DE Wir werden Ihre Daten nur wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwenden oder weitergeben. wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
"datenschutzrichtlinie beschrieben" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE Wir werden Ihre Daten nur wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwenden oder weitergeben. wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
EN We will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
daten | information |
beschrieben | described |
in | in |
wir | we |
oder | or |
ihre | your |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
dieser | this |
verwenden | use |
werden | will |
DE D – Define: Der zu verbessernde Prozess wird identifiziert und mit Daten, Fakten und Zielen beschrieben. Anschließend wird das Problem beschrieben und dokumentiert.
EN D – Define: The process to be improved needs to be identified and evaluated using data, facts, and goals. After this, problems will be described and documented.
DE D – Define: Der zu verbessernde Prozess wird identifiziert und mit Daten, Fakten und Zielen beschrieben. Anschließend wird das Problem beschrieben und dokumentiert.
EN D – Define: The process to be improved needs to be identified and evaluated using data, facts, and goals. After this, problems will be described and documented.
DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
beschrieben | outlined |
services | services |
anderen | other |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
zwecken | for |
in | in |
ja | yes |
daten | data |
produkte | products |
und | and |
verarbeiten | process |
unsere | our |
verfügung | are |
zu | to |
wir | we |
DE Wie Sie den Erhalt von Marketingmitteilungen ablehnen können (Opt-out), ist im Abschnitt „Abbestellung von Marketing-E-Mails und -SMS“ in dieser Datenschutzrichtlinie unten beschrieben.
EN To opt out of receiving marketing communications, please see the “Unsubscribe from Marketing Emails and Text Messages” section of this Privacy Policy below.
DE Wir können bestimmte Daten über Sie wie in dieser Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste beschrieben weitergeben bzw. wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.
EN We may share certain data about you as further described in this Consumer Services Privacy Policy or when you have given us consent to do so.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
verbraucherdienste | consumer services |
beschrieben | described |
einwilligung | consent |
daten | data |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
bestimmte | certain |
sie | you |
in | in |
bzw | or |
wir | we |
uns | us |
DE Wenn Sie uns, einschließlich wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, Ihre Einwilligung erteilt haben. In den Einstellungen auf Ihrem Gerät oder Ihrem Konto können Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit widerrufen;
EN When you have given us your consent, including as described in this Privacy Policy. You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
beschrieben | described |
einwilligung | consent |
gerät | device |
verarbeitung | processing |
widerrufen | withdraw |
einschließlich | including |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
einstellungen | settings |
jederzeit | at any time |
in | in |
oder | or |
konto | account |
ihre | your |
uns | us |
den | the |
wenn | to |
DE Wenn wir, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, eine gesetzliche Verpflichtung dazu haben.
EN When we have a legal obligation to do so, as described in this Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
beschrieben | described |
gesetzliche | legal |
verpflichtung | obligation |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
wir | we |
eine | a |
DE TIBCO gibt Ihre personenbezogenen Daten nur in der Art und Weise an Dritte weiter, wie sie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben ist
EN TIBCO will share your personal information with third parties only in ways that are described in this privacy policy
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
tibco | tibco |
daten | information |
beschrieben | described |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
weise | ways |
gibt | are |
ihre | your |
nur | only |
personenbezogenen | personal |
dieser | this |
der | third |
DE Wenn Sie diese Informationen nicht mehr erhalten möchten, können Sie diese E-Mails abbestellen, wie unten im Bereich Marketingoptionen in der vorliegenden Datenschutzrichtlinie beschrieben.
EN If you no longer wish to receive these email communications, you can follow the unsubscribe mechanism described in the Marketing Choices section of this Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
abbestellen | unsubscribe |
im | in the |
beschrieben | described |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
möchten | wish |
in | in |
können | can |
mails | |
unten | the |
DE Die geschäftlichen und kommerziellen Zwecke, für die wir diese Informationen sammeln, werden in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben
EN The business and commercial purposes for which we collect this information are described in this Privacy Policy
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
informationen | information |
sammeln | collect |
beschrieben | described |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
wir | we |
kommerziellen | commercial |
und | and |
werden | are |
zwecke | purposes |
DE Wir werden personenbezogene Daten nicht an Dritte verkaufen, weitergeben oder übertragen, es sei denn, dies wird in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
EN We will not sell, share, or transfer personal information to third parties except as described in this privacy policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
daten | information |
verkaufen | sell |
beschrieben | described |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
wird | will |
wir | we |
DE wie in dieser Datenschutzrichtlinie ausdrücklich beschrieben oder vom Gesetz vorgegeben.
EN as otherwise expressly set out in this Privacy Policy or as required by law.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
ausdrücklich | expressly |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
dieser | this |
gesetz | law |
oder | or |
DE im Rahmen der Zustimmung, die Sie uns erteilen (einschließlich wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben);
EN where we have your consent to do so (including as set out in this Privacy Policy);
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
einschließlich | including |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
zustimmung | consent |
in | in |
uns | we |
sie | out |
DE 7.2 Activision Blizzard Media Ltd sammelt, verwendet, teilt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten nur in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie und wie in diesen Bedingungen beschrieben weiter
EN 7.2 Activision Blizzard Media Ltd will only collect, process, use and share your personal information in accordance with our Privacy Policy and as set out in these terms
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
activision | activision |
blizzard | blizzard |
media | media |
ltd | ltd |
sammelt | collect |
verarbeitet | process |
daten | information |
bedingungen | terms |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
nur | only |
in | in |
ihre | your |
personenbezogenen | personal |
und | and |
teilt | share |
mit | with |
unserer | our |
DE Die geschäftlichen und kommerziellen Zwecke, für die wir diese Informationen sammeln, werden in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben
EN The business and commercial purposes for which we collect this information are described in this Privacy Policy
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
informationen | information |
sammeln | collect |
beschrieben | described |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
wir | we |
kommerziellen | commercial |
und | and |
werden | are |
zwecke | purposes |
DE Die Kategorien von Dritten, an die wir diese Informationen für einen geschäftlichen Zweck "weitergeben", werden in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
EN The categories of third parties to whom we “disclose” this information for a business purpose are described in this Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
kategorien | categories |
informationen | information |
geschäftlichen | business |
zweck | purpose |
weitergeben | disclose |
beschrieben | described |
wir | we |
dritten | third |
an | to |
für | for |
in | in |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
einen | a |
von | of |
DE Unser Dienst reagiert derzeit nicht auf "Do Not Track"-Signale (DNT) und funktioniert wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, unabhängig davon, ob ein DNT-Signal empfangen wird oder nicht
EN Our Service currently does not respond to “Do Not Track” (DNT) signals and operates as described in this Privacy Policy whether or not a DNT signal is received
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
reagiert | respond |
derzeit | currently |
track | track |
dnt | dnt |
beschrieben | described |
empfangen | received |
dienst | service |
do | do |
ob | whether |
oder | or |
unser | our |
not | not |
in | in |
wird | is |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
ein | a |
wie | and |
DE Wir werden personenbezogene Daten nicht an Dritte verkaufen, weitergeben oder übertragen, es sei denn, dies wird in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
EN We will not sell, share, or transfer personal information to third parties except as described in this privacy policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
daten | information |
verkaufen | sell |
beschrieben | described |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
oder | or |
in | in |
nicht | not |
wird | will |
wir | we |
DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
beschrieben | outlined |
services | services |
anderen | other |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
zwecken | for |
in | in |
ja | yes |
daten | data |
produkte | products |
und | and |
verarbeiten | process |
unsere | our |
verfügung | are |
zu | to |
wir | we |
DE Wenn unser Unternehmen einer solchen Änderung unterliegt, verwenden die neuen Besitzer Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise auf die gleiche Art wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
EN If we undergo a change like this to our business, then the new owners may use your Personal Data in the same way as set out in this Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
Änderung | change |
verwenden | use |
möglicherweise | may |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
unternehmen | business |
besitzer | owners |
in | in |
neuen | new |
ihre | your |
daten | data |
gleiche | the |
einer | a |
DE Diese verschiedenen Datenverarbeitungsvorgänge werden in dieser Datenschutzrichtlinie ausführlich beschrieben.
EN These various data processing operations are detailed in this Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
verschiedenen | various |
in | in |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
ausführlich | detailed |
werden | are |
dieser | this |
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE In unserer Datenschutzrichtlinie wird im Überblick beschrieben, wie SurveyMonkey personenbezogene Informationen behandelt.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
DE Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzrichtlinie haben, können Sie sich unter Privacy@humblebundle.com an uns wenden; geben Sie dann in der Betreffzeile „Datenschutzrichtlinie“ ein
EN If you have any questions about our Privacy Policy, you can contact us at Privacy@humblebundle.com and include 'Privacy Policy' in the subject line
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wenden | contact |
wenn | if |
uns | us |
können | can |
privacy | privacy |
in | in |
datenschutzrichtlinie | policy |
fragen | questions |
zu | line |
haben | have |
der | and |
DE Durch die Nutzung von Last.fm stimmst du auch unserer Datenschutzrichtlinie zu - bitte lies unsere Datenschutzrichtlinie.
EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
last | last |
fm | fm |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
bitte | please |
lies | read |
unsere | our |
zu | to |
DE Wir verwenden Ihre Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie und der WhatsApp-Datenschutzrichtlinie
EN We will use your information according to our privacy policy and according to the WhatsApp privacy policy
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
verwenden | use |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
und | and |
ihre | your |
daten | the |
DE Diese Datenschutzrichtlinie kann geändert werden. Wir empfehlen, dass Sie die Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit überprüfen.
EN This privacy policy may be modified. We recommend that you review the privacy policy from time to time.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
geändert | modified |
zeit | time |
überprüfen | review |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
wir | we |
zu | to |
empfehlen | recommend |
dass | that |
DE Informationen darüber, wie wir Daten von unseren Anwendern erfassen, nutzen und offenlegen, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Sie stimmen zu, dass die Nutzung unserer Dienste unserer Datenschutzrichtlinie unterliegt.
EN Please refer to our Privacy Policy for information on how we collect, use and disclose information from our users. You acknowledge and agree that your use of the Services is subject to our Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
offenlegen | disclose |
stimmen | agree |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
informationen | information |
unterliegt | is subject to |
zu | to |
dienste | services |
anwendern | users |
nutzen | use |
daten | the |
erfassen | and |
dass | that |
DE Zusätzliche Informationen: Weitere und detaillierte Informationen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzrichtlinie unserer Website: https://www.deporvillage.de/datenschutzrichtlinie/
EN Additional Information: You may consult the additional, detailed information about Data Protection in the Privacy Policy of our website: https://www.deporvillage.net/privacy-policy/
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
https | https |
in | in |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
website | website |
zusätzliche | additional |
informationen | information |
datenschutz | privacy |
DE Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren und wir werden die aktualisierte Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen
EN We may update this Privacy Policy from time to time and we will post the updated Privacy Policy on this page
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
zeit | time |
aktualisieren | update |
wir | we |
seite | page |
und | and |
zu | to |
aktualisierte | updated |
DE Ihnen ist bewusst, dass unsere eigene Datenschutzrichtlinie nicht anwendbar ist, wenn Sie diesen Drittanbietern in Übereinstimmung mit deren Datenschutzrichtlinie (falls vorhanden) Daten zur Verfügung stellen.
EN You understand that when you provide data to such third parties you are providing it in accordance with their privacy policy (if any) and our own Privacy Policy does not apply in relation to that data.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
daten | data |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
nicht | not |
unsere | our |
sie | you |
dass | that |
mit | with |
verfügung | are |
DE Wenn Sie einer dieser Bedingungen, der GetArchive-Datenschutzrichtlinie oder der PICRYL-Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen, verwenden Sie den Service bitte nicht.
EN If you do not agree to any of these terms, the GetArchive Privacy Policy, or the PICRYL Privacy Policy, please do not use the Service.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
oder | or |
bedingungen | terms |
verwenden | use |
service | service |
bitte | please |
nicht | not |
datenschutzrichtlinie | policy |
den | the |
DE Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen.
EN We may update Our Privacy Policy from time to time. We will notify You of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
veröffentlichen | posting |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
zeit | time |
Änderungen | changes |
neue | new |
aktualisieren | update |
informieren | notify |
indem | by |
seite | page |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
von | of |
DE Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden wirksam, wenn sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
regelmäßig | periodically |
Änderungen | changes |
wirksam | effective |
veröffentlicht | posted |
empfehlen | advised |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
überprüfen | review |
sie | you |
seite | page |
zu | to |
DE In der Golden Frog-Datenschutzrichtlinie finden Sie Informationen dazu, wie Golden Frog zivil- und strafrechtliche Ermittlungen durchführt. Die Datenschutzrichtlinie von Golden Frog wird durch Verweis einbezogen.
EN See the Golden Frog Privacy Policy for information on how Golden Frog handles civil and criminal investigations. The Golden Frog Privacy Policy is incorporated by reference.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
golden | golden |
informationen | information |
frog | frog |
strafrechtliche | criminal |
ermittlungen | investigations |
verweis | reference |
einbezogen | incorporated |
zivil | civil |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
und | and |
in | on |
wird | the |
durch | by |
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder der Produkte nach einer Änderung oder Überarbeitung dieser Datenschutzrichtlinie bedeutet, dass Sie mit den Bedingungen der überarbeiteten Datenschutzrichtlinie einverstanden sind.
EN Your continued use of the Site or Products after any changes or revisions to this Privacy Policy shall indicate your agreement with the terms of such revised Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
fortgesetzte | continued |
website | site |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
bedingungen | terms |
einverstanden | agreement |
oder | or |
bedeutet | to |
ihre | your |
produkte | products |
mit | with |
nutzung | use |
den | the |
DE Informationen darüber, wie wir Daten von unseren Anwendern erfassen, nutzen und offenlegen, finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie. Sie stimmen zu, dass die Nutzung unserer Dienste unserer Datenschutzrichtlinie unterliegt.
EN Please refer to our Privacy Policy for information on how we collect, use and disclose information from our users. You acknowledge and agree that your use of the Services is subject to our Privacy Policy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
offenlegen | disclose |
stimmen | agree |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
informationen | information |
unterliegt | is subject to |
zu | to |
dienste | services |
anwendern | users |
nutzen | use |
daten | the |
erfassen | and |
dass | that |
DE Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie Wir werden Sie über alle Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzrichtlinie auf dieser Seite veröffentlichen.
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
veröffentlichen | posting |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
zeit | time |
Änderungen | changes |
neue | new |
aktualisieren | update |
informieren | notify |
indem | by |
seite | page |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
von | of |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan