SV Vi har testat var och en av de brusreducerande enheterna på den här listan och har fullständiga recensioner för att säkerhetskopiera vår lista, och ser till att var och en uppfyller de högsta standarderna ur ljudsynpunkt
Швед хэл дээрх "här är vår"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
SV Vi har testat var och en av de brusreducerande enheterna på den här listan och har fullständiga recensioner för att säkerhetskopiera vår lista, och ser till att var och en uppfyller de högsta standarderna ur ljudsynpunkt
NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt
Швед | Голланд |
---|---|
testat | getest |
fullständiga | volledige |
recensioner | beoordelingen |
lista | lijst |
uppfyller | voldoen |
högsta | hoogste |
SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer
NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer
Швед | Голланд |
---|---|
webbplats | website |
cookies | cookies |
preferenser | voorkeuren |
SV I vår installation var vi tvungna att använda stora skruvar i vår övervåning för att möta träbjälken långt bakom, vilket betyder att vinkeln var mindre än idealisk och skruvhuvudena lite för stora
NL In onze opstelling moesten we extra grote schroeven gebruiken in onze opstelling boven om de houten balken ver achter ons te ontmoeten, wat betekent dat de hoek niet ideaal was en de schroefkoppen een beetje te groot
Швед | Голланд |
---|---|
installation | opstelling |
skruvar | schroeven |
långt | ver |
idealisk | ideaal |
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Fråga om det var snabb rumsservice, om poolen var ren, om personalen i receptionen var trevlig, om sängen var bekväm och så vidare.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
SV Vår situation var lite mer komplex eftersom vi var tvungna att ersätta två termostater med två Smart Thermostat-produkter - så om du ser skillnader i produktbilder här, beror det på deras positioner i vårt hem.
NL Onze situatie was iets ingewikkelder omdat we twee thermostaten moesten vervangen door twee Smart Thermostat-producten - dus als je hier verschillen in productafbeeldingen ziet, komt dat door hun positie in ons huis.
Швед | Голланд |
---|---|
situation | situatie |
smart | smart |
skillnader | verschillen |
hem | huis |
SV Det betyder att installationen är enkel: i vårt exempel har vi anslutit vår BT TV Pro Box till vår TV via HDMI 1 (eftersom den är 4K HDR -kompatibel) och sedan anslutit Bose -ljudfältet till vår TV: s HDMI 2 -port (vilket är eARC)
NL Het betekent dat de installatie eenvoudig is: in ons voorbeeld hebben we onze BT TV Pro Box via HDMI 1 op onze tv aangesloten (omdat deze geschikt is voor 4K HDR) en vervolgens de Bose-soundbar op de HDMI 2-poort van onze tv aangesloten (dit is eARC)
Швед | Голланд |
---|---|
installationen | installatie |
exempel | voorbeeld |
tv | tv |
box | box |
hdmi | hdmi |
hdr | hdr |
SV Av David Bradbury Vi har avslutat vår utredning av komprometteringen i januari 2022 hos vår tredjepartsleverantör. I början av vår utredning fokuserade vi på ett tidsfönster på…
NL Door Anuj Nadkarni Wat betekent het om als organisatie verantwoordelijk te zijn voor het verbinden van circa 50 miljoen unieke gebruikers in een netwerk van klinieken, kantoren,…
SV Det var något som vi var oroliga för, men nu i vår hand är allt du märker att skärmen är lite större - den har gått från 5,8 tum till 6,1 tum - vilket kommer att vara mycket mer användbart dagligen.
NL Het was iets waar we ons zorgen over maakten, maar nu in onze hand merk je alleen dat het scherm een beetje groter is - het is van 5,8-inch naar 6,1-inch gegaan - wat van dag tot dag een stuk bruikbaarder zal zijn.
Швед | Голланд |
---|---|
hand | hand |
skärmen | scherm |
större | groter |
tum | inch |
SV "Vi använder AfterShip-data för att rikta in oss på var våra kunder är, vilka regioner och körfält vi saknar och för att identifiera var vi har möjlighet att förbättra vår service månad efter månad."
NL "We gebruiken AfterShip-gegevens om te bepalen waar onze klanten zijn, welke regio's en routes we missen, en om vast te stellen waar onze kans ligt om onze service maand na maand te verbeteren."
SV Vi har testat var och en av de bullerdämpande enheterna på den här listan och har fullständiga recensioner som stöd för vår lista, vilket gör att vi kan försäkra oss om att varje enhet uppfyller de högsta standarderna ur ljudsynpunkt
NL We hebben alle ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en beschikken over volledige reviews om onze lijst te onderbouwen, zodat we zeker weten dat elk product voldoet aan de hoogste normen op het gebied van audio
Швед | Голланд |
---|---|
testat | getest |
fullständiga | volledige |
recensioner | reviews |
lista | lijst |
kan | weten |
högsta | hoogste |
SV Enligt mig är den tredje faktorn som gör oss unika på marknaden vår flerspråkiga närvaro, och inte bara för vår hemsida och våra verktyg som DevKinsta utan även vår support via livechatt.
NL Naar mijn mening is de derde factor die ons uniek maakt onze meertaligheid, niet alleen voor onze website en tools, zoals DevKinsta, maar ook onze chatsupport.
Швед | Голланд |
---|---|
mig | mijn |
faktorn | factor |
gör | maakt |
hemsida | website |
verktyg | tools |
SV I ett annat fall förvirrade Hello vår partners bror med vår partner och vår mamma med sin syster, men förekomsterna är sällsynta, med bara några få de senaste tre åren.
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
Швед | Голланд |
---|---|
bror | broer |
mamma | moeder |
SV One X var en jättebra telefon, som återigen drev design, men One-varumärket var inte så tydligt: HTC berättade för oss vad budskapet var, men gjorde något annat, nämligen att lansera många mobiltelefoner.
NL De One X was een geweldige handset, wederom een duwtje in de rug, maar de One-branding was niet erg duidelijk: HTC vertelde ons wat de boodschap was, maar deed iets anders, namelijk het lanceren van veel handsets.
Швед | Голланд |
---|---|
tydligt | duidelijk |
htc | htc |
gjorde | deed |
nämligen | namelijk |
lansera | lanceren |
SV Vi var glada att konstatera att efter en anständig tidsperiod var dessa knoppar lika bekväma som de var i början. Det är inte något vi kan jämföra med deras föregångare.
NL We waren verheugd te constateren dat deze toppen na een behoorlijke gebruiksperiode net zo comfortabel waren als in het begin. Dat is niet iets dat we relatief kunnen zeggen over hun voorgangers.
Швед | Голланд |
---|---|
glada | verheugd |
knoppar | toppen |
bekväma | comfortabel |
början | begin |
SV Före 2019 var DJI: s minsta drönare DJI Spark, som - även om den var liten - inte var den bästa drönaren som fanns
NL Vóór 2019 was DJIs kleinste drone de DJI Spark, die - hoewel klein - niet de beste drone die er was
Швед | Голланд |
---|---|
minsta | kleinste |
liten | klein |
fanns | er was |
SV Det var ett tillförlitligt mått att använda för att bestämma hur svårt ett visst träningspass var, och mättes inom ett slag eller två per minut av vad vår pålitliga Garmin Fenix 6 Sapphire visade samtidigt.
NL Het was een betrouwbare statistiek om te gebruiken om te bepalen hoe zwaar een bepaalde training was, en gemeten binnen een slag of twee per minuut van wat onze vertrouwde Garmin Fenix 6 Sapphire tegelijkertijd liet zien.
Швед | Голланд |
---|---|
träningspass | training |
minut | minuut |
pålitliga | betrouwbare |
garmin | garmin |
samtidigt | tegelijkertijd |
SV Först var vi tvungna att vara mycket försiktiga med känslig ungdomsinformation, så säkerhet var vår högsta prioritet
NL Ten eerste moesten we heel voorzichtig zijn met gevoelige jeugdinformatie, dus veiligheid was onze topprioriteit
Швед | Голланд |
---|---|
först | eerste |
mycket | heel |
känslig | gevoelige |
säkerhet | veiligheid |
SV "Utmaningen var att vi var tvungna att vara försiktiga eftersom vi enligt dataskyddslagar inte får skicka adresserna till våra kunder någonstans och vi var inte nöjda med säkerhetsriskerna med att implementera VPN."
NL "We moesten voorzichtig zijn, omdat we volgens de gegevensbeschermingswetgeving de adressen van onze klanten nergens mogen doorgeven en we waren beducht op de veiligheidsrisico's die het implementeren van VPN met zich meebrengen."
Швед | Голланд |
---|---|
kunder | klanten |
implementera | implementeren |
vpn | vpn |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Det var något vi särskilt tänkte på eftersom vår tidigare Audi -upplevelse - med e -tron S - var mil bort från sitt annonserade sortiment
NL Dat was iets wat we in het bijzonder in gedachten hadden omdat onze vorige Audi-ervaring - met de e-tron S - mijlenver buiten het geadverteerde bereik lag
Швед | Голланд |
---|---|
tidigare | vorige |
audi | audi |
e | e |
sortiment | bereik |
SV Videokameror var massiva, dyra och svårhanterliga. Kvaliteten på filmerna var inte heller fantastisk då och det var inte förrän år 2000 som högupplösning dök upp som ett alternativ.
NL Camcorders waren enorm, duur en onpraktisch. De kwaliteit van het beeldmateriaal was toen ook niet geweldig en het was pas in het jaar 2000 dat high-definition als optie zou verschijnen.
Швед | Голланд |
---|---|
dyra | duur |
fantastisk | geweldig |
alternativ | optie |
SV Kritiken kom tjock och snabb: skärmen var inte tillräckligt bra, det var en synlig veck ner i mitten, den var för dyr
NL De kritiek kwam dik en snel: het scherm was niet goed genoeg, er was een zichtbare vouw in het midden, het was te duur
Швед | Голланд |
---|---|
kom | kwam |
tjock | dik |
snabb | snel |
skärmen | scherm |
tillräckligt | genoeg |
bra | goed |
mitten | midden |
dyr | duur |
SV Kvinnan Delilah var verkligen perfekt förförerska, och hon var i utan tvekan hendens skönhet och om hur attraktiv hon var
NL De vrouw Delilah was echt de perfecte verleidster, en ze was in geen twijfel hendens schoonheid, en over hoe mooi ze was
Швед | Голланд |
---|---|
kvinnan | vrouw |
verkligen | echt |
perfekt | perfecte |
i | in |
skönhet | schoonheid |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var så bra det var inte som en intervju, det var mer som en chatt med en vän som låter tekniskt bra :)
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Dit was zo goed dat het niet als een interview was dat het meer lijkt op een praatje met een vriend die technisch goed klinkt :)
Швед | Голланд |
---|---|
bra | goed |
intervju | interview |
vän | vriend |
tekniskt | technisch |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .
NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .
Швед | Голланд |
---|---|
shopify | shopify |
tillhandahålla | bieden |
förbättra | verbeteren |
upplevelse | ervaring |
hemsida | website |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна