

DE Die globale COVID-19-Pandemie führt zu einem exponentiellen Anstieg der Nachfrage nach Online- oder E-Learning-Managementlösungen, damit Pädagogen weiterhin K-12-Schüler, Berufsschüler und Hochschulstudenten unterrichten können

• Online-
• E-Learning-Managementlösungen
• damit Pädagogen weiterhin
• Berufsschüler

DE Eine klassische Jahrhundert-Runde, die dich aus dem Stadtleben in den wunderschönen Park, der um Bear Mountain liegt, führt. Bereite dich auf einen anspruchsvollen Anstieg vor!

• klassische Jahrhundert-Runde
• wunderschönen Park
• Bear Mountain liegt
• führt

DE Die Erhöhung der Anzahl an Städten von n auf n+1 führt zu einem multiplikativen Anstieg der Anzahl an möglichen Routen um einen Faktor n

• Erhöhung der Anzahl
• Städten von n
• Anstieg der Anzahl
• Faktor n

DE Black Friday führt zu einem Anstieg von E-Mail-Spoofing-Attacken - sind Sie vorbereitet?

• Black Friday führt
• Anstieg von E-Mail-Spoofing-Attacken
• vorbereitet

DE Der Wettbewerb nimmt von Tag zu Tag zu, und dieser Anstieg führt zu besseren Optionen zur Auswahl! Beginnen wir mit der Anleitung!

• Optionen zur Auswahl
• Anleitung

DE Der moderne Lebensstil der Stadtbewohner führt zu einem erheblichen Anstieg des Abfallaufkommens

• Anstieg des Abfallaufkommens

DE Dazu Arnoldussen: „Insbesondere der enorme Anstieg der Pflegekosten führt zu einer Verteuerung der schweren Personenschäden

• Dazu Arnoldussen
• Insbesondere der enorme
• Verteuerung der schweren

DE EBIT im ersten Halbjahr 2016 bei 19,3 Mio.€, um 57,3 % über Vorjahr. Mittelzufluss aus Kapitalerhöhung führt zu Anstieg des Eigenkapitals und zur deutlichen Reduzierung der Nettofinanzverschuldung [...]

• EBIT im ersten
• Vorjahr
• Mittelzufluss aus Kapitalerhöhung
• Anstieg des Eigenkapitals

DE Sie können dann gezielt auf diese Schlüsselwörter eingehen, so dass Ihr Unternehmen in den angezeigten Ergebnissen erscheint, was zu einem massiven Anstieg der Besucherzahlen führt.

• Schlüsselwörter eingehen
• angezeigten Ergebnissen erscheint

DE Der stete Anstieg an begeisterten Wandersportlern führt zu einem größeren Angebot an Trekkingbekleidung sowie Wanderbekleidung

• Wanderbekleidung

DE Das Bevölkerungswachstum führt zu einem prognostizierten Anstieg der Nahrungsmittelnachfrage um 60% bis 2050

DE „Amazon geht davon aus, dass jede Verbesserung der Latenz um 100 ms zu einem Anstieg der Konversionen um 1 % führt

• Amazon geht davon
• führt

DE Nicht jeder Link führt zu dem Ort, an den er Sie angeblich führt

• jeder Link führt
• Ort
• er Sie angeblich

DE Änderungen des Umfangs können unkontrolliert erfolgen, was zu Scope Creep führt, oder kontrolliert werden, was zu dokumentierten Änderungen der Projektanforderungen führt

• Änderungen des Umfangs
• unkontrolliert erfolgen
• Scope Creep führt
• führt

DE Villa Patricia ist auf dem Platz führt direkt zum Strand in Białogóra von uns nur 600 m zum schönen Strand auf dem offene Meer, die von dem Küstenlandschaftspark an die Promenade führt

• Platz führt direkt
• Strand in Białogóra
• m zum schönen
• offene Meer
• führt

DE DB2 führt die Aggregierung in zwei Phasen durch: zuerst eine Vor-Aggregierung um die Datenmenge möglichst früh zu reduzieren (Operation 5) und führt dann eine Sortierung und Gruppierung durch.

• führt die Aggregierung
• zuerst eine Vor-Aggregierung
• Datenmenge möglichst früh
• reduzieren
• Operation
• Gruppierung

DE Das führt zu einem unnötig hohen Energieverbrauch, der nicht nur schlecht für die Umwelt ist, sondern auch zu enormen Kosten für die Betreiber:innen führt.

• hohen Energieverbrauch

DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.

• Golfparcours mit Löchern
• idyllische Altstadt
• Spiel sondern führt
• schönsten mittelalterlichen Städte

DE Nicht zuletzt führt die TDM-Software auch zu einem kleineren und passenderen Standardsortiment, was zu einer Reduktion der Bestände führt

• kleineren
• passenderen Standardsortiment
• Reduktion der Bestände

DE Eine gute Bewertung führt auch zu mehr Klicks auf dein Profil, was wiederum zu besseren Platzierungen und mehr Sichtbarkeit in Suchmaschinen führt.

• gute Bewertung führt
• Klicks auf dein
• wiederum zu besseren
• Sichtbarkeit in Suchmaschinen

DE Setzt einfach in der letzten Zeile euren Datenbanknamen ein und führt den Befehl aus. Dann kopiert ihr euch die ?generierten? Queries und führt diese aus. Dabei könntet ihr eventuell einen Fehler wie den folgenden erhalten:

• letzten Zeile euren
• führt den Befehl
• Dann kopiert ihr
• generierten
• Queries
• Dabei könntet ihr

DE Im oberen Tunnel angekommen, führt der Weg nach links zu einer Tür, die einen Engpass darstellt und in den Raum "Bombenstandort B" führt.

• oberen Tunnel angekommen
• führt der Weg
• Engpass darstellt
• Raum

DE Lenovo Yoga 9i führt Convertible-Laptop-Aktualisierung an und führt 1-Klick-Funktionstasten ein

• Lenovo Yoga führt

DE Im Frühjahr 2022 führt die Schweizer Armee wieder die legendäre Patrouille des Glaciers durch. Dieser Anlass ist Kult in der Disziplin der Skitourenrennen und führt von Zermatt über Arolla nach Verbier.

• Patrouille des Glaciers
• Anlass ist Kult
• Disziplin der Skitourenrennen
• führt von Zermatt

DE Dies führt zu einer Gewinnsteigerung, Kundentreue und der Anpassung des Einkaufserlebnisses jedes einzelnen Kunden, was zu höheren Zustimmungsraten bei den Kunden führt.

• Gewinnsteigerung
• Kundentreue
• Anpassung des Einkaufserlebnisses
• einzelnen Kunden
• Kunden

DE Lenovo Yoga 9i führt Convertible-Laptop-Aktualisierung an und führt 1-Klick-Funktionstasten ein

• Lenovo Yoga führt

DE Die Anwendung von Techniken des kollaborativen Lernens auf Ihre virtuellen L&D-Initiativen führt zu schnellem, kollegialem und verteiltem Lernen, was zu besseren Abschlüssen führt

• Anwendung von Techniken
• virtuellen
• kollegialem
• verteiltem Lernen
• besseren Abschlüssen führt

DE Die Wanderung ist zwar kurz, führt aber doch ins Herz des Teilgebiets 4 ?Dolomiti Friulane e d?Oltre Piave? der Dolomiten UNESCO und führt dem Wanderer die Bedeutung des Welterbes vor Augen.

• Wanderung ist zwar
• führt aber doch
• Herz des Teilgebiets
• Dolomiti Friulane e
• Oltre Piave
• Dolomiten UNESCO
• führt dem Wanderer
• Bedeutung des Welterbes

DE SEO Specialist führt nur Suchmaschinenoptimierung durch; Es erstellt keine Website, entwirft keine Grafiken, verwaltet keine Social Media Konten oder erstellt digitale Werbekampagnen. Es führt nur all diese anderen Kanäle.

• SEO Specialist führt
• erstellt keine Website
• entwirft keine Grafiken
• verwaltet keine Social
• Konten
• erstellt digitale Werbekampagnen
• führt nur all
• anderen

DE Der Golfparcours mit 18 Löchern führt durch die idyllische Altstadt. Der Parcour verbindet nicht nur Sport und Spiel sondern führt vorbei an historischen Schätzen von einer der schönsten mittelalterlichen Städte der Schweiz.

• Golfparcours mit Löchern
• idyllische Altstadt
• Spiel sondern führt
• schönsten mittelalterlichen Städte

DE Eine gute Bewertung führt auch zu mehr Klicks auf dein Profil, was wiederum zu besseren Platzierungen und mehr Sichtbarkeit in Suchmaschinen führt.

• gute Bewertung führt
• Klicks auf dein
• wiederum zu besseren
• Sichtbarkeit in Suchmaschinen

DE Das führt zu einem unnötig hohen Energieverbrauch, der nicht nur schlecht für die Umwelt ist, sondern auch zu enormen Kosten für die Betreiber:innen führt.

• hohen Energieverbrauch

DE Audio-Download zum Buch "HypnoBirthing": Der natürliche Weg zu einer sicheren, sanften und leichten Geburt

• Audio-Download zum Buch
• sicheren
• sanften
• leichten Geburt

DE Dieses schnelle Barre-Workout sorgt mit leichten Gewichten für einen ausgewogenen Muskelaufbau.

• Dieses schnelle Barre-Workout
• ausgewogenen