Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "daher muss deine" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "daher muss deine" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Inggeris

Terjemahan daher muss deine

"daher muss deine" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

daher a a lot a result able about after all also an and any are around as as a result as well as well as at at the based be because been before being both but by by the can can be content data different do does each even every first following for for the from from the full get had has have have to hence high how however i if in in order to in the information into is it it is its it’s just know like ll looking lot made make makes making many matter may means more most much must need need to no not now of of the on on the one only other our out over own pages part please re reason right same see should site so some such such as sure take than that that is that you that’s the the first the most their them there there are there is therefore these they they are this this is those through thus time to to be to have to make to the together two understand up us using various very want was way we we are we have what when where which who why will will be with would you you are you can your
muss a able about access after all also always an and and the any application are as at at the available be be able be able to because being between but by can can be content create design do does doesn doesn’t don don’t during each end even every everything example existing find first following for for the from from the get give go has has to have have to here how i i have if in in the information into is is not it it has it is its it’s just keep know like ll made make making many may me more most must must have my necessary need need to needs needs to new no not now of of the on one only or order other our out over people personal place plan possible project really require required requires right same see set should site so something such system take than that the their them then there these they this this is through time to to be to be able to to create to do to get to have to know to the understand up use used using via video want was we well what when where whether which while who will with without work working would you you can you have you have to you need you want your you’re
deine a about after all also always and and the any are as at available be been but by can check content create data day do don’t even everything few find for friends from get go has have here home how if in in the information into is it its it’s just keep know like ll look looking make may means more most much need needs new no not now of of the on on the once one only or other our out own pages people person personal private product products receive right search see seo should show so some take team than that that you the their them then there these they this through time times to to be to get to make to the up us using view want we well what when where whether which while who will will be with within work you you are you can you have you want your you’ll you’re

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Inggeris daher muss deine

Bahasa Jerman
Bahasa Inggeris

DE Stell dir vor, du würdest die Betreffzeile ?Deine Quittung? verwenden, wenn du deine Produkte oder Dienstleistungen anprichst. Das ist irreführend und würde dein Vertrauen beschädigen. Daher muss deine E-Mail-Betreffzeile echt sein.

EN Imagine using the subject line “Your Receipt” when you’re pitching your products or services. This is misleading and would harm your trust. Hence, your email subject line must be real.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
betreffzeile subject line
quittung receipt
irreführend misleading
vertrauen trust
echt real
verwenden using
oder or
dienstleistungen services
würde would
produkte products
ist is
sein be
daher hence
wenn when
dein your

DE Stell dir vor, du würdest die Betreffzeile ?Deine Quittung? verwenden, wenn du deine Produkte oder Dienstleistungen anprichst. Das ist irreführend und würde dein Vertrauen beschädigen. Daher muss deine E-Mail-Betreffzeile echt sein.

EN Imagine using the subject line “Your Receipt” when you’re pitching your products or services. This is misleading and would harm your trust. Hence, your email subject line must be real.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
betreffzeile subject line
quittung receipt
irreführend misleading
vertrauen trust
echt real
verwenden using
oder or
dienstleistungen services
würde would
produkte products
ist is
sein be
daher hence
wenn when
dein your

DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.

EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
verbinde connect
jetzt well
media media
profile profiles
ort place
nur just
website website
in in
alle all
und and
fotos photos
deine you can
social social
auf on

DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.

EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.

DE Bring deine Skizze also auf Hochglanz: Glätte ihre Umrisse, beseitige alle großen Unstimmigkeiten und gleiche die Abstände und Raster aus. Es muss nicht alles perfekt sein, deine Skizze muss nur nah genug am Endergebnis sein.

EN So start polishing that sketch: make its outlines smooth, get rid of any major inconsistencies and even out the spacings and grids. You don’t have to make everything pixel perfect, you just have to make your sketch close enough to the final result.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
skizze sketch
umrisse outlines
großen major
raster grids
perfekt perfect
gleiche the
nah close
nicht dont
ihre your
und and
alles everything
genug enough
also to

DE Bring deine Skizze also auf Hochglanz: Glätte ihre Umrisse, beseitige alle großen Unstimmigkeiten und gleiche die Abstände und Raster aus. Es muss nicht alles perfekt sein, deine Skizze muss nur nah genug am Endergebnis sein.

EN So start polishing that sketch: make its outlines smooth, get rid of any major inconsistencies and even out the spacings and grids. You don’t have to make everything pixel perfect, you just have to make your sketch close enough to the final result.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
skizze sketch
umrisse outlines
großen major
raster grids
perfekt perfect
gleiche the
nah close
nicht dont
ihre your
und and
alles everything
genug enough
also to

DE Migrationen können anstrengend sein. Daher haben wir ein Feature entwickelt, mit dem du deine Sketch-Dateien in dein Figma-Konto importieren kannst. Der Importer bewahrt deine Ebenen und übernimmt sogar deine Symbole als Komponenten.

EN We get it. Migration is a pain. That’s why we’ve built a feature that enables you to import Sketch files into your Figma account. The importer keeps your layers intact and even brings over your symbols as components.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
migrationen migration
feature feature
entwickelt built
bewahrt keeps
komponenten components
dateien files
konto account
ebenen layers
können enables
importieren import
und and
wir we
mit brings
du you
als as
ein a
- symbols

DE Inkscape ist quelloffen und entwickelt sich daher daher immer weiter – und du kannst es an deine Bedürfnisse anpassen

EN Inkscape is open source, so it’s constantly evolving and improving—and you can adapt it to suit your needs

DE Deine Markenstimme ist ein essenzieller Teil deines Brandings – und deine Stimme vom ersten Tag an zu bestimmen ist ein absolutes Muss, um ein einheitliches Markenerlebnis für deine Kunden sicherzustellen

EN Your brand voice is an essential part of your branding—and defining your voice from day one is a must to ensure a consistent brand experience for your customers

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

EN It has to be placed right above the ret line, because the extracting method has to find it without knowing how many lines to go back (because that depends on just this value).

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
methode method
ret ret
finden find
ohne without
abhängt depends on
viele many
ihn it
diesem this
der the
zurück back

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
handel business
dienstleistung service
kunden customers
oder or
beschreiben describe
geschichte story
menschen people
sprache language
produkt product
erzählen tell
erreichen engage
verkaufen sell
den the
ein a
sprechen to

DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen

EN You have to be aware that you have to enable the customer and as soon as he understands that he reaches his limits, then you have to be there and bring in the expert knowledge together with him

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
bewusst aware
befähigen enable
versteht understands
grenzen limits
einbringen bring in
kunden customer
er he
sein be
expertenwissen expert
zusammen with
und and
dann then

DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
verbinde connect
media media
verlinken link
profile profiles
inhalte content
seiten pages
social social
veröffentlichen publish
auf up
teilen sharing
und and
zu to
die it
deine your

DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.

EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
steigern enhance
extrakte extracts
hautpflege skincare
voll completely
andere other
herstellen to
produkte products
kannst you can
einige some
und and
anzupassen your

DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein

EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
familie family
glück happiness
persönliche personal
entwicklung development
karriere career
und and
gesundheit health
oder or
kann can
sein be
dies this
beispiel example
wohlbefinden well
zum for
deine your

DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.

EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
strategie strategy
verifizieren verify
entscheidungen decisions
gedanken thought
fragen questions
performance performance
aktivitäten activities
dir your
verbessern improve
und and
mit with
kannst you can
mach make
ergebnisse data
du you
um for
zu to

DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden

EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people

DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten

EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
farbpalette color palette
markenstimme brand voice
enthalten incorporate
es it
und and
sollte should
all your
wie like

DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
verbinde connect
media media
verlinken link
profile profiles
inhalte content
seiten pages
social social
veröffentlichen publish
und and
auf up
teilen sharing
deine your
zu to

DE Deine Kontaktseite verbindet dich und dein Unternehmen mit allen, die deine Website besuchen, daher ist es wichtig, das Aussehen der Marke und ihre Werte einheitlich zu halten

EN Your contact page connects you, your organisation and your visitor so it is important to keep brand aesthetics and values consistent

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
kontaktseite contact page
verbindet connects
unternehmen organisation
einheitlich consistent
es it
wichtig important
ist is
marke brand
werte values
halten to keep
und and
zu to

DE Du willst, dass Google alle deine Webseiten findet, damit sie den richtigen Besuchern angezeigt werden können. Wenn du Reflang-SEO betreibst, solltest du daher alle deine Webseiten indexieren - den ursprünglichen Inhalt und alle seine Variationen.

EN You’ll want Google to find all of your web pages so it can serve them to the right visitors. Therefore, when doing hreflang SEO, you should be indexing all of your web pages ? the original content and all its variations.

DE Es gibt keine Zauberformel, um die Conversion zu erhöhen. Wir empfehlen daher, zu experimentieren, um herauszufinden, was für deine Website am besten funktioniert. Diese Strategien können dir helfen, deine Raten zu verbessern:

EN There’s no magic formula to increase conversion, so we recommend experimenting to learn what works best for your site. These strategies might help you improve your rates:

DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).

EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
glauben believe
investieren invest
anforderungen requirements
externer external
unabhängiger independent
in in
folgende the
produkte products
für for
und and
unsere our
daher therefore
haben have

DE Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:

EN The provider has therefore no effect on the amount of data, the Facebook using this plugin collects and informs the users therefore according to his level of knowledge:

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
anbieter provider
einfluss effect
umfang amount
plugins plugin
informiert informs
nutzer users
facebook facebook
daten data
entsprechend according to
und and
hat has
daher therefore
den the
dieses this

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the users according to our state of knowledge.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
einfluss influence
umfang scope
facebook facebook
hilfe help
plugins plugin
informiert inform
nutzer users
daten data
und and
daher therefore
den the
mit with
dieses this

DE Unternehmen im Textilbündnis sind daher beispielsweise mit der systematischen Analyse ihrer Risiken vertraut und daher gut auf die Anforderungen des Gesetzes vorbereitet

EN Companies in the Textiles Partnership, for example, are therefore familiar with the systematic analysis of their risks and are therefore well prepared for the requirements of the law

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
systematischen systematic
analyse analysis
risiken risks
vertraut familiar
gut well
anforderungen requirements
vorbereitet prepared
im in the
mit with
und and
sind are
daher therefore

DE Du muss beim Online-Shopping nicht nach deiner Brieftasche suchen. Speichere deine Kreditkartendaten sicher im NordPass Passwort-Manager. Verwende sie an der Kasse und warte auf deine Lieferung.

EN No need to go looking for your wallet when shopping online. Save your credit card details securely in the NordPass password manager. Use them to check out and wait for your delivery.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
kreditkartendaten credit card details
warte wait
lieferung delivery
shopping shopping
online online
passwort password
manager manager
im in the
nordpass nordpass
suchen looking
und and
speichere save
beim to

DE Es muss nicht kompliziert sein, deine Kryptowährungen sicher aufzubewahren. Die BitBox02 Hardware-Wallet gibt dir die Gewissheit, dass deine Coins bei dir sicher sind.

EN Keeping your crypto safe doesn't have to be complicated. The BitBox02 hardware wallet gives you peace of mind knowing your coins are safe with you.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
kompliziert complicated
coins coins
wallet wallet
hardware hardware
sein be
dir your
es you
gibt are
dass to

DE Wenn du eine Drittanbieter-Domain verwendest, muss diese richtig verbunden sein. Überprüfe deine DNS-Einträge in Squarespace, um festzustellen, ob ein Problem vorliegt, das SSL für deine Domain verhindert.

EN If you’re using a third-party domain, it needs to be connected correctly. To check if there's an issue preventing SSL for your domain, review your DNS records in Squarespace.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
verbunden connected
squarespace squarespace
ssl ssl
domain domain
dns dns
einträge records
verwendest using
in in
drittanbieter third-party
problem issue
sein be
festzustellen check
ob if
um for
ein a

DE Nachdem du deine Domain gemäß dieser Anleitung verbunden hast, muss sie weiterhin bei deinem Anbieter registriert sein, damit sie an deine Squarespace-Website gekoppelt bleibt.

EN After you connect your domain by following the steps in this guide, you must leave it registered with your provider to keep it connected to your Squarespace site.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
anleitung guide
anbieter provider
registriert registered
domain domain
website site
verbunden connected
sie steps
gemäß with
damit to

DE Wovon handelt der Fallbericht dieser Woche? Deine Medizinstudenten wollen es unbedingt wissen! Dieses Mal geht es um Fußverletzungen, also muss deine Präsentation besonders klar und präzise sein

EN What will be the case report of this week about? Your medical students are eager to know! This time it’s about foot injuries, so your presentation must be extra clear and precise

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
klar clear
fuß foot
verletzungen injuries
woche week
präsentation presentation
präzise precise
sein be
und and
mal time
also to

DE Es muss nicht kompliziert sein, deine Kryptowährungen sicher aufzubewahren. Die BitBox02 Hardware-Wallet gibt dir die Gewissheit, dass deine Coins bei dir sicher sind.

EN Keeping your crypto safe doesn't have to be complicated. The BitBox02 hardware wallet gives you peace of mind knowing your coins are safe with you.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
kompliziert complicated
coins coins
wallet wallet
hardware hardware
sein be
dir your
es you
gibt are
dass to

DE Wenn du eine Drittanbieter-Domain verwendest, muss diese richtig verbunden sein. Überprüfe deine DNS-Einträge in Squarespace, um festzustellen, ob ein Problem vorliegt, das SSL für deine Domain verhindert.

EN If you’re using a third-party domain, it needs to be connected correctly. To check if there's an issue preventing SSL for your domain, review your DNS records in Squarespace.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
verbunden connected
squarespace squarespace
ssl ssl
domain domain
dns dns
einträge records
verwendest using
in in
drittanbieter third-party
problem issue
sein be
festzustellen check
ob if
um for
ein a

DE Nachdem du deine Domain gemäß dieser Anleitung verbunden hast, muss sie weiterhin bei deinem Anbieter registriert sein, damit sie an deine Squarespace-Website gekoppelt bleibt.

EN After you connect your domain by following the steps in this guide, you must leave it registered with your provider to keep it connected to your Squarespace site.

DE Das liegt daran, dass Google deine Webseite neu indizieren muss, um deine Änderungen zu erfassen, und das geschieht nicht immer sofort.

EN This is because Google will have to reindex your website to pick up on your changes, and such reindexing might not happen immediately.

DE Deine Headline muss Aufmerksamkeit erregend sein. Sie ist das Erste, was man liest. Deine Headline sollte den Leser dazu anregen, den Rest deines Pressetextes zu lesen.

EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

EN In our opinion, each concept has to be individually tailored to your initial requirements. Therefore, we offer each customer a tailor-made concept, which is geared to the individual possibilities and opportunities.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
konzept concept
kunden customer
maßgeschneidertes tailor-made
ausgerichtet geared
in in
zugeschnitten tailored
bieten offer
ihre your
sein be
wir we
und and
einzeln individually
daher therefore
welches the
chancen opportunities
ist is

DE Die Küche muss daher ein entspannender, familiärer und menschengerechter Ort sein

EN The kitchen should be a relaxing, family-friendly place

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
küche kitchen
ort place
sein be
die the
ein a

DE Daher muss bedacht werden, dass der Bildschirm der Besucher einer Seite nicht immer die gleiche Größe hat

EN Therefore, it must be remembered that the visitors’ screens are not always the same size

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
bildschirm screens
besucher visitors
größe size
immer always
dass that
nicht not
gleiche the
daher therefore

DE Daher muss es alle internationalen Gesetze und Vorschriften einhalten um Ihr Geld zu schützen

EN Therefore, it needs to comply with all of the international laws and regulations and keep your money safe

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
internationalen international
es it
daher therefore
vorschriften regulations
ihr your
gesetze laws
geld money
und and
einhalten comply
alle all

DE Es ist erwähnenswert, dass das System von vielen führenden Unternehmen und Konzernen in verschiedenen Bereichen anerkannt und eingesetzt wurde. Daher kann man davon ausgehen, dass der Service zuverlässig und von guter Qualität sein muss.

EN It’s worth noting that the system has been recognized and used by many leading companies and corporations in various fields. Therefore, one can assume that the service needs to be reliable and of good quality.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
anerkannt recognized
zuverlässig reliable
system system
verschiedenen various
qualität quality
vielen many
in in
service service
unternehmen corporations
kann can
eingesetzt used
daher therefore
und and
sein be
dass that

DE StatefulSets werden verwendet, wenn der Zustand persistiert muss. Daher werden

EN StatefulSets are used when state has to be persisted. Therefore it uses

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
zustand state
daher therefore
wenn to

DE Daher muss die Produktion der Zukunft schnell auf veränderte Marktanforderungen reagieren können

EN Thus, future production must be able to adapt quickly to changed market requirements

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
zukunft future
schnell quickly
veränderte changed
marktanforderungen market requirements
produktion production
muss must
der thus

DE Die Küche muss daher ein entspannender, familiärer und menschengerechter Ort sein.

EN The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
küche kitchen
ort place
sein be
die the
ein a

DE PostFinance muss daher Vorkehrungen treffen, damit der Aktionär die mit den Aktien verbundenen Rechte ausüben kann

EN PostFinance must therefore make arrangements to enable the shareholder to exercise the rights attached to the shares

Bahasa Jerman Bahasa Inggeris
postfinance postfinance
aktionär shareholder
rechte rights
aktien shares
ausüben exercise
kann enable
daher therefore
damit to
mit attached
den the

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan