CS Vytvořili jste nebo identifikovali pin (statický obrázek nebo video), který bude použit jako hlavní kreativní prvek. Hlavní kreativní prvek nelze nahrát během vytváření reklamy.
CS Vytvořili jste nebo identifikovali pin (statický obrázek nebo video), který bude použit jako hlavní kreativní prvek. Hlavní kreativní prvek nelze nahrát během vytváření reklamy.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
CS Najednou můžete konečně zůstat soustředěni na vaše hlavní činnosti, nikoli na řešení problémů s hostingem
EN All of sudden, you can finally stay focused on your core business instead of handling hosting issues on your own
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
z | of |
můžete | can |
na | on |
s | you |
vaše | your |
CS TeamViewer Hlavní vlastnosti Classroom
EN TeamViewer Classroom Highlights
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
classroom | classroom |
CS Zpracovatel provádí zpracování Osobních údajů dle této Smlouvy výhradně za účelem poskytnutí Služby (zpracování je nezbytné pro účely splnění Hlavní smlouvy), nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.
EN The Processor performs the processing of Personal Data under this Agreement exclusively for the purpose of providing the Services (processing is necessary for the purposes of fulfilling the Main Agreement), unless the Contracting Parties agree otherwise.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
zpracovatel | processor |
zpracování | processing |
údajů | data |
této | this |
smlouvy | agreement |
výhradně | exclusively |
služby | services |
je | is |
nezbytné | necessary |
hlavní | main |
smluvní | contracting |
strany | parties |
jinak | otherwise |
osobní | personal |
za | for |
účelem | purpose |
v | under |
CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat a uchovávat Osobní údaje jen po nezbytně nutnou dobu, nejdéle však po dobu trvání této Smlouvy a Hlavní smlouvy, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.
EN The Processor undertakes to process and store Personal Data only for the necessary period of time, but no longer than for the duration of this Agreement and the Main Agreement, unless the Contracting Parties agree otherwise.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
zpracovatel | processor |
zpracovávat | process |
údaje | data |
trvání | duration |
této | this |
smlouvy | agreement |
hlavní | main |
smluvní | contracting |
strany | parties |
jinak | otherwise |
dobu | period |
a | the |
osobní údaje | personal |
CS Po ukončení Hlavní smlouvy nebo na základě písemného pokynu Správce se Zpracovatel zavazuje veškeré Osobní údaje smazat nebo vrátit Správci a vymazat existující kopie (zálohy)
EN Upon termination of the Main Agreement or on the basis of a written instruction from the Controller, the Processor undertakes to delete or return all Personal Data to the Controller and delete any existing copies (backups)
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
ukončení | termination |
hlavní | main |
smlouvy | agreement |
správce | controller |
zpracovatel | processor |
údaje | data |
vrátit | return |
existující | existing |
kopie | copies |
zálohy | backups |
nebo | or |
a | a |
z | of |
veškeré | all |
na | to |
osobní údaje | personal |
CS Smluvní strany shodně konstatují, že při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy bude ze strany Správce docházet ke sdělování informací Zpracovateli
EN The Contracting Parties agree that when providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, the Controller will disclose information to the Processor
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
strany | parties |
služby | services |
smlouvy | agreement |
správce | controller |
ke | to |
a | and |
CS jde o informaci nebo dokumentaci poskytnutou Správcem Zpracovateli v ústní nebo v písemné formě, zejména informaci, kterou se Zpracovatel dozvěděl při poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a
EN any information or documentation provided by the Controller to the Processor in oral or written form, in particular information that the Processor learned during the provision of the Services under the Main Agreement and this Agreement, and
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
nebo | or |
dokumentaci | documentation |
zpracovatel | processor |
služby | services |
smlouvy | agreement |
a | and |
v | in |
CS Zpracovatel je oprávněn tyto důvěrné informace využívat pouze pro účely poskytování Služby dle Hlavní smlouvy a této Smlouvy, a to pouze po dobu trvání spolupráce Smluvních stran.
EN The Processor is entitled to use this confidential information only for the purposes of providing the Services in accordance with the Main Agreement and this Agreement, and only for the duration of the cooperation of the Contracting Parties.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
zpracovatel | processor |
informace | information |
poskytování | providing |
hlavní | main |
trvání | duration |
spolupráce | cooperation |
smluvní | contracting |
je | is |
v | in |
smlouvy | agreement |
služby | services |
této | this |
a | the |
pouze | only |
CS Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy Zpracovatel obdrží souhlas s touto Smlouvou ze strany Správce (např. zaškrtnutím políčka při uzavření Hlavni smlouvy) a je uzavřena na dobu neurčitou.
EN This Agreement shall enter into force and take effect on the day when the Processor receives the Controller’s consent to this Agreement (e.g. by checking the box when concluding the Main Agreement) and is concluded for an indefinite period.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
zpracovatel | processor |
souhlas | consent |
dobu | period |
je | is |
na | on |
smlouvy | agreement |
a | and |
v | into |
CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.
EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
pokud | if |
existuje | there |
několik | several |
různých | different |
http | http |
https | https |
návštěvníky | visitors |
nebo | or |
verzi | version |
CS Hlavní přínos vídím v komplexním zamyšlení se nad problematikou komunikace se zákazníky.”
EN We also collected a great deal of market data, which, in turn, our sales team were able to use greatly to boost both sales and client satisfaction.”
CS Skladové deníky slouží jako hlavní kniha pro změny zásob a můžete jednoduše sledovat jednotlivé typy zásob (Dostupné, Na skladě, Objednané a Přidělené)
EN Inventory journals serve as a ledger for all inventory changes and can track inventory types (Available, On Hand, On Order, and Allocated)
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
změny | changes |
můžete | can |
sledovat | track |
typy | types |
na | on |
a | a |
z | and |
CS Tento typ souboru se skvěle hodí pro obrázky na pozadí, produktové fotografie, hlavní obrázky a obecně pro všechny obrázky nebo fotografie, které chcete použít na svých webových stránkách.
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
typ | type |
souboru | file |
obrázky | images |
pozadí | background |
fotografie | photos |
webových | website |
tento | this |
a | and |
nebo | or |
které | is |
chcete | want |
pro | for |
na | to |
použít | use |
CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
můžete | can |
php | php |
souboru | file |
chcete | want |
obrázek | image |
CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.
EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
naše | our |
platby | payment |
systém | system |
poskytovateli | providers |
na | at |
rezervace | booking |
partnery | partners |
vaše | your |
CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?
EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
evropě | europe |
média | media |
hlavní | main |
na | on |
nebo | or |
své | your |
ten | that |
jeden | single |
CS Podle našeho názoru jsou to hlavní zásady pro WordPress hostitele jako je RAIDBOXES.
EN As a specialized WordPress host, the following five principles are the foundation of our service:
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
našeho | our |
zásady | principles |
wordpress | wordpress |
z | of |
jako | as |
pro | the |
jsou | are |
CS Překrytí s modrým monochromatickým OLED displejem 0,66 "s rozlišením 64 x 48 px pro modul Particle Photon. Deska má předpájené goldpin pásky, do kterých stačí zapojit hlavní...
EN Panel with blue monochrome OLED display-0,66" with a resolution of 64 x 48 px for module Particle Photon. On the board there are industrially soldered goldpin strips, which you...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
x | x |
modul | module |
CS Sada pro stavbu modulárního robota Krypton. Umožňuje vám snadno se naučit základy programování a stavby robotů hrou. Sada obsahuje: hlavní jednotku (ARM Cortex 72 MHz Flash:...
EN A construction kit for assembling a modular robot “Krypton”. It allows you to learn basic programming skills and robot assembly in a fun and interactive way. The kit includes:...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
robota | robot |
krypton | krypton |
programování | programming |
obsahuje | includes |
sada | kit |
umožňuje | allows |
vám | you |
pro | for |
a | and |
CS LOGO! Soft Comfort V8 je nejnovější software pro PLC automaty LOGO! 8 od společnosti Siemens, jehož hlavní výhodou je jednoduchost a rychlá konfigurace. Umožňuje vytvářet...
EN LOGO! Soft Comfort V8 is the latest software for the PLC LOGO! 8 from Siemens, and its main advantage is simplicity and fast configuration . It allows you to create and...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
logo | logo |
software | software |
plc | plc |
siemens | siemens |
umožňuje | allows |
je | is |
a | and |
jeho | its |
CS Startovací sada LOGO! od společnosti Siemens. Sada obsahuje hlavní modul Siemens LOGO! 8 12 / 24RCE , napájecí zdroj, LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic, šroubovák,...
EN The LOGO! starter kit from Siemens. The set includes the main module Siemens LOGO! 8 12/24RCE , power supply, software LOGO! Soft Comfort V8, WinCC Basic, screwdriver, Ethernet...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
logo | logo |
od | from |
siemens | siemens |
obsahuje | includes |
hlavní | main |
modul | module |
napájecí | power supply |
sada | set |
CS Modul AI M1 obsahující jako hlavní jednotku čip K210. K210 je systém vybavený 64bitovým dvoujádrovým procesorem s nezávislým FPU, 8 MB vestavěné paměti SRAM a frekvencí...
EN AI M1 module containing K210 as main unit. K210 is a dual-core 64-bit processor with independent FPU, 8 MB of built-in SRAM and 400 Mhz which can be overclocked. M1 is...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
modul | module |
hlavní | main |
je | is |
s | with |
a | a |
k | and |
jako | as |
CS Modul AI M1W využívající jako hlavní jednotku čip K210. Tento systém je vybaven 64bitovým dvoujádrovým procesorem s nezávislým FPU, 8 MB vestavěné paměti SRAM a...
EN AI module M1W involving K210 as the main unit. This chip is equipped with a dual-core processor 64-bit with independent FPU, 8 MB of built-in SRAM and Clocking...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
modul | module |
hlavní | main |
vybaven | equipped |
je | is |
s | with |
a | a |
k | and |
jako | as |
tento | this |
CS Bezkontaktní snímač hladiny kapaliny vybavený indikátorem stavu a nastavením citlivosti. Jeho hlavní aplikací je měření hladiny kapaliny ve všech druzích nekovových trubek s...
EN Non-contact liquid level sensor equipped with status indicator and sensitivity adjustment. Its main application is liquid level measurement in all kinds of non-metallic pipes...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
vybaven | equipped |
je | is |
a | and |
jeho | its |
v | in |
CS Kapacitní modul čtečky otisků prstů založený na čipu KCT203 má zabudovaný efektivní hlavní čip GD32, vertikální čtečku otisků prstů RF typu push a zařízení pro detekci...
EN The capacitive fingerprint reader module, based on the KCT203 chip, has a built-in high performance GD32 main circuit, a vertical RF push fingerprint reader and a touch...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
modul | module |
na | on |
a | a |
pro | and |
CS Bojový vzdělávací robot pro vlastní montáž. Platforma má možnost připojení modulu Arduino Uno nebo Leonardo. Sada obsahuje: hlavní desku Zumo Shield, podvozek s pásy a...
EN Fighting education robot for self-assembly. The platform has the opportunity to plug in Arduino Uno or Leonardo modules. The kit includes: main board Zumo Shield, a chassis...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
robot | robot |
platforma | platform |
možnost | opportunity |
arduino | arduino |
nebo | or |
sada | kit |
obsahuje | includes |
a | a |
s | board |
CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem
EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
html | html |
firmy | business |
můžete | can |
obsah | content |
začít | start |
vynikající | excellent |
designem | design |
na | to |
a | a |
pro | and |
CS Dále se na hlavní obsah vaší připravované šablony HTML použijí plně responzivní styly záhlaví připravené pro sítnici
EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
obsah | content |
html | html |
na | to |
z | of |
pro | and |
CS Můžete přeskočit na hlavní obsah a získat pouze užitečné informace
EN You can skip to the main content and get only useful information
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
můžete | can |
na | to |
získat | get |
obsah | content |
informace | information |
a | and |
pouze | only |
CS Nápady, jak vytvořit hlavní obsah šablony, si můžete vzít od začátku
EN Ideas on how to create the main content of your template, you can take from scratch
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
nápady | ideas |
obsah | content |
můžete | can |
CS Hlavní Oblasti Skladu Šablona Webové Stránky
EN Building And Construction Features Website Template
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
webové | website |
CS Tři hlavní spojení Maastunnel, Erasmusbrug a Willemsbrug (včetně Noordereiland) jsou také v zóně životního prostředí.
EN The three main connections Maastunnel, Erasmusbrug und Willemsbrug (including Noordereiland) are also located in the environmental zone.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
v | in |
a | also |
CS Environmentální nálepka musí být nalepena vlevo nebo vpravo uvnitř čelního skla. Nezáleží na tom, zda je nad nebo pod. Hlavní věc: jasně viditelná!
EN The environmental sticker must be stuck to the left or right inside of the windscreen. It does not matter whether it is on the top or the bottom. The main thing is: clearly visible!
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
být | be |
na | on |
nebo | or |
je | is |
musí být | must |
zda | whether |
CS Hlavní věc: jasně viditelná! Vzhledem k tomu, motocykly, jako je Pokud motocykl nemá čelní sklo, musí být nálepka nalepena na blatník zvenku pomocí nosné fólie.
EN The main thing is: clearly visible! Since motorcycles, such as a motorcycle, do not have a windscreen, the sticker must be attached to the outside of the mudguard using the backing film.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
hlavní | main |
je | is |
musí | must |
být | be |
jako | as |
tomu | the |
na | to |
CS Účinky jemného prachu lze zkoumat přímo v tkáni, ale zůstává obtížné jasně přisuzovat onemocnění, jako jsou plicní nebo kardiovaskulární onemocnění, znečištění ovzduší a identifikovat je jako hlavní příčinu (8, 11, 17, 20)
EN For example, although the effects of particulate matter can be studied directly in the tissues, it remains difficult to clearly attribute conditions such as lung or cardiovascular disease to air pollution and identify it as the main cause (8, 11, 17, 20)
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
v | in |
nebo | or |
z | of |
a | and |
jako | such |
CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
získejte | get |
slevu | discount |
nový | new |
na | on |
a | a |
k | to |
dnes | today |
z | and |
CS Moje Hlavní Úkoly Šablona HTML
EN About Our Creative Union HTML Template
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
html | html |
CS Hlavní Oblasti Skladu Šablona HTML
EN We Build Your Dream Home HTML Template
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
html | html |
CS Naše hlavní zásady Šablona HTML
EN Our guiding principles HTML Template
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
naše | our |
zásady | principles |
html | html |
CS Poslední aktualizace 02/09/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
EN Last updated 02/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
poslední | last |
aktualizace | updated |
apple | apple |
jako | as |
a | and |
CS Poslední aktualizace 30/09/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
EN Last updated 30/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
poslední | last |
aktualizace | updated |
apple | apple |
jako | as |
a | and |
CS Plugin slibuje automatické sdílení příspěvků s možností přizpůsobení křížových příspěvků pro každou hlavní síť
EN The plugin promises automated sharing of posts with customizable cross-posts for each major network
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
plugin | plugin |
pro | each |
CS Poslední aktualizace 09/08/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
EN Last updated 09/08/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
poslední | last |
aktualizace | updated |
apple | apple |
jako | as |
a | and |
CS To jsou samozřejmě jen hlavní změny, které tým WordPress při vývoji také klade do popředí. Stejně jako v každé aktualizaci je však i zde mnoho drobných změn, jež nejsou na první pohled patrné.
EN Of course, these are only the main changes that the team at WordPress puts in the foreground during development. As with every update, however, there are also many small changes that aren't obvious at first glance.
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
změny | changes |
tým | team |
wordpress | wordpress |
vývoji | development |
aktualizaci | update |
však | however |
jako | also |
mnoho | many |
na | at |
v | in |
je | there |
jen | only |
CS Poslední aktualizace 22/07/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
EN Last updated 22/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
poslední | last |
aktualizace | updated |
apple | apple |
jako | as |
a | and |
CS Poslední aktualizace 08/07/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
EN Last updated 08/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
poslední | last |
aktualizace | updated |
apple | apple |
jako | as |
a | and |
CS Také u tohoto pluginu najdete v hlavní nabídce v levém sloupci nový bod "Downloads", přes nějž můžete přidávat další soubory
EN You'll also find the new menu item "Downloads" where you can add new files in the left column of the main menu of this plugin
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
můžete | can |
soubory | files |
pluginu | plugin |
v | in |
CS Poslední aktualizace 24/11/2021 Hlavní katalogy podcastů, jako jsou Apple Podcasts, Google Podcasts a...
EN Last updated 24/11/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
poslední | last |
aktualizace | updated |
apple | apple |
jako | as |
a | and |
CS Poté, co jste určili hlavní klíčová slova pro webové stránky své agentury, můžete začít s optimalizací základních prvků webových stránek
EN Once you've determined the focus keywords for your agency websites, you can start optimizing the on-page basics of your website
Bahasa Czech | Bahasa Inggeris |
---|---|
agentury | agency |
začít | start |
klíčová slova | keywords |
z | of |
webové | website |
můžete | can |
své | your |
pro | for |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan