DE Da der Engagement Value eng mit Ihren strategischen Zielen zusammenhängt, können Sie sicher sein, dass eine Optimierung Sie Ihren Zielen näherbringt
"ihren zielen" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE Da der Engagement Value eng mit Ihren strategischen Zielen zusammenhängt, können Sie sicher sein, dass eine Optimierung Sie Ihren Zielen näherbringt
EN Since Engagement Value is closely linked to your strategic objectives, you?ll know that what you?re optimizing will, in fact, bring you closer to reaching your goals
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
engagement | engagement |
value | value |
eng | closely |
strategischen | strategic |
optimierung | optimizing |
ihren | your |
zielen | goals |
sie | you |
mit | bring |
dass | that |
DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen. Gruppiert ähnliche Ziele und fasst dann eure Ideen in 1-3 Zielen zusammen.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
ähnliche | similar |
brainstorming | brainstorm |
einfügen | adding |
zu | to |
zielen | objectives |
indem | by |
eure | your |
und | have |
ideen | ideas |
den | the |
dann | then |
DE Dokumentiere bei der Erstellung von Zielen, wie diese mit den Zielen auf Organisationsebene zusammenhängen.
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zielen | goals |
den | to |
DE Dokumentiere bei der Erstellung von Zielen, wie diese mit den Zielen auf Organisationsebene zusammenhängen.
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zielen | goals |
den | to |
DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen. Gruppiert ähnliche Ziele und fasst dann eure Ideen in 1-3 Zielen zusammen.
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | team |
ähnliche | similar |
brainstorming | brainstorm |
einfügen | adding |
zu | to |
zielen | objectives |
indem | by |
eure | your |
und | have |
ideen | ideas |
den | the |
dann | then |
DE Gehen Sie Ihren Zielen mit Ansichten auf Ihren Facebook-Videos näher
EN Get closer to your goals with views on your Facebook videos
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
näher | closer |
zielen | goals |
ansichten | views |
videos | videos |
ihren | your |
mit | with |
DE Kommen Sie Ihren Zielen mit Likes in Ihren aktiven Facebook-Posts näher
EN Get closer to your goals with Likes on your active Facebook posts
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
likes | likes |
aktiven | active |
näher | closer |
posts | posts |
zielen | goals |
ihren | your |
mit | with |
DE Durch die Tests mit Sitecore wissen Sie genau, inwieweit Ihre Marketingmaßnahmen Sie Ihren strategischen Zielen näherbringen, und erhalten alle notwendigen Informationen, um maximale Wirkung bei Ihren Kunden zu erzielen.
EN Testing with Sitecore gives you unparalleled clarity on how your marketing efforts are bringing you closer to your strategic objectives, as well as the information you need to drive maximum engagement with your customers.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
tests | testing |
sitecore | sitecore |
strategischen | strategic |
zielen | objectives |
maximale | maximum |
kunden | customers |
informationen | information |
und | bringing |
mit | with |
zu | to |
um | closer |
DE Bevor Sie überhaupt anfangen, mögliche Content-Ideen zu generieren, sollten Sie versuchen, sich ein möglichst genaues Bild von Ihren spezifischen Käufern, ihren Zielen, Wünschen und Bedürfnissen zu machen
EN Before you even start generating possible content ideas, you should try to get as precise a picture as possible of your specific customers, their goals, wishes and needs
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
generieren | generating |
versuchen | try |
bild | picture |
käufern | customers |
content | content |
ideen | ideas |
zielen | goals |
ihren | your |
sie | you |
ein | a |
spezifischen | of |
und | and |
zu | to |
möglichst | possible |
DE Die Fähigkeit, Ihren Targeting-Pool breiter zu halten, mit der Flexibilität, den richtigen Preis festzulegen und sicherzustellen, dass die von Ihnen akquirierten Nutzer Ihren Zielen entsprechen.
EN Ability to keep your targeting pool more broad with the flexibility to set the right price and ensure the users you acquire meet your goals.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
fähigkeit | ability |
breiter | broad |
flexibilität | flexibility |
richtigen | right |
preis | price |
sicherzustellen | ensure |
nutzer | users |
targeting | targeting |
pool | pool |
zielen | goals |
ihren | your |
halten | to keep |
mit | with |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Erzählen Sie uns von Ihren Herausforderungen und Ihren Zielen. Wir erstellen einen Vorschlag, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
EN Tell us about your challenges and your goals. We'll create a proposal that is tailored to your needs.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
herausforderungen | challenges |
zielen | goals |
vorschlag | proposal |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
uns | us |
einen | a |
ist | is |
erstellen | create |
und | and |
DE Wir arbeiten bereits mit über 15 der größeren Unterhaltungselektronikhändler zusammen. Erzählen Sie uns von Ihren Herausforderungen und Ihren Zielen. Wir erstellen einen Vorschlag, der auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist.
EN We're already working with more than 15 major consumer electronics retailers in a variety of different ways. Tell us about your challenges and your goals. We'll create a proposal that is tailored to your unique needs.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
herausforderungen | challenges |
vorschlag | proposal |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
zielen | goals |
bereits | already |
größeren | more |
uns | us |
zusammen | with |
einen | a |
ist | is |
arbeiten | working |
sie | different |
erstellen | create |
spezifischen | of |
und | and |
DE ?Eine dynamische und zukunftsorientierte Praxis, die ihren Mandanten eine Beratung bietet, die ihren praktischen und wirtschaftlichen Zielen entspricht.? The Legal 500 EMEA 2020
EN ?A dynamic and forward-looking practice?superb at providing clients with advice which reflects their practical and commercial objectives.?? The Legal 500 EMEA 2020
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
dynamische | dynamic |
zukunftsorientierte | forward-looking |
mandanten | clients |
beratung | advice |
bietet | providing |
zielen | objectives |
legal | legal |
emea | emea |
praxis | practice |
praktischen | practical |
und | and |
eine | a |
die | the |
DE Bevor Sie überhaupt anfangen, mögliche Content-Ideen zu generieren, sollten Sie versuchen, sich ein möglichst genaues Bild von Ihren spezifischen Käufern, ihren Zielen, Wünschen und Bedürfnissen zu machen
EN Before you even start generating possible content ideas, you should try to get as precise a picture as possible of your specific customers, their goals, wishes and needs
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
generieren | generating |
versuchen | try |
bild | picture |
käufern | customers |
content | content |
ideen | ideas |
zielen | goals |
ihren | your |
sie | you |
ein | a |
spezifischen | of |
und | and |
zu | to |
möglichst | possible |
DE ?Eine dynamische und zukunftsorientierte Praxis, die ihren Mandanten eine Beratung bietet, die ihren praktischen und wirtschaftlichen Zielen entspricht.? The Legal 500 EMEA 2020
EN ?A dynamic and forward-looking practice?superb at providing clients with advice which reflects their practical and commercial objectives.?? The Legal 500 EMEA 2020
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
dynamische | dynamic |
zukunftsorientierte | forward-looking |
mandanten | clients |
beratung | advice |
bietet | providing |
zielen | objectives |
legal | legal |
emea | emea |
praxis | practice |
praktischen | practical |
und | and |
eine | a |
die | the |
DE Erzählen Sie uns von Ihren Herausforderungen und Ihren Zielen. Wir erstellen einen Vorschlag, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
EN Tell us about your challenges and your goals. We'll create a proposal that is tailored to your needs.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
herausforderungen | challenges |
zielen | goals |
vorschlag | proposal |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
uns | us |
einen | a |
ist | is |
erstellen | create |
und | and |
DE Wir arbeiten bereits mit über 15 der größeren Unterhaltungselektronikhändler zusammen. Erzählen Sie uns von Ihren Herausforderungen und Ihren Zielen. Wir erstellen einen Vorschlag, der auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist.
EN We're already working with more than 15 major consumer electronics retailers in a variety of different ways. Tell us about your challenges and your goals. We'll create a proposal that is tailored to your unique needs.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
herausforderungen | challenges |
vorschlag | proposal |
bedürfnisse | needs |
zugeschnitten | tailored |
zielen | goals |
bereits | already |
größeren | more |
uns | us |
zusammen | with |
einen | a |
ist | is |
arbeiten | working |
sie | different |
erstellen | create |
spezifischen | of |
und | and |
DE Ihre Dateien erzählen eine Geschichte – Ihre. Dropbox wurde entwickelt, um Ihren Erfahrungen, Ihren Zielen und dem, was am wichtigsten ist, einen Platz zu geben.
EN Your files tell a story—yours. Dropbox is designed for where you’ve been, where you’re going, and what matters most.
DE Ein Live-Einblick in alle leistungsstarken Tools, die Ihnen helfen, Ihren Erfolg zu messen und zu beweisen, alles basierend auf Ihren Zielen und KPIs
EN A live look at all the powerful tools that will help you measure and prove your success, all based on your goals and KPIs
DE Das erarbeitete SDG-Mapping und die dazugehörige Roadmap mit kurz- und mittelfristigen Zielen integrieren Sie in Ihren nächsten Nachhaltigkeitsbericht und zeigen Ihren Stakeholder:innen damit, dass Sie Teil der globalen SDG-Bewegung sind!
EN You integrate the developed SDG mapping and the corresponding roadmap with short- and medium-term goals into your next sustainability report and show your stakeholders that you are part of the global SDG movement!
DE Im jüngsten Index von Sprout Social wurden Marketingfachleute nach ihren größten Zielen in sozialen Medien gefragt.
EN The most recent Sprout Social index asked marketers what their biggest goals are on social media.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
index | index |
sprout | sprout |
zielen | goals |
gefragt | asked |
größten | biggest |
jüngsten | recent |
wurden | what |
in | on |
social | social |
medien | media |
DE Wenn dies nach Ihren Zielen klingt, dann sollten Sie sie auch im Auge behalten!
EN If these goals seem to align with your own, then make sure to keep track of them, as well!
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zielen | goals |
ihren | your |
dann | then |
behalten | to keep |
sie | keep |
DE Sorgen Sie mit den folgenden Social-Media-Zielen dafür, dass Sie Ihren Vorsprung behalten.
EN So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
social | social |
sie | make |
DE Bei der enormen Menge an Daten, die Ihnen dafür heute zur Verfügung stehen, sollten Sie sich auf die Kennzahlen fokussieren, die mit Ihren Zielen übereinstimmen.
EN With the tremendous amount of social data now available, be sure to choose metrics that align with your objectives.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
enormen | tremendous |
verfügung | available |
zielen | objectives |
ihren | your |
menge | amount |
daten | data |
mit | with |
heute | now |
stehen | to |
kennzahlen | metrics |
DE Ausgehend von Ihren Marketing-Zielen unterstützt Sie unser Team sowohl bei der Priorisierung als auch bei der optimalen Anwendung der Searchmetrics Suite.
EN Working with your marketing goals, our team will support you with prioritizing as well as maximizing the use of the Suite.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
unterstützt | support |
priorisierung | prioritizing |
marketing | marketing |
team | team |
ihren | your |
als | as |
suite | suite |
unser | our |
DE Maßgeschneiderter Content passend zu Ihren Zielen
EN Custom Content Crafted to Match Your Goals
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
content | content |
zu | to |
ihren | your |
zielen | goals |
DE Immer mehr Pega-Kunden richten Centers of Excellence (COE) ein, um ihr Geschäft im Einklang mit ihren Zielen zu transformieren
EN More and more Pega clients are formalizing a Center of Excellence (COE) to help them achieve their business goals
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
centers | center |
excellence | excellence |
coe | coe |
geschäft | business |
pega | pega |
kunden | clients |
of | of |
zielen | goals |
mehr | more |
zu | to |
ein | a |
DE Wir investieren selektiv in die aus unserer Sicht überzeugendsten Anlagechancen. Unsere Investmentteams haben die Freiheit, sich eine eigene Meinung zu bilden und Portfolios aktiv zu managen, um Kunden mit ihren finanziellen Zielen zu verbinden.
EN We selectively invest in what we believe are the most compelling opportunities. Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
freiheit | free |
meinung | believe |
portfolios | portfolios |
aktiv | actively |
kunden | clients |
zielen | goals |
investieren | invest |
finanziellen | financial |
in | in |
zu | to |
verbinden | connect |
und | and |
unsere | our |
sicht | the |
mit | with |
DE Es macht Spaß, mit Kollegen zusammenzuarbeiten, die füreinander da sind und sich gegenseitig bei ihren Zielen unterstützen.” - Julie, Office Manager
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
DE Wir ermutigen jeden, ständig weiter zu wachsen, und mit der eigenen Expertise unsere Kunden bei ihren langfristigen Zielen zu unterstützen. So bleiben wir alle zusammen auf der Überholspur.
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
expertise | expertise |
langfristigen | long-term |
zielen | goals |
ermutigen | encourage |
und | and |
kunden | clients |
zusammen | team |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
jeden | a |
DE Legen Sie eine klare Strategie und Roadmap für die effiziente Nutzung von Tableau fest, einschließlich eines Plans mit Ihren Zielen und Visionen, den Anforderungen und Ergebnissen für Ihr Team und einem Zeitplan.
EN Determine a clear strategy and roadmap for how to fully utilise Tableau with a thorough plan that defines the mission and vision, aligns your team on needs and outcomes, and prioritises a work schedule.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
klare | clear |
roadmap | roadmap |
tableau | tableau |
anforderungen | needs |
ergebnissen | outcomes |
strategie | strategy |
team | team |
zeitplan | schedule |
plans | plan |
mit | with |
und | and |
für | for |
den | the |
ihr | your |
DE Nutzen Sie MADE IN GREEN innerhalb Ihrer Nachhaltigkeitsstrategie: Kommunizieren Sie mit dem Label, dass Sie sich in Ihren Produktionsbetrieben zu einer kontinuierlichen und langfristigen Umsetzung von Nachhaltigkeits-Zielen verpflichtet haben.
EN Make use of MADE IN GREEN within your sustainability strategy: use the label to communicate that you have committed to the continuous and long-term implementation of sustainability goals within your production facilities.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
nachhaltigkeitsstrategie | sustainability strategy |
label | label |
kontinuierlichen | continuous |
langfristigen | long-term |
umsetzung | implementation |
nutzen | use |
in | in |
kommunizieren | communicate |
und | and |
made | made |
ihren | your |
green | the |
zu | to |
innerhalb | within |
dass | that |
von | of |
DE Die JFrog Platform ist über ein Abonnement erhältlich, das Zugang zu den Funktionen der Plattform gewährt, die auf Ihren Zielen basieren
EN The JFrog Platform is sold via subscription that gives you access to Platform features based on your goals
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
jfrog | jfrog |
abonnement | subscription |
zugang | access |
funktionen | features |
zielen | goals |
erhältlich | is |
ihren | your |
zu | to |
plattform | platform |
gewährt | gives |
den | the |
DE Wir sind Partner für unsere Kunden mit ihren anspruchsvollen Zielen
EN Be an awesome partner for clients and their ambitious missions
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
partner | partner |
kunden | clients |
anspruchsvollen | ambitious |
ihren | their |
für | for |
sind | be |
mit | and |
DE Unser Fachteam arbeitet mit Ihnen zusammen, um Artikel zu erstellen, die zu Ihren Zielen passen und die Houzz-Leserschaft begeistert
EN Our expert team will work with you to craft articles that meet your objectives and delight Houzz readers
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
arbeitet | work |
leserschaft | readers |
zielen | objectives |
zu | to |
ihren | your |
zusammen | with |
die | delight |
und | and |
DE Indem Sie nicht nur erfahren, wie viele Konversionen stattfinden, sondern auch, wie diese Konversionen Sie Ihren Zielen näherbringen, können Sie genau sagen, wo Ihr Marketingbudget am besten angelegt ist und die größte Wirkung erzielt.
EN By understanding not just how many conversions happen, but also how those conversions bring you closer to your goals, you can understand exactly where to spend your marketing budget for greatest impact.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
konversionen | conversions |
stattfinden | happen |
zielen | goals |
marketingbudget | marketing budget |
wirkung | impact |
indem | by |
wo | where |
viele | many |
nicht | not |
können | can |
nur | just |
größte | greatest |
sondern | you |
ihr | your |
DE Legen Sie eindeutige ERM-Risikoprioritäten und -kriterien fest und richten Sie Ihr ERM-Programm exakt an Ihren geschäftlichen Zielen und Ihrer Strategie aus.
EN Clearly define ERM risk priorities and criteria, and meticulously align your ERM program to business objectives and strategy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
richten | align |
zielen | objectives |
strategie | strategy |
kriterien | criteria |
programm | program |
und | and |
ihr | your |
DE Hayden Stafford, President of Global Client Engagement, spricht darüber, wie Pega Sie bei Ihren unternehmerischen Zielen mit handfesten Ergebnissen unterstützt, von denen Ihre Kunden und Ihr Geschäftsergebnis profitieren.
EN Join Hayden Stafford, President of Global Client Engagement, as he discusses how Pega can support you, no matter what your business goals are, in delivering real results for your customers and your bottom line.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hayden | hayden |
president | president |
global | global |
engagement | engagement |
pega | pega |
zielen | goals |
ergebnissen | results |
unterstützt | support |
of | of |
client | client |
kunden | customers |
wie | how |
sie | you |
spricht | and |
ihr | your |
DE Unser Team steht Ihnen mit Know-How und Kreativität zur Seite, um Ihre Veranstaltung perfekt nach Ihrem Budget und Ihren Zielen auszurichten.
EN Our teams will use their expertise and creativity to help you plan the perfect event for your budget and objectives.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
team | teams |
kreativität | creativity |
veranstaltung | event |
perfekt | perfect |
budget | budget |
zielen | objectives |
seite | plan |
und | and |
um | for |
steht | will |
mit | our |
DE ACCOR PASST SEINE ANGEBOTE IHREN BEDÜRFNISSEN UND ZIELEN AN. BEANTWORTEN SIE VIER FRAGEN UND ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIE ANGEBOTE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE SIE DABEI UNTERSTÜTZEN, IHRE GESCHÄFTSREISEN AM EFFEKTIVSTEN ZU GESTALTEN.
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
passt | suit |
zielen | goals |
angebote | offers |
fragen | questions |
am | most |
vier | four |
mehr | more |
zu | to |
beantworten | answer |
DE Dies ist keinesfalls eine vollständige Liste von Fragen, die Sie sich stellen sollten - aber ein guter Anfang. Stellen Sie sicher, dass Ihre Event-App gut mit Ihren Event-Zielen übereinstimmt.
EN This is, by no means, a comprehensive list of questions to consider, but it’s a great start. Make sure your event app marries well with your event goals.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
event | event |
app | app |
fragen | questions |
guter | great |
gut | well |
liste | list |
mit | with |
ist | is |
aber | but |
dies | this |
von | of |
dass | to |
DE Investieren Sie in flexible Technologie, die zu Ihren CX-Zielen beiträgt
EN Investing in flexible technology that supports CX goals
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
flexible | flexible |
technologie | technology |
cx | cx |
in | in |
investieren | investing |
die | that |
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
datengesteuerte | data-driven |
definition | defined |
strategische | strategic |
initiativen | initiatives |
geschäftliche | business |
bedeutet | to |
metriken | metrics |
daten | data |
entscheidungen | decisions |
fakten | facts |
ihren | your |
mit | with |
zielen | goals |
entscheidungsfindung | decision making |
dass | that |
und | and |
DE Die Herausforderung besteht nicht darin, diese zu ergreifen, sondern vielmehr diejenigen zu identifizieren, die exakt zu Ihren individuellen Zielen beitragen
EN The challenge is not to seize them but rather to recognize those that precisely fit to your individual goals
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
herausforderung | challenge |
zielen | goals |
ihren | your |
nicht | not |
vielmehr | rather |
sondern | but |
zu | to |
diejenigen | the |
exakt | precisely |
DE Wenn Sie eine Änderung Ihrer Geschäftsstrategie erwägen, ist es empfehlenswert, Ihre vorhandenen Inhalte zu überprüfen und festzustellen, ob sie zu Ihrer zukünftigen Strategie und Ihren Zielen passen > wir kümmern uns darum
EN If you intend to change your business strategy, it is advisable to audit your existing content and to confirm if it fits your future strategy and goals > we will make sure of that
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
geschäftsstrategie | business strategy |
inhalte | content |
überprüfen | audit |
zukünftigen | future |
strategie | strategy |
zielen | goals |
gt | gt |
Änderung | change |
es | it |
und | and |
sie | you |
zu | to |
ob | if |
vorhandenen | existing |
ist | is |
eine | of |
wir | we |
DE Die JFrog Platform wird über ein Abonnement verkauft, mit dem Sie basierend auf Ihren Zielen auf Plattformfunktionen zugreifen können. Alle Abonnements enthalten Artefaktverwaltungs- und Sicherheitslösungen und haben unbegrenzte Benutzer.
EN The JFrog Platform is sold via subscription that gives you access to Platform features based on your goals. All subscriptions include artifact management and security solutions, and have unlimited users.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
jfrog | jfrog |
platform | platform |
verkauft | sold |
zielen | goals |
zugreifen | access |
sicherheitslösungen | security solutions |
unbegrenzte | unlimited |
benutzer | users |
basierend | based on |
abonnements | subscriptions |
abonnement | subscription |
ihren | your |
alle | all |
wird | the |
und | and |
DE Dabei hat sie unter anderem zukünftige Führungskräfte darin unterstützt, ihre Führungsrolle erfolgreich zu gestalten und damit einen individuellen Karriereweg zu entwickeln, der ihren beruflichen Zielen und persönlichen Bedürfnissen entspricht.
EN Among other things she helped future leaders to succeed in leadership and develop an individual career path that meets their career goals and personal needs.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zukünftige | future |
führungskräfte | leaders |
unterstützt | helped |
erfolgreich | succeed |
karriereweg | career path |
entwickeln | develop |
zielen | goals |
entspricht | meets |
anderem | other |
darin | in |
bedürfnissen | needs |
beruflichen | career |
und | and |
zu | to |
ihren | their |
DE Ihr Geld soll sich noch lange nicht ausruhen? Welche Anlage die beste ist, hängt immer von Ihren persönlichen Zielen ab. Und Sie entscheiden auch, wie wir Sie beraten dürfen oder ob Sie Ihre Anlagen via E-Trading selbstständig verwalten.
EN Don’t want to simply leave your money doing nothing? The best investment for you will always depend on your own personal objectives. You also decide how we advise you, or whether you want to manage your investments independently through e-trading.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hängt | depend |
zielen | objectives |
entscheiden | decide |
beraten | advise |
selbstständig | independently |
immer | always |
oder | or |
verwalten | manage |
nicht | dont |
wir | we |
ob | whether |
geld | money |
beste | the best |
anlagen | investments |
und | doing |
anlage | investment |
ihr | your |
persönlichen | the |
sie | want |
DE Kommen Sie Ihren Zielen mit aktiven Instagram-Followern näher
EN Get closer to your goals with active Instagram followers
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
aktiven | active |
näher | closer |
followern | followers |
zielen | goals |
ihren | your |
mit | with |
kommen | to |
DE Gehen Sie Ihren Zielen mit Likes auf Ihrem Twitter-Konto näher
EN Get closer to your goals with likes on your Twitter account
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
likes | likes |
näher | closer |
konto | account |
zielen | goals |
ihren | your |
mit | with |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan