SV Föransökningarna har granskats och resultaten av granskningsprocessen meddelades av sekretariatet för Biodiversa-plus den 21 februari 2022.
"resultaten av granskningsprocessen" -г Англи руу орчуулах
Швед -с Англи руу орчуулсан "resultaten av granskningsprocessen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
resultaten av granskningsprocessen-ийн орчуулга
Швед хэл дээрх "resultaten av granskningsprocessen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| resultaten | be can data know one outcomes performance results score the results work |
Швед-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Швед
Англи
EN The pre-proposals were subjected to an initial evaluation and the results of pre-proposal submissions were communicated to applicants on 21 February 2022 by the Biodiversa+ Call Secretariat.
| Швед | Англи |
|---|---|
| februari | february |
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
| Швед | Англи |
|---|---|
| färger | colors |
| program | application |
| format | format |
| rgb | rgb |
| kopiera | copy |
| se | see |
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
| Швед | Англи |
|---|---|
| färger | colors |
| program | application |
| format | format |
| rgb | rgb |
| kopiera | copy |
| se | see |
SV Dela snabbt resultaten från utvärderingarna med ditt team och automatisera uppföljningsuppgifter i ditt CRM baserat på de resultaten.
EN Quickly share online reports on event evaluation with your management team and automate follow-up tasks in your CRM based on participant evaluations.
| Швед | Англи |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| ditt | your |
| team | team |
| automatisera | automate |
| crm | crm |
SV Resultaten från ”City”-testet visas under skydd för vuxna, resultaten från ”Inter-Urban”-testet visas under förarstödsystem.
EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.
| Швед | Англи |
|---|---|
| resultaten | results |
| visas | shown |
| under | under |
| skydd | protection |
| för | the |
| vuxna | adult |
SV Dela snabbt resultaten från utvärderingarna med ditt team och automatisera uppföljningsuppgifter i ditt CRM baserat på de resultaten.
EN Quickly share online reports on event evaluation with your management team and automate follow-up tasks in your CRM based on participant evaluations.
| Швед | Англи |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| ditt | your |
| team | team |
| automatisera | automate |
| crm | crm |
SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
| Швед | Англи |
|---|---|
| fall | cases |
| organiserade | organized |
| även | though |
| organisera | organize |
| sätt | way |
SV i vilken utsträckning eIDAS-ramen fortfarande är ändamålsenlig och ger de avsedda resultaten, resultaten och effekterna. Den jämförde de
EN the Commission assessed to what extent the eIDAS framework remains fit for purpose, delivering the intended outcomes, results and impact. It compared
SV Hitta de mest populära artiklarna om vilket ämne som helst. Sortera resultaten efter:
EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:
| Швед | Англи |
|---|---|
| hitta | find |
| populära | popular |
| ämne | topic |
| sortera | sort |
SV Filtrerar resultaten för att hitta det du behöver
EN Filter the results to find what you need
SV Det enda negativa: i våra tester var CyberGhost något långsammare än ExpressVPN och Surfshark. Ändå visade sig resultaten fortfarande vara förvånansvärt höga i vår senaste jämförelse. Kort sagt är CyberGhost en bra VPN för iPhone och iPad.
EN The only negative: in our tests CyberGhost was slightly slower than ExpressVPN and Surfshark. Nevertheless, its results still proved surprisingly high in our most recent comparison. In short, CyberGhost is a great VPN for iPhone and iPad.
| Швед | Англи |
|---|---|
| tester | tests |
| cyberghost | cyberghost |
| långsammare | slower |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| resultaten | results |
| jämförelse | comparison |
| kort | short |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV Hur länge dessa förbud blir kvar kommer sannolikt att bero på resultaten av pågående forskning och TikToks reaktion på dessa farhågor.
EN How long these bans stay in place, will most likely depend on the results of ongoing research and TikTok?s reaction to these concerns.
| Швед | Англи |
|---|---|
| länge | long |
| sannolikt | likely |
| pågående | ongoing |
| forskning | research |
SV För att PwC:s policyrapport om icke-loggning så måste du vara NordVPN-användare. Om du vill dyka in i resultaten ? följ instruktionerna nedan.
EN To read the PWC?s no logs policy report, you have to be a NordVPN user. If you?d like to dive into the findings, follow the instructions below.
| Швед | Англи |
|---|---|
| om | if |
| följ | follow |
| instruktionerna | the instructions |
| icke | no |
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
EN Combine filters to further refine the results.
| Швед | Англи |
|---|---|
| kombinera | combine |
| filter | filters |
| förfina | refine |
| ytterligare | further |
SV Se över den nuvarande SERP:en och rankinghistoriken för de topprankade resultaten
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
| Швед | Англи |
|---|---|
| nuvarande | current |
| serp | serp |
| resultaten | results |
SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
| Швед | Англи |
|---|---|
| funktioner | features |
| hittar | find |
SV Hur arbetar man med resultaten?
EN How to work with the results of a website scan?
| Швед | Англи |
|---|---|
| arbetar | work |
SV Vi förbättrar ständigt vår indexering! Vi samarbetar med SEO-experter för att få de bästa resultaten. Sökmotorernas algoritmer förändrar sig varje månad, vi uppdaterar därför Advokatguiden löpande.
EN We work everyday to improve our natural indexing and collaborate with SEO experts to ensure the best results. Search engines' algorithm changes every month and we continuously update Advokatguiden.
| Швед | Англи |
|---|---|
| ständigt | continuously |
| resultaten | results |
| månad | month |
| uppdaterar | update |
SV Nedan, i grafen och tabellen, kan du hitta en översikt över resultaten från våra hastighetstester med servrar som ligger längre bort
EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away
| Швед | Англи |
|---|---|
| tabellen | table |
| hitta | find |
| översikt | overview |
| servrar | servers |
| längre | further |
SV Detta är resultaten av hastighetstest genom vår uppkoppling efter anslutning till en lokal server i Nederländerna, som tillhandahålls av Mullvad. Varken uppladdnings- och nedladdningshastigheterna påverkades.
EN These are the speedtest results of our connection after connecting to a local server in The Netherlands provided by Mullvad. Both the upload and download speeds were barely affected.
| Швед | Англи |
|---|---|
| resultaten | results |
| anslutning | connection |
| lokal | local |
| server | server |
| nederländerna | netherlands |
SV Baserat på resultaten från vår analys får vi den perfekta utgångspunkten för att kunna optimera både er hemsidan och marknadsföring online.
EN Based on results from our analysis, you will have the best starting point for targeting and optimization of your webpage and online marketing.
| Швед | Англи |
|---|---|
| resultaten | results |
| analys | analysis |
| marknadsföring | marketing |
| online | online |
SV Vi har spårat ett antal lysande Photoshop -artister och bildmanipulatorer från hela världen för att visa dig hur imponerande resultaten kan bli.
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
| Швед | Англи |
|---|---|
| feedback | feedback |
SV Du kan härleda information relaterad till kvaliten på sidan från resultaten av Google Page Speed Scan
EN You can derive information related to the page quality from the results of Google Page Speed report
| Швед | Англи |
|---|---|
| du | you |
| information | information |
| relaterad | related |
| speed | speed |
SV Tableau gör mig mer kreativ och hjälper mig att värdesätta data. Nu ser jag fram emot resultaten av mina nya analyser eftersom det är mycket enklare att se trender, historien bakom och den kraft som finns i data.
EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.
| Швед | Англи |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gör | makes |
| kreativ | creative |
| data | data |
| nu | now |
| resultaten | results |
| nya | new |
| analyser | analysis |
| enklare | easier |
| trender | trends |
| historien | story |
| kraft | power |
SV Ditt beslut har fattats och du har sett resultaten - bra gjort!
EN Your decision has been made and the results are in ? well done!
| Швед | Англи |
|---|---|
| ditt | your |
| beslut | decision |
| bra | well |
SV Detta IDC-webbinarium granskar resultaten från en Tableau-ledd studie som visar hur dataledda organisationer såg vinster i sina affärsresultat.
EN This IDC webinar reviews findings from a Tableau-commissioned study which details how data-led organisations saw benefits in their business outcomes.
| Швед | Англи |
|---|---|
| studie | study |
| såg | saw |
| vinster | benefits |
SV I denna sammanfattning av resultaten lär du dig om de senaste trenderna inom cybersäkerhet för olika vertikaler och regioner.
EN In this summary of survey results, you’ll learn the latest cyber security trends taking shape across verticals and regions.
| Швед | Англи |
|---|---|
| sammanfattning | summary |
| resultaten | results |
| trenderna | trends |
| regioner | regions |
SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
| Швед | Англи |
|---|---|
| olika | different |
| delar | parts |
| land | country |
| lång | long |
| rapportera | report |
SV Linjetaxering undersökning är en metod för att få en representativ bild av fåglar som nestar i området. Utforska resultaten, boka en rad och rapportera resultat.
EN Line-transect count survey is a method to get a representative image of birds nesting in the area. Explore out the results, reserve a line, and report results.
| Швед | Англи |
|---|---|
| undersökning | survey |
| metod | method |
| bild | image |
| utforska | explore |
| rad | line |
| rapportera | report |
SV Naturhistoriska centralmuseet Luomus undersöker Finlands grod- och kräldjurs utbredning genom att samla observationer från hela landet. Granska arten och resultaten. Du kan också rapportera dina egna observationer.
EN Finnish Museum of Natural History (LUOMUS) coordinates a research project ´Atlas of amphibians and reptiles in Finland´. Examine the species and the results. You can also report your own observations.
| Швед | Англи |
|---|---|
| finlands | finland |
| observationer | observations |
| rapportera | report |
SV Resultaten kommer emellertid också att innehålla dina observationer som har blivit grovare eller där observatörens namn inte är offentliga.
EN However, the results will also contain your observations that have been coarsened or where observer names are not public.
| Швед | Англи |
|---|---|
| innehålla | contain |
| observationer | observations |
| namn | names |
| offentliga | public |
SV Begränsa resultaten till en eller flera samling
EN Filter observations by data source (e.g., collections, projects, datasets).
SV Begränsa resultaten till de arter som faller inom de kategorier av hot som du valt.
EN Filter observations to those species that have one of the selected Red List endangerment status in Finland.
| Швед | Англи |
|---|---|
| valt | selected |
SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. 2594627 Stock Photo
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy
| Швед | Англи |
|---|---|
| konferens | conference |
| diagram | charts |
| framgångsrika | successful |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. Pro foto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo
| Швед | Англи |
|---|---|
| konferens | conference |
| diagram | charts |
| framgångsrika | successful |
| foto | photo |
SV RAMetrics innehåller de fullständiga resultaten från alla standard mätningar som någonsin genomförts i systemet; all data och alla bilder
EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials
| Швед | Англи |
|---|---|
| innehåller | contains |
| resultaten | results |
| standard | standard |
| mätningar | measurements |
| någonsin | ever |
SV Verktyget gör det enkelt och användbart att ha uppsikt över de sammanfattande resultaten, jämföra benchmarks och lära av dem
EN The tool makes it easy and useful to monitor the collective results, compare benchmarks and learn from them
| Швед | Англи |
|---|---|
| gör | makes |
| enkelt | easy |
| resultaten | results |
| jämföra | compare |
SV Det vi bryr oss mest om är att uppnå de bästa resultaten för oss och våra kunder ? och ha kul medan vi gör det.
EN What we care about the most is achieving the best results for us and our clients ? and having fun whilst we do it.
| Швед | Англи |
|---|---|
| bryr | care |
| uppnå | achieving |
| resultaten | results |
| kunder | clients |
| kul | fun |
SV Denna process kan automatiseras, men resultaten är vanligtvis inte idealiska
EN This process can be automated, however, the results are typically not ideal
| Швед | Англи |
|---|---|
| process | process |
| men | however |
| vanligtvis | typically |
| inte | not |
SV Vårt analysverktyg jämför NMT-resultaten med våra bästa översättare för att identifiera förbättringsområden.
EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.
| Швед | Англи |
|---|---|
| jämför | compares |
| bästa | top |
| översättare | translators |
SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
| Швед | Англи |
|---|---|
| skickas | sent |
| viss | certain |
SV I synnerhet advokatbyråns varumärke kan vara mycket utmanande, men resultaten kan vara transformativa
EN Law firm branding, in particular, can be very challenging, but the results can be transformative
| Швед | Англи |
|---|---|
| i | in |
| synnerhet | in particular |
| varumärke | branding |
| mycket | very |
| utmanande | challenging |
| men | but |
SV Oppo har arbetat med hopfällbara telefoner ett tag, men har inte varit tillräckligt nöjda med resultaten för att släppa en enhet offentligt. Nu
EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to
| Швед | Англи |
|---|---|
| telefoner | phones |
| men | but |
| tillräckligt | enough |
| nöjda | happy |
| släppa | release |
| enhet | device |
| offentligt | publicly |
| nu | now |
SV Översiktsvyn i Insights ger dig full kontroll över din digitala marknadsföring. Den överskådliga vyn låter dig följa resultaten av dina kampanjer över flera kanaler och enheter.
EN The Dashboard in APSIS One Insights puts you in control. Through the easy overview, you’re able to monitor the progress of your digital marketing campaigns across all devices and channels.
| Швед | Англи |
|---|---|
| insights | insights |
| full | all |
| digitala | digital |
| kanaler | channels |
| enheter | devices |
SV Bilderna tillsammans med din längd och vikt ger ett väldigt precist resultat med vår algoritm. Våra tester visar att resultaten från Size:Me-appen är jämförbara en med skräddares måttagning.
EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.
| Швед | Англи |
|---|---|
| bilderna | photos |
| vikt | weight |
| algoritm | algorithm |
| tester | tests |
SV Kör fullständiga årssimuleringar som drivs av branschackrediterade analysmotorer och få resultaten för byggnadens prestanda på minuter istället för veckor.
EN Run full annual simulations powered by industry-accredited analysis engines, and get your building performance results in minutes instead of weeks.
| Швед | Англи |
|---|---|
| fullständiga | full |
| drivs | powered |
| resultaten | results |
| prestanda | performance |
| minuter | minutes |
| veckor | weeks |
SV Se hur Planviews Agile planeringslösning för företag kopplar samman strategi och leverans medan arbetsflödet ständigt förbättras, så att resultaten levereras smartare och snabbare.
EN Watch how Planview’s Enterprise Agile Planning solution connects strategy to delivery while continuously improving the flow of work, to deliver results smarter and faster.
| Швед | Англи |
|---|---|
| agile | agile |
| kopplar | connects |
| strategi | strategy |
| leverans | delivery |
| ständigt | continuously |
| resultaten | results |
| smartare | smarter |
| snabbare | faster |
SV får organisationen att fokusera på de viktigaste strategiska resultaten
EN Create organizational focus on the strategic outcomes that matter
| Швед | Англи |
|---|---|
| strategiska | strategic |
| resultaten | outcomes |
SV Digitala arbetsplatser som ger team möjlighet att uppnå de bästa resultaten, oavsett hur de jobbar
EN Digital workspaces that empower teams to deliver their best work, no matter how they work
| Швед | Англи |
|---|---|
| digitala | digital |
| team | teams |
| de | they |
| bästa | best |
| oavsett | no matter |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
resultaten av granskningsprocessen resultaten dela resultaten visar resultaten utifrån resultaten medan resultaten resultaten tillhandahålls resultaten från ”inter dela snabbt resultaten resultaten är vanligtvis resultaten är övertygande resultaten för fyrhjulingarna resultaten levereras smartare resultaten frÃ¥n granskning hand på resultaten avsedda resultaten resultaten och effekterna bero på resultaten tio bästa resultaten resultaten visas organiserade glad över resultaten viktigaste strategiska resultaten sortera resultaten intervjuerna analyserades resultaten ner till resultaten förfina resultaten individnivå och resultaten sedan sammanställa resultaten resultaten är påtagliga fem bästa resultaten resultaten för byggnadens regressionstestning förbättrar resultaten sett resultaten resultaten av mina utforska resultaten
Англи
Герман
Голланд
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Финланд
Франц
Хятад
Япон