DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
"karriere sowie einblick" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
und | and |
jobs | jobs |
karriere | careers |
DE Infos zu Jobs und Karriere sowie Einblick in die Arbeit bei Swisscom
EN Job and career info, plus insights into the working world at Swisscom
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
infos | info |
swisscom | swisscom |
karriere | career |
zu | plus |
in | into |
arbeit | working |
und | and |
die | the |
DE Infos zu Jobs und Karriere sowie Einblick in die Arbeit bei Swisscom
EN Job and career info, plus insights into the working world at Swisscom
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
infos | info |
swisscom | swisscom |
karriere | career |
zu | plus |
in | into |
arbeit | working |
und | and |
die | the |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.
EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wichtiger | important |
mehrheit | majority |
vorteile | benefits |
unternehmen | company |
mitarbeitern | employees |
es | it |
karriere | careers |
iso | iso |
arbeiten | working |
für | for |
dass | that |
und | and |
weiterer | the |
von | of |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
website | website |
group | group |
bei | at |
unsere | our |
karriere | careers |
arbeiten | work |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
spezialisierten | specialised |
personalvermittler | recruiters |
karriere | career |
digital | digital |
risiko | risk |
compliance | compliance |
unsere | our |
oder | or |
und | and |
suchen | looking |
sie | you |
einer | an |
können | can |
nach | for |
DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht
EN Start your career overview Careers overview
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
starte | start |
deine | your |
karriere | career |
DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten
EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with an internship at the Career ’17 Summit organized by the Medipol University Human Resources Club
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
studierenden | students |
gipfel | summit |
universität | university |
veranstaltet | organized |
praktikum | internship |
wichtig | importance |
club | club |
karriere | career |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.
EN All information about your career with SOMA and further job vacancies concerning all companies of the KOSTAL Group can now be found on our career portal.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
informationen | information |
soma | soma |
stellenangebote | vacancies |
kostal | kostal |
portal | portal |
karriere | career |
unternehmen | companies |
und | and |
gruppe | group |
alle | all |
ihre | your |
können | can |
finden | found |
weitere | further |
rund | on |
um | about |
DE Eine Karriere bei METRO ist mehr als nur ein Job - es ist eine Chance, Ihre Zukunft zu gestalten. Bei METRO hat die Entwicklung der Fähigkeiten unserer Mitarbeiter und die Förderung ihrer Talente - in jeder Phase ihrer Karriere - oberste Priorität.
EN A career at METRO is more than just a job — it’s an opportunity to shape your future. At METRO, developing our people’s skills and supporting their talents - at every stage of their career - is a top priority.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
metro | metro |
chance | opportunity |
zukunft | future |
gestalten | shape |
entwicklung | developing |
förderung | supporting |
phase | stage |
oberste | top |
priorität | priority |
karriere | career |
job | job |
talente | talents |
fähigkeiten | skills |
mehr | more |
unserer | our |
ist | is |
nur | just |
ein | a |
zu | to |
ihrer | your |
DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.
EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hilft | helping |
vermögen | wealth |
glauben | believe |
zukunft | future |
karriere | career |
fördern | boost |
zugang | accessibility |
tech | tech |
in | in |
oder | or |
talent | talent |
alter | age |
wir | we |
zu | to |
unabhängig | regardless |
und | and |
ändern | change |
starten | start |
es | you |
ist | is |
dir | your |
von | of |
dass | that |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wichtiger | important |
mehrheit | majority |
vorteile | benefits |
unternehmen | company |
mitarbeitern | employees |
es | it |
karriere | careers |
iso | iso |
arbeiten | working |
für | for |
dass | that |
und | and |
weiterer | the |
von | of |
DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
informationen | information |
schneider | schneider |
karriere | career |
bei | bei |
unserer | our |
finden | found |
auf | on |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
spezialisierten | specialised |
personalvermittler | recruiters |
karriere | career |
digital | digital |
risiko | risk |
compliance | compliance |
unsere | our |
oder | or |
und | and |
suchen | looking |
sie | you |
einer | an |
können | can |
nach | for |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Die Teilnehmer erhalten einen Einblick in die Tauchforschung und entwickeln bzw. verbessern ihre professionellen Fähigkeiten so, dass sie in ihrer Karriere weiterkommen.
EN Participants will learn about diving-related research and develop or enhance professional skills that can lead to career advancement.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
teilnehmer | participants |
karriere | career |
entwickeln | develop |
fähigkeiten | skills |
verbessern | enhance |
bzw | or |
professionellen | to |
erhalten | can |
dass | that |
DE Unsere Facebookseite gibt einen Einblick in unser Unternehmen als Arbeitgeber und informiert dich über Jobs und Karriere, unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Projekte und den Einstieg bei Bosch.
EN Our Facebook page offers insight into our company as an employer and information about jobs and careers, our employees, current projects and about how to join Bosch. We post in German, but also answer in English.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
arbeitgeber | employer |
bosch | bosch |
einblick | insight |
jobs | jobs |
karriere | careers |
mitarbeiter | employees |
projekte | projects |
unternehmen | company |
informiert | information |
in | in |
gibt | offers |
unsere | our |
und | and |
als | as |
den | to |
DE Unsere Facebookseite gibt einen Einblick in unser Unternehmen als Arbeitgeber und informiert dich über Jobs und Karriere, unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Projekte und den Einstieg bei Bosch.
EN Our Facebook page offers insight into our company as an employer and information about jobs and careers, our employees, current projects and about how to join Bosch. We post in German, but also answer in English.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
arbeitgeber | employer |
bosch | bosch |
einblick | insight |
jobs | jobs |
karriere | careers |
mitarbeiter | employees |
projekte | projects |
unternehmen | company |
informiert | information |
in | in |
gibt | offers |
unsere | our |
und | and |
als | as |
den | to |
DE Die Teilnehmer erhalten einen Einblick in die Tauchforschung und entwickeln bzw. verbessern ihre professionellen Fähigkeiten so, dass sie in ihrer Karriere weiterkommen.
EN Participants will learn about diving-related research and develop or enhance professional skills that can lead to career advancement.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
teilnehmer | participants |
karriere | career |
entwickeln | develop |
fähigkeiten | skills |
verbessern | enhance |
bzw | or |
professionellen | to |
erhalten | can |
dass | that |
DE Command Center bietet Administratoren sofortigen Einblick in ihre BlueJeans Umgebung. Die Verwaltungslösung der Enterprise-Klasse liefert sofortigen Einblick in Konferenzverläufe, Netzwerk-Konditionen und anwenderfokussierten ROI.
EN Command Center provides administrators with instant visibility across their BlueJeans environments. This enterprise-grade management console delivers immediate insight into meeting performance, network conditions, and user-focused ROI.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
command | command |
center | center |
administratoren | administrators |
einblick | insight |
umgebung | environments |
roi | roi |
enterprise | management |
netzwerk | network |
in | into |
sofortigen | instant |
und | and |
liefert | delivers |
bietet | provides |
ihre | their |
der | with |
DE Zusätzlich wurde ein zentraler SEAT.com Internetauftritt erstellt, der als „Drehscheibe“ in die Märkte dient und umfangreiche Konzerninformationen (Geschäftsberichte, Historie, Karriere, etc.) sowie News, Events und Kontaktformulare bietet
EN In addition, a central SEAT.com website was created, which serves as a "hub" to the markets and offers extensive information about the company (annual reports, history, career, etc.) as well as news, events and contact forms
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zentraler | central |
erstellt | created |
dient | serves |
drehscheibe | hub |
märkte | markets |
bietet | offers |
umfangreiche | extensive |
historie | history |
karriere | career |
etc | etc |
news | news |
events | events |
in | in |
ein | a |
und | and |
die | as |
DE Sie begann ihre Karriere bei Deloitte, wo sie Kunden in den Bereichen Fertigung und Gesundheitswesen sowie Organisationen ohne Erwerbscharakter betreute.
EN She began her career at Deloitte, serving clients in the manufacturing, healthcare, and not-for-profit sectors.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
begann | began |
karriere | career |
kunden | clients |
fertigung | manufacturing |
gesundheitswesen | healthcare |
bereichen | sectors |
in | in |
ohne | not |
und | and |
den | the |
DE Bleibe auf dem Laufenden mit unserem zweiwöchigen Newsletter! Wir informieren dich über aktuelle Events, spannende Themen und Tipps rund um deine Karriere sowie Neuigkeiten aus der Finanzbranche.
EN Stay up to date with our bi-weekly newsletter! We'll keep you informed about current events, exciting topics and advice on your career as well as news in the financial sector.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
spannende | exciting |
tipps | advice |
karriere | career |
informieren | informed |
newsletter | newsletter |
aktuelle | current |
events | events |
neuigkeiten | news |
und | and |
themen | topics |
bleibe | keep |
dich | your |
mit | with |
DE Auf unserem Blog tauschen wir uns mit Ihnen rund um die Themen Karriere, Berufsalltag, Leadership und Recruiting sowie zu Arbeitsmarkttrends aus.Mehr erfahren >
EN Get tips for attracting, hiring and retaining the best talent, advice you can use to find a job, and insights on new workplace trends from Robert Half’s team of recruiting experts.Read more >
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
karriere | job |
gt | gt |
recruiting | recruiting |
um | for |
zu | to |
mehr | more |
aus | from |
rund | on |
erfahren | and |
DE Auf unserem Blog tauschen wir uns mit Ihnen rund um die Themen Karriere, Berufsalltag, Leadership und Recruiting sowie zu Arbeitsmarkttrends aus. Mehr erfahren >
EN Job market and employment trends are always changing. Get insight into the hottest positions and in-demand skills. Read more >
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
karriere | job |
gt | gt |
mehr | more |
rund | in |
erfahren | and |
DE Natürlich berufsbegleitend neben Familie und Karriere sowie mit Unterstützung neuester Technologien
EN And all organised on a part-time basis to fit in with family and career, and supported by the latest technologies
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
familie | family |
karriere | career |
technologien | technologies |
unterstützung | supported |
und | and |
mit | with |
neben | in |
sowie | the |
DE Studierende sowie Absolventinnen und Absolventen technischer Studiengänge der FH JOANNEUM haben mit der „Future Engineers“ ihre eigene Karriere- und...
EN It has been a great pleasure to start the 2021 winter semester in presence and welcome all of our students to campus. Unfortunately, the epidemiological...
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
studierende | students |
ihre | a |
mit | our |
und | and |
der | of |
DE Hier informieren attraktive Arbeitgeber:innen und junge Unternehmen in Vorträgen über aktuelle Trends innerhalb der Arbeitswelt und geben Empfehlungen zu Themen rund um Bewerbung sowie Karriere
EN Here, attractive employers and young companies provide presentations on current trends in the world of work and give recommendations on topics related to applications and careers
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
attraktive | attractive |
junge | young |
trends | trends |
empfehlungen | recommendations |
bewerbung | applications |
karriere | careers |
aktuelle | current |
arbeitgeber | employers |
geben | give |
themen | topics |
hier | here |
in | in |
zu | to |
und | and |
unternehmen | companies |
DE Malcolm begann seine Karriere bei Merloni Elettrodomestici SpA in Großbritannien und Italien sowie bei Lucas Aerospace, Großbritannien.
EN Malcolm began his career at Merloni Elettrodomestici SpA in the UK and Italy and Lucas Aerospace, UK.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
begann | began |
karriere | career |
spa | spa |
großbritannien | uk |
italien | italy |
und | and |
in | in |
sowie | the |
DE Die Datenbank enthält die vollständigen Namen der Fußballprofis, ihr Abbild sowie Eigenschaften und Verhaltensweisen und im Zusammenhang mit der Karriere des jeweiligen Fußballprofis in der echten Welt.
EN The Database includes full names of the Football Professionals as well as characteristics, behaviour and likenesses as they relate to the Football Professional's career in the real world.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
datenbank | database |
vollständigen | full |
namen | names |
eigenschaften | characteristics |
verhaltensweisen | behaviour |
karriere | career |
echten | real |
welt | world |
enthält | includes |
im | in the |
in | in |
und | and |
DE Der Gewinn an Selbstsicherheit hilft dir in deiner Karriere sowie in deinem Privatleben.
EN Gain confidence, giving you an edge in your career and social life.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
gewinn | gain |
dir | your |
in | in |
karriere | career |
an | an |
der | and |
DE Unsere Verbände sowie zahlreiche Netzwerkveranstaltungen, Kongresse und Awards verbinden Professionals über ihre gesamte Karriere und binden sie ein als aktive Gestalter und Vordenker ihrer Profession.
EN Our associations together with numerous networking events, congresses and awards aim to connect professionals throughout the whole course of their careers plus involve them as active “shapers” and masterminds within their profession.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
verbände | associations |
zahlreiche | numerous |
kongresse | congresses |
awards | awards |
professionals | professionals |
aktive | active |
karriere | careers |
unsere | our |
verbinden | connect |
sowie | and |
als | as |
gesamte | to |
DE Sie begann ihre Karriere bei Deloitte, wo sie Kunden in den Bereichen Fertigung und Gesundheitswesen sowie Organisationen ohne Erwerbscharakter betreute.
EN She began her career at Deloitte, serving clients in the manufacturing, healthcare, and not-for-profit sectors.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
begann | began |
karriere | career |
kunden | clients |
fertigung | manufacturing |
gesundheitswesen | healthcare |
bereichen | sectors |
in | in |
ohne | not |
und | and |
den | the |
DE Bleibe auf dem Laufenden mit unserem zweiwöchigen Newsletter! Wir informieren dich über aktuelle Events, spannende Themen und Tipps rund um deine Karriere sowie Neuigkeiten aus der Finanzbranche.
EN Stay up to date with our bi-weekly newsletter! We'll keep you informed about current events, exciting topics and advice on your career as well as news in the financial sector.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
spannende | exciting |
tipps | advice |
karriere | career |
informieren | informed |
newsletter | newsletter |
aktuelle | current |
events | events |
neuigkeiten | news |
und | and |
themen | topics |
bleibe | keep |
dich | your |
mit | with |
DE Natürlich berufsbegleitend neben Familie und Karriere sowie mit Unterstützung neuester Technologien
EN And all organised on a part-time basis to fit in with family and career, and supported by the latest technologies
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
familie | family |
karriere | career |
technologien | technologies |
unterstützung | supported |
und | and |
mit | with |
neben | in |
sowie | the |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan