Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"bjuda" -г Испани руу орчуулах

Швед -с Испани руу орчуулсан "bjuda" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

bjuda-ийн орчуулга

Швед хэл дээрх "bjuda"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

bjuda invitar

Швед-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Швед
Испани

SV Tillåt organisationens ägare att bjuda in medlemmar och hantera medlemskap. Kostar $ 5/användare/månad.

ES Permitir al propietario de la organización invitar a miembros y administrar la membresía. Tiene un costo de $5/usuario/mes.

Швед Испани
tillåt permitir
ägare propietario
medlemmar miembros
medlemskap membresía
kostar costo
användare usuario
månad mes

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar

ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo

Швед Испани
team equipo
teammedlemmar miembros del equipo

SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig

ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted

Швед Испани
facebook facebook
funktion función
heter llamada
annan otra
person persona

SV Skapa tillsammans i realtid genom att bjuda in dina medarbetare till Studio. Eftersom allt lagras i molnet är det tillgängligt när som helst, var som helst.

ES Invita a tus colaboradores a Studio para componer juntos en tiempo real. Como todo se guarda en la nube, podrás acceder al contenido en cualquier momento y lugar.

Швед Испани
medarbetare colaboradores
studio studio
molnet nube

SV Du kan bjuda in specifika användare att arbeta på ett visst formulär, vilket ger mer säkerhet och undviker misstag.

ES Puede invitar a usuarios específicos a trabajar en cualquier formulario, siempre y cuando más seguridad y evitar errores.

Швед Испани
specifika específicos
användare usuarios
arbeta trabajar
formulär formulario
säkerhet seguridad
undviker evitar
misstag errores

SV Du kan sedan bjuda in gruppmedlemmar att arbeta på formuläret, genom att skriva in deras e-postadresser eller använda funktionen länkdelning

ES A continuación, puede invitar a los miembros del equipo a trabajar en su formulario, escribiendo sus direcciones de correo electrónico o utilizando la función de compartir enlaces

Швед Испани
arbeta trabajar
eller o

SV Företagen tenderar numera att bjuda in alla kandidater som söker en viss tjänst att göra ett test

ES Las compañías hoy en día tienden a invitar a todos los candidatos que solicitan un determinado puesto a hacer una prueba

Швед Испани
kandidater candidatos
viss determinado
test prueba

SV Med det kan du också bjuda in andra släktingar att samarbeta om släktträdet

ES Con eso, también puede invitar a otros familiares a colaborar en el árbol genealógico

Швед Испани
kan puede
andra otros

SV Familjemedlemmar som redan har ställts in i Familjedelning har automatiskt tillgång till Apple Music genom att följa stegen ovan. Om du inte har tillgång, be familjearrangören att bjuda in dig att gå med i Familjedelning.

ES Los miembros de la familia que ya estén configurados en Family Sharing tendrán acceso automáticamente a Apple Music siguiendo los pasos anteriores. Si no tiene acceso, pídale al organizador de la familia que lo invite a unirse a Compartir en familia.

Швед Испани
automatiskt automáticamente
tillgång acceso
apple apple
music music

SV När du lägger till nya teammedlemmar till en arbetsplats kan det också vara effektivare att bjuda in/lägga till dem i de nödvändiga kanalerna, istället för att de manuellt går igenom hela arbetsplatsen och räknar ut var de behöver vara.

ES Cuando agrega nuevos miembros de equipo a un espacio de trabajo, también puede ser más eficiente invitarlos/añadirlos a los canales necesarios, en lugar de que vayan manualmente a través de todo el espacio de trabajo y averigüen dónde deben estar.

Швед Испани
nya nuevos
effektivare más eficiente
nödvändiga necesarios
istället en lugar de
manuellt manualmente

SV Beroende på hur ditt företag är upplagt kan du bjuda in användare på webbplatsnivå på olika sätt. Här är några scenarier att överväga:

ES Dependiendo de como esté establecido su negocio, usted querrá invitar a los usuarios a nivel de sitio de otra forma. Aquí tenemos unos escenarios que podría considerar:

Швед Испани
företag negocio
användare usuarios
sätt forma
scenarier escenarios
överväga considerar
olika otra
här är aquí

SV (Pocket-lint) - Spotify erbjuder en samarbetsspellista som gör det enkelt att bjuda in andra att gå med i en spellista och lägga till spår i den

ES (Pocket-lint) - Spotify ofrece una función de lista de reproducción colaborativa que facilita invitar a otros a unirse a una lista de reproducción y agregar pistas

Швед Испани
erbjuder ofrece
spår pistas

SV Du kan bara bjuda in människor att samarbeta på en spellista som du har skapat. (Spellistan kommer att ha en cirkelikon för att visa om den är samarbetsvillig.)

ES Solo puedes invitar a personas a colaborar en una lista de reproducción que hayas creado. (La lista de reproducción tendrá un ícono de círculo para mostrar si es colaborativa).

Швед Испани
människor personas
spellista lista de reproducción
skapat creado
spellistan la lista de reproducción

SV Men den kanske största uppdateringen är att nu kan du bjuda in Android- och Windows PC-användare till ditt FaceTime-samtal-eftersom FaceTime kommer till webben och kommer att vara krypterad från ände till ände.

ES Pero quizás la mayor actualización es que ahora puede invitar a usuarios de PC con Android y Windows a su llamada de FaceTime, porque FaceTime está llegando a la web y estará encriptado de un extremo a otro.

Швед Испани
men pero
nu ahora
windows windows

SV Det nyligen släppta Animal Crossing har blivit en stor hit. Vi tror att det inte finns något bättre sätt att bjuda in en vän eller en arbetskamrat till din ö när du är ute ur klockan än med denna Zoom-bakgrund.

ES El recientemente lanzado Animal Crossing se ha convertido en un gran éxito. Creemos que no hay mejor manera de invitar a un amigo o compañero de trabajo a tu isla una vez que hayas terminado el horario que con este fondo de Zoom.

Швед Испани
nyligen recientemente
blivit convertido
sätt manera

SV Du hittar också klaner, grupper och grupper av människor med sin egen Discord-server som de kan bjuda in dig till.

ES También encontrarás clanes, comunidades y grupos de personas con su propio servidor Discord al que podrían invitarte.

Швед Испани
grupper grupos
människor personas

SV Discord-servrar är gratis att skapa. Så du har möjlighet att skapa din egen server som du sedan kan använda för att bjuda in vänner till.

ES Los servidores de Discord se pueden crear de forma gratuita. Por lo tanto, tiene la opción de crear su propio servidor que luego puede usar para invitar a amigos.

Швед Испани
möjlighet opción
använda usar
vänner amigos

SV När din Discord-server har skapats, högerklicka på antingen textkanalen eller röstkanalen och klicka på bjuda in för att sedan skicka dina vänner en inbjudan eller skapa en länk som hjälper andra att ansluta sig till din server

ES Una vez que se crea su servidor de Discord, haga clic con el botón derecho en el canal de texto o en el canal de voz y haga clic en invitar para luego enviar a sus amigos una invitación o crear un enlace que ayudará a otros a unirse a su servidor

Швед Испани
inbjudan invitación
länk enlace
server servidor

SV Om du organiserar ett hemsökt evenemang bör du definitivt ringa Ghostbusters. Men annars så har du förhoppningsvis en bättre uppfattning om vem du vill bjuda in till ditt nästa evenemang.

ES Si está organizando un evento en una casa embrujada, entonces definitivamente deberías llamar a Los Caza Fantasmas. En caso contrario, es de esperar que tenga una mejor idea de a quién invitar a su próximo evento.

Швед Испани
om si
evenemang evento
ringa llamar
bättre mejor
uppfattning idea

SV Twitter-annonser är baserade på ett budsystem ungefär som Google Adwords. Du kan välja att ange ett visst belopp som du vill bjuda på. Eller så kan du aktivera automatisk budgivning baserat på din budget och ditt mål.

ES Los anuncios de Twitter se basan en un sistema de ofertas muy similar a Google Adwords. Puede elegir establecer una cantidad específica que desee ofertar. O puede habilitar las ofertas automáticas según su presupuesto y objetivo.

Швед Испани
google google
välja elegir
aktivera habilitar
budget presupuesto
mål objetivo

SV Tillåt organisationsägaren att bjuda in medlemmar och hantera medlemskap. Kostar 5 USD/användare/månad.

ES Permitir al propietario de la organización invitar a miembros y administrar la membresía. Tiene un costo de $5/usuario/mes.

Швед Испани
tillåt permitir
medlemmar miembros
medlemskap membresía
kostar costo
användare usuario
månad mes

SV Absolut! Du kan helt enkelt bjuda in fler användare och ge dem tillgång till WooCommerce -Butik och vår WooCommerce Hosting.

ES ¡Por supuesto! Invita a otros usuarios y dales acceso a tu tienda WooCommerce y a nuestro hosting WooCommerce.

Швед Испани
användare usuarios
tillgång acceso
woocommerce woocommerce
hosting hosting

SV Med det kan du bjuda in andra släktingar att samarbeta om släktträdet också

ES Con eso, también puede invitar a otros familiares a colaborar en el árbol genealógico

Швед Испани
kan puede
andra otros

SV Du kan bjuda in flera kandidater samtidigt för att ta bedömningen. Inbjudningar kan skickas e-postinbjudningar eller inbjudan från unika webbadresser.

ES Puede invitar a varios candidatos a la vez para tomar la evaluación. Las invitaciones se pueden enviar por correo electrónico invitaciones o invitar con URL únicas.

Швед Испани
kandidater candidatos
samtidigt a la vez
inbjudningar invitaciones
eller o
webbadresser url

SV Ada skapar en Detaljerad scorecard För varje konversation med sektionens kloka uppdelning och en pass / misslyckande rekommendation. Du kan skapaoffentligt delbara länkar för att undvika att bjuda in varje kandidat manuellt.

ES Ada crea un Scorecard detallado Para cada conversación con la Sección Sabia Desglose y una Recomendación de Pass / Fail. Puedes crearEnlaces públicamente compartidos Para evitar invitar a cada candidato manualmente.

Швед Испани
ada ada
skapar crea
detaljerad detallado
konversation conversación
rekommendation recomendación
kandidat candidato
manuellt manualmente

SV När det är levande kommer du att kunna bjuda in kandidater för att slutföra det.

ES Una vez que está en vivo, podrás invitar a los candidatos a completarlo.

Швед Испани
kandidater candidatos

SV Adaface gör det möjligt för rekryterare att bjuda in kandidater att göra ett test

ES Adaface permite a los reclutadores invitar a los candidatos a realizar una prueba

Швед Испани
adaface adaface
rekryterare reclutadores
kandidater candidatos
test prueba

SV Klicka på bedömningen du vill bjuda in kandidaten till

ES Haga clic en la evaluación a la que desea invitar al candidato

SV Du kan också bjuda in kandidater från fliken "Kandidater"

ES También puede invitar candidatos desde la pestaña "Candidatos"

Швед Испани
också también
kandidater candidatos
fliken pestaña

SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.

ES ¿Puedo enviar invitaciones masivas?¡Sí! Puede enviar invitaciones masivas a varios candidatos a la vez agregando una lista de direcciones de correo electrónico de los candidatos a los que le gustaría invitar.

Швед Испани
kandidater candidatos
samtidigt a la vez
lista lista
vill gustaría

SV Men den kanske största uppdateringen är att nu kan du bjuda in Android- och Windows PC-användare till ditt FaceTime-samtal-eftersom FaceTime kommer till webben och kommer att vara krypterad från ände till ände.

ES Pero quizás la mayor actualización es que ahora puede invitar a usuarios de PC con Android y Windows a su llamada de FaceTime, porque FaceTime está llegando a la web y estará encriptado de un extremo a otro.

Швед Испани
men pero
nu ahora
windows windows

SV macOS 12 Monterey innehåller flera nya funktioner. Det största är att nu kan du bjuda in Android- och PC -användare till ditt FaceTime -samtal för första gången.

ES macOS 12 Monterey incluye varias funciones nuevas. El más importante es que ahora puede invitar a usuarios de Android y PC a su llamada FaceTime por primera vez.

Швед Испани
macos macos
innehåller incluye
nya nuevas
funktioner funciones
största importante
nu ahora
första primera

SV Det finns gott om anledningar att bjuda in Nanoleaf i ditt hem, men vad är det egentligen kapabelt till?

ES Hay muchas razones para invitar a Nanoleaf a tu hogar, pero ¿de qué es realmente capaz?

Швед Испани
anledningar razones
ditt tu
hem hogar

SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession och bjuda in flera tekniker att gå med i sessionen.

ES Cree "canales" de asistencia, agrupe a los técnicos y asigne funciones y privilegios de gestión de sesiones granulares. Los técnicos pueden transferir fácilmente una sesión de asistencia e invitar a varios técnicos a unirse a la sesión.

Швед Испани
kanaler canales
tilldela asigne
roller funciones
tekniker técnicos
kan pueden
överföra transferir

SV Skapa tillsammans i realtid genom att bjuda in dina medarbetare till Studio. Eftersom allt lagras i molnet kan du spela in och redigera din podd när som helst och var som helst.

ES Invita a tus colaboradores al Studio y creen juntos en tiempo real. Como todo se guarda en la nube, puedes grabar y editar tu podcast en cualquier momento y lugar.

Швед Испани
medarbetare colaboradores
studio studio
molnet nube
redigera editar

SV När du har konfigurerat den kan du sedan bjuda in andra - så alla i familjen kan, med rätt behörigheter, virtuellt öppna dörren

ES Una vez que lo hayas configurado, podrás invitar a otras personas, por lo que todos los miembros de la familia podrían, con los permisos adecuados, responder virtualmente a la puerta

Швед Испани
konfigurerat configurado
behörigheter permisos
virtuellt virtualmente

SV När du väl har ställt in den kan du bjuda in andra - så att alla i familjen kan, med rätt behörighet, nästan svara på dörren

ES Una vez que lo haya configurado, podrá invitar a otros, para que todos los miembros de la familia puedan, con los permisos correctos, abrir la puerta virtualmente

Швед Испани
rätt correctos

SV Tillåt organisationsägare att bjuda in medlemmar och hantera medlemskap. Kostar 5 USD/användare/månad.

ES Permitir al propietario de la organización invitar a miembros y administrar la membresía. Tiene un costo de $5/usuario/mes.

Швед Испани
tillåt permitir
medlemmar miembros
medlemskap membresía
kostar costo
användare usuario
månad mes

SV En antik bordsdekoration och en modern bäddsoffa är ett par föremål som finns att bjuda på när Kanonauktioner håller klubbauktion. 

ES ¡Le bastará con unos céntimos! El 3 de febrero todos los lotes de esta venta se subastan sin precio mínimo de salida

SV “Online Only” är namnet på den kommande auktionen där du kan bjuda på vackert konsthantverk, antika vapen och militärhistoriska samlarföremål.

ES El próximo mes, una estatua de 3.000 años de antigüedad de la cabeza de Tutankamón se subastará en Londres, si el Ministerio de Antigüedades de Egipto, no consigue cerrar antes la venta.

Швед Испани
kommande próximo

SV Lägg till e-postadresserna till teammedlemmarna som du vill bjuda in till Stripe-kontot.

ES Introduce el correo electrónico del miembro del equipo para invitarlo a la cuenta de Stripe.

SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig

ES Facebook Live está resucitando una función llamada Live With, que le permite invitar a otra persona a transmitir con usted

Швед Испани
facebook facebook
funktion función
heter llamada
annan otra
person persona

SV Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.

ES Invita amigos para que creen sus propias cuentas y obtén más elementos.

Швед Испани
objekt elementos
vänner amigos
konton cuentas

SV Tillåt organisationsägare att bjuda in medlemmar och hantera medlemskap. Kostnad $10/användare/månad.

ES Permita que el propietario de la organización invite a miembros y administre la membresía. Costo $10/usuario/mes.

Швед Испани
medlemmar miembros
medlemskap membresía
kostnad costo
användare usuario
månad mes

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar

ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo

Швед Испани
team equipo
teammedlemmar miembros del equipo

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar

ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo

Швед Испани
team equipo
teammedlemmar miembros del equipo

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar

ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo

Швед Испани
team equipo
teammedlemmar miembros del equipo

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar

ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo

Швед Испани
team equipo
teammedlemmar miembros del equipo

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar

ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo

Швед Испани
team equipo
teammedlemmar miembros del equipo

SV Definitivt! Gå till dina kontoinställningar och klicka på Skapa ett team för att lägga till platser och bjuda in teammedlemmar

ES ¡Definitivamente! Vaya a la configuración de su cuenta y haga clic en Crear un Equipo para agregar asientos e invitar a miembros del equipo

Швед Испани
team equipo
teammedlemmar miembros del equipo

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна