DE aquarell, abstrakt, linien, streifen, wellen, erdfarben, braun, grün, bräunen
DE aquarell, abstrakt, linien, streifen, wellen, erdfarben, braun, grün, bräunen
EN cattle branding, ranching, farming, wild west, western, farmgirl, cowboy, barrel racing, symbols, livestock, bull, horseback riding, rodeo, pattern
DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen
EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
seen | lakes |
kontrast | contrast |
tal | valley |
inland | inland |
hügeln | hills |
gipfel | peaks |
und | and |
aus | from |
wunderschönen | beautiful |
zu | heading |
den | the |
DE otter, fisch, angeln, fluss, forelle, fliegenfischen, süß, lustig, holly simental, natur, tierwelt, wildes tier, tierwelt, wilde tiere, tier, tiere, aquarell, wasserfarbe, stift und tinte, braun, bräunen, blau
EN otter, fish, fishing, otters, river, trout, fly fishing, cute, funny, holly simental, nature, wildlife, wild animal, wildlife art, wild animals, animal, animals, watercolor, watercolour, water color, pen and ink, brown, tan, blue
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
fluss | river |
süß | cute |
lustig | funny |
holly | holly |
stift | pen |
otter | otter |
und | and |
fisch | fish |
angeln | fishing |
tinte | ink |
braun | brown |
blau | blue |
aquarell | watercolor |
natur | nature |
wilde | wild |
tierwelt | wildlife |
tier | animal |
tiere | animals |
DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen
EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
elch | moose |
bär | bear |
hirsch | deer |
kabine | cabin |
draußen | outdoors |
abenteuer | adventure |
leinen | linen |
beige | beige |
und | and |
blau | blue |
braun | brown |
wald | forest |
DE Happy Young Man tanzt aktiv, während er die Treppe hinunter geht. Er trägt einen braunen, langen Mantel. Scene Shot in einem Urban Park neben Business Center. Langsame Bewegung. Aus der Luft schießen.
EN Funny Businesswoman Dancing In Wireless Earphones With Coffee Cup
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
in | in |
DE Super langsame Bewegung von schönen gesunden, langfließenden, glatten braunen Haaren.
EN Flickering lens flare effect with a blue hue from the Radium Collection - Lens Flare Video Element
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
von | from |
DE Die Casunziei sorgfältig in das siedende Wasser geben (sodass sie nicht zerbrechen) und 5-6 Minuten kochen. In der Zwischenzeit die Butter bräunen.
EN Carefully put the casunziei into the simmering water (to prevent them from breaking) and cook for 5-6 minutes. Meanwhile, brown the butter.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
sorgfältig | carefully |
wasser | water |
minuten | minutes |
kochen | cook |
zwischenzeit | meanwhile |
butter | butter |
geben | for |
sodass | to |
und | and |
der | the |
DE Für das besondere Etwas können Sie eine Prise Zimt zur Füllung und einige Salbeiblätter zur Butter geben, bevor Sie diese bräunen!
EN For that extra twist, add a pinch of cinnamon to the filling and some sage leaves to the butter before browning it!
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
prise | pinch |
zimt | cinnamon |
füllung | filling |
butter | butter |
und | and |
einige | some |
bevor | to |
für | for |
besondere | a |
zur | the |
DE Nahaufnahme von braunen Seesternen im Sand 1415890 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Close-up of brown starfish in the sand 1415890 Stock Photo at Vecteezy
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
sand | sand |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
im | in the |
von | of |
DE Nahaufnahme von braunen Seesternen im Sand Kostenlose Fotos
EN Close-up of brown starfish in the sand Free Photo
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
sand | sand |
kostenlose | free |
fotos | photo |
im | in the |
von | of |
DE Frau im Kleid reitet auf einem braunen Pferd 3424829 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Woman in dress riding on a brown horse 3424829 Stock Photo at Vecteezy
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
frau | woman |
kleid | dress |
pferd | horse |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
auf | on |
einem | a |
DE Frau im Kleid reitet auf einem braunen Pferd Pro Fotos
EN Woman in dress riding on a brown horse Pro Photo
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
frau | woman |
kleid | dress |
pferd | horse |
fotos | photo |
auf | on |
einem | a |
pro | pro |
DE Sie spielt auch eine wesentliche Rolle in einigen späteren Etappen vom Bleichungsverfahren der braunen Papiermasse, die als Ergebniss vom Aufschlußverfahren entstanden wurde
EN It also plays an important role in several subsequent stages of bleaching the brown pulp resulting from the pulping process
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
spielt | plays |
wesentliche | important |
rolle | role |
späteren | subsequent |
etappen | stages |
verfahren | process |
auch | also |
in | in |
vom | from |
DE Es spielt auch eine wesentliche Rolle in einigen späteren Etappen vom Bleichungsverfahren der braunen Papiermasse, die als Ergebniss vom Aufschlußverfahren entstanden wurde
EN It also plays an important role in several subsequent stages of bleaching the brown pulp resulting from the pulping process
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
spielt | plays |
wesentliche | important |
rolle | role |
späteren | subsequent |
etappen | stages |
verfahren | process |
es | it |
auch | also |
in | in |
vom | from |
DE Im Herzen von Interlaken (Höhematte-Park) an der Ecke Alpenstrasse/Parkstrasse. 12-15 Gehminuten von den Bahnhöfen Interlaken West und Interlaken Ost. Folgen Sie den braunen Hotelwegweisern.
EN Centrally located in the heart of Interlaken (Hoehematte-Park) at the corner of Alpenstr./Parkstr. 12-15 min. walk from either Interlaken West or Interlaken Ost (east) train station. Follow the brown hotel-signs.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
herzen | heart |
interlaken | interlaken |
ecke | corner |
im | in the |
west | west |
folgen | follow |
und | east |
den | the |
DE Das Spektrum reicht von fruchtigen und braunen Aromen, Fruchtpürees, Fruchtstückchen und Fruchtsaftkonzentraten bis hin zu Cerealien- sowie Malzextrakten und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
spektrum | spectrum |
fruchtigen | fruity |
aromen | flavours |
malzextrakten | malt extracts |
und | and |
zu | to |
hin | from |
vielem | more |
DE Vielfältige Produktrange – Von erfrischenden Citrus-Aromen bis hin zu klassischen braunen Aromen
EN Diverse product range – from refreshing citrus flavours to classic brown flavours
DE Großes, komfortables Zimmer in einem 3-stöckigen, braunen Stein mit Blick auf den Hinterhof der Jefferson Avenue im historischen Bedford Stuyvesant...
EN Large comfortable room available in a 3 story Brown Stone overlooking backyard on Jefferson Avenue in Historical Bedford Stuyvesant Brooklyn New Yo...
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
komfortables | comfortable |
stein | stone |
hinterhof | backyard |
jefferson | jefferson |
avenue | avenue |
historischen | historical |
zimmer | room |
in | in |
auf | on |
einem | a |
DE Entdecken Sie Hunderte von auffälligen braunen Logo-Designs. Geben Sie den Namen und die Beschreibung Ihres Unternehmens ein und erhalten Sie in wenigen Minuten ein atemberaubendes braunes Logo-Design, das an Ihre Marke angepasst ist.
EN Discover hundreds of eye-catching brown logo designs. Enter the name and description of your business and get a stunning brown logo design fitted to your brand, in a few minutes.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
beschreibung | description |
unternehmens | business |
minuten | minutes |
atemberaubendes | stunning |
logo | logo |
designs | designs |
in | in |
entdecken | discover |
namen | name |
marke | brand |
und | and |
geben sie | enter |
von | of |
den | the |
erhalten | get |
wenigen | a |
ihre | your |
design | design |
DE Dann den Ahornsirup (oder braunen Zucker) dazugeben, 1-2 Minuten einkochen lassen. Mit Essig und Zitronensaft abrunden. Fertig!
EN Then the Maple syrup (or brown sugar), boil down for 1-2 minutes. Add Vinegar and lemon juice round off. Done!
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
oder | or |
zucker | sugar |
minuten | minutes |
essig | vinegar |
fertig | done |
und | and |
dann | then |
den | the |
mit | off |
DE Das ist gerade bei den braunen Linsen mit einer Kochzeit von etwa 45-60 Minuten sinnvoll
EN This is especially useful for the brown lentils with a cooking time of about 45-60 minutes
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
linsen | lentils |
minuten | minutes |
gerade | time |
ist | is |
mit | with |
etwa | about |
den | the |
bei | especially |
einer | a |
von | of |
DE In dieser neuen Version wird das braune Zifferblatt von einer mikro-sandgestrahlten braunen Keramiklünette perfekt ergänzt.
EN In this new version, a micro-sandblasted brown ceramic bezel integrates perfectly the brown dial.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
neuen | new |
zifferblatt | dial |
perfekt | perfectly |
in | in |
version | version |
wird | the |
einer | a |
DE Dolcevita Optical Wanduhr mit gelben & braunen Holz-Intarsien von Lignis
EN Dolcevita Optical Inlaid Brown & Yellow Wood Wall Clock from Lignis
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
optical | optical |
wanduhr | wall clock |
gelben | yellow |
amp | amp |
holz | wood |
von | from |
DE Jake Karhoff genießt es, einen braunen Schwanz zu bekommen
EN Bareback anal sex in a threesome with Jackson, Mathias and Carter
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bekommen | with |
einen | a |
zu | in |
DE Sie ist eine wunderschöne Brünette mit braunen Augen und einer leuchtenden, exotischen Bräune
EN She’s a beautiful brunette with brown eyes, and a glowing, exotic tan
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wunderschöne | beautiful |
brünette | brunette |
augen | eyes |
und | and |
mit | with |
DE Mit dieser dreiteiligen Siebkiste mit Metallsieb kannst Du im unteren Fach, das mit einer herausnehmbaren braunen Glasplatte ausgelegt ist, Kief sammeln
EN This three-piece sifter box with metal screen allows you to collect kief in the bottom section, which is lined with a removable brown glass plate
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
sammeln | collect |
im | in the |
mit | with |
du | you |
ist | is |
unteren | the |
einer | a |
DE Er bringt weißen Blüten hervor, die sich zu Kapseln mit rund 50 braunen Samen entwickeln.
EN It produces white flowers that develop round capsules containing around 50 brown seeds.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
blüten | flowers |
kapseln | capsules |
samen | seeds |
entwickeln | develop |
weiß | white |
mit | containing |
sich | it |
rund | around |
DE Diese skin heißt zwar Green Eyes, aber diese skin hat viel mehr als nur grüne Augen, sie hat eine grüne Schildkröte skin , die einen festen braunen Panzer hat
EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
skin | skin |
schildkröte | turtle |
festen | solid |
heißt | to |
hat | has |
mehr | more |
eyes | eyes |
sie | speak |
diese | this |
aber | but |
nur | just |
einen | a |
DE Das ist perfekt, um sich zu verstecken, wenn sie sich unter irgendwelchen Umständen oder in irgendwelchen Situationen bedroht fühlt! Die braunen Haare sind ein perfekter Kontrast zu den vielen grünen Merkmalen dieser skin.
EN That is perfect for hiding in if she feels threatened under any circumstance or situation! The brown hair is a perfect contrast to the large amount of green features on this skin.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
verstecken | hiding |
situationen | situation |
fühlt | feels |
kontrast | contrast |
merkmalen | features |
skin | skin |
oder | or |
perfekt | perfect |
in | in |
grünen | the |
um | for |
zu | to |
ist | is |
sie | hair |
ein | a |
DE Dieses Kleid sieht fantastisch und schick aus, die braunen Haare und das leuchtend grüne Kleid haben eine smaragdgrüne Färbung
EN This dress is looking fantastic and fancy, the brown hair and the vibrantly green dress has an emerald green coloring
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
kleid | dress |
sieht | looking |
fantastisch | fantastic |
haare | hair |
färbung | coloring |
grüne | the |
und | and |
dieses | this |
DE Die braunen Haare haben einen Farbverlauf nicht von oben nach unten, sondern von links nach rechts
EN The brown hair features a gradient not from top to bottom but instead from left to right
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
haare | hair |
farbverlauf | gradient |
nicht | not |
sondern | but |
rechts | to |
DE Die Strider Mob hat ein einfaches Design mit der Mehrheit der roten und der braunen ist völlig sicher, in der Lava sein
EN The Strider mob has a simplistic design with the majority of red and the brown is completely safe to be in the Lava
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mob | mob |
design | design |
lava | lava |
in | in |
mit | with |
mehrheit | majority |
sein | be |
und | and |
hat | has |
ist | is |
ein | a |
DE Dann kommen die Stollen mit 20 Prozent vor Dominosteinen, einer besonderen Art der Braunen Lebkuchen, mit 8 Prozent
EN Then comes stollen with 20 per cent, in front of dominosteinen, a special type of brown gingerbread filled with marzipan and apricot jelly, with 8 per cent
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
prozent | per cent |
art | type |
dann | then |
mit | with |
die | special |
der | of |
DE Sie erkennen sie an dem braunen Band und den 3 Sternen der Qualität.Cebo 50% iberischer Schinken/Vorderschinken
EN You will recognize them by the brown band and the 3 stars of quality.Cebo 50% Iberian Ham/ham Shoulder
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
erkennen | recognize |
band | band |
sternen | stars |
qualität | quality |
schinken | ham |
und | and |
den | the |
DE Jedes Exemplar wird in einem exklusiven braunen Textilbeutel geliefert.
EN Each piece is delivered inside an exclusive brown fabric pouch.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
geliefert | delivered |
wird | is |
exklusiven | exclusive |
in | inside |
jedes | each |
einem | an |
DE Neu bekommst du deine Bestellungen von uns in braunen statt weissen Schachteln. Dank der neuen Verpackung vermeiden wir künftig hunderte Tonnen CO2-Ausstoss.
EN Starting now, customers will receive their orders in brown boxes instead of white ones. Thanks to this new packaging, we will reduce our CO2 emissions by hundreds of tons.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bestellungen | orders |
weissen | white |
tonnen | tons |
neuen | new |
verpackung | packaging |
schachteln | boxes |
bekommst | receive |
in | in |
wir | we |
DE Slowenien im Juli eignet sich hervorragend, um sich in die Berge zurückzuziehen oder sich an der Küste zu bräunen
EN Slovenia in July is excellent for retreating to the mountains or getting your tan on at the coast
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
slowenien | slovenia |
juli | july |
berge | mountains |
küste | coast |
in | in |
oder | or |
um | for |
zu | to |
an | on |
der | the |
DE Das Spektrum reicht von fruchtigen und braunen Aromen, Fruchtpürees, Fruchtstückchen und Fruchtsaftkonzentraten bis hin zu Cerealien- sowie Malzextrakten und vielem mehr.
EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
spektrum | spectrum |
fruchtigen | fruity |
aromen | flavours |
malzextrakten | malt extracts |
und | and |
zu | to |
hin | from |
vielem | more |
DE Vielfältige Produktrange – Von erfrischenden Citrus-Aromen bis hin zu klassischen braunen Aromen
EN Diverse product range – from refreshing citrus flavours to classic brown flavours
DE Die Tage der “braunen Box” im Retailbereich sind gezählt.
EN The Boring Brown Box is under threat
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
box | box |
die | is |
DE In der Vergangenheit wurde Ihr gekauftes Produkt wahrscheinlich in einer langweiligen braunen Verpackung, kurz BBB (“Brown Boring Box”), versandt. Langweilig.
EN In the past, your purchased product was probably shipped in a boring brown box, or BBB for short. It wasn’t very exciting.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
versandt | shipped |
langweilig | boring |
bbb | bbb |
kurz | short |
einer | a |
ihr | your |
produkt | product |
box | box |
in | in |
vergangenheit | past |
DE Dann kommen die Stollen mit 20 Prozent vor Dominosteinen, einer besonderen Art der Braunen Lebkuchen, mit 8 Prozent
EN Then comes stollen with 20 per cent, in front of dominosteinen, a special type of brown gingerbread filled with marzipan and apricot jelly, with 8 per cent
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
prozent | per cent |
art | type |
dann | then |
mit | with |
die | special |
der | of |
DE Venus erscheint weiß und gelb mit einigen rötlichen und braunen Flecken. Der Grund ist, dass sie von einer dicken Kohlendioxidatmosphäre und Schwefelsäurewolken bedeckt ist.
EN Venus appears white and yellow with some reddish and brown spots. The reason is that it’s covered with a thick carbon dioxide atmosphere and sulphuric acid clouds.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
venus | venus |
erscheint | appears |
flecken | spots |
grund | reason |
weiß | white |
und | and |
gelb | yellow |
mit | with |
ist | is |
dass | that |
DE Auto/Car/BusAutobahnausfahrt «Augst» oder «Rheinfelden», den braunen Wegweisern «Augusta Raurica» folgen. Bitte benutzen Sie die speziell ausgeschilderten Car-/Bus-Parkplätze.
EN By coachMotorway exit “Augst” or “Rheinfelden”, then follow the brown signposts for “Augusta Raurica”. Please use the dedicated coach parking spaces.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
augusta | augusta |
raurica | raurica |
speziell | dedicated |
oder | or |
folgen | follow |
benutzen | use |
bitte | please |
auto | the |
DE Wissenschaftliche Studien belegen, dass kalte Bäder auch den Blutdruck senken, das Wachstum gesunden braunen Fettgewebes fördern und Kältetoleranz steigern können
EN Scientific studies show that cold immersions can also reduce blood pressure and promote the growth of healthy brown adipose tissue, improving cold tolerance
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
wissenschaftliche | scientific |
studien | studies |
belegen | show |
kalte | cold |
blutdruck | blood pressure |
senken | reduce |
gesunden | healthy |
auch | also |
wachstum | growth |
fördern | promote |
können | can |
dass | that |
und | and |
den | the |
der | of |
steigern | improving |
DE Das Search XR C2 präsentiert sich in einem schicken und durchgehend braunen Gewand
EN The Search XR C2 features a beautiful, subtle brown paint job
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
search | search |
einem | the |
DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen
EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
seen | lakes |
kontrast | contrast |
tal | valley |
inland | inland |
hügeln | hills |
gipfel | peaks |
und | and |
aus | from |
wunderschönen | beautiful |
zu | heading |
den | the |
DE Die Aargauer Zeitung spricht mit Christian Wolfrum vom Departement Gesundheitswissenschaften und Technologie über Fett und weshalb es gut ist, mit kühleren Temperaturen die Bildung von braunen Fettzellen anzuregen.
EN "Medical News Today" talked to experts about recent advances, among them Simone Schürle-Finke who works with magnetically responsive bacteria.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mit | with |
weshalb | to |
gut | them |
die | today |
DE Voll Charme, Geselligkeit und guter Stimmung servieren Barkeeper im braunen Café The Flying Dutchman erfrischende lokale-Biere vom Fass und viele Malzwhiskeys und Whiskeys. Das traditionelle Amsterdamer braune Café serviert auch leckere lokale Snacks.
EN Overlooking the beautiful inner garden of the hotel, everybody feels truly at home at this traditional Dutch brown café. A wide variety of Dutch and local Amsterdam beers and snacks are served, alongside an extensive collection of whiskies and spirits.
DE In den Sockeln der braunen Gruppensitzmöbel gibt es Steckdosen. Bitte benutzen Sie diese und vermeiden Sie Stolperfallen durch über den Boden gelegte Kabel.
EN There are plug sockets in the bases of the brown seats. Please use these sockets to avoid creating tripping hazards in the form of cables lying around on the floor.
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan