DE Bei Seismic ist Freude bei der Arbeit täglich Realität. Wir wissen, dass gute Arbeit einen Riesenspaß machen kann.
"arbeit täglich realität" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
DE Bei Seismic ist Freude bei der Arbeit täglich Realität. Wir wissen, dass gute Arbeit einen Riesenspaß machen kann.
EN At Seismic, having fun isn’t a perk, it’s a fact. We believe in having a great time while doing great work.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
seismic | seismic |
freude | fun |
täglich | time |
arbeit | work |
gute | great |
der | its |
wir | we |
einen | a |
machen | fact |
DE Erweiterte Realität und Virtuelle Realität
EN Augmented Reality (AR) and Virtual Reality (VR)
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
erweiterte | augmented |
realität | reality |
und | and |
virtuelle | virtual |
DE Erweiterte Realität und virtuelle Realität für unsere Anwendungen
EN Augmented reality and virtual reality for our apps
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
erweiterte | augmented |
realität | reality |
virtuelle | virtual |
unsere | our |
anwendungen | apps |
und | and |
für | for |
DE Swiss Tomato hat eine Magic Cube-App entwickelt, in der wir die verschiedenen Hauptanwendungsfälle von AR (Augmented Reality, auch als Augmentierte Realität oder ER, Erweiterte Realität, bekannt) demonstrieren
EN Swiss Tomato developed a Magic Cube app where we demonstrate the different key use cases of Augmented Reality
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
swiss | swiss |
magic | magic |
entwickelt | developed |
demonstrieren | demonstrate |
augmented | augmented |
app | app |
wir | we |
verschiedenen | different |
eine | a |
reality | reality |
DE Bei der virtuellen Realität kann ich nur wiederholen, was ich bereits erwähnt habe, als ich über Pornografie mit erweiterter Realität.
EN With virtual reality, I can only repeat what I already mentioned when speaking about augmented reality porn.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
virtuellen | virtual |
realität | reality |
wiederholen | repeat |
erwähnt | mentioned |
pornografie | porn |
kann | can |
nur | only |
bereits | already |
ich | i |
mit | with |
DE Was genau ist virtuelle Realität? Und wie sieht die Zukunft von VR aus? Lesen Sie es in unserem VR Blog über virtuelle Realität & Rat.
EN What exactly is virtual reality? And what does the future of VR look like? Read it in our VR Blog about virtual reality & advice.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
realität | reality |
blog | blog |
amp | amp |
rat | advice |
virtuelle | virtual |
vr | vr |
es | it |
in | in |
ist | is |
sieht | what |
genau | exactly |
von | of |
lesen | read |
unserem | the |
DE Erweiterte Realität und virtuelle Realität für unsere Anwendungen
EN Augmented reality and virtual reality for our apps
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
erweiterte | augmented |
realität | reality |
virtuelle | virtual |
unsere | our |
anwendungen | apps |
und | and |
für | for |
DE Anwendungsleitfaden für AR/VR (Erweiterte Realität & Virtuelle Realität) wurde aktualisiert.
EN Application Guide for AR/VR (Augmented Reality & Virtual Reality) has been released.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
für | for |
erweiterte | augmented |
amp | amp |
ar | ar |
vr | vr |
realität | reality |
virtuelle | virtual |
wurde | been |
DE Apple arbeitet an Technologien für erweiterte Realität und virtuelle Realität. Und über AR-Brillen gibt es schon seit einiger Zeit Gerüchte. Hier
EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
apple | apple |
arbeitet | working |
technologien | technologies |
erweiterte | augmented |
virtuelle | virtual |
ar | ar |
brillen | glasses |
realität | reality |
schon | a |
an | on |
seit | for |
und | and |
DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
dateien | files |
abonnements | subscriptions |
werkzeug | tools |
app | app |
sollte | should |
arbeit | work |
oder | or |
deshalb | so |
keine | no |
ihre | your |
besitzen | you |
in | every |
DE Die digitale Transformation hat im vergangenen Jahr enorm an Fahrt aufgenommen und die Arbeit im Homeoffice ist längst zur Realität geworden
EN Digital transformation has greatly accelerated in the past year, with remote work being a long-term reality
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
enorm | greatly |
realität | reality |
im | in the |
jahr | year |
arbeit | work |
vergangenen | in |
transformation | transformation |
digitale | a |
hat | has |
DE Unsere Arbeit bei Niantic stellt die Verbindung jahrzehntelanger Bemühungen für raumbezogene Technologien, Echtwelt-Spiele und AR-Plattformen dar. Wir haben die Realität über Jahre hinweg vermessen, um sie jetzt zu erweitern.
EN Looking ahead, you’ll see us focusing on how to bring our augmented reality tools to everyone and every developer.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
technologien | tools |
realität | reality |
unsere | our |
hinweg | and |
sie | see |
zu | to |
die | everyone |
DE Remote-Arbeit ist eine Realität und Sie müssen Ihre Mitarbeiter schützen
EN Remote work is here and your employees need to do so securely
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mitarbeiter | employees |
remote | remote |
schützen | securely |
arbeit | work |
ist | is |
sie | need |
ihre | your |
und | and |
DE Wenn sie sich an die Arbeit macht, fängst Du an, die Realität in einer völlig neuen und aufregenden Weise wahrzunehmen, was das Bewußtsein erweitert.
EN As she gets to work you'll begin to perceive reality in a completely new and exciting way, ultimately expanding your consciousness.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
neuen | new |
aufregenden | exciting |
weise | way |
was | gets |
realität | reality |
arbeit | work |
in | in |
und | and |
einer | a |
sie | your |
DE Diese in Auftrag gegebene Studie untersucht detailliert die Situation bei der Remote-Arbeit. Erfahren Sie, wie innovative Unternehmen ihre digitale Strategie entwickeln, um in unserer neuen Realität erfolgreich zu sein.
EN This commissioned research dives deep into the state of remote work. Learn how innovative companies are evolving their digital strategy to thrive in our new reality.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
digitale | digital |
entwickeln | evolving |
realität | reality |
remote | remote |
strategie | strategy |
innovative | innovative |
neuen | new |
arbeit | work |
in | in |
erfahren | learn |
unternehmen | companies |
zu | to |
studie | research |
DE „Wir wussten immer, dass unsere Arbeit direkten Einfluss auf die Patienten hat, aber es ist wirklich unglaublich, das in der Realität zu sehen“, so Glavan
EN “We always know we’re impacting patients, but it is really incredible to be able to actually see that happen,” Glavan says
DE Unser Entdeckergeist stand seit der Erfindung der Gabardine durch Thomas Burberry stets im Zentrum unserer Arbeit. Heute zeigt er sich in unserer Oberbekleidung und lässt damit die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen.
EN Our pioneering spirit has always been at our heart, with our founder Thomas Burberry inventing gabardine to help people explore. Today, we continue this spirit by celebrating our outerwear, blurring the lines between reality and fantasy.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
thomas | thomas |
burberry | burberry |
stets | always |
zentrum | heart |
oberbekleidung | outerwear |
fantasie | fantasy |
realität | reality |
heute | today |
zwischen | between |
unserer | we |
damit | to |
und | and |
DE Die digitale Transformation hat im vergangenen Jahr enorm an Fahrt aufgenommen und die Arbeit im Homeoffice ist längst zur Realität geworden
EN Digital transformation has greatly accelerated in the past year, with remote work being a long-term reality
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
enorm | greatly |
realität | reality |
im | in the |
jahr | year |
arbeit | work |
vergangenen | in |
transformation | transformation |
digitale | a |
hat | has |
DE Die Entwickler und Autoren der Serie haben ganze Arbeit geleistet und sich eine Welt vorgestellt, die die Zuschauer direkt in eine Zeit zurückversetzt, in der die Nostalgie von heute Realität war
EN The show’s creators and writers have perfectly imagined a world that transports viewers back to a time where today’s nostalgia was a daily reality
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
vorgestellt | imagined |
zuschauer | viewers |
nostalgie | nostalgia |
realität | reality |
welt | world |
zeit | time |
autoren | writers |
war | was |
und | and |
eine | a |
der | the |
DE Tandemploy entwickelt und vertreibt eine Matching-Software, die Menschen und Wissen in Organisationen miteinander verbindet, um Silos abzubauen, Expertise und Erfahrung zu vernetzen und gemeinsam „Neue Arbeit“ Realität werden zu lassen
EN Tandemploy develops and distributes matching software that connects people and knowledge in organisations in order to reduce silos, network expertise and experience and jointly turn "new work" into reality
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
entwickelt | develops |
verbindet | connects |
menschen | people |
organisationen | organisations |
silos | silos |
gemeinsam | jointly |
neue | new |
realität | reality |
software | software |
in | in |
expertise | expertise |
arbeit | work |
erfahrung | experience |
zu | to |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Die digitale Transformation hat im vergangenen Jahr enorm an Fahrt aufgenommen und die Arbeit im Homeoffice ist längst zur Realität geworden
EN Digital transformation has greatly accelerated in the past year, with remote work being a long-term reality
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
enorm | greatly |
realität | reality |
im | in the |
jahr | year |
arbeit | work |
vergangenen | in |
transformation | transformation |
digitale | a |
hat | has |
DE Die digitale Transformation hat im vergangenen Jahr enorm an Fahrt aufgenommen und die Arbeit im Homeoffice ist längst zur Realität geworden
EN Digital transformation has greatly accelerated in the past year, with remote work being a long-term reality
DE Niederlassungen sollten in der neuen Realität der Remote-Arbeit keine finanzielle Belastung darstellen. Mit Hub-and-Spoke-Architekturen fällt es schwer, die Kosten für MPLS und Sicherheits-Hardware im Zaum zu halten.
EN Branch offices shouldn’t be a financial drain in the new remote work reality. Hub-and-spoke architectures leave you struggling to keep MPLS and security hardware costs in check.
DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
checkout | checkout |
kennenlernen | learn |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
datei | file |
git | git |
merge | merge |
mit | with |
DE Unsere Echtzeit-Transparenz und Kontrolle lässt sich in Ihre bestehenden Workflows integrieren, sodass Sie neue Software oder Updates wöchentlich, täglich oder sogar mehrmals täglich bereitstellen können.
EN With our real-time visibility and control we integrate into your existing workflows so you can deploy new software or feature enhancements weekly, daily, or even multiple times a day.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
kontrolle | control |
wöchentlich | weekly |
bereitstellen | deploy |
echtzeit | real-time |
transparenz | visibility |
workflows | workflows |
integrieren | integrate |
neue | new |
software | software |
sodass | so |
oder | or |
täglich | daily |
und | and |
ihre | your |
in | into |
mehrmals | a |
unsere | our |
können | can |
sich | with |
bestehenden | existing |
sie | you |
DE Wir kombinieren unser Fachwissen und unsere Technologie, um auf der digitalen Bedrohungslandschaft zu bleiben. Tatsächlich führen wir täglich täglich über 190 Milliarden Netflow-Sessions in unsere maschinellen Lernmodelle ein.
EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
kombinieren | combine |
fachwissen | expertise |
milliarden | billion |
sessions | sessions |
technologie | technology |
digitalen | digital |
in | in |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
maschinellen | machine |
und | and |
DE Günstige Preise und täglich geöffnete Shops locken täglich hunderte Besucher an
EN The favorable prices and long opening hours, including at weekends, of the stores here attract hundreds of visitors every day
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
preise | prices |
shops | stores |
locken | attract |
besucher | visitors |
täglich | the |
und | and |
an | day |
DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mitte | mid |
täglich | daily |
restaurant | restaurant |
dezember | december |
februar | february |
eisbahn | rink |
bis | from |
uhr | p.m |
DE Das Meierhof Café befindet sich neben der Reception und ist täglich von 06:00 Uhr morgens bis 01:00 Uhr nachts geöffnet. Es erwarten Sie alkoholische Getränke, Kaffeespezialitäten und ab 11.00 Uhr täglich frische, hausgemachte Mehlspeisen.
EN The Meierhof Café is located next to the reception and is open daily from 06:00 in the morning until 01:00 in the night. You can expect alcoholic drinks, specialty coffees and from 11.00 daily fresh home-made pastries.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
erwarten | expect |
getränke | drinks |
frische | fresh |
ab | from |
und | and |
geöffnet | the |
täglich | daily |
morgens | in the morning |
befindet | located |
neben | in |
ist | is |
DE Mitte Dezember bis Mitte Februar. Öffnungszeiten Eisbahn: Täglich 11.00-22.00 Uhr. Öffnungszeiten Restaurant: Täglich 11.00-23.00 Uhr.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
mitte | mid |
täglich | daily |
restaurant | restaurant |
dezember | december |
februar | february |
eisbahn | rink |
bis | from |
uhr | p.m |
DE Durch meinen Quereinstieg habe ich mir viel technisches Wissen angeeignet. Das schätze ich besonders. Ich habe mich schon immer für IT interessiert, durch meine Arbeit bei Univention lerne ich nun täglich etwas dazu.
EN Through my career change, I have acquired a lot of technical knowledge. I particularly appreciate that. I have always been interested in IT, and through my work, at Univention I now learn something new every day.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
technisches | technical |
interessiert | interested |
univention | univention |
it | it |
immer | always |
arbeit | work |
nun | now |
täglich | every day |
ich | i |
wissen | knowledge |
schon | a |
lerne | and |
meine | my |
besonders | particularly |
etwas | something |
durch | of |
DE Die VSCO-Community der Kreativen ist weltweit auf über zwei Millionen zahlende Abonnenten, die täglich Bilder machen, Inspiration finden und ihre Arbeit teilen, angewachsen.
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
millionen | million |
abonnenten | subscribers |
bilder | images |
inspiration | inspiration |
finden | finding |
teilen | sharing |
community | community |
weltweit | world |
arbeit | work |
und | and |
DE Mir gefällt an meiner Arbeit bei Peak Ace, dass ich täglich etwas dazu lerne und mit unterschiedlichen Projekten, Kunden und Herausforderungen konfrontiert bin. Dadurch lernt man, sich und seine Arbeitsweise gut zu strukturieren.
EN Working at Peak Ace is great because the cohesion and assistance within the individual teams is outstanding. You're not left to tackle big problems alone – everyone tries to find a solution.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
peak | peak |
ace | ace |
herausforderungen | problems |
arbeit | working |
dadurch | because |
gut | great |
an | and |
meiner | not |
man | the |
zu | to |
DE Wenn Sie sich unserem Team anschließen, wird Ihnen täglich bewusst, dass Ihre Arbeit eine gewaltige Wirkung erzielt.
EN When you join our team, you’ll come to work every day knowing you’re making one hell of an impact.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
anschließen | join |
wirkung | impact |
team | team |
täglich | every day |
arbeit | work |
eine | of |
wird | making |
DE Durch Single-Sign-On sparen die Mitarbeiter außerdem täglich einige Minuten Zeit beim Einloggen, die sie stattdessen für ihre eigentliche Arbeit nutzen können.
EN Single sign-on also saves employees a few minutes every day, so they can spend less time logging in and more time on meaningful work.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
sparen | saves |
mitarbeiter | employees |
einloggen | logging |
arbeit | work |
minuten | minutes |
können | can |
zeit | time |
stattdessen | in |
täglich | on |
die | single |
außerdem | and |
sie | few |
nutzen | spend |
DE Die vielseitige Arbeit fordert mich täglich. Durch die beständige Weiterentwicklung der Technologien lerne ich immer mehr dazu.
EN The multi-faceted work challenges me every day. Due to the constant development of the technologies, I keep learning all the time.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
arbeit | work |
weiterentwicklung | development |
technologien | technologies |
lerne | learning |
immer | constant |
ich | i |
mich | me |
mehr | to |
DE Bekannt für seinen mehrfach ausgezeichneten Kundensupport steht Ihnen Yola täglich rund um die Uhr bei der Arbeit an Ihrer kostenlosen Website und dem Ausbau Ihrer Internetpräsenz zur Verfügung.
EN Known for award-winning customer support, Yola is available 24/7 to assist you as you make your free website and expand your online presence.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bekannt | known |
ausbau | expand |
kundensupport | customer support |
website | website |
kostenlosen | free |
und | and |
arbeit | make |
um | for |
DE Diese Funktion erleichtert unseren Mitarbeitern, die täglich Anrufe entgegennehmen, die Arbeit enorm.
EN This feature has helped us make things easier for the agents that answer calls every single day of the week.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
funktion | feature |
anrufe | calls |
arbeit | make |
DE Der PPC-Experte arbeitet täglich an Ihrer Marketingkampagne, überwacht und leitet die Arbeit der anderen Ihrem Projekt beteiligten Experten, wie Werbetexter, Übersetzer, Designer, Webprogrammierer und Analytiker.
EN The PPC specialist will work on your marketing campaigns every day overseeing and directing the work of the other specialists on your project including copywriters, translators, designers, web programmers, and analysts.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
designer | designers |
ppc | ppc |
anderen | other |
projekt | project |
arbeit | work |
experten | specialists |
und | and |
DE Im Durchschnitt nutzen flexible Mitarbeiter 5,4 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:
EN On average, Flexible Workers use 5.4 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
flexible | flexible |
mitarbeiter | workers |
anrufe | calls |
wichtigsten | primary |
durchschnitt | average |
täglich | daily |
arbeit | work |
zu | to |
geräten | devices |
verwenden | use |
um | for |
sie | on |
DE Im Durchschnitt nutzen Außendienstmitarbeiter 4,4 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:
EN On average, the Road Warrior use 4.4 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
anrufe | calls |
wichtigsten | primary |
durchschnitt | average |
täglich | daily |
arbeit | work |
zu | to |
geräten | devices |
verwenden | use |
um | for |
den | the |
DE Im Durchschnitt nutzen konventionelle Büromitarbeiter 3,8 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:
EN On average, Office Collaborator use 3.8 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
anrufe | calls |
wichtigsten | primary |
durchschnitt | average |
täglich | daily |
arbeit | work |
zu | to |
geräten | devices |
verwenden | use |
um | for |
sie | on |
DE Im Durchschnitt nutzen Remote-Mitarbeiter 4,1 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:
EN On average, Remote Collaborators use 4.1 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
anrufe | calls |
remote | remote |
mitarbeiter | collaborators |
wichtigsten | primary |
durchschnitt | average |
täglich | daily |
arbeit | work |
zu | to |
geräten | devices |
verwenden | use |
um | for |
sie | on |
DE Im Durchschnitt nutzen traditionelle Büromitarbeiter 2,8 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:
EN On average, Office Communicators use 2.8 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
anrufe | calls |
wichtigsten | primary |
durchschnitt | average |
täglich | daily |
arbeit | work |
zu | to |
geräten | devices |
verwenden | use |
um | for |
sie | on |
DE Im Durchschnitt nutzen leitende Angestellte 7,3 Geräte täglich, um ihre Arbeit zu erledigen. Zu den wichtigsten Geräten, die sie für Anrufe verwenden, zählen:
EN On average, Connected Executives use 7.3 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
anrufe | calls |
wichtigsten | primary |
durchschnitt | average |
täglich | daily |
arbeit | work |
zu | to |
geräten | devices |
verwenden | use |
um | for |
sie | on |
DE Ich persönlich fahre täglich mit Fahrrad und S-Bahn zur Arbeit
EN I combine bike and rapid transit for my daily trip to the office
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
fahrrad | bike |
und | and |
ich | i |
täglich | daily |
mit | to |
zur | the |
DE Mit dem Anspruch, jedes Detail zu verstehen, gehen wir in die Tiefe. Wir lernen aktiv, dokumentieren und teilen unser Wissen. Wir sind Experten in dem, was wir täglich tun, und kennen die übergeordneten Zusammenhänge unserer Arbeit.
EN We dive deep to understand every detail, actively learning, documenting, and sharing knowledge. We are experts in our daily work and how it connects to Flexport’s larger systems.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
detail | detail |
aktiv | actively |
dokumentieren | documenting |
teilen | sharing |
experten | experts |
täglich | daily |
arbeit | work |
sind | are |
zu | to |
in | in |
DE Dank der Arbeit bei der BNP Paribas kann ich in einer führenden europäischen Bank tätig sein, täglich Kontakt zu Kollegen auf der ganzen Welt haben und weiterhin jeden Tag Französisch sprechen.
EN Working with BNP Paribas allows me to work in a European leading bank, being in daily contact with colleagues around the globe and still speak French on a daily basis.
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
bnp | bnp |
paribas | paribas |
europäischen | european |
bank | bank |
kollegen | colleagues |
welt | globe |
kontakt | contact |
kann | allows |
in | in |
arbeit | work |
täglich | daily |
und | and |
zu | to |
DE Das zeigt sich auch in den Pendlerzahlen – die Hälfte der Arbeitsplätze, also rund 19'000 Stellen, wird von Grenzgängern eingenommen, die täglich aus dem benachbarten Ausland zur Arbeit nach Liechtenstein fahren
EN This is also reflected in the number of commuters – half of the country’s jobs are done by some 19,000 cross-border commuters who travel daily from neighbouring countries to work in Liechtenstein
DE Fragt man Susann Walther, was an ihrer Arbeit am meisten Spaß macht, überlegt sie nicht lange: ?Die Kommunikation.? Als Personalreferentin steht sie täglich im Austausch [?]
EN If you ask Susann Walther what she enjoys most about her job, the answer is a no-brainer: ?The communication aspect.?
Bahasa Jerman | Bahasa Inggeris |
---|---|
arbeit | job |
kommunikation | communication |
macht | what |
steht | is |
was | ask |
als | aspect |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan