DE Zum gegenwärtigen Zeitpunkt besteht jedoch keine Notwendigkeit, das rel=prev/next zu implementieren. Falls Sie es bereits implementiert haben, brauchen Sie keine Zeit zu verschwenden, es zu entfernen, da es für SEO nicht schädlich ist.
Terjemahkan "besteht keine notwendigkeit" ke Bahasa Inggeris
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "besteht keine notwendigkeit" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Inggeris
Terjemahan besteht keine notwendigkeit
"besteht keine notwendigkeit" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Inggeris besteht keine notwendigkeit
Bahasa Jerman
Bahasa Inggeris
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| rel | rel |
| verschwenden | waste |
| seo | seo |
| schädlich | harmful |
| implementiert | implemented |
| zeit | time |
| es | it |
| entfernen | removing |
| ist | is |
| implementieren | implement |
| keine | no |
| zu | to |
| da | since |
| nicht | not |
| falls | the |
DE Zum gegenwärtigen Zeitpunkt besteht jedoch keine Notwendigkeit, das rel=prev/next zu implementieren. Falls Sie es bereits implementiert haben, brauchen Sie keine Zeit zu verschwenden, es zu entfernen, da es für SEO nicht schädlich ist.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
DE Im Gegensatz zu einigen der anderen Lösungen wird Ihre Aufnahme live gemacht, es besteht keine Notwendigkeit, eine Aufnahme zu einem späteren Zeitpunkt zu "synchronisieren"
EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| anderen | other |
| synchronisieren | sync |
| zeitpunkt | time |
| live | live |
| ihre | your |
| keine | no |
| es | there |
| späteren | later |
| zu | to |
| wird | the |
| notwendigkeit | need |
DE Mit Confluent können Microservices vollständig entkoppelt werden, die Kommunikation zwischen den Services wird standardisiert und es besteht keine Notwendigkeit mehr unabhängiger Datenzustände zu pflegen
EN Use Confluent to completely decouple your microservices, standardize on inter-service communication and eliminate the need to maintain independent data states
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| confluent | confluent |
| microservices | microservices |
| kommunikation | communication |
| services | service |
| unabhängiger | independent |
| und | and |
| zu | to |
| pflegen | maintain |
DE Es besteht keine Notwendigkeit mehr, zusätzliche komplizierte Software zur Entschlüsselung von E-Mail-Anhängen einzusetzen, Add-ons zu verwenden oder große Dateien zu unterteilen
EN There’s no need to use any additional complicated software to encrypt email attachments, use add-ons or split large files
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| notwendigkeit | need |
| komplizierte | complicated |
| dateien | files |
| unterteilen | split |
| software | software |
| einzusetzen | to use |
| oder | or |
| zusätzliche | additional |
| keine | no |
| zu | to |
| verwenden | use |
| große | large |
| ons | add-ons |
DE Es besteht auch keine Notwendigkeit für ein Benutzer-Dashboard, da es sich um eine automatisierte KI-Software handelt, die im Backend Deiner Webseite arbeitet.
EN Nor is there any need to ‘use’ ATRICA, as it is automated AI software that works on your website’s back-end.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| notwendigkeit | need |
| automatisierte | automated |
| backend | back-end |
| webseite | websites |
| ki | ai |
| software | software |
| es | it |
| auch | to |
| arbeitet | works |
| die | nor |
| deiner | that |
| keine | your |
DE Nuxeo bietet die Sofort-Integration mit Google Drive, Dropbox. Es besteht keine Notwendigkeit, Inhalte in diesen Filesharing-Anwendungen zu kopieren oder zu konvertieren, damit sie auf der Nexeo Content Services Plattform gespeichert werden.
EN Nuxeo provides out-of-the-box integration with Google Drive and Dropbox. There?s no need to copy content residing in these file sharing applications or to convert it to be stored in Nuxeo?s Content Services Platform.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drive | drive |
| dropbox | dropbox |
| gespeichert | stored |
| nuxeo | nuxeo |
| bietet | provides |
| oder | or |
| services | services |
| plattform | platform |
| integration | integration |
| anwendungen | applications |
| es | it |
| in | in |
| kopieren | copy |
| mit | with |
| keine | no |
| sie | convert |
| zu | to |
DE Es besteht keine Notwendigkeit, Marketingformularvorlagen 2022 zu verwenden, wenn Sie über responsive Retina-fähige kostenlose WordPress-Themes verfügen, die einfach aus unserem Online-Shop heruntergeladen werden können
EN There is no need at using marketing form templates 2022 when you have responsive retina ready free WordPress themes easy downloaded from our online store
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| responsive | responsive |
| kostenlose | free |
| online-shop | online store |
| heruntergeladen | downloaded |
| retina | retina |
| shop | store |
| einfach | easy |
| wordpress | wordpress |
| online | online |
| themes | themes |
| es | there |
| keine | no |
| wenn | when |
| aus | from |
| werden | form |
| zu | using |
DE Es besteht keine Notwendigkeit, unabhängige Webdesigner und -entwickler zu verwenden, wenn die Kreativagentursammlung mit kostenlosen Website-Vorlagen ein gut organisiertes Webseitendesign mit mehreren Ebenen erstellen kann
EN There is no need in using independent web designers & developers if the creative agency collection with free website templates can set up a fully layered well organized web page design
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| website-vorlagen | website templates |
| ebenen | layered |
| vorlagen | templates |
| unabhängige | independent |
| entwickler | developers |
| kostenlosen | free |
| kann | can |
| notwendigkeit | need |
| website | website |
| keine | no |
| wenn | if |
| mit | collection |
| zu | page |
| gut | well |
| ein | a |
| es | there |
DE Mit UV-LED-Lampen besteht keine Notwendigkeit für Absauganlagen, um die schädlichen Gase und das Ozon zu entfernen, die von UV-Lampen mit Quecksilberdampf erzeugt werden.
EN With UV LED lamps, there is no need for fume extraction units to remove the harmful gases and Ozone generated by mercury-vapor UV lamps.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| schädlichen | harmful |
| gase | gases |
| ozon | ozone |
| erzeugt | generated |
| uv | uv |
| led | led |
| lampen | lamps |
| entfernen | remove |
| mit | with |
| keine | no |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Es besteht keine Notwendigkeit mehr, zusätzliche komplizierte Software zur Entschlüsselung von E-Mail-Anhängen einzusetzen, Add-ons zu verwenden oder große Dateien zu unterteilen
EN There’s no need to use any additional complicated software to encrypt email attachments, use add-ons or split large files
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| notwendigkeit | need |
| komplizierte | complicated |
| dateien | files |
| unterteilen | split |
| software | software |
| einzusetzen | to use |
| oder | or |
| zusätzliche | additional |
| keine | no |
| zu | to |
| verwenden | use |
| große | large |
| ons | add-ons |
DE Nuxeo bietet die Sofort-Integration mit Google Drive, Dropbox. Es besteht keine Notwendigkeit, Inhalte in diesen Filesharing-Anwendungen zu kopieren oder zu konvertieren, damit sie auf der Nexeo Content Services Plattform gespeichert werden.
EN Nuxeo provides out-of-the-box integration with Google Drive and Dropbox. There?s no need to copy content residing in these file sharing applications or to convert it to be stored in Nuxeo?s Content Services Platform.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| drive | drive |
| dropbox | dropbox |
| gespeichert | stored |
| nuxeo | nuxeo |
| bietet | provides |
| oder | or |
| services | services |
| plattform | platform |
| integration | integration |
| anwendungen | applications |
| es | it |
| in | in |
| kopieren | copy |
| mit | with |
| keine | no |
| sie | convert |
| zu | to |
DE Aus diesem Grunde besteht keine Notwendigkeit, diese Option dauerhaft zu aktivieren
EN So there is no reason to keep this option enabled all the time
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| aktivieren | enabled |
| option | option |
| zu | to |
| diesem | this |
| keine | no |
DE Da jede Komponente in HTML, CSS und JS geschrieben werden kann, besteht keine Notwendigkeit, jede Komponente in verschiedene Dateien aufzuteilen.
EN Because each component can be written in HTML, CSS, and JS, there’s no need to separate each one into different files.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| komponente | component |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
| keine | no |
| dateien | files |
| da | because |
| verschiedene | different |
| in | in |
| kann | can |
| geschrieben | written |
| werden | to |
DE Mit anderen Worten: Wenn die APT vor, bei oder kurz nach der Ausführung erkannt wird und somit die Öffnung eines Befehls- und Kontrollkanals verhindert wird, besteht keine Notwendigkeit, Aktivitäten nach der Ausnutzung zu verhindern
EN In other words, if the APT is detected before, at or soon after execution, thus preventing the opening of a Command and Control Channel, there is no need to prevent post-exploitation activities
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| erkannt | detected |
| aktivitäten | activities |
| apt | apt |
| befehls | command |
| anderen | other |
| oder | or |
| ausführung | execution |
| keine | no |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| der | thus |
| wird | the |
| und | and |
| notwendigkeit | need |
DE Die Seite mit dem Status "gecrawlt - derzeit nicht indexiert" wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indexiert. Sie kann in Zukunft indiziert werden, muss es aber nicht. Es besteht keine Notwendigkeit, diese URL zum Crawlen anzumelden.
EN The page with a ?crawled ? currently not indexed? status was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. There’s no need to submit this URL for crawling
DE Es besteht keine Notwendigkeit, hreflang auf der XML-Sitemap und Ihren Seiten zu verwenden
EN There is no need to use hreflang on the XML sitemap and your pages
DE Durch eine vollständige Peer-to-Peer Architektur besteht keine Notwendigkeit einen zentralen Server zu entwickeln und zu betreiben. Das reduziert die Komplexität und Kosten erheblich und bietet keinen zentralen Angriffsvektor.
EN Fully peer to peer and decentralized, with no need to develop and run centralized servers. Significantly reducing complexity and costs, as well as removing the single point of failure and a centralized target for attacks or hacking.
DE Es besteht keine Notwendigkeit, Geheimnisse über E-Mail, ZIP-Dateien, Git und Slack zu teilen; Ermöglichen Sie Ihren Teams die Zusammenarbeit, damit sie es sofort nach dem Hinzufügen des Geheimnisses haben
EN There is no need to share secrets over email, zip files, git, and Slack; allow your teams to collaborate so that they have it instantly after the addition of the secret
DE Keine Notwendigkeit, sich um einen Besuch bei der Botschaft zu kümmern. Wir erledigen das für Sie, damit Sie keine wertvolle Zeit verlieren.
EN No need to deal with the embassy. We do it for you so you don't lose valuable time.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| zeit | time |
| verlieren | lose |
| erledigen | do |
| wir | we |
| keine | no |
| botschaft | the |
| zu | to |
| um | for |
DE Häufig besteht die Notwendigkeit, eine große Anzahl von NFC-Tags zu codieren
EN Often, there is a need to encode a large amount of NFC tags
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| häufig | often |
| notwendigkeit | need |
| codieren | encode |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| zu | to |
| große | large |
| von | of |
DE So werden die Kontaktdaten aller Messeteilnehmer*innen datenschutzkonform erfasst und können - falls die Notwendigkeit besteht - an die zuständige Behörde weitergegeben werden.
EN Only where necessary will data be passed on to the relevant authorities for contact tracing purposes.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| kontaktdaten | contact |
| notwendigkeit | necessary |
| weitergegeben | passed on |
| falls | the |
| innen | to |
| an | on |
DE Diese Cookies sind aus rein technischen Gründen für einen normalen Besuch der Website notwendig. Aufgrund der technischen Notwendigkeit besteht lediglich eine Informations-pflicht, und diese Cookies werden gesetzt, sobald Sie auf die Website zugreifen.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| rein | purely |
| technischen | technical |
| gründen | reasons |
| normalen | normal |
| besuch | visit |
| zugreifen | access |
| pflicht | obligation |
| website | website |
| notwendigkeit | necessity |
| notwendig | necessary |
| für | for |
| aus | from |
| sind | are |
DE In jeder Phase besteht daher die Notwendigkeit, geeignete Maßnahmen zu treffen, um den Übergang in die nächste Phase zu ermöglichen oder aber den Übergang in die abfallenden Phasen „Sättigung“ und „Degeneration“ zu verzögern
EN Appropriate measures therefore need to be taken in each stage to facilitate the transition to the next stage or delay the transition to the negative “saturation” and “decline” stages
DE Darüber hinaus besteht die Notwendigkeit, einen sicheren und zuverlässigen Betrieb, genaue Daten, die in einer cloudbasierten Service-Management-Software gespeichert werden, und einen verbesserten Fahrgastservice für ein besseres Erlebnis zu bieten.
EN In addition, there is a need to provide safe and dependable operations, accurate data stored in cloud based service management software, and improved passenger services for a better experience.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| genaue | accurate |
| daten | data |
| erlebnis | experience |
| bieten | provide |
| software | software |
| management | management |
| betrieb | operations |
| in | in |
| service | service |
| für | for |
| und | and |
| zuverlässigen | dependable |
| verbesserten | improved |
| zu | to |
DE Die organisatorischen Massnahmen umfassen die Einschränkung des Zugangs zu den Daten auf befugte Personen, bei denen für die Zwecke dieser Verarbeitung eine legitime Notwendigkeit besteht, Kenntnis über die Daten zu erlangen.
EN Organizational measures include restricting access to the data to authorized persons with a legitimate need to know for the purposes of this processing operation.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| organisatorischen | organizational |
| massnahmen | measures |
| einschränkung | restricting |
| zugangs | access |
| verarbeitung | processing |
| legitime | legitimate |
| notwendigkeit | need |
| zu | to |
| daten | data |
| zwecke | purposes |
| eine | a |
DE Der Bedarf der deutschen Industrie und Wirtschaft an Sprachassistenzlösungen ist enorm, besonders hinsichtlich Datensouveränität besteht die Notwendigkeit, personenbezogene Daten besser zu schützen und sicher auszutauschen
EN However, the demand for voice assistant solutions in German production and retail industries is enormous, especially with regard to data sovereignty, as there is a need for better protection and the secure exchange of personal data
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| enorm | enormous |
| besser | better |
| auszutauschen | exchange |
| besonders | especially |
| deutschen | the |
| zu | to |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| der | german |
| industrie | industries |
| schützen | protection |
DE Häufig besteht die Notwendigkeit, eine große Anzahl von NFC-Tags zu codieren
EN Often, there is a need to encode a large amount of NFC tags
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| häufig | often |
| notwendigkeit | need |
| codieren | encode |
| nfc | nfc |
| tags | tags |
| zu | to |
| große | large |
| von | of |
DE Diese Cookies sind aus rein technischen Gründen für einen normalen Besuch der Website notwendig. Aufgrund der technischen Notwendigkeit besteht lediglich eine Informations-pflicht, und diese Cookies werden gesetzt, sobald Sie auf die Website zugreifen.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| rein | purely |
| technischen | technical |
| gründen | reasons |
| normalen | normal |
| besuch | visit |
| zugreifen | access |
| pflicht | obligation |
| website | website |
| notwendigkeit | necessity |
| notwendig | necessary |
| für | for |
| aus | from |
| sind | are |
DE Auf diese Weise können Sie die Notwendigkeit eines Eingriffs an bestimmten Endpunkten einschätzen, wenn ein Risiko zu lange besteht
EN This enables you to assess the need to intervene on certain endpoints if a risk persists for too long
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| einschätzen | assess |
| risiko | risk |
| lange | long |
| können | enables |
| zu | to |
| besteht | persists |
DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.
EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| agentur | agency |
| venture | venture |
| beschäftigung | employment |
| geschaffen | created |
| binden | bind |
| partnerschaft | partnership |
| bedingungen | terms |
| joint | joint |
| partei | party |
| in | in |
| zu | to |
| und | whatsoever |
| andere | other |
| wird | the |
DE Jeder Cloudflare One-Service läuft in jeder unserer 250+ Städte auf der ganzen Welt. Keine Notwendigkeit zur manuellen Integration mehrerer Einzellösungen bei der Umstellung auf ein SASE-Modell.
EN Every Cloudflare One service runs in every one of our 250+ cities around the world. No need to manually integrate multiple point products as you progress to a SASE model.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| läuft | runs |
| städte | cities |
| welt | world |
| notwendigkeit | need |
| manuellen | manually |
| integration | integrate |
| service | service |
| sase | sase |
| modell | model |
| in | in |
| auf der | around |
| keine | no |
| ganzen | to |
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| windschutzscheibe | windscreen |
| eingebaut | built |
| zusätzlichen | additional |
| oder | or |
| es | it |
| zu | to |
| notwendigkeit | need |
| alles | everything |
| keine | no |
| nicht | not |
| mit | with |
DE Im Moment gibt es jedoch keine Notwendigkeit, dieses Formular einzureichen und wir sind gerade dabei, unsere Bearbeitungsvorgänge für Online-Steuerformulare zu aktualisieren, wodurch das Formular 8233 entfallen wird.
EN At this time, there is no need to submit this form, and we are working to update our online tax form process to remove the 8233 form.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| einzureichen | submit |
| online | online |
| moment | time |
| formular | form |
| aktualisieren | update |
| keine | no |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| dieses | this |
| wird | the |
DE Keine Notwendigkeit, irgendwohin zu gehen oder in der Warteschlange zu stehen oder einem System-Down-Drama zu begegnen
EN No need to go anywhere or wait in the queue or (deal with) (faulty) system down drama
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| notwendigkeit | need |
| system | system |
| oder | or |
| warteschlange | queue |
| in | in |
| keine | no |
| zu | to |
| der | the |
DE Keine Notwendigkeit für Besichtigungen oder Telefonate. Direkt mit potenziellen Mietern kommunizieren. Verwalten Sie Ihre Unterkünfte vollständig online.
EN No need for in-person viewings or phone calls. Directly talk with potential tenants. Manage your rentals entirely online.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| verwalten | manage |
| vollständig | entirely |
| online | online |
| oder | or |
| keine | no |
| ihre | your |
| für | for |
| direkt | directly |
| sie | need |
DE Skalierbarkeit bei wachsenden Cloud-Workloads – keine Notwendigkeit für zusätzliche Infrastruktur
EN Scales as cloud workloads expand — no need for additional infrastructure
DE Es gibt keine Notwendigkeit, sie in verschiedenen fremden Orten zu verlassen, haben wir eine Lösung für dieses Problem finden
EN It is not necessary for leaving them in various strange places we will for this problem solution
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| notwendigkeit | necessary |
| orten | places |
| lösung | solution |
| problem | problem |
| es | it |
| in | in |
| wir | we |
| keine | not |
| verschiedenen | various |
| zu | leaving |
| für | for |
| dieses | this |
| gibt | is |
DE Wir bieten Ihnen einen Parkplatz unter dem Gebäude, so dass keine Notwendigkeit Schnee Auto zu schaufeln. Darüber hinaus Uhr Sicherheit. Aufzug vom Parkplatz Die Wohnung ist ausgestattet mit, unter anderem, : TV SAT-TV: TVN, TVN 7, TVP1, TVP 2 und…
EN We offer a parking space in front, so it does not need to odśnieżać car. In addition 24 protection. Elevator from the parking space Suite is fitted with among others in : TV satellite TV TVN, TVN7, TVP1, TVP2 and religion TV, TVN24, nSPORT, TVN…
DE Keine Welt ohne offene Daten: über die Notwendigkeit von Open Source
EN No World Without Open Data - About the Importance of Open Source
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| welt | world |
| open | open |
| daten | data |
| source | source |
| ohne | without |
| keine | no |
| von | of |
DE Keine Notwendigkeit für Add-ons oder Adapter
EN USB-C connector VIVE Facial Tracker seamlessly integrates with your current VIVE Pro Series headset
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| adapter | connector |
| oder | your |
| für | with |
DE Da Katrin, Monica und Anja aber alle selbst Künstlerinnen sind, sahen die drei Frauen keine Notwendigkeit, Grenzen zu ziehen
EN Although, since Katrin, Monica and Anja are all artists themselves, the three women had no concern in blurring the lines
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| monica | monica |
| anja | anja |
| frauen | women |
| katrin | katrin |
| alle | all |
| sind | are |
| drei | three |
| keine | no |
| und | and |
| zu | in |
| aber | although |
| da | since |
| die | themselves |
DE Die Stadt bietet alle Annehmlichkeiten, es gibt keine Notwendigkeit woanders hin zu fahren.
EN The town offers all amenities, there is no need to drive.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| stadt | town |
| notwendigkeit | need |
| annehmlichkeiten | amenities |
| bietet | offers |
| keine | no |
| zu | to |
| die | the |
| alle | all |
DE Auch gibt es keine Notwendigkeit, ein Konto auf einer Website zu machen oder ein Abonnement für die Verwendung dieses fantastische Werkzeugs zu kaufen
EN Also, there is no need to make an account on any website or buy a subscription plan for using this fantastic tool
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| notwendigkeit | need |
| website | website |
| fantastische | fantastic |
| konto | account |
| oder | or |
| abonnement | subscription |
| kaufen | buy |
| keine | no |
| für | for |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Jetzt gibt es keine Notwendigkeit, teure Software zu kaufen für die Bearbeitung von PDF-Dateien als PDF zu Word Converter ist kostenlos Umwandlung in ein editierbares Dateiformat, um alle seine Nutzer.
EN Now, there is no need to purchase expensive software for editing PDF files as PDF to Word converter is providing free of cost conversion into an editable file format to all of its users.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| teure | expensive |
| software | software |
| bearbeitung | editing |
| dateiformat | file format |
| nutzer | users |
| jetzt | now |
| umwandlung | conversion |
| converter | converter |
| kostenlos | free |
| dateien | files |
| keine | no |
| zu | to |
| notwendigkeit | need |
| word | word |
| als | as |
| alle | all |
| von | of |
| um | for |
DE Mein Name ist Michelle, ich mein eigenes Geschäft zu betreiben. Ich habe eine sehr gemütliche 3-Zimmerwohnung. Es gibt keine Notwendigkeit für ein ...
EN My name is Michelle, I operate my own business. I have a very homely 3 bedroom unit. There is no need for a car as the public transport is at the d...
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| michelle | michelle |
| gemütliche | homely |
| name | name |
| ich | i |
| sehr | very |
| keine | no |
| für | for |
| mein | my |
| betreiben | business |
| notwendigkeit | need |
| ein | a |
| eigenes | the |
DE Für die Einrichtung müssen lediglich fünf Felder im Cloudflare-Dashboard oder über die API ausgefüllt werden. Keine Notwendigkeit für Programmieren, JavaScript-Tags oder außerplanmäßige Implementierungen, die zu Fehlern führen können.
EN All it takes to get set up is filling out five fields in the Cloudflare dashboard or via API. No coding, JavaScript tags, or off cycle deployments that can introduce bugs required.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| api | api |
| implementierungen | deployments |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | dashboard |
| javascript | javascript |
| tags | tags |
| im | in the |
| fünf | five |
| felder | fields |
| oder | or |
| programmieren | coding |
| einrichtung | set up |
| keine | no |
| zu | to |
| können | can |
DE - keine Notwendigkeit haben, das Produkt zu verwenden
EN - do not have any need to use the product.
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| zu | to |
| notwendigkeit | need |
| verwenden | use |
| produkt | product |
| keine | not |
| das | the |
DE Innovation und Automation. HYBRID ist stolz darauf, Pactions, ein fortschrittliches Automatisierungstool für unsere PDF-Bearbeitungssoftware PACKZ, anzukündigen. Keine Notwendigkeit mehr für [...]
EN Did you know CLOUDFLOW software is compliant with the Ghent Workgroup's PDF Output Suite 5? Among other leading printing [...]
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| ist | is |
DE John Hall befürwortet auch die Notwendigkeit eines besseren Zeitmanagements (keine Überraschung, da er der Mitbegründer von Calendar ist) und verweist insbesondere auf Timeboxing
EN John Hall also seconds the need for better time management (no surprise there, given that he’s the co-founder of Calendar), and points to timeboxing in particular as a useful skill to develop
| Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
|---|---|
| john | john |
| calendar | calendar |
| notwendigkeit | need |
| besseren | better |
| keine | no |
| ist | given |
| und | and |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
besteht keine notwendigkeit jedoch keine notwendigkeit besteht keine gefahr besteht keine verpflichtung besteht keine verbindung besteht keine anonymität besteht keine abhängigkeit besteht keine möglichkeit notwendigkeit aufgrund der notwendigkeit sondern eine notwendigkeit betont die notwendigkeit notwendigkeit beseitigen falls die notwendigkeit war die notwendigkeit notwendigkeit zur manuellen notwendigkeit von physischen notwendigkeit bewusst notwendigkeit verbunden notwendigkeit einer vereinheitlichung notwendigkeit schnee auto notwendigkeit gesehen notwendigkeit mehr unabhängiger notwendigkeit einen zentralen sah die notwendigkeit vertragliche notwendigkeit wodurch die notwendigkeit notwendigkeit die tätigkeiten notwendigkeit von flexibilität unbedingte notwendigkeit betonte die notwendigkeit notwendigkeit des moorschutzes notwendigkeit von zertifikaten notwendigkeit einer erhöhten notwendigkeit für programmieren bringt die notwendigkeit notwendigkeit eines smartphones unterstreicht die notwendigkeit gegenteil eine notwendigkeit existentiellen notwendigkeit geworden notwendigkeit ist schließlich notwendigkeit für potenzielle notwendigkeit angeht notwendigkeit eines offenen notwendigkeit lokaler angebote notwendigkeit einer wertminderung angesichts der notwendigkeit gehört die notwendigkeit notwendigkeit für besichtigungen notwendigkeit der marktforschung
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol