"märkt av samsung" -г Голланд руу орчуулах

NL De functies van de digitale autosleutel werken op precies dezelfde manier, behalve dat het niet door Samsung is gebrandmerkt, maar nogmaals, met een UWB-uitgeruste auto weet het precies waar de Samsung-telefoon is dat u een digitale sleutel gebruikt.

• dezelfde manier
• Samsung is gebrandmerkt
• nogmaals
• UWB-uitgeruste auto weet
• digitale sleutel

NL De functies van de digitale autosleutel werken op precies dezelfde manier, behalve dat het niet door Samsung is gebrandmerkt, maar nogmaals, met een UWB-uitgeruste auto weet het precies waar de Samsung-telefoon is dat u een digitale sleutel gebruikt.

• dezelfde manier
• Samsung is gebrandmerkt
• nogmaals
• UWB-uitgeruste auto weet
• digitale sleutel

NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.

• Samsung-telefoons Galaxy SmartTag
• omdat sommige mensen

NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.

• Samsung Galaxy Buds
• inclusief draadloze oplaadcase
• bespaar
• was
• betaalbaar paar Samsung

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.

• Samsung Galaxy Book
• problemen te omzeilen
• Samsung-laptops hebben opgeworpen
• recente

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.

• Samsung Galaxy Book
• problemen te omzeilen
• Samsung-laptops hebben opgeworpen
• recente

NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...

• vlaggenschip-handsets en lanceerde
• Samsung Galaxy
• Samsung

NL 4 maanden geleden heb ik stilletjes 57 dvds van klik achtergelaten bij het huis van mijn ouders en ze hebben het nog nooit opgemerkt of vermeld pic.twitter.com/j864rH9eG8

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

• video's te downloaden

NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen

• vreemde hashtag opgemerkt
• sterk rijden
• leggen

NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...

• Twitter is begonnen
• toepassen van labels
• moeten worden gecontroleerd
• licht

NL 'Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"

• 'Ik voel zeker
• energiek
• werkdag
• eten te koken

NL • Officiële Nintendo Switch SanDisk 256GB microSDXC-kaart - 51% korting, nu £ 37,99: ook van het Nintendo-merk, maar met een Mario-ster. Bekijk deze deal

• Officiële Nintendo Switch
• microSDXC-kaart
• korting
• Nintendo-merk
• Mario-ster
• Bekijk deze deal

NL De AirPods Max raakt de weegschaal zwaarder dan de meeste, dus we hebben zeker het gewicht opgemerkt

• AirPods Max raakt
• meeste
• gewicht opgemerkt

NL We hebben deze over-ears een hele werkdag gedragen, op de bank een avondje tv kijken en afgezien van het gewicht hebben we niet gemerkt dat we heter zijn dan we zouden verwachten als we ze dragen.

• over-ears een hele
• gedragen
• bank een avondje
• kijken en afgezien

NL Hoe effectief het is, lijkt sterk af te hangen van de individuele mixen, en dit is iets dat we hebben opgemerkt, ongeacht welke compatibele hoofdtelefoon of oortelefoon we ermee hebben getest.

• lijkt sterk af
• mixen
• opgemerkt
• ongeacht welke compatibele
• oortelefoon we ermee

NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.

• lijdt geen twijfel
• HDR-inhoud van zowel
• Amazon Prime Video
• compatibel scherm
• Hoewel Netflix HDR-inhoud

NL Deze knoppen zullen je niet wegblazen met sonische details die je nog nooit eerder hebt opgemerkt, maar het is ook vrij onwaarschijnlijk dat je momenten zult missen die je op andere hardware kunt horen.

• wegblazen met sonische
• nooit eerder hebt
• momenten zult missen

NL We hebben gemerkt dat de matte afwerking van de behuizing bij regelmatig gebruik gevoelig is voor krassen, dus het kan er na verloop van tijd een beetje sjofel uitzien.

• regelmatig gebruik gevoelig
• krassen
• verloop van tijd
• beetje sjofel

NL De olifant zo snel mogelijk de kamer uit krijgen: ja, de Oppo Watch lijkt veel op een bepaalde serie slimme polskleding van Apple

• olifant zo snel
• kamer uit krijgen
• ja
• Oppo Watch lijkt
• bepaalde serie slimme
• Apple

NL U kunt ook het niveau van omgevingsgeluid aanpassen dat u wilt kunnen horen. Er zijn drie niveaus: laag, gemiddeld en hoog. Nogmaals, gemakkelijk gelabeld, zodat u precies weet wat u aanpast.

• niveau van omgevingsgeluid
• wilt kunnen horen
• drie niveaus
• laag
• gemiddeld en hoog
• Nogmaals
• gemakkelijk gelabeld
• zodat u precies

NL Met iOS 15 bestaan de meeste daarvan nog steeds, inclusief de privacygerichte toevoeging die je misschien hebt opgemerkt: een groene of oranje stip die willekeurig bovenaan je scherm verschijnt

• daarvan nog steeds
• inclusief de privacygerichte
• misschien hebt opgemerkt
• groene of oranje
• verschijnt

NL Met de overlay-optie vind je een knop aan de rechterkant gemarkeerd met "prestatie" klik erop en je hebt dan toegang tot een zijbalk met verschillende prestatiebewakingsinstellingen.

• hebt dan toegang

NL Ongeveer halverwege vindt u ook een instelling die is gemarkeerd met "automatisch afstemmen inschakelen"

• Ongeveer halverwege vindt
• afstemmen

NL Het is je duidelijk opgevallen dat dit een Nest-apparaat is

NL Met deze instellingen hebben we gemerkt dat de gebruikersinterface extra soepel lijkt, zoals bij het wisselen van app en het scrollen door de schermen

• gebruikersinterface extra soepel
• wisselen van app

NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.

• gaming
• hoewel we moeten
• verbetering zou moeten

NL De processor kan worden getagd als een S7 die bij de nieuwe Watch past, maar hij

• Watch past
• hij

NL Dat zou handig moeten zijn voor degenen die haast hebben met opladen, hoewel we ondanks de beweerde verbetering van 33 procent geen enorm verschil hebben opgemerkt

• zou handig moeten
• degenen die haast
• opladen
• hoewel we ondanks

NL Apple Music TV is anders dan Apple Music 1 (voorheen gebrandmerkt als Beats 1)

• Apple Music TV
• anders dan Apple

NL Peloton houdt van een prestatie. Je hebt misschien gemerkt dat instructeurs gebruikers in ritten roepen en dingen zeggen als Happy 100 of Happy 300 of Happy First Ride.

• prestatie
• hebt misschien gemerkt
• roepen en dingen
• Happy of Happy
• Happy First

NL Preroll-video is duidelijk gelabeld in de videotijdlijn van de app.

• Preroll-video is duidelijk

NL (Pocket-lint) - Je hebt ze vast wel eens opgemerkt in je straat, in de supermarkt of geparkeerd voor je kantoor. Misschien staat er zelfs een op uw oprit. De SUV - of crossover - is een van de favoriete voertuigtypen van het VK geworden.

• Pocket-lint
• hebt ze vast
• straat
• supermarkt of geparkeerd
• kantoor
• oprit
• SUV
• crossover
• VK

NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.

• Maak een titel
• elke kolom
• zodat je kaart

NL Vrienden, familie en trainer hebben allemaal een verschil opgemerkt

• Vrienden
• familie en trainer
• allemaal een verschil

NL Mensen om me heen hebben ook mijn vooruitgang opgemerkt ? ik hallucineer niet!

• Mensen om me
• mijn vooruitgang opgemerkt

NL Naast een iPad Pro 10.5 hebben we een aanzienlijk verschil in app-laadtijden opgemerkt, zeker bij processor-intensieve apps zoals iMovie, Affinity Photo, Procreate en games als Fortnite of Asphalt 9: Legends.

• Naast een iPad
• opgemerkt
• zeker bij processor-intensieve
• iMovie
• Affinity Photo
• Procreate en games
• Fortnite of Asphalt

NL Het is goed dat ze de bedieningselementen hebben, hoewel we, zelfs als het geactiveerd is, niet hebben gemerkt dat het iets opmerkelijks toevoegt.

• opmerkelijks

NL Ga naar het menu Windows-instellingen , klik op Personalisatie en vervolgens op Kleuren en scrol omlaag naar de schakelaar Kies uw kleur .

• Windows-instellingen
• klik op Personalisatie
• vervolgens op Kleuren

NL Lag wordt beweerd te zijn verbeterd, dankzij Bluetooth Low Energy (BTLE) -ondersteuning en Dynamic Latency Input (DLI), maar we hebben sowieso nooit problemen opgemerkt op dat front.

• Lag wordt beweerd
• verbeterd
• dankzij Bluetooth Low
• BTLE
• ondersteuning en Dynamic
• Input
• DLI
• sowieso nooit problemen

NL Dit is duidelijk gelabeld en bedekt het slot voor de CPU

NL Elke kabel is duidelijk gelabeld in de handleiding van de behuizing over wat het is en in de handleiding van het moederbord waar het moet worden aangesloten.

NL Zoals je zult hebben gemerkt aan onze selectie, verkopen veel externe fabrikanten hun kabels in multipacks die je behoorlijk indrukwekkende waarde bieden

• zult hebben gemerkt
• selectie
• verkopen veel externe
• kabels in multipacks
• behoorlijk indrukwekkende waarde

NL Een plaat met het Sonos-merk bedekt vervolgens de extra kabel, wat zorgt voor een mooie nette oplossing en een geweldige plek om je sleutels te laten vallen.

• kabel
• sleutels te laten

NL In mijn berichten verschijnt dan een inhoudsopgave, die via een icoontje uit- of ingeklapt kan worden. Ook de koptekste kan vrij worden bepaald. In de volgende afbeelding heb ik dit weergegeven en de knop om te openen/sluiten in rood gemarkeerd:

• mijn berichten verschijnt
• inhoudsopgave
• koptekste kan vrij
• bepaald
• openen
• sluiten in rood

NL Wat je nodig hebt is een fris paar ogen om naar je e-mail te kijken en die kleine dingen op te merken die je zelf nooit zou hebben opgemerkt.

• e-mail te kijken

NL De processor kan worden getagd als een S7 die bij de nieuwe Watch past, maar hij

• Watch past
• hij

NL Dat zou handig moeten zijn voor degenen die haast hebben met opladen, hoewel we ondanks de beweerde verbetering van 33 procent geen enorm verschil hebben opgemerkt

• zou handig moeten
• degenen die haast
• opladen
• hoewel we ondanks

NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.

• Maak een titel
• elke kolom
• zodat je kaart

NL Eigenaren van Google's batterijgevoede deurbel hebben gemerkt dat het apparaat moeite heeft om te werken in de kou. Nu heeft Google het probleem

• Eigenaren van Google's
• deurbel hebben gemerkt
• kou
• Google het probleem