DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.
"folgendes tun" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.
EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.
DE Jedes dieser beliebten CMS-Optionen ist jedoch begrenzt, was sie tun können oder können, und manchmal benötigen Sie ein System, um den Standort zu verwalten, der noch die Freiheit hat, genau das zu tun, was Sie tun möchten
EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
beliebten | popular |
begrenzt | limited |
cms | cms |
system | system |
verwalten | manage |
optionen | options |
oder | or |
manchmal | sometimes |
freiheit | freedom |
können | can |
zu | to |
benötigen | you need |
ist | is |
jedoch | however |
und | and |
hat | has |
tun | do |
ein | a |
den | the |
die | cannot |
DE “Wir machen es einfach“ bedeutet, dass wir uns bewusst machen, warum wir etwas tun, wie wir es tun wollen und schließlich, wie wir es so einfach wie möglich tun können.
EN “We make it simple” means that we make it clear why we do something, how we want to do it and, ultimately, how we can do it as simply as possible.
DE Was können wir also tun, abgesehen davon, dass wir den Müll richtig entsorgen, um zur Verbesserung der Situation beizutragen? „Sie müssen nicht tun, was wir tun“, sagt Pekkanen
EN So, apart from disposing of trash properly to begin with, what can we do to contribute to improving the situation? “You don’t have to do what we do,” Pekkanen says
DE Sobald Sie Ihre eigenen Social-Listening-Daten erheben, können Sie Folgendes tun:
EN Once you start absorbing your own social listening data, you can do these tactical things right away.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
social | social |
daten | data |
tun | do |
listening | listening |
können | can |
ihre | your |
sobald | once |
DE Folgendes müssen Sie tun, um Peacock außerhalb der USA zu streamen:
EN Here’s what you have to do to stream Peacock outside of the US:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
peacock | peacock |
streamen | stream |
zu | to |
folgendes | the |
tun | do |
usa | us |
DE Sobald Ihr VPN in Betrieb ist, müssen Sie Folgendes tun:
EN Once your VPN is up and running, you’ll need to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
vpn | vpn |
ihr | your |
sobald | once |
tun | and |
DE Vor diesem Meeting müssen Sie als Projektmanager unbedingt Folgendes tun:
EN Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
meeting | meeting |
projektmanager | project manager |
folgendes | the |
tun | do |
vor | to |
DE Tun Sie dies, indem Sie die Eingabeaufforderung von Windows öffnen und dann Folgendes ausführen:
EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
eingabeaufforderung | command prompt |
windows | windows |
indem | by |
und | and |
tun | do |
dies | this |
dann | then |
folgendes | the |
DE Das hilft, die Bildschirmzeit Ihrer Kinder zu kontrollieren und die Zeit festzulegen, die Sie online verbringen dürfen. Sie können Folgendes tun:
EN This helps take control of your children's screen time and manage the time they are allowed to spend online. You can do the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hilft | helps |
online | online |
verbringen | spend |
kontrollieren | control |
zeit | time |
folgendes | the |
können | can |
und | and |
zu | to |
tun | do |
DE Ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten zu Ihrem Schutz ist das Entfernen der Standardkonten, mit denen Ihre Axis Geräte geliefert werden. Außerdem sollten Sie Folgendes tun:
EN A good starting point for your Protect activities is to remove the default accounts your Axis devices come with. You should also:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
aktivitäten | activities |
schutz | protect |
axis | axis |
geräte | devices |
entfernen | remove |
für | for |
zu | to |
mit | with |
ihre | your |
folgendes | the |
ist | is |
ein | a |
DE Zusätzlich zu den auf die Wiederherstellung eines Dienstes ausgerichteten Aktivitäten nach einem Cyberangriff sollten Sie Folgendes tun:
EN In addition to activities aimed at restoring service after a cyberattack, you should:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wiederherstellung | restoring |
aktivitäten | activities |
dienstes | service |
sie | you |
DE Der Simulator in MobileTogether enthält auch umfangreiche automatisierte Testfunktionen, mit denen Sie Folgendes tun können:
EN The Simulator in MobileTogether also includes sophisticated automated testing features that let you:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
simulator | simulator |
mobiletogether | mobiletogether |
automatisierte | automated |
tun | let |
in | in |
enthält | includes |
folgendes | the |
auch | also |
DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden. Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zugang | access |
kontrolle | control |
zukünftigen | future |
kontakten | contacts |
kontaktieren | contacting |
informationen | information |
jederzeit | at any time |
abmelden | out |
website | website |
adresse | address |
zu | to |
folgendes | the |
e-mail-adresse | email address |
ihr | your |
indem | by |
angegebene | given |
können | can |
uns | us |
und | and |
tun | do |
DE Mit einem Gantt-Diagramm können Sie auch Folgendes tun:
EN A Gantt chart also allows you to do the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
gantt | gantt |
diagramm | chart |
folgendes | the |
tun | do |
DE Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir Ihrer Aufforderung zur Löschung dieser Informationen nicht nachkommen müssen, wenn diese Informationen erforderlich sind, damit wir Folgendes tun können:
EN Please be advised that we are not required to comply with your request to delete this information if the information is necessary in order for us to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
aufforderung | request |
informationen | information |
wir | we |
erforderlich | required |
folgendes | the |
nicht | not |
sind | are |
löschung | delete |
dass | that |
DE Mit diesen Anwendungen können Sie Folgendes tun:
EN You can do the following with these applications:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mit | with |
anwendungen | applications |
tun | do |
folgendes | the |
können | can |
DE Akvelons Dynamics CRM bietet eine ganze Liste erstaunlicher und nützlicher Funktionen, mit denen Benutzer ihre Google Mail-Konten effizient und fehlerfrei mit Dynamics CRM verknüpfen können. Folgendes können Sie mit Akvelon Dynamics CRM tun.
EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
dynamics | dynamics |
crm | crm |
benutzer | users |
effizient | efficiently |
verknüpfen | link |
fehlerfrei | flawlessly |
google mail | gmail |
konten | accounts |
funktionen | features |
liste | list |
mit | with |
können | can |
sie | you |
und | and |
ganze | whole |
folgendes | a |
tun | do |
denen | to |
DE Darüber hinaus stimmen Sie zu, Folgendes nicht zu tun, es sei denn, das anwendbare Recht verlangt, dass Sie dazu berechtigt sind:
EN In addition, you agree not to do any of the following, unless applicable law mandates that you be given the right to do so:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
es sei denn | unless |
stimmen | agree |
folgendes | the |
nicht | not |
tun | do |
über | applicable |
zu | to |
dass | that |
DE Um DMARC zu implementieren, müssen Sie also Folgendes tun:
EN Hence for Implementing DMARC, you would need to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
dmarc | dmarc |
implementieren | implementing |
um | for |
zu | to |
DE Ihr Smartsheet-Systemadministrator muss zudem Folgendes tun:
EN Your Smartsheet System Admin must also do the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
tun | do |
ihr | your |
folgendes | the |
DE Wenn Sie die Funktion Freigabe für genehmigte Domänen und Adressen aktivieren, müssen Personen in Ihrem Konto E-Mail-Adressen mit genehmigten Domänen verwenden, wenn sie Folgendes tun:
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
freigabe | sharing |
aktivieren | enable |
adressen | addresses |
tun | do |
in | in |
konto | account |
mit | with |
verwenden | use |
folgendes | the |
domänen | domain |
genehmigten | approved |
funktion | capability |
wenn | when |
DE Um eine Zeile erneut synchronisieren zu lassen, können Sie Folgendes tun:
EN To resynchronize the row, you can do one of the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
zeile | row |
folgendes | the |
zu | to |
können | can |
tun | do |
DE Wenn Sie mit Ihrer Balanced Scorecard von vorne anfangen, müssen Sie Folgendes tun:
EN Starting from scratch with your balanced scorecard involves:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
balanced | balanced |
anfangen | starting |
scorecard | scorecard |
von | from |
sie | your |
mit | with |
DE Im Menü „Berechtigungen“ können der Inhaber und die Administratoren Folgendes tun:
EN In the Permissions panel, the owner and administrators can:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
berechtigungen | permissions |
inhaber | owner |
administratoren | administrators |
können | can |
und | and |
DE Benutzer mit Abrechnungserlaubnis können Folgendes tun:
EN Users with billing permissions can:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
benutzer | users |
mit | with |
können | can |
DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
festgelegt | set |
anfangen | start |
überzeugen | persuade |
folgendes | the |
kannst | you can |
für | for |
anzumelden | sign up |
liste | list |
und | and |
sobald | once |
die | target |
tun | do |
DE Um mit Renderforest loszulegen, müssen Sie Folgendes tun:
EN To get started on Renderforest you need to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
renderforest | renderforest |
loszulegen | to get started |
DE Ohne Einschränkung anderer Bestimmungen in diesem Vertrag stimmen Sie zu, dass Sie folgendes nicht tun werden (und nicht zulassen werden, dass es ein Dritter tut):
EN Without limiting anything else contained herein, you agree that you shall not (and you agree not to allow any third party to):
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ohne | without |
stimmen | agree |
dritter | third party |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
dass | that |
DE Mit der Nutzung der Webseite erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, folgendes nicht zu tun:
EN By using the website, the User agrees not to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
einverstanden | agrees |
webseite | website |
folgendes | the |
nicht | not |
zu | to |
nutzer | user |
DE 3.1 Sie stimmen zu, dass Sie Folgendes nicht tun werden:
EN 3.1 You agree that you will not:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
sie | you |
stimmen | agree |
dass | that |
nicht | not |
werden | will |
DE Machen Sie sich bereit, Nikki und Julia in dieser erstaunlichen brünetten VR Porno Szene zu ficken, in der Sie Folgendes tun können alles Eine der schärfsten schwarzhaarigen Tussis da draußen sagt es Ihnen
EN Get ready to fuck Nikki and Julia in this amazing brunette VR porn scene where you get to do everything one of the hottest black-haired chicks out there tells you to
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bereit | ready |
nikki | nikki |
julia | julia |
erstaunlichen | amazing |
brünetten | brunette |
porno | porn |
szene | scene |
ficken | fuck |
sagt | tells |
vr | vr |
in | in |
zu | to |
folgendes | the |
alles | everything |
und | and |
es | there |
tun | do |
DE Im Anschluss an den Hinweis auf eine Forderung oder eine drohende oder bereits erhobene Klage kann ComponentSource nach eigenem Ermessen, und ohne dass daraus eine Verpflichtung entstehen würde, Folgendes tun:
EN Following notice of a claim or a threatened or actual suit, ComponentSource may, without obligation to do so, at its sole option:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hinweis | notice |
forderung | claim |
verpflichtung | obligation |
oder | or |
ohne | without |
und | its |
tun | do |
kann | may |
folgendes | a |
DE Sie fragen sich vielleicht, was ethisches Hacken mit Bewegung für die allgemeine Gesundheit zu tun hat. In diesem Kurs werden Sie in Folgendes eingeführt:
EN You might be wondering what ethical hacking as to do with exercise for overall health. This course will introduce you to the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
hacken | hacking |
gesundheit | health |
kurs | course |
fragen | wondering |
bewegung | exercise |
folgendes | the |
vielleicht | might |
mit | with |
für | for |
zu | to |
tun | do |
diesem | this |
DE Wenn Sie mit Ihrer Balanced Scorecard von vorne anfangen, müssen Sie Folgendes tun:
EN Starting from scratch with your balanced scorecard involves:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
balanced | balanced |
anfangen | starting |
scorecard | scorecard |
von | from |
sie | your |
mit | with |
DE Vor diesem Meeting müssen Sie als Projektmanager unbedingt Folgendes tun:
EN Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
meeting | meeting |
projektmanager | project manager |
folgendes | the |
tun | do |
vor | to |
DE Eine vollständige Cloud-basierte Collaboration-Suite, mit der Teams Folgendes tun können: Erstellen, Treffen, Nachrichten schreiben, Anrufen, Whiteboarding und Dateifreigabe.
EN A complete cloud-based collaboration suite for teams to create, meet, message, call, whiteboard and share.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
teams | teams |
treffen | meet |
nachrichten | message |
anrufen | call |
collaboration | collaboration |
vollständige | complete |
suite | suite |
mit | share |
folgendes | a |
erstellen | create |
schreiben | to |
und | and |
DE Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir Ihrer Aufforderung zur Löschung dieser Informationen nicht nachkommen müssen, wenn diese Informationen erforderlich sind, damit wir Folgendes tun können:
EN Please be advised that we are not required to comply with your request to delete this information if the information is necessary in order for us to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
aufforderung | request |
informationen | information |
wir | we |
erforderlich | required |
folgendes | the |
nicht | not |
sind | are |
löschung | delete |
dass | that |
DE Die error_reporting ini-Einstellung von PHP verwendet Bitwerte, was die realitätsnahe Demonstration des Ausschaltens einzelner Bits bietet. Um alle Fehler außer Hinweisen anzuzeigen, weist die php.ini Datei an folgendes zu tun: E_ALL & ~E_NOTICE
EN PHP's error_reporting ini setting uses bitwise values, providing a real-world demonstration of turning bits off. To show all errors, except for notices, the php.ini file instructions say to use: E_ALL & ~E_NOTICE
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
php | php |
demonstration | demonstration |
bits | bits |
amp | amp |
ini | ini |
verwendet | uses |
außer | except |
um | for |
folgendes | the |
bietet | providing |
anzuzeigen | to show |
datei | file |
all | all |
zu | to |
einstellung | setting |
e | a |
die | values |
von | of |
fehler | errors |
DE Nur wenn die gesamte DNSSEC-Infrastruktur umfassend gesichert ist, kann ein Unternehmen im vollen Umfang von den Vorteilen von DNSSEC profitieren. Dazu müssen sie Folgendes tun:
EN It is only when the entire DNSSEC infrastructure is fully and comprehensively secured that organisations can begin to fully enjoy DNSSEC’s benefits. To do so, they need capabilities to do the following:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
gesichert | secured |
unternehmen | organisations |
dnssec | dnssec |
infrastruktur | infrastructure |
kann | can |
umfassend | comprehensively |
folgendes | the |
vollen | fully |
ist | is |
nur | only |
gesamte | entire |
vorteilen | benefits |
tun | do |
DE Dieser Leitfaden bietet eine detaillierte Darstellung des App-Lifecycle und zeigt verschiedene Pfade, denen IT-Administratoren folgen können, um Folgendes zu tun:
EN This guide provides an in-depth view of the lifecycle to show different paths an IT admin can go down as they seek to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
leitfaden | guide |
pfade | paths |
detaillierte | in-depth |
lifecycle | lifecycle |
bietet | provides |
darstellung | view |
zeigt | show |
verschiedene | different |
folgendes | the |
können | can |
zu | to |
folgen | go |
DE Im Gegensatz zu einem einzelnen Werbevideo können Sie mit einer Reihe an Werbevideos für Unternehmen Folgendes tun:
EN In contrast to a single advertising video, a series of promotional videos for business will enable you to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
gegensatz | contrast |
reihe | series |
werbevideos | promotional videos |
unternehmen | business |
zu | to |
sie | you |
für | for |
DE Mit der Nutzung der Webseite erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, folgendes nicht zu tun:
EN By using the website, the User agrees not to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
einverstanden | agrees |
webseite | website |
folgendes | the |
nicht | not |
zu | to |
nutzer | user |
DE Ohne Einschränkung anderer Bestimmungen in diesem Vertrag stimmen Sie zu, dass Sie folgendes nicht tun werden (und nicht zulassen werden, dass es ein Dritter tut):
EN Without limiting anything else contained herein, you agree that you shall not (and you agree not to allow any third party to):
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ohne | without |
stimmen | agree |
dritter | third party |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
dass | that |
DE Die Oberfläche von FREE Serial Port Monitor ist sehr benutzerfreundlich. Um Ihre Überwachungssitzung zu starten, müssen Sie Folgendes tun:
EN The interface of FREE Serial Port Monitor is very user-friendly. So, to start your monitoring session you’ll need to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
oberfläche | interface |
free | free |
serial | serial |
port | port |
benutzerfreundlich | user-friendly |
zu | to |
folgendes | the |
monitor | monitor |
ist | is |
sehr | very |
ihre | your |
starten | start |
von | of |
DE Um mit dem Senden von Alarmen als Webhooks zu beginnen, müssen Sie folgendes tun:
EN To start sending alerts as webhooks, you need to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
webhooks | webhooks |
als | as |
beginnen | start |
DE Bevor wir zur Liste kommen, denken Sie daran, dass Sie für erfolgreiche Meteorschauer-Beobachtungen Folgendes tun müssen:
EN Before we get to the list, remember that for successful meteor shower observations, you need to:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
erfolgreiche | successful |
beobachtungen | observations |
wir | we |
bevor | to |
liste | list |
folgendes | the |
für | for |
dass | that |
DE Was er und seine Kollegen tun, ist im Prinzip Folgendes: Sie stellen Teams von Top-Designern aus ihrem Netzwerk zusammen und verwalten diese in verteilten Gruppen
EN What he and his colleagues do is essentially assemble teams of top designers from their network and manage them in distributed teams
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
kollegen | colleagues |
netzwerk | network |
verwalten | manage |
verteilten | distributed |
designern | designers |
teams | teams |
er | he |
in | in |
top | top |
aus | from |
und | and |
tun | do |
von | of |
DE Ein guter Ausgangspunkt für Aktivitäten zu Ihrem Schutz ist das Entfernen der Standardkonten, mit denen Ihre Axis Geräte geliefert werden. Außerdem sollten Sie Folgendes tun:
EN A good starting point for your Protect activities is to remove the default accounts your Axis devices come with. You should also:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
aktivitäten | activities |
schutz | protect |
axis | axis |
geräte | devices |
entfernen | remove |
für | for |
zu | to |
mit | with |
ihre | your |
folgendes | the |
ist | is |
ein | a |
DE Zusätzlich zu den auf die Wiederherstellung eines Dienstes ausgerichteten Aktivitäten nach einem Cyberangriff sollten Sie Folgendes tun:
EN In addition to activities aimed at restoring service after a cyberattack, you should:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wiederherstellung | restoring |
aktivitäten | activities |
dienstes | service |
sie | you |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan