DE Genießen Sie die elegante Steuerung des gesamten Heimsystems mit sofortiger Rückmeldung, die Ihnen zeigt, was gerade passiert, und die Steuerung von Unterhaltung, Beleuchtung, Sicherheit, Klima und mehr ermöglicht.
Terjemahkan "deren steuerung ermöglicht" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "deren steuerung ermöglicht" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Inggeris
Terjemahan deren steuerung ermöglicht
"deren steuerung ermöglicht" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Inggeris deren steuerung ermöglicht
Bahasa Jerman
Bahasa Inggeris
EN Enjoy elegant whole home system control with instant feedback that shows you what’s happening and enables control of entertainment, lighting, security, climate and beyond.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| elegante | elegant |
| steuerung | control |
| rückmeldung | feedback |
| zeigt | shows |
| passiert | happening |
| unterhaltung | entertainment |
| beleuchtung | lighting |
| sicherheit | security |
| klima | climate |
| ermöglicht | enables |
| sie | you |
| und | and |
| sofortiger | instant |
| mit | with |
| von | of |
| gesamten | whole |
DE Die Steuerung der Durchflussrate der Flüssigkeit ermöglicht die Steuerung des Temperaturniveaus
EN Controlling the flow rate of the liquid allows control of the temperature level
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| flüssigkeit | liquid |
| ermöglicht | allows |
| steuerung | control |
DE Auch Virtual Machine Motor (VMM, siehe auch UVMM) genannt; ein Programm, das eine Virtualisierungsschicht darstellt und damit virtuelle Maschinen (VM) und deren Steuerung ermöglicht
EN Also called Virtual Machine Motor (VMM, see also UVMM); a program that represents a virtualization layer and thus enables virtual machines (VM) and their control
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| genannt | called |
| programm | program |
| darstellt | represents |
| steuerung | control |
| ermöglicht | enables |
| vm | vm |
| motor | motor |
| siehe | see |
| auch | also |
| machine | machine |
| maschinen | machines |
| und | and |
| das | thus |
| virtuelle | virtual |
| ein | a |
DE Die Steuerung der Klimaanlage durch die Messung von Feuchtigkeit und Temperatur nahe des Verdampfers im HVAC-System ermöglicht deren optimierte Regelung
EN Controlling the air-conditioning system by measuring humidity and temperature close to the evaporator in the HVAC system allows for an optimal control loop
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| messung | measuring |
| feuchtigkeit | humidity |
| temperatur | temperature |
| nahe | close |
| ermöglicht | allows |
| system | system |
| im | in the |
| und | and |
| regelung | control |
DE Auch Virtual Machine Motor (VMM, siehe auch UVMM) genannt; ein Programm, das eine Virtualisierungsschicht darstellt und damit virtuelle Maschinen (VM) und deren Steuerung ermöglicht
EN Also called Virtual Machine Motor (VMM, see also UVMM); a program that represents a virtualization layer and thus enables virtual machines (VM) and their control
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| genannt | called |
| programm | program |
| darstellt | represents |
| steuerung | control |
| ermöglicht | enables |
| vm | vm |
| motor | motor |
| siehe | see |
| auch | also |
| machine | machine |
| maschinen | machines |
| und | and |
| das | thus |
| virtuelle | virtual |
| ein | a |
DE Auch Virtual Machine Motor (VMM, siehe auch UVMM) genannt; ein Programm, das eine Virtualisierungsschicht darstellt und damit virtuelle Maschinen (VM) und deren Steuerung ermöglicht
EN Also called Virtual Machine Motor (VMM, see also UVMM); a program that represents a virtualization layer and thus enables virtual machines (VM) and their control
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| genannt | called |
| programm | program |
| darstellt | represents |
| steuerung | control |
| ermöglicht | enables |
| vm | vm |
| motor | motor |
| siehe | see |
| auch | also |
| machine | machine |
| maschinen | machines |
| und | and |
| das | thus |
| virtuelle | virtual |
| ein | a |
DE Kleines Design mit Xilinx Debug Interface zur Steuerung der Modul LED (D4) und Frequenz Zähler. Debug Interface Screenshot im Unterordner /doc vorhanden. Steuerung:
EN Small Design with Xilinx Debug Interface with to control one Module LED (D4) and Frequency Counter. Debug Interface Screenshot in subfolder /doc. Controlling:
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kleines | small |
| interface | interface |
| led | led |
| frequenz | frequency |
| screenshot | screenshot |
| unterordner | subfolder |
| doc | doc |
| design | design |
| modul | module |
| und | and |
| mit | with |
| steuerung | control |
| der | to |
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle
EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| steuerung | control |
| video | video |
| usb | usb |
| web | web |
| schnittstelle | interface |
| von | route |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
DE Von der Steuerung eines Displays bis hin zur Steuerung vieler verschiedener Geräte, die Sie jeden Tag benutzen. Die Automatisierung von alltäglichen Abläufen wird durch diese Technologie möglich gemacht.
EN From controlling a display to controlling many different devices that you use every day. Automating everyday operations is made possible by this technology.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| steuerung | controlling |
| displays | display |
| geräte | devices |
| automatisierung | automating |
| technologie | technology |
| möglich | possible |
| tag | day |
| wird | is |
| sie | you |
| benutzen | you use |
| verschiedener | many |
| hin | from |
| diese | this |
| eines | a |
DE MediaMath ist ein Trading-Desk-Service, der Agenturen und Werbetreibende bei der Steuerung digitaler Medien verbindet. Das Unternehmen setzt eine Real-Time-Advertising-Technologie zur Steuerung und Platzierung von Kampagnen ein.
EN MediaMath is a trading desk service that connects agencies and advertisers for the management of digital media. The company implements real-time advertising technology for managing and positioning campaigns.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| werbetreibende | advertisers |
| medien | media |
| kampagnen | campaigns |
| desk | desk |
| technologie | technology |
| advertising | advertising |
| agenturen | agencies |
| service | service |
| steuerung | management |
| digitaler | a |
| ist | is |
| verbindet | connects |
| setzt | of |
| und | trading |
DE Steuerung von Schüco Fenster und Schüco Schiebesysteme: Der Logikbaustein nutzt die Informationen aus dem 4Byte Datenpunkttyp „Zustand“ des Schüco KNX-Gateways, um eine Steuerung mit der Gira X1 Funktion „Rollladen/Jalousie“ zu ermöglichen.
EN Control of Schüco windows and Schüco sliding systems: The logic node uses the information from the 4-byte datapoint type "Status" of the Schüco KNX gateway to allow control with the Gira X1 function "Shutters/blinds".
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| steuerung | control |
| fenster | windows |
| informationen | information |
| zustand | status |
| knx | knx |
| ermöglichen | allow |
| gira | gira |
| funktion | function |
| und | and |
| nutzt | uses |
| zu | to |
| die | of |
DE Touchpad-Steuerung – Einfache Steuerung von Bildschirminhalten, die sich außerhalb der Reichweite befinden (z. B. Kombiinstrument )
EN Touchpad control – easy control of screen contents that are out of reach (e. g. instrument cluster)
DE Die lange Lebensdauer, die sofortige Ein/Aus-Steuerung und die gleichmäßige UV-Leistung können die Prozessvariation und -steuerung verbessern.
EN The long lifetime, instant on/off control and consistent UV output can improve process variation and control.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lebensdauer | lifetime |
| sofortige | instant |
| können | can |
| steuerung | control |
| uv | uv |
| lange | long |
| verbessern | improve |
| und | and |
| leistung | output |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.
EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| debuggen | debug |
| veröffentlichen | publish |
| apps | apps |
| code | code |
| verwalten | manage |
| zentralen | central |
| steuerung | control |
| erstellung | build |
| die | source |
| bereitstellung | deploy |
| und | and |
| von | a |
| ihre | your |
DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ebene | level |
| amp | amp |
| ausrüstung | equipment |
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| system | system |
| prozess | process |
| industrial | industrial |
| produktion | production |
| von | field |
| der | and |
DE Steuerung und unabhängiges Verlegen von Video, Audio und USB von der Steuerung und unabhängiges Routen von Video, Audio und USB über die Web-Schnittstelle
EN Control and independently route video, audio, and USB from the web interface
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| steuerung | control |
| video | video |
| usb | usb |
| web | web |
| schnittstelle | interface |
| von | route |
| audio | audio |
| der | the |
| und | and |
DE Mit Sicherheit und Steuerung können Sie Berechtigungen für globale Benachrichtigungen und Anforderungen, Gruppenmitgliedschaften und die Kontoermittlung steuern. Sie können auch die Steuerung für Anlagen und unterstützte Chat-Provider festlegen.
EN With Security & Controls, you can control permissions for global notifications and requests, group memberships, and account discovery. You can also set controls for attachments and supported chat providers.
DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen
EN Our provision of such links does not constitute our endorsement of these other websites, their content, their owners, or their practices
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| websites | websites |
| inhalte | content |
| eigentümer | owners |
| praktiken | practices |
| anderen | other |
| oder | or |
| solcher | of such |
| links | links |
| nicht | not |
| wir | our |
| diese | these |
| deren | of |
DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ceos | ceos |
| zusammenarbeiten | work together |
| ausgewogenheit | balance |
| sicherzustellen | to ensure |
| ändern | change |
| und | and |
| um | for |
DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ceos | ceos |
| zusammenarbeiten | work together |
| ausgewogenheit | balance |
| sicherzustellen | to ensure |
| ändern | change |
| und | and |
| um | for |
DE CEOs und Personalleiter müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Ausgewogenheit zwischen Berufs- und Privatleben für alle Mitarbeitenden gewahrt bleibt, wenn sich deren Arbeitsverteilung, deren Zeitaufwand und deren Lebensphasen ändern
EN CEOs and HR leaders must work together to ensure work-life balance swings back and forth for each employee as their work distribution, time and life stages change
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ceos | ceos |
| zusammenarbeiten | work together |
| ausgewogenheit | balance |
| sicherzustellen | to ensure |
| ändern | change |
| und | and |
| um | for |
DE Die Bereitstellung solcher Links bedeutet nicht, dass wir diese anderen Websites, deren Inhalte, deren Eigentümer oder deren Praktiken billigen
EN Our provision of such links does not constitute our endorsement of these other websites, their content, their owners, or their practices
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| websites | websites |
| inhalte | content |
| eigentümer | owners |
| praktiken | practices |
| anderen | other |
| oder | or |
| solcher | of such |
| links | links |
| nicht | not |
| wir | our |
| diese | these |
| deren | of |
DE 1925/2006 definiert, und die Stoffe, deren Verwendung in Lebensmitteln verboten ist oder Beschränkungen unterliegt oder deren Verwendung geprüft wird, sind in deren Anhang III aufgeführt.
EN 8 of Regulation (EC) No 1925/2006 and the substances whose use in foods is prohibited, restricted or under scrutiny are listed in its Annex III.
DE Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Erfüllung eines Vertrages ermöglicht und auf deren Einhaltung die Vertragspartner regelmäßig vertrauen.
EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may and do regularly rely on.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| pflichten | duties |
| erfüllung | fulfilment |
| ermöglicht | enables |
| regelmäßig | regularly |
| ordnungsgemäße | proper |
| wesentliche | core |
| sind | are |
| und | and |
| vertrages | contractual |
DE Vertragswesentlich ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf
EN A material contractual obligation is one that must be fulfilled in order to enable the proper execution of the contract in the first place and on the fulfilment of which the customer may regularly rely
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ermöglicht | enable |
| regelmäßig | regularly |
| vertrauen | rely |
| erfüllung | fulfilment |
| darf | be |
| pflicht | obligation |
| ist | is |
| und | and |
| ordnungsgemäße | proper |
| erst | a |
| vertrages | contract |
| kunde | customer |
DE AvePoint ermöglicht Ihnen die Kontrolle über die neuesten Funktionen und ermöglicht deren Nutzung.
EN AvePoint lets you take control over—and advantage of—the latest features.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ermöglicht | lets |
| kontrolle | control |
| funktionen | features |
| neuesten | latest |
| ihnen | you |
DE Stärken Sie die Steuerung Ihrer Marketing-Prozesse und fördern Sie deren Erfolg
EN Empower marketing operations? management and support their success
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| steuerung | management |
| erfolg | success |
| marketing | marketing |
| prozesse | operations |
| ihrer | their |
| stärken | empower |
| und | and |
| fördern | support |
DE Neben den smart IPTV Set Top Boxen finden Sie auch Zubehör für deren Steuerung, Anschluss oder Installation.
EN In addition to smart IPTV Set Top Boxes, you will also find accessories for their control, connection or installation.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| smart | smart |
| iptv | iptv |
| boxen | boxes |
| finden | find |
| zubehör | accessories |
| steuerung | control |
| anschluss | connection |
| top | top |
| oder | or |
| installation | installation |
| sie | you |
| für | for |
| neben | in |
DE Ein neues Level des B2B Commerce. IntelliShop bietet, in Kooperation mit elio, eine Gesamtlösung für Kundengewinnung, Kundenbindung, Vertriebsprozesse sowie deren Kontrolle und Steuerung.
EN A new level of B2B commerce. IntelliShop, in cooperation with elio, offers a complete solution for customer acquisition, customer retention, sales processes as well as their control and management.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| neues | new |
| level | level |
| bietet | offers |
| kooperation | cooperation |
| elio | elio |
| commerce | commerce |
| in | in |
| b | a |
| kontrolle | control |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| kundenbindung | customer retention |
| deren | of |
DE Die Field Service Management Software besteht aus zwei Komponenten: Dispatch für die Planung und Steuerung von Außendienstmitarbeitern und deren Aufträgen und Mobile App zur Unterstützung der Außendiensttechniker bei der Auftragsbearbeitung vor Ort.
EN The field management software consists of two components: Dispatch for the scheduling and control of field staff and their orders and Mobile App to support field technicians in order processing on site.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| komponenten | components |
| aufträgen | order |
| mobile | mobile |
| field | field |
| software | software |
| app | app |
| besteht aus | consists |
| management | management |
| unterstützung | support |
| und | and |
| planung | scheduling |
| für | for |
DE Zu seinen Aufgaben gehören die strategische Weiterentwicklung des Konzerns und deren Steuerung und Überwachung durch die Zuteilung finanzieller Mittel, die Verteilung der Ressourcen sowie die Begleitung und Kontrolle der operativen Geschäftseinheiten.
EN Its responsibilities include managing and monitoring the Group’s strategic development by allocating funds, distributing resources and supporting and overseeing the operating units.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| strategische | strategic |
| weiterentwicklung | development |
| verteilung | distributing |
| ressourcen | resources |
| aufgaben | responsibilities |
| operativen | operating |
| durch | by |
| kontrolle | monitoring |
| und | and |
DE Senior Expert für stationäre elektrochemische Systeme und deren Steuerung
EN Senior expert in stationary electrochemical systems and their control
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| senior | senior |
| expert | expert |
| stationäre | stationary |
| elektrochemische | electrochemical |
| systeme | systems |
| deren | their |
| steuerung | control |
| und | and |
DE Ein neues Level des B2B Commerce. IntelliShop bietet, in Kooperation mit elio, eine Gesamtlösung für Kundengewinnung, Kundenbindung, Vertriebsprozesse sowie deren Kontrolle und Steuerung.
EN A new level of B2B commerce. IntelliShop, in cooperation with elio, offers a complete solution for customer acquisition, customer retention, sales processes as well as their control and management.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| neues | new |
| level | level |
| bietet | offers |
| kooperation | cooperation |
| elio | elio |
| commerce | commerce |
| in | in |
| b | a |
| kontrolle | control |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| kundenbindung | customer retention |
| deren | of |
DE Lösung zur Verwaltung und Steuerung mobiler Android-Assets, mit deren Hilfe die Anzahl fehlender oder nicht gemeldeter mobiler Computer verringert werden kann
EN Solution to manage and control Android mobile assets, that can help reduce the number of missing or unaccounted mobile computers
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lösung | solution |
| mobiler | mobile |
| computer | computers |
| verringert | reduce |
| android | android |
| assets | assets |
| hilfe | help |
| oder | or |
| kann | can |
| verwaltung | manage |
| steuerung | control |
| nicht | missing |
| und | and |
| zur | the |
| anzahl | number of |
DE Zu seinen Aufgaben gehören die strategische Weiterentwicklung des Konzerns und deren Steuerung und Überwachung durch die Zuteilung finanzieller Mittel, die Verteilung der Ressourcen sowie die Begleitung und Kontrolle der operativen Geschäftseinheiten.
EN Its responsibilities include managing and monitoring the Group’s strategic development by allocating funds, distributing resources and supporting and overseeing the operating units.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| strategische | strategic |
| weiterentwicklung | development |
| verteilung | distributing |
| ressourcen | resources |
| aufgaben | responsibilities |
| operativen | operating |
| durch | by |
| kontrolle | monitoring |
| und | and |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| business | business |
| ermöglicht | allows |
| fortgeschritten | advanced |
| ultimativ | ultimate |
| unbegrenzte | unlimited |
| web | web |
| drei | three |
| hosting | hosting |
| wir | we |
| vier | four |
| domains | domains |
| bieten | offer |
| ebenen | tiers |
| basic | basic |
| und | and |
| domänen | domain |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
deren steuerung ermöglicht ermöglicht die steuerung deren steuerung ermöglicht damit deren ermöglicht vodafone deren ermöglicht deren deren lage ermöglicht steuerung zentrale steuerung detaillierte steuerung home steuerung steuerung der performance sondern die steuerung eigener steuerung steuerung der ressourcenzuweisung nativer steuerung durchsetzen neuen nc steuerung steuerung aller video steuerung innentemperatur zentrale steuerung vereinfacht ihrer cloud steuerung benutzerdefinierte steuerung smart home steuerung steuerung von ki produktion steuerung komplexe steuerung daten zur steuerung zentrale steuerung ihrer steuerung der inhalte steuerung der planung steuerung beleuchtung steuerung der supply intelligenten steuerung joystick steuerung steuerung von content steuerung über ihr vollständige steuerung ihres eq mit steuerung steuerung von zugriffsberechtigungen steuerung von portfolioprojekten steuerung von crash granulare steuerung ganz felder zur steuerung steuerung der physischen arrow touch steuerung steuerung von referenzdaten steuerung von parametern app steuerung effizientere steuerung umfassender steuerung
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol