DE Beteiligung von 3-5 Forschenden aus mind. 3 Ländern (davon mind. eine Person einer dt. Universität/Forschungseinrichtung und mind. 2 Personen von Institutionen aus 2 Ländern mittleren und geringen Einkommens außerhalb Europas)
Terjemahkan "geringen einkommens außerhalb" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "geringen einkommens außerhalb" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Inggeris
Terjemahan geringen einkommens außerhalb
"geringen einkommens außerhalb" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Inggeris geringen einkommens außerhalb
Bahasa Jerman
Bahasa Inggeris
EN Involvement of 3-5 researchers from at least 3 different countries (including at least one applicant from a German university/research institution and at least two from institutions in two different non-European Low and Middle Income Countries)
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| beteiligung | involvement |
| mind | at least |
| ländern | countries |
| geringen | low |
| einkommens | income |
| europas | european |
| universität | university |
| institutionen | institutions |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
DE Blickfeld LiDARs sind dank ihrer kompakten Größe, ihres geringen Gewichts und ihres geringen Stromverbrauchs für den Einsatz in Vermessungsdrohnen sowie autonomen Liefer- und Transportdrohnen perfekt geeignet
EN Thanks to their compact size, low weight, and low power consumption, Blickfeld LiDARs are perfectly suited for use in survey drones or in autonomous delivery and transport drones
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kompakten | compact |
| größe | size |
| geringen | low |
| gewichts | weight |
| autonomen | autonomous |
| perfekt | perfectly |
| geeignet | suited |
| blickfeld | blickfeld |
| in | in |
| sind | are |
| für | for |
| ihrer | their |
| den | to |
| einsatz | consumption |
| und | and |
DE Sprout Social übernimmt keinerlei Verantwortung für die Einbehaltung oder Auszahlung jeglicher Einkommens-, Lohn-, Sozialversicherungs- oder sonstiger Bundes-, Staats- oder Kommunalsteuern
EN Sprout Social will not be responsible for withholding or paying any income, payroll, Social Security, or other federal, state, or local taxes
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| verantwortung | responsible |
| auszahlung | paying |
| einkommens | income |
| bundes | federal |
| oder | or |
| keinerlei | not |
| für | for |
| sonstiger | other |
| die | any |
DE Nachverfolgung des Einkommens wird rasch zur meistverwendeten Funktion
EN Tracking wages is fast becoming our most used feature
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nachverfolgung | tracking |
| rasch | fast |
| funktion | feature |
| wird | becoming |
DE 71 % der Nutzenden verwenden die App zur Nachverfolgung ihres Einkommens wöchentlich und bleiben so auf Erfolgskurs.
EN 71% of users check the app weekly to track their wages in real-time so that they can stay on course.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| so | so |
| app | app |
| verwenden | users |
| nachverfolgung | track |
DE Ein Teil des Einkommens für das Unternehmen ergibt sich aus den gerundeten Wechselkursen bei der Überweisung Ihrer Währung
EN Part of the income for the company comes from the rounded exchange rates, when transferring your currency
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| einkommens | income |
| unternehmen | company |
| wechselkursen | exchange rates |
| währung | currency |
| für | for |
| aus | from |
| den | the |
DE Gemäss dieser Rechnung dürfen die Kosten für das Haus, zu denen neben den Unterhalts- und Nebenkosten auch die Hypothek und die Amortisation gehören, nicht mehr als ein Drittel des Einkommens ausmachen
EN According to this calculation, the costs of the house – which, in addition to maintenance and running costs, also include the mortgage and the repayment – should not amount to more than a third of the income
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gemäss | according to |
| hypothek | mortgage |
| einkommens | income |
| drittel | third |
| kosten | costs |
| nicht | not |
| mehr | more |
| zu | to |
| neben | in |
DE Und dies kann zu einer Herausforderung werden: Sinkt nämlich das Einkommen der Meiers so, dass die Kosten für das Haus mehr als ein Drittel des Einkommens ausmachen, kann es sein, dass die Bank das Tragbarkeitsrisiko als zu hoch einstuft
EN And this can become quite a challenge: if the Meiers’ income decreases to the extent that the costs of the house amount to more than a third of their income, the bank may deem the affordability risk to be too great
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| sinkt | decreases |
| bank | bank |
| kosten | costs |
| einkommen | income |
| kann | can |
| haus | the |
| mehr | more |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| dass | that |
DE Finanzkalender für Einkommens- und Ergebnisplanung
EN Finance calendar for planning income and outcome
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| einkommens | income |
| und | and |
| für | for |
DE So gibt es zahlreiche Initiativen zur Verbesserung des landwirtschaftlichen Einkommens
EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zahlreiche | other |
| es | its |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsstellung, Belegscannen und Online-Zahlungen in einer einzigen Lösung kombiniert. Erfahre mehr über Wave Accounting
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read more about Wave Accounting
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| lösung | solution |
| kombiniert | combines |
| einkommens | income |
| online | online |
| zahlungen | payments |
| rechnungsstellung | invoicing |
| accounting | accounting |
| in | in |
| mehr | more |
| ist | is |
| für | for |
| die | single |
| einzigen | a |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE In Deutschland zahlt der Staat für bis zu drei Jahre Elterngeld und gewährt in den ersten zwölf Lebensmonaten des Kindes 65-67 % des letzten Einkommens – aber maximal 1.800 Euro – des beziehenden Elternteils
EN In Germany, parental leave is paid by the government and covers 65%-67% of the caretakers’ average income over the last 12 months, but no more than 1800 euros, for the first twelve months of the child’s life
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| deutschland | germany |
| einkommens | income |
| letzten | last |
| euro | euros |
| zwölf | twelve |
| aber | but |
| in | in |
| und | and |
| ersten | first |
| der | of |
DE Sofern uns nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen wird, haften wir weder für indirekte Schäden oder Folgeschäden noch für Einkommens-, Profit- oder Datenverluste, die in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder dem Programm entstehen
EN As long as gross negligence or intention of such cannot be proven, Key-Systems will not be liable for indirect, special or consequential damages, or any loss of revenue, profits or data, arising in connection with this Agreement or the Affiliate Program
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grobe | gross |
| fahrlässigkeit | negligence |
| nachgewiesen | proven |
| haften | be liable |
| indirekte | indirect |
| zusammenhang | connection |
| programm | program |
| entstehen | arising |
| profit | profits |
| in | in |
| vereinbarung | agreement |
| nicht | not |
| oder | or |
| für | for |
| schäden | damages |
| mit | with |
| wird | the |
DE So manche ostfinnische Kaufleute beziehen den größten Teil ihres Einkommens normalerweise von grenzüberschreitenden Käufern aus Russland
EN Some eastern Finnish merchants normally get most of their income from Russian cross-border shoppers
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| einkommens | income |
| normalerweise | normally |
| käufern | shoppers |
| russland | russian |
| teil | of |
| manche | some |
| aus | from |
DE Ihr Kundenbetreuer wird regelmäßig Ihre Einkommens- und Zahlungsdaten erfassen.
EN Your account manager will take your income and payment details on a regular basis.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kundenbetreuer | account manager |
| wird | will |
| regelmäßig | regular |
| zahlungsdaten | payment details |
| einkommens | income |
| ihr | your |
| erfassen | and |
DE Die Höhe des Einkommens, das du erhältst, entspricht dem Volumen des Verkehrs, den du zu Rootz weiterleitest:
EN The amount of income you will receive corresponds with the volume of casino traffic you refer to Rootz:
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| einkommens | income |
| entspricht | corresponds |
| verkehrs | traffic |
| volumen | volume |
| höhe | amount |
| du | you |
| zu | to |
| erhältst | with |
| den | the |
DE Nachverfolgung des Einkommens wird rasch zur meistverwendeten Funktion
EN Tracking wages is fast becoming our most used feature
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| nachverfolgung | tracking |
| rasch | fast |
| funktion | feature |
| wird | becoming |
DE 71 % der Nutzenden verwenden die App zur Nachverfolgung ihres Einkommens wöchentlich und bleiben so auf Erfolgskurs.
EN 71% of users check the app weekly to track their wages in real-time so that they can stay on course.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wöchentlich | weekly |
| so | so |
| app | app |
| verwenden | users |
| nachverfolgung | track |
DE Außerdem besteht der Wunsch, die Ausgaben über einen längeren Zeitraum zu verteilen, da die Inflation die Höhe des verfügbaren Einkommens beeinflusst.
EN There's also a desire to spread spending across a longer period as inflation impacts how much disposable income they have.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wunsch | desire |
| ausgaben | spending |
| längeren | longer |
| zeitraum | period |
| verteilen | spread |
| inflation | inflation |
| einkommens | income |
| beeinflusst | impacts |
| einen | a |
| zu | to |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsstellung, Belegscannen und Online-Zahlungen in einer einzigen Lösung kombiniert. Erfahre mehr über Wave Accounting
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read more about Wave Accounting
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| lösung | solution |
| kombiniert | combines |
| einkommens | income |
| online | online |
| zahlungen | payments |
| rechnungsstellung | invoicing |
| accounting | accounting |
| in | in |
| mehr | more |
| ist | is |
| für | for |
| die | single |
| einzigen | a |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsstellung, Belegscannen und Online-Zahlungen in einer einzigen Lösung kombiniert. Weniger anzeigen
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read less
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| lösung | solution |
| kombiniert | combines |
| einkommens | income |
| online | online |
| zahlungen | payments |
| kleine | small |
| rechnungsstellung | invoicing |
| weniger | less |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| die | single |
| einzigen | a |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsstellung, Belegscannen und... Mehr erfahren
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online... Read more
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| rechnungsstellung | invoicing |
| mehr | more |
| ist | is |
| für | for |
| erfahren | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Wave ist eine All-in-one-Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, die Einkommens- und Ausgabenverfolgung, Rechnungsste...
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing,...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wave | wave |
| kleine | small |
| unternehmen | businesses |
| ausgabenverfolgung | expense tracking |
| einkommens | income |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Progressive Steuer- und Sozialleistungssysteme, die Einkommens- und Vermögensungleichheiten begrenzen;
EN Redistributive progressive tax and benefit systems that limit income and wealth inequalities;
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| progressive | progressive |
| begrenzen | limit |
| steuer | tax |
| einkommens | income |
| und | and |
DE In Deutschland zahlt der Staat für bis zu drei Jahre Elterngeld und gewährt in den ersten zwölf Lebensmonaten des Kindes 65-67 % des letzten Einkommens – aber maximal 1.800 Euro – des beziehenden Elternteils
EN In Germany, parental leave is paid by the government and covers 65%-67% of the caretakers’ average income over the last 12 months, but no more than 1800 euros, for the first twelve months of the child’s life
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| deutschland | germany |
| einkommens | income |
| letzten | last |
| euro | euros |
| zwölf | twelve |
| aber | but |
| in | in |
| und | and |
| ersten | first |
| der | of |
DE In den ersten zehn Jahren danach zahlen die Absolventen einen gewissen Prozentsatz ihres Einkommens zurück
EN Afterwards, in the first ten years, the graduates pay back a certain percentage of their income, but only after they exceed a certain income level
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| absolventen | graduates |
| prozentsatz | percentage |
| einkommens | income |
| zurück | back |
| in | in |
| zehn | ten |
| jahren | years |
| ersten | the first |
DE Darüber hinaus sind Sie aufgrund des höheren Einkommens besser geschützt
EN Also, you’re more secure thanks to higher revenue
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| höheren | more |
DE Sofern uns nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen wird, haften wir weder für indirekte Schäden oder Folgeschäden noch für Einkommens-, Profit- oder Datenverluste, die in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder dem Programm entstehen
EN As long as gross negligence or intention of such cannot be proven, Key-Systems will not be liable for indirect, special or consequential damages, or any loss of revenue, profits or data, arising in connection with this Agreement or the Affiliate Program
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| grobe | gross |
| fahrlässigkeit | negligence |
| nachgewiesen | proven |
| haften | be liable |
| indirekte | indirect |
| zusammenhang | connection |
| programm | program |
| entstehen | arising |
| profit | profits |
| in | in |
| vereinbarung | agreement |
| nicht | not |
| oder | or |
| für | for |
| schäden | damages |
| mit | with |
| wird | the |
DE So manche ostfinnische Kaufleute beziehen den größten Teil ihres Einkommens normalerweise von grenzüberschreitenden Käufern aus Russland
EN Some eastern Finnish merchants normally get most of their income from Russian cross-border shoppers
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| einkommens | income |
| normalerweise | normally |
| käufern | shoppers |
| russland | russian |
| teil | of |
| manche | some |
| aus | from |
DE Für viele Website- oder Geschäftsinhaber ist es nahezu inakzeptabel, ein solches Risiko einzugehen, vor allem, wenn ein großer Teil ihres Einkommens von guten Suchergebnissen auf ihrer Website abhängt
EN For many site or business owners, taking such a risk is nearly unacceptable, especially if a large amount of their income is dependent on their site having good search results
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| risiko | risk |
| einkommens | income |
| guten | good |
| suchergebnissen | search results |
| oder | or |
| solches | such a |
| viele | many |
| wenn | if |
| teil | of |
| für | for |
| großer | large |
| website | site |
| auf | on |
| vor allem | especially |
| ist | is |
| ein | a |
| ihrer | their |
DE Sie sind für die Zahlung aller mit Gebühren verbundenen Steuern verantwortlich, mit Ausnahme von Celigo-Einkommens- und Lohnsteuern
EN You are responsible for paying all Taxes associated with Fees, excluding Celigo income and payroll taxes
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
geringen einkommens außerhalb geringen einkommens außerhalb einkommens landwirtschaftlichen einkommens drittel des einkommens auszahlung jeglicher einkommens nachverfolgung ihres einkommens letzten einkommens geringen kosten geringen geringen anzahl ihres geringen stromverbrauchs geringen druckabfall relativ geringen kosten seine geringen gesamtbetriebskosten sehr geringen druckabfall inhalte mit geringen aufgrund des geringen geringen kosten pro geringen stromverbrauch geringen speicherverbrauch empfindlichkeit bei geringen geringen ressourcenauslastung personalmanagementmaterialien mit geringen neben den geringen wollten einen geringen domainer mit geringen geringen prozentualen anteil geringen gewicht geringen ökologischen fußabdruck bislang zu geringen geringen gewichts geringen investition erzielt gewährleistung einer geringen geringen größe geringen betätigungsabstand geringen tritthöhe konzipiert geringen bis gar geringen rollwiderstand testabdeckung mit geringen geringen stromverbrauchs hochleistungsrechensystemen mit geringen geringen verlusten verteilt dank der geringen geringen kosmetischen defekten einfach zu geringen ihren geringen durchmesser geringen mengen erhältlich dank seiner geringen dank ihrer geringen
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol