RU Многофункциональный гаечный ключ для снятия гаек Стальной конструкционный гаечный ключ Комбинированный гаечный ключ
RU Многофункциональный гаечный ключ для снятия гаек Стальной конструкционный гаечный ключ Комбинированный гаечный ключ
EN 5Pcs/Set Twist Socket Kit 4 Damaged Worn Lug Nut & Lock Remover 17/19/21/22mm (Blue)
RU 1/4 "DR 5-25Nm Регулируемый динамометрический ключ для фиксации велосипеда Точный ключ с трещоткой для ремонта Гаечный ключ Ручной инструмент
EN 18V Cordless Impact Wrench Screw Driver Brushless Motor High Torque Electric Wrench with Battery and Charge Device
Орос | Англи |
---|---|
инструмент | device |
RU Выберите Использовать предварительно общий ключ для аутентификации из Тип VPN и предварительно введите согласованный ключ в поле ключ
EN Select Use preshared key for authentication from the Type of VPN and enter your pre-shared key into the Key field
Орос | Англи |
---|---|
аутентификации | authentication |
vpn | vpn |
RU Нажмите на флажок Использовать общий ключ для аутентификации и введите предварительно согласованный ключ в поле Ключ. Нажмите кнопку ОК.
EN Check Use pre-shared key for authentication check-box and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK button.
Орос | Англи |
---|---|
аутентификации | authentication |
введите | your |
RU Предоставлен лицензионный ключ WHMCS (будет иметь лицензионный ключ WHMCS, а также инструкции по установке последней версии WHMCS
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS
Орос | Англи |
---|---|
иметь | have |
установке | installing |
версии | version |
whmcs | whmcs |
RU Первый ключ - это закрытый ключ, который знает только получатель
EN The first key is a private key that only the recipient knows
Орос | Англи |
---|---|
закрытый | private |
RU доллар клипарт dollar key ключ доллара валюта графема знак инструмент с наконечником ключ ключи кнопка
EN business and finance money money business currency cash finance currency
Орос | Англи |
---|---|
валюта | currency |
RU Например, если добавить к одной задаче ссылку «is blocked by [Ключ задачи]», вторая задача получит ссылку «blocks [Ключ задачи]».
EN For example, if you add “is blocked by [Issue Key]” to one issue, the other issue will update with “blocks [Issue Key]”
Орос | Англи |
---|---|
если | if |
добавить | add |
к | for |
is | is |
RU Ключ потребителя и открытый ключ (предоставляются соединителем Smartsheet для Jira)
EN The Consumer Key and Public Key provided by Smartsheet for Jira
Орос | Англи |
---|---|
предоставляются | provided |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
RU Для выполнения этих действий вам потребуются открытый ключ и ключ потребителя, предоставленные соединителем Smartsheet для Jira
EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps
Орос | Англи |
---|---|
выполнения | complete |
этих | these |
действий | have |
ключ | keys |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
RU Закрытый ключ и открытый ключ — асимметричное шифрование
EN Private Key and Public Key – Asymmetric Encryption
RU Под управлением находится два разных ключа: (1) открытый ключ и (2) закрытый ключ
EN There are two different keys being managed: the (1) public key and the (2) private key
Орос | Англи |
---|---|
разных | different |
ключа | key |
ключ | keys |
закрытый | private |
RU Открытый ключ публикуется на вашем DNS вместе с записями вашей политики, в то время как отправители почты получают закрытый ключ
EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key
Орос | Англи |
---|---|
время | while |
почты | |
получают | receive |
закрытый | private |
RU Открытый ключ публикуется на вашем DNS вместе с записями политики, а закрытый ключ получают отправители почты
EN The public key is published on your DNS along with your policy records, while the mail senders receive the private key
Орос | Англи |
---|---|
закрытый | private |
получают | receive |
RU Закрытый ключ и открытый ключ — асимметричное шифрование
EN Private Key and Public Key – Asymmetric Encryption
RU Под управлением находится два разных ключа: (1) открытый ключ и (2) закрытый ключ
EN There are two different keys being managed: the (1) public key and the (2) private key
Орос | Англи |
---|---|
ключа | key |
ключ | keys |
закрытый | private |
RU sodium_crypto_box_keypair — Сгенерировать случайным образом секретный ключ и соответствующий ему открытый ключ
EN sodium_crypto_box_keypair — Randomly generate a secret key and a corresponding public key
Орос | Англи |
---|---|
секретный | secret |
соответствующий | corresponding |
RU sodium_crypto_sign_ed25519_sk_to_curve25519 — Преобразовать секретный ключ из системы Ed25519 в секретный ключ Curve25519
EN sodium_crypto_sign_ed25519_sk_to_curve25519 — Convert an Ed25519 secret key to a Curve25519 secret key
Орос | Англи |
---|---|
секретный | secret |
RU sodium_crypto_sign_keypair_from_secretkey_and_publickey — Объединяет секретный ключ и открытый ключ вместе
EN sodium_crypto_sign_keypair_from_secretkey_and_publickey — Join a secret key and public key together
Орос | Англи |
---|---|
секретный | secret |
вместе | a |
RU sodium_crypto_sign_keypair — Произвольно сгенерировать секретный ключ и соответствующий открытый ключ
EN sodium_crypto_sign_keypair — Randomly generate a secret key and a corresponding public key
Орос | Англи |
---|---|
секретный | secret |
соответствующий | corresponding |
RU Предоставлен лицензионный ключ WHMCS (будет иметь лицензионный ключ WHMCS, а также инструкции по установке последней версии WHMCS
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS
Орос | Англи |
---|---|
установке | installing |
версии | version |
RU В этом примере я буду назвать ключ GlobalKeyКак это будет мой ключ по умолчанию для всех моих случаев.
EN In this example, I'll be naming the key GlobalKey, as it'll be my Default key for all of my instances.
RU Первый ключ - это закрытый ключ, который знает только получатель
EN The first key is a private key that only the recipient knows
Орос | Англи |
---|---|
закрытый | private |
RU Для версии Jira 9 и новее на локальном сервере для создания ссылки на приложение понадобится ключ клиента, имя клиента и публичный ключ.
EN For Jira self-hosted versions 9 and above: Consumer Key, Consumer Name and Public Key is needed to create the application link in Jira.
RU Для установки безопасного соединения между сервисами соединитель Smartsheet для Jira предоставляет публичный ключ и ключ клиента
EN The Smartsheet for Jira Connector provides Public and Consumer keys for use in Jira to establish a secure connection between the two services
RU Скопируйте ключ клиента, имя клиента и публичный ключ со страницы настройки соединителя Smartsheet.
EN Copy the Consumer Key, Consumer Name and Public Key from the Smartsheet connector configuration screen.
RU Вставьте публичный ключ и ключ клиента в соответствующие поля
EN Paste the Public and Consumer keys in the appropriate boxes
RU Администратор дешифрует ключ данных пользователя и повторно шифрует ключ данных с помощью открытого ключа нового устройства.
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
RU Keeper Automator проверяет подпись SAML, получает ключ данных и шифрует ключ данных с помощью открытого ключа нового устройства
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
RU Ключ генерируется на клиенте и передается с использованием шифрования ECIES через открытый ключ ЭК сервера.
EN The key is generated on the client and transferred using ECIES encryption via the server's public elliptic curve key.
RU Обратите внимание: чтобы создать ключ для лицензии пробного периода, вам понадобится идентификатор сервера.
EN Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
Орос | Англи |
---|---|
внимание | note |
создать | generate |
лицензии | license |
сервера | server |
RU Контактное лицо по техническим вопросам, указанное для этой лицензии, может создать ключ лицензии для разработчиков следующим образом.
EN The technical contact for the license can generate a developer key by following these steps:
Орос | Англи |
---|---|
лицензии | license |
создать | generate |
разработчиков | developer |
RU Мы говорим с вами на вашем языке, или многоязычие как ключ к эффективному общению
EN Secretary-General appoints Karima El Korri of Morocco United Nations Resident Coordinator in Malaysia, Brunei Darussalam, and Singapore
Орос | Англи |
---|---|
как | and |
RU Шаг 7: Подпишите ключ сервера, используя CA. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-
EN Step 7: Sign the server key using the CA. Replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\"
Орос | Англи |
---|---|
сервера | server |
RU Шаг 12: Подпишите ключ клиента с помощью сертификата CA:
EN Step 12: Sign the Client Key using the CA Certificate:
Орос | Англи |
---|---|
клиента | client |
RU Когда вы покупаете что-то в Humble Bundle, вы получаете ключ для использования в Steam, приложении Ubisoft Connect Desktop, GOG или на другой платформе
EN When you purchase something on Humble Bundle, you'll get a key to redeem on Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG, or another platform
Орос | Англи |
---|---|
что-то | something |
bundle | bundle |
получаете | get |
приложении | app |
connect | connect |
или | or |
платформе | platform |
desktop | desktop |
RU Откройте VPN-приложение для Android, введите полученный после регистрации ключ и подключайтесь к одной из локаций серверов.
EN Open the VPN application for Android, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
Орос | Англи |
---|---|
введите | enter |
ключ | code |
vpn | vpn |
android | android |
RU Откройте VPN-приложение для iOS, введите полученный после регистрации ключ и подключайтесь к одной из локаций серверов.
EN Open the VPN application for iOS, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
Орос | Англи |
---|---|
введите | enter |
ключ | code |
vpn | vpn |
RU Используя ключ доступа, получите данные для подключения по выбранному протоколу
EN Using the access key, get the data to connect to the selected protocol
RU Чтобы получить настройки подключения, введите ключ доступа и нажмите на кнопку "Получить доступ".
EN To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
Орос | Англи |
---|---|
подключения | connection |
и | the |
кнопку | button |
RU Публичный ключ OpenPGP электронной почты службы поддержки: Отпечаток: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
EN Support email address OpenPGP public key : Fingerprint: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
Орос | Англи |
---|---|
почты |
RU Keycard – карта-ключ, пластмассовая карточка для электронного дверного замка.
EN A keycard is a small, plastic card that is used instead of a key to open a door.
Орос | Англи |
---|---|
карточка | card |
RU Мы поможем вам организовать вашу экспозицию с помощью индивидуальной застройки или готового решения под ключ
EN We will help you organize your best exposition experience using individual or turnkey solutions
Орос | Англи |
---|---|
поможем | we will help |
вам | we |
помощью | help |
индивидуальной | individual |
или | or |
под | using |
RU В наше время гибкость — это ключ к успеху
EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows
Орос | Англи |
---|---|
это | their |
RU Хорошая коммуникация — ключ к любой отрасли
EN Good communication is key in any industry
Орос | Англи |
---|---|
любой | any |
отрасли | industry |
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Мы говорим с вами на вашем языке, или многоязычие как ключ к эффективному общению
EN UNSDG | Speaking your language: Paving the way for more harmonious communication through multilingualism
Орос | Англи |
---|---|
языке | language |
или | the |
к | for |
RU Вы можете получить ключ по адресу Настройки->Дополнительно->API.
EN You can get key under Setup->Advanced features->API.
Орос | Англи |
---|---|
получить | get |
RU ШАГ 1: Создайте закрытый ключ сервера
EN STEP 1: Create the server private key
Орос | Англи |
---|---|
закрытый | private |
сервера | server |
RU JWT_SECRET: Определяет секретный ключ для валидации JSON веб-токена при запросе к ONLYOFFICE Docs. По умолчанию задано значение secret.
EN JWT_SECRET: Defines the secret key to validate the JSON web token in the request to ONLYOFFICE Docs. Defaults to secret.
Орос | Англи |
---|---|
секретный | secret |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
умолчанию | defaults |
json | json |
RU Ваш открытый ключ будет храниться в AWS EC2
EN Your public key will be stored in the AWS EC2
Орос | Англи |
---|---|
aws | aws |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна