Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"yaparken" -г Орос руу орчуулах

Турк -с Орос руу орчуулсан "yaparken" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

yaparken-ийн орчуулга

Турк хэл дээрх "yaparken"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

yaparken в и на по при с с помощью

Турк-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Турк
Орос

TR Testi yaparken mikrofona yorumlarınızı söylemediyseniz. Testi yaparken düşüncelerinizi sesli olarak iletin.

RU Вы не комментировали свои действия в микрофон во время выполнения теста. Проговаривайте свои мысли вслух на каждом этапе тестирования.

Галиглах Vy ne kommentirovali svoi dejstviâ v mikrofon vo vremâ vypolneniâ testa. Progovarivajte svoi mysli vsluh na každom étape testirovaniâ.

TR Testi yaparken mikrofon hakkında yorum yapmadınız. Testi yaparken düşüncelerinizi yüksek sesle söyleyin.

RU Вы не комментировали микрофон во время прохождения теста. Высказывайте свои мысли вслух во время выполнения теста.

Галиглах Vy ne kommentirovali mikrofon vo vremâ prohoždeniâ testa. Vyskazyvajte svoi mysli vsluh vo vremâ vypolneniâ testa.

TR Tarama bütçelerinizin sıkıcı olan analizini yaparken zamandan tasarruf edin

RU Не тратьте время на утомительный анализ бюджета сканирования

Галиглах Ne tratʹte vremâ na utomitelʹnyj analiz bûdžeta skanirovaniâ

Турк Орос
zamandan время
tarama сканирования

TR Havayolu şirketlerinin, insanlara ulaşımlarının gerçekten güvenli olduğunu aşılamak gerektiğinden, amblemlerini ve reklamlarını yaparken titiz davranmaları gerekir

RU Где работают профессиональные пилоты, вежливые обворожительные стюардессы, отличный сервис

Галиглах Gde rabotaût professionalʹnye piloty, vežlivye obvorožitelʹnye stûardessy, otličnyj servis

TR Dünyanın işbirliği yapma yöntemlerini değiştirmeye kararlı bir ekibiz ve bunu yaparken çok eğleniyoruz

RU Мы - команда, которая посвятила себя изменению подхода к коллективной работе, и мы получаем от этого удовольствие

Галиглах My - komanda, kotoraâ posvâtila sebâ izmeneniû podhoda k kollektivnoj rabote, i my polučaem ot étogo udovolʹstvie

Турк Орос
de себя
e к
ve и

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Internet'te sörf yaparken veya yerel ağınızın dışındaki bir bilgisayardan bilgi alırken genel IP kullanıyorsunuz

RU Сидите ли вы в Интернете или скачиваете данные с компьютера за пределами вашей локальной сети - в это время вы используете ваш публичный IP

Галиглах Sidite li vy v Internete ili skačivaete dannye s kompʹûtera za predelami vašej lokalʹnoj seti - v éto vremâ vy ispolʹzuete vaš publičnyj IP

Турк Орос
veya или
bilgi данные
yerel локальной
ip ip

TR Loom kaydınızı yaparken sabırlı olunLoom videonuz bir .MP4 olarak indirilecektir

RU Будьте терпеливы, как Loom делает вашу записьВидео Loom будет загружаться в формате MP4

Галиглах Budʹte terpelivy, kak Loom delaet vašu zapisʹVideo Loom budet zagružatʹsâ v formate MP4

Турк Орос
olarak как

TR Test yaparken gerçek ismimi ve adresimi kullanmalı mıyım?

RU Необходимо ли мне использовать свое настоящее имя и свой домашний адрес во время тестирования?

Галиглах Neobhodimo li mne ispolʹzovatʹ svoe nastoâŝee imâ i svoj domašnij adres vo vremâ testirovaniâ?

Турк Орос
ve и

TR Arka planda gürültü varsa. Sessiz bir yer bulun ve testi yaparken evcil hayvanlarınızı ve çocukları başka bir odada tutun.

RU На заднем плане шум. Найдите тихое место и держите собак и детей в другой комнате во время выполнения теста.

Галиглах Na zadnem plane šum. Najdite tihoe mesto i deržite sobak i detej v drugoj komnate vo vremâ vypolneniâ testa.

Турк Орос
ve и
başka другой

TR Sayfayı paylaşın, arkadaşlarınızın bizden alışveriş yaparken tasarruf etmelerini sağlayın!

RU Поделитесь страницей, убедитесь, что ваши друзья экономят деньги во время покупок!

Галиглах Podelitesʹ stranicej, ubeditesʹ, čto vaši druzʹâ ékonomât denʹgi vo vremâ pokupok!

TR SSL kurulumu yaparken yardımcı oluyor musunuz?

RU Вы помогаете установить SSL?

Галиглах Vy pomogaete ustanovitʹ SSL?

Турк Орос
ssl ssl

TR SSL fiyatlarını satış yaparken kendiniz belirlemektesiniz. İstediğiniz oranda kar koyarak SSL satışı yapabilirsiniz.

RU Вы сами определяете цены на SSL при продаже. Вы можете продавать SSL, получая прибыль по желаемой ставке.

Галиглах Vy sami opredelâete ceny na SSL pri prodaže. Vy možete prodavatʹ SSL, polučaâ pribylʹ po želaemoj stavke.

Турк Орос
ssl ssl
fiyatlar цены
yapabilirsiniz можете

TR Lütfen rezervasyonunuzu yaparken talebinizi dile getirin.

RU Пожалуйста, сообщите о своем запросе при оформлении бронирования.

Галиглах Požalujsta, soobŝite o svoem zaprose pri oformlenii bronirovaniâ.

TR Grup üyelerinle, diğer sanatçılarla veya başkalarıyla tüm yaratıcı anlarını paylaş ve gerçek zamanlı olarak ortak çalış. Arkadaşlarınla yeni müzikler yap, müzik yaparken yeni arkadaşlar edin.

RU Создавайте контент онлайн вместе с участниками вашей группы, другими музыкантами и не только. Музыка сближает!

Галиглах Sozdavajte kontent onlajn vmeste s učastnikami vašej gruppy, drugimi muzykantami i ne tolʹko. Muzyka sbližaet!

Турк Орос
grup группы
diğer другими
ve и

TR Dünyadaki büyük şehirlerin tamamında olduğu gibi, şehir içinde jogging yaparken ya da bisiklet kullanırken belli düzeyde bir dikkat gerekmektedir

RU Как и в большинстве других крупных городов мира, бег и езда на велосипеде по городу требуют определенного уровня осведомленности

Галиглах Kak i v bolʹšinstve drugih krupnyh gorodov mira, beg i ezda na velosipede po gorodu trebuût opredelennogo urovnâ osvedomlennosti

Турк Орос
büyük крупных
düzeyde уровня

TR Yerel çevrenin tadını çıkarın ve bunu yaparken Zindelik rehberlerimiz ile formda kalın

RU Любоваться местными красотами и поддерживать форму при помощи руководств «Vitality»

Галиглах Lûbovatʹsâ mestnymi krasotami i podderživatʹ formu pri pomoŝi rukovodstv «Vitality»

Турк Орос
yerel местными
ve и
ile при

TR Birlikte iş yaparken sizi ve bizi koruyabilmek için şartlar ve koşullarımız bulunuyor

RU Принятые нами условия защищают вас и нас, когда мы вступаем в деловые отношения

Галиглах Prinâtye nami usloviâ zaŝiŝaût vas i nas, kogda my vstupaem v delovye otnošeniâ

Турк Орос
sizi вас
ve и
bizi нас

TR Akşam yemeği yaparken sürpriz seks

RU Свекровь мастурбирует игрушкой ее пизду, затем глотает его шлонг

Галиглах Svekrovʹ masturbiruet igruškoj ee pizdu, zatem glotaet ego šlong

TR Başvuru yaparken bu kişiyi belirlemelisiniz.

RU Вам будет необходимо идентифицировать этого человека в приложении.

Галиглах Vam budet neobhodimo identificirovatʹ étogo čeloveka v priloženii.

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Montreal - Toronto otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Монреаль – Торонто

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Monrealʹ – Toronto

TR Edmonton - Calgary otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Эдмонтон – Калгари

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Édmonton – Kalgari

TR Montreal - Mont-Tremblant otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Монреаль – Mont-Tremblant

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Monrealʹ – Mont-Tremblant

TR Toronto - Sudbury otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Торонто – Большой Садбери

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Toronto – Bolʹšoj Sadberi

TR Edmonton - Saskatoon otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Эдмонтон – Саскатун

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Édmonton – Saskatun

TR Vancouver - Whistler otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Ванкувер – Уистлер

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Vankuver – Uistler

TR Quebec City - Saguenay otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Квебек – Сагеней

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Kvebek – Sagenej

TR Montreal - Val-d'Or otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Монреаль – Валь-д'Ор

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Monrealʹ – Valʹ-d'Or

TR Montreal - Trois-Rivières otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Монреаль – Труа-Ривьер

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Monrealʹ – Trua-Rivʹer

TR Calgary - Red Deer otobsünde yolculuk yaparken ara duraklarda, molalarda oraların yerlisi insanlarla tanışın sohbet edin

RU Знакомьтесь и общайтесь с местными жителями на автобусных остановках по маршруту Калгари – Ред-Дир

Галиглах Znakomʹtesʹ i obŝajtesʹ s mestnymi žitelâmi na avtobusnyh ostanovkah po maršrutu Kalgari – Red-Dir

TR Autobus Galland ile otobüs yolculuğu yaparken Klima, Standart koltuk, Tuvalet olanaklarının keyfini çıkarabilirsiniz.

RU В автобусах Autobus Galland есть такие удобства: Кондиционер, Стандартное место, Туалет.

Галиглах V avtobusah Autobus Galland estʹ takie udobstva: Kondicioner, Standartnoe mesto, Tualet.

TR Maheux ile otobüs yolculuğu yaparken Klima, Standart koltuk, Elektrik Prizi, olanaklarının keyfini çıkarabilirsiniz.

RU В автобусах Maheux есть такие удобства: Кондиционер, Стандартное место, Розетки, .

Галиглах V avtobusah Maheux estʹ takie udobstva: Kondicioner, Standartnoe mesto, Rozetki, .

TR Quick Shuttle ile otobüs yolculuğu yaparken Klima, Standart koltuk, Elektrik Prizi, Tuvalet, , WiFi olanaklarının keyfini çıkarabilirsiniz.

RU В автобусах Quick Shuttle есть такие удобства: Кондиционер, Стандартное место, Розетки, Туалет, , Wi-Fi.

Галиглах V avtobusah Quick Shuttle estʹ takie udobstva: Kondicioner, Standartnoe mesto, Rozetki, Tualet, , Wi-Fi.

TR YVR Whistler/SkyLynx size güvenilir, emniyetli ve konforlu bir otobüs yolculuğu sunar. YVR Whistler/SkyLynx ile otobüs yolculuğu yaparken Tuvalet, WiFi olanaklarının keyfini çıkarabilirsiniz.

RU YVR Whistler/SkyLynx предлагает безопасные, надежные и комфортные автобусные поездки. В автобусах YVR Whistler/SkyLynx есть такие удобства: Туалет, Wi-Fi.

Галиглах YVR Whistler/SkyLynx predlagaet bezopasnye, nadežnye i komfortnye avtobusnye poezdki. V avtobusah YVR Whistler/SkyLynx estʹ takie udobstva: Tualet, Wi-Fi.

Турк Орос
güvenilir надежные
ve и

TR SSL kurulumu yaparken yardımcı oluyor musunuz?

RU Вы помогаете установить SSL?

Галиглах Vy pomogaete ustanovitʹ SSL?

Турк Орос
ssl ssl

TR SSL fiyatlarını satış yaparken kendiniz belirlemektesiniz. İstediğiniz oranda kar koyarak SSL satışı yapabilirsiniz.

RU Вы сами определяете цены на SSL при продаже. Вы можете продавать SSL, получая прибыль по желаемой ставке.

Галиглах Vy sami opredelâete ceny na SSL pri prodaže. Vy možete prodavatʹ SSL, polučaâ pribylʹ po želaemoj stavke.

Турк Орос
ssl ssl
fiyatlar цены
yapabilirsiniz можете

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Her bir Konaklama için giriş yaparken Katılımcı Otel’in resepsiyon masası üyelik kartını isteyecektir.

RU При регистрации для Размещения Участнику потребуется предъявить карточку участника на стойке регистрации Участвующего отеля.

Галиглах Pri registracii dlâ Razmeŝeniâ Učastniku potrebuetsâ predʺâvitʹ kartočku učastnika na stojke registracii Učastvuûŝego otelâ.

Турк Орос
otel отеля

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Lütfen rezervasyonunuzu yaparken talebinizi dile getirin.

RU Пожалуйста, сообщите о своем запросе при оформлении бронирования.

Галиглах Požalujsta, soobŝite o svoem zaprose pri oformlenii bronirovaniâ.

TR Lütfen rezervasyonunuzu yaparken talebinizi dile getirin.

RU Пожалуйста, сообщите о своем запросе при оформлении бронирования.

Галиглах Požalujsta, soobŝite o svoem zaprose pri oformlenii bronirovaniâ.

TR Başvuru yaparken bu kişiyi belirlemelisiniz.

RU Вам будет необходимо идентифицировать этого человека в приложении.

Галиглах Vam budet neobhodimo identificirovatʹ étogo čeloveka v priloženii.

TR RDS İçin DevOps Guru, analiz yaparken veritabanında depolanan hiçbir verinizi kullanmaz

RU DevOps Guru for RDS не использует для своего анализа никакие данные, сохраненные в самой базе данных

Галиглах DevOps Guru for RDS ne ispolʹzuet dlâ svoego analiza nikakie dannye, sohranennye v samoj baze dannyh

Турк Орос
bir для
analiz анализа
veritabanı данных

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

TR Misafirleriniz kullanımı kolay bir portal üzerinden odalarını çevrimiçi rezervasyon yaparken, siz anlık bilgileri ve hatırlatmaları alın.

RU Ваши гости бронируют свои номера онлайн на удобном портале, а вы получаете обновляемые ежеминутно уведомления и напоминания.

Галиглах Vaši gosti broniruût svoi nomera onlajn na udobnom portale, a vy polučaete obnovlâemye ežeminutno uvedomleniâ i napominaniâ.

Турк Орос
portal портале
ve и

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

yaparken