Terjemahkan "beginnt damit" ke Bahasa Inggeris

DE Ab Klingeln aufzeichnen: Die Aufzeichnung beginnt, wenn das Klingeln beginnt.

• Klingeln aufzeichnen
• Aufzeichnung beginnt
• Klingeln

DE Duale Aufzeichnung ab Klingeln: Die Aufzeichnung beginnt, wenn das Klingeln beginnt. Beide Tonspuren werden separat dargestellt.

• Aufzeichnung beginnt
• Klingeln beginnt

DE Jede Vision beginnt mit der gedanklichen Reise. Jeder Erfolg beginnt mit der praktischen Umsetzung. Leitwort - Zitateheft 2010

• Jede Vision beginnt
• gedanklichen Reise
• Jeder Erfolg beginnt
• praktischen Umsetzung
• Leitwort
• Zitateheft

DE Alles beginnt mit Vertrauen. Bei Talend beginnt Vertrauen hier.

• Talend beginnt Vertrauen

DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.

• zurückzuführen
• Schutz Ihres Unternehmens
• Ihrer Mitarbeiter
• Schutz Ihrer Mitarbeiter

DE Teamwork beginnt mit einem kostenlosen Plan und der Deliver-Plan beginnt bei $10 pro Monat.

• kostenlosen Plan

DE Jede digitale Erfahrung beginnt mit einer Frage. Jede Antwort beginnt mit Yext.

• Jede digitale Erfahrung
• Frage
• Jede Antwort beginnt

DE Jede digitale Erfahrung beginnt mit einer Frage. Jede Antwort beginnt mit Yext.

• Jede digitale Erfahrung
• Frage
• Jede Antwort beginnt

DE Aber alles beginnt mit dem Inhalt und der Inhalt beginnt mit den Community-Mitgliedern.”

• Inhalt

DE Sie beginnt bei 99 Dollar/Monat und ist damit wahrscheinlich für die meisten Anfänger, die einen Blog beginnen, unerreichbar.

• beginnt bei Dollar
• Monat
• meisten Anfänger
• Blog beginnen

DE Uns ist es wichtig, Möglichkeiten für alle zu schaffen, und das beginnt damit, dass wir unser Team stärken

• wichtig
• schaffen
• beginnt damit
• unser Team stärken

DE Diese Art von Betrug beginnt damit, dass nur ein Konto übernommen wird und einige wenige Kontakte des Opfers betrogen werden, kann aber einen schnell eskalierenden Schneeballeffekt haben

• Art von Betrug
• damit
• einige wenige Kontakte
• schnell eskalierenden Schneeballeffekt

DE Wenn eine Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken gerät und ins Stocken gerät, kann es notwendig sein, die Sache richtigzustellen, damit die steril gewordene Diskussion sich beruhigt und auf einer soliden Basis wieder beginnt.

• Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken
• ins Stocken gerät
• Sache richtigzustellen
• damit die steril
• Diskussion sich beruhigt
• soliden Basis wieder

DE Erstes iPhone wird präsentiert. Damit beginnt der Aufstieg der mobilen Internetnutzung

• mobilen Internetnutzung

DE Wenn zum Beispiel ein Pfad auf Ihrer Startseite beginnt und nur rote Knotenpunkte hat, muss die Startseite vermutlich optimiert werden, damit dieser Pfad für die betreffende Persona beseitigt oder zumindest verkürzt wird

• Beispiel ein Pfad
• Ihrer Startseite beginnt
• muss die Startseite
• damit dieser Pfad
• betreffende Persona beseitigt

DE Man beginnt damit, die größten "Social Media"-Plattformen zu integrieren.

• beginnt damit
• größten

DE Und alles beginnt damit, zu wissen, was Ihre Kunden wollen

• alles beginnt damit
• wissen
• Kunden wollen

DE Die Cloud-Version von ONLYOFFICE Workspace ist für Teams mit bis zu 5 Benutzern kostenlos und damit eine kostenlose SharePoint-Alternative für Startups. Für größere Unternehmen beginnt der Preis bei 4.2 EUR pro Benutzer/Monat.

• Cloud-Version von ONLYOFFICE
• Benutzern kostenlos
• damit eine kostenlose
• Startups
• größere Unternehmen beginnt
• Preis bei EUR
• Benutzer

DE Der Prozess der Data Science beginnt damit, das Problem zu verstehen, das der Business-Anwender zu lösen versucht

• Prozess der Data
• beginnt damit
• Problem zu verstehen
• Business-Anwender zu lösen

DE Wir helfen Ihnen mit perfekten Arrangements, besonderen Aktivitäten oder Spa-Behandlungen und unternehmen alles, damit Ihr neues Leben mit unvergesslichen Erinnerungen beginnt.

• Arrangements
• besonderen Aktivitäten
• Spa-Behandlungen
• unternehmen alles
• damit Ihr neues
• unvergesslichen Erinnerungen

DE Das beginnt damit, dass Sie genau das finden, wonach Sie suchen, dass Sie anhand der Bewertungen anderer Kunden das für Sie optimale Produkt auswählen können und dass Ihnen ein reibungsloses Checkout-Erlebnis geboten wird.

• beginnt damit
• wonach Sie suchen
• anhand der Bewertungen
• optimale Produkt auswählen
• Ihnen ein reibungsloses
• geboten

DE Microsoft beginnt schließlich damit, allen Benutzern des Edge-Browsers vertikale Registerkarten zur Verfügung zu stellen

• Microsoft beginnt schließlich
• stellen

DE Der Tag im Montheron beginnt immer damit, dass lokale Bauern ihre saisonalen Produkte anliefern

• Tag im Montheron
• immer damit
• Produkte anliefern

DE Herunterladen der ZIP-Datei Stimme den Lizenzvereinbarungen zu, damit der Download beginnt.

• Herunterladen der ZIP-Datei
• damit der Download

DE Innovationen anzuregen beginnt damit, neugierig zu sein und kontinuierliches Lernen als Kernbestandteil in den Alltag zu integrieren

• Innovationen anzuregen beginnt
• Alltag zu integrieren

DE Mit dem Oktober beginnt der Herbst auf der Insel und damit wird es an den Stränden ruhiger und die Temperaturen sinken.

• Insel
• Stränden ruhiger
• Temperaturen

DE Die erste Stufe dieser Infektion beginnt damit, dass der Benutzer ein schädliches Microsoft Office-Dokument herunterlädt. Wird dieses geöffnet, wird der Benutzer dazu aufgefordert, Makros über das folgende Bild zu aktivieren:

• beginnt damit
• Benutzer ein schädliches
• Office-Dokument herunterlädt
• dieses geöffnet
• Benutzer dazu aufgefordert

DE Alles beginnt damit, dass der Crawler GET-Anfragen an den Server sendet. Dann antwortet der Server mit allen Bausteinen der Seite (einschließlich HTML-, CSS- und JavaScript-Dateien), die das System zur Verarbeitung speichern kann.

• Alles beginnt damit
• Server sendet
• einschließlich HTML-
• CSS-
• JavaScript-Dateien
• System zur Verarbeitung

DE YouTube beginnt damit, die Anzahl der Abneigungen in allen Videos für alle zu verbergen

• YouTube beginnt damit
• Anzahl der Abneigungen
• verbergen

DE Gerade beginnt die kurze Bärlauch-Zeit. Grund genug, aus einem Sträuschen Bärlauch einen frischen Bärlauch Hüttenkäse zu zaubern! Durch den Joghurt wird der Dip flüssiger und ist damit perfekt zu Salzkartoffeln.

• Bärlauch-Zeit
• Grund genug
• flüssiger

DE Schönheitsroutine beginnt damit, dass die haare in ordnung gebracht werden

• Schönheitsroutine beginnt damit
• haare in ordnung

DE Schönheitsroutine beginnt damit, dass die haare in ordnung gebracht werden

• Schönheitsroutine beginnt damit
• haare in ordnung

DE Der Lebenszyklus im Bereich Dokumentenmanagement und Informationsmanagement beginnt mit der Erfassung von Daten und endet damit, dass sie gelöscht oder aufbewahrt werden

• Lebenszyklus im Bereich
• Erfassung von Daten
• endet damit
• gelöscht

DE Wissenschaft im Centrum: 2019 haben wir feierlich ein neues Haus im Herzen Berlins eröffnet – und haben damit einen zweiten Standort. Der Festakt beginnt mit einer Ansprache von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel.

• Wissenschaft im Centrum
• feierlich ein neues
• Herzen Berlins eröffnet
• damit einen zweiten
• Ansprache von Bundeskanzlerin
• Angela

DE Damit das Abenteuer wieder beginnt und sich dem Abschluss des MMORPG nähert

• Damit das Abenteuer
• beginnt
• Abschluss des MMORPG

DE Alles beginnt damit, dass Sie einen anderen Spieler treffen, der den Namen Laura (Bridgette B), sie ist auf einer höheren Ebene als Sie und ärgert Sie, weil Sie ein Neuling sind.

• Alles beginnt damit
• anderen Spieler treffen
• Namen Laura
• Bridgette B
• ärgert Sie

DE Man beginnt damit, dass man in einem Raum steht und das Menü dort schwebt

• beginnt damit
• Raum steht
• Menü dort schwebt

DE und vielen anderen Zukunftstechnologien im Motorsport beginnt damit eine neue Zeitrechnung im Marathon-Rallyesport.

• vielen anderen Zukunftstechnologien
• Motorsport beginnt damit

DE Wir helfen Ihnen mit perfekten Arrangements, besonderen Aktivitäten oder Spa-Behandlungen und unternehmen alles, damit Ihr neues Leben mit unvergesslichen Erinnerungen beginnt.

• Arrangements
• besonderen Aktivitäten
• Spa-Behandlungen
• unternehmen alles
• damit Ihr neues
• unvergesslichen Erinnerungen

DE Wir helfen Ihnen mit perfekten Arrangements, besonderen Aktivitäten oder Spa-Behandlungen und unternehmen alles, damit Ihr neues Leben mit unvergesslichen Erinnerungen beginnt.

• Arrangements
• besonderen Aktivitäten
• Spa-Behandlungen
• unternehmen alles
• damit Ihr neues
• unvergesslichen Erinnerungen

DE Sobald die Daten von über 30 Tagen vorhanden sind, beginnt unser Algorithmus damit, automatische Prognosen für die zu erwartenden Werte für Conversions, Umsatz und ACoS zu berechnen

• Sobald die Daten
• beginnt unser Algorithmus
• Umsatz
• ACoS zu berechnen

DE Pentesting - Was ist das und wie beginnt man damit?

• Pentesting
• beginnt man damit

DE Alles beginnt mit Smart Content, der strukturiert, komponentisiert und mit Metadaten angereichert ist, damit er nach Bedarf durchsucht, verfolgt, aktualisiert und wiederverwendet werden kann

• Content
• strukturiert
• komponentisiert
• durchsucht
• verfolgt
• aktualisiert

DE Sie beginnt bei 99 Dollar/Monat und ist damit wahrscheinlich für die meisten Anfänger, die einen Blog beginnen, unerreichbar.

• beginnt bei Dollar
• Monat
• meisten Anfänger
• Blog beginnen

DE Twilio erfasst Inhalte von einer Webseite und beginnt dann damit, sie zu streamen

• Twilio erfasst Inhalte
• Webseite
• beginnt dann damit
• streamen

DE Mit dem Oktober beginnt der Herbst auf der Insel und damit wird es an den Stränden ruhiger und die Temperaturen sinken.

• Insel
• Stränden ruhiger
• Temperaturen

DE Und alles beginnt damit, zu wissen, was Ihre Kunden wollen

• alles beginnt damit
• wissen
• Kunden wollen

DE Schalten Sie den Umschalter Loop Diashow ein oder aus, damit die Präsentation nach dem Ende erneut beginnt oder nicht.

• damit die Präsentation
• Ende erneut beginnt

DE Datensicherheit und die Einhaltung von Vorgaben beginnt damit, gefährdete sensible Daten zu finden, bevor Hacker oder Prüfer dies tun

• Datensicherheit
• Einhaltung von Vorgaben
• damit
• gefährdete sensible Daten
• bevor Hacker
• Prüfer dies tun

DE Wir helfen Ihnen mit perfekten Arrangements, besonderen Aktivitäten oder Spa-Behandlungen und unternehmen alles, damit Ihr neues Leben mit unvergesslichen Erinnerungen beginnt.

• Arrangements
• besonderen Aktivitäten
• Spa-Behandlungen
• unternehmen alles
• damit Ihr neues
• unvergesslichen Erinnerungen