"combine" -г Хятад руу орчуулах

Португал -с Хятад руу орчуулсан "combine" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Хятад руу орчуулах

Португал
Хятад

PT Traga suas habilidades de deslizamento de 2048 para este novo desafio. Combine os números para fazê-los crescer. Combine três do mesmo número para ganhar uma peça de bônus!

ZH 将您的 2048 滑行技能带入这一新挑战。匹配数字以使它们增长。结合三个相同的数字来赚取奖金瓷砖!

Галиглах jiāng nín de 2048 huá xíng jì néng dài rù zhè yī xīn tiāo zhàn。pǐ pèi shù zì yǐ shǐ tā men zēng zhǎng。jié hé sān gè xiāng tóng de shù zì lái zhuàn qǔ jiǎng jīn cí zhuān!

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

ZH 將 Cloudflare 記錄與其他資料(如原始伺服器記錄)結合起來,以獲得更佳的端到端可見性。

Галиглах jiāng Cloudflare jì lù yǔ qí tā zī liào (rú yuán shǐ cì fú qì jì lù) jié hé qǐ lái, yǐ huò dé gèng jiā de duān dào duān kě jiàn xìng。

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

ZH 结合我们十二个筛选器中的任何一个来查找符合您条件的内容:

Галиглах jié hé wǒ men shí èr gè shāi xuǎn qì zhōng de rèn hé yī gè lái chá zhǎo fú hé nín tiáo jiàn de nèi róng:

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

ZH “内容分析”改造失效外链建设。组合活动/失效过滤条件和反链域名过滤条件,找出带外链的指定主题无效网页。

Галиглах “nèi róng fēn xī” gǎi zào shī xiào wài liàn jiàn shè。zǔ hé huó dòng/shī xiào guò lǜ tiáo jiàn hé fǎn liàn yù míng guò lǜ tiáo jiàn, zhǎo chū dài wài liàn de zhǐ dìng zhǔ tí wú xiào wǎng yè。

PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.

ZH 每个团队都有独特的软件发布过程。您可以使用开箱即用的工作流,也可以创建一个工作流,以匹配您的团队的工作方式。

Галиглах měi gè tuán duì dōu yǒu dú tè de ruǎn jiàn fā bù guò chéng。nín kě yǐ shǐ yòng kāi xiāng jí yòng de gōng zuò liú, yě kě yǐ chuàng jiàn yī gè gōng zuò liú, yǐ pǐ pèi nín de tuán duì de gōng zuò fāng shì。

ZH 将多个画笔组合在单个笔划中

Галиглах jiāng duō gè huà bǐ zǔ hé zài dān gè bǐ huà zhōng

PT Combine o escopo do trabalho que deve ser feito

ZH 商定需要完成的工作范围

Галиглах shāng dìng xū yào wán chéng de gōng zuò fàn wéi

PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.

ZH 通过在 Google Sheets 中查询 Jira 并将来自多个 Jira 站点和项目的数据合并到一个位置,以便更轻松地操作数据。

Галиглах tōng guò zài Google Sheets zhōng chá xún Jira bìng jiāng lái zì duō gè Jira zhàn diǎn hé xiàng mù de shù jù hé bìng dào yī gè wèi zhì, yǐ biàn gèng qīng sōng de cāo zuò shù jù。

Португал Хятад
google google

PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.

ZH 将 Jira 的强大功能与 Excel 的灵活性相结合。使用 Jira 中的新增的导出按钮,一键便可将 Jira 数据导出到 Excel 中。

Галиглах jiāng Jira de qiáng dà gōng néng yǔ Excel de líng huó xìng xiāng jié hé。shǐ yòng Jira zhōng de xīn zēng de dǎo chū àn niǔ, yī jiàn biàn kě jiāng Jira shù jù dǎo chū dào Excel zhōng。

Португал Хятад
excel excel

PT Combine conteúdo impressionante com tecnologias econômicas e à prova do futuro para entregar produções que informem e entretenham - hoje e depois.

ZH 将令人惊叹的内容与具有成本效益的前瞻性技术相结合,以实现可提供信息和娱乐大众的生产 - 无论是在现在还是将来。

Галиглах jiāng lìng rén jīng tàn de nèi róng yǔ jù yǒu chéng běn xiào yì de qián zhān xìng jì shù xiāng jié hé, yǐ shí xiàn kě tí gōng xìn xī hé yú lè dà zhòng de shēng chǎn - wú lùn shì zài xiàn zài hái shì jiāng lái。

PT Carregue seu próprio vídeo comercial e combine-os com vídeos da Reuters para fornecer um pacote multimídia completo.

ZH 上传您自己的商业视频,并将其与 Refinitiv Newscasts 结合起来,以提供一个完整的多媒体包。

Галиглах shàng chuán nín zì jǐ de shāng yè shì pín, bìng jiāng qí yǔ Refinitiv Newscasts jié hé qǐ lái, yǐ tí gōng yī gè wán zhěng de duō méi tǐ bāo。

PT Combine, estruture e limpe seus dados para análise

ZH 組合、整理和清理資料以進行分析

Галиглах zǔ hé、 zhěng lǐ hé qīng lǐ zī liào yǐ jìn xíng fēn xī

PT Combine, estruture e organize seus dados com precisão e confiança.

ZH 以準確而且有信心的方式合併、整理和清理您的資料。

Галиглах yǐ zhǔn què ér qiě yǒu xìn xīn de fāng shì hé bìng、 zhěng lǐ hé qīng lǐ nín de zī liào。

PT Transforme dados em produtos: combine ciência de dados e negócios na sua empresa

ZH 將資料轉換成產品 - 從資料科學家化身為資料業務擁有者

Галиглах jiāng zī liào zhuǎn huàn chéng chǎn pǐn - cóng zī liào kē xué jiā huà shēn wèi zī liào yè wù yōng yǒu zhě

ZH 合并多个图像以创建原始艺术作品

Галиглах hé bìng duō gè tú xiàng yǐ chuàng jiàn yuán shǐ yì shù zuò pǐn

PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente

ZH 与蒙版结合便于在短时间内使用自然点状纹理填充较大区域,或使用此内容迅速创建出较大的混合性渐变

Галиглах yǔ méng bǎn jié hé biàn yú zài duǎn shí jiān nèi shǐ yòng zì rán diǎn zhuàng wén lǐ tián chōng jiào dà qū yù, huò shǐ yòng cǐ nèi róng xùn sù chuàng jiàn chū jiào dà de hùn hé xìng jiàn biàn

PT Combine várias imagens para criar composições originais

ZH 合并多个图像以创建原始作品

Галиглах hé bìng duō gè tú xiàng yǐ chuàng jiàn yuán shǐ zuò pǐn

PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.

ZH 制作完美的矢量曲线或使用复杂的布尔运算将对象和形状组合在一起。

Галиглах zhì zuò wán měi de shǐ liàng qū xiàn huò shǐ yòng fù zá de bù ěr yùn suàn jiāng duì xiàng hé xíng zhuàng zǔ hé zài yī qǐ。

PT Combine gráficos vetoriais e raster com facilidade.

ZH 轻松组合矢量和栅格图形。

Галиглах qīng sōng zǔ hé shǐ liàng hé zhà gé tú xíng。

PT Combine vários arquivos do Affinity Publisher em um único com a mesclagem inteligente de páginas mestres, estilos de texto, tabelas de conteúdo e índices.

ZH 将多个 Affinity Publisher 文档组合到一个文件中,并智能合并母版页、文本样式、目录和索引。

Галиглах jiāng duō gè Affinity Publisher wén dàng zǔ hé dào yī gè wén jiàn zhōng, bìng zhì néng hé bìng mǔ bǎn yè、 wén běn yàng shì、 mù lù hé suǒ yǐn。

PT Misture e combine imagens, vídeos royalty-free e conteúdo editorial com UltraPacks que nunca expiram.*

ZH 透過套裝組合隨意配搭使用免版稅圖片 、影片 、編輯性內容,且永遠不會過期。*

Галиглах tòu guò tào zhuāng zǔ hé suí yì pèi dā shǐ yòng miǎn bǎn shuì tú piàn 、 yǐng piàn 、 biān jí xìng nèi róng, qiě yǒng yuǎn bù huì guò qī。*

PT Combine modelos do SketchUp com texto e ilustrações vetoriais 2D para criar belas apresentações e documentos de construção no LayOut.

ZH 結合 SketchUp 模型、文字與 2D 向量繪圖,用 LayOut 打造精美簡報與建築文件。

Галиглах jié hé SketchUp mó xíng、 wén zì yǔ 2D xiàng liàng huì tú, yòng LayOut dǎ zào jīng měi jiǎn bào yǔ jiàn zhú wén jiàn。

PT Combine o Apple Business Chat com a nossa plataforma de mensagens e traga as conversas para o espaço de trabalho do agente da Zendesk. Assim, os agentes podem usar os fluxos de trabalho existentes para gerenciar conversas em tempo real com eficiência.

ZH 運用我們的傳訊平台,釋放 Apple Business Chat 的力量,將對話匯入 Zendesk 代理工作區。讓代理使用其現有的工作流程,高效地即時管理對話。

Галиглах yùn yòng wǒ men de chuán xùn píng tái, shì fàng Apple Business Chat de lì liàng, jiāng duì huà huì rù Zendesk dài lǐ gōng zuò qū。ràng dài lǐ shǐ yòng qí xiàn yǒu de gōng zuò liú chéng, gāo xiào de jí shí guǎn lǐ duì huà。

PT Libere o valor de seus dados com um lago de dados sem servidor e escalável. Combine e analise dados ao vivo e históricos sem movimento de dados ou despesas operacionais e pague apenas por consultas realizadas.

ZH 利用无服务器的可扩展数据湖来释放数据的价值。结合并分析实时和历史数据,而无需移动数据或支付运营开销,仅需为运行查询付费。

Галиглах lì yòng wú fú wù qì de kě kuò zhǎn shù jù hú lái shì fàng shù jù de jià zhí。jié hé bìng fēn xī shí shí hé lì shǐ shù jù, ér wú xū yí dòng shù jù huò zhī fù yùn yíng kāi xiāo, jǐn xū wèi yùn xíng chá xún fù fèi。

PT Combine dados de vídeo com IoT e dados corporativos e obtenha inteligência abrangente do mundo físico para suas operações ou seus negócios.

ZH 将视频数据与 IoT 和业务数据相结合,让您的运营或业务全面、智能地洞悉现实世界。

Галиглах jiāng shì pín shù jù yǔ IoT hé yè wù shù jù xiāng jié hé, ràng nín de yùn yíng huò yè wù quán miàn、 zhì néng de dòng xī xiàn shí shì jiè。

PT Combine gráficos de barras com mapas. Mapas são uma forma eficiente e intuitiva de visualizar dados. Usando mapas como filtros, os visualizadores podem restringir os dados e encontrar respostas detalhadas.

ZH 將長條圖與地圖合併。地圖是強大且直覺的視覺化資料方式。使用地圖做為篩選器可讓檢閱者下鑽查詢與找到詳盡答案。

Галиглах jiāng zhǎng tiáo tú yǔ de tú hé bìng。de tú shì qiáng dà qiě zhí jué de shì jué huà zī liào fāng shì。shǐ yòng de tú zuò wèi shāi xuǎn qì kě ràng jiǎn yuè zhě xià zuān chá xún yǔ zhǎo dào xiáng jǐn dá àn。

PT Combine um gráfico de linhas com gráficos de barras. Gráficos de linhas combinam muito bem com gráficos de barras. Mostrar dois tipos de informações no mesmo eixo dá ainda mais contexto aos seus dados.

ZH 將折線圖與長條圖合併。長條圖與折線圖適合一起搭配使用。在同軸上同時顯示兩種資訊會為您的資料加上強大的背景資訊。

Галиглах jiāng zhé xiàn tú yǔ zhǎng tiáo tú hé bìng。zhǎng tiáo tú yǔ zhé xiàn tú shì hé yī qǐ dā pèi shǐ yòng。zài tóng zhóu shàng tóng shí xiǎn shì liǎng zhǒng zī xùn huì wèi nín de zī liào jiā shàng qiáng dà de bèi jǐng zī xùn。

PT Combine mapas e outros tipos de gráficos com gráficos de Gantt. Incluir gráficos do Gantt em um painel com outros tipos de gráficos pode ajudar a correlacionar dados que geralmente não são associados.

ZH 透過甘特圖合併地圖與其他圖表類型。在儀表板中包含甘特圖與其他圖表類型,有助於建立與其他無關資料的關聯。

Галиглах tòu guò gān tè tú hé bìng de tú yǔ qí tā tú biǎo lèi xíng。zài yí biǎo bǎn zhōng bāo hán gān tè tú yǔ qí tā tú biǎo lèi xíng, yǒu zhù yú jiàn lì yǔ qí tā wú guān zī liào de guān lián。

PT Combine mapas de árvore com gráficos de barras. O gráfico de barras permite que o visualizador compare rapidamente os itens pelo comprimento da barra e, ao mesmo tempo, mostra uma segmentação das categorias dentro de cada barra.

ZH 將樹狀圖與長條圖合併。長條圖可讓檢閱者透過長條的長度快速比較項目,同時在各長條內顯示的類型明細。

Галиглах jiāng shù zhuàng tú yǔ zhǎng tiáo tú hé bìng。zhǎng tiáo tú kě ràng jiǎn yuè zhě tòu guò zhǎng tiáo de zhǎng dù kuài sù bǐ jiào xiàng mù, tóng shí zài gè zhǎng tiáo nèi xiǎn shì de lèi xíng míng xì。

PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais

ZH PDFsam Enhanced 和 PDFsam Visual是为专业用户提供的两个商业解决方案。编辑、签名、转换、填写表格、可视化合并、重新排序页面等等

Галиглах PDFsam Enhanced hé PDFsam Visual shì wèi zhuān yè yòng hù tí gōng de liǎng gè shāng yè jiě jué fāng àn。biān jí、 qiān míng、 zhuǎn huàn、 tián xiě biǎo gé、 kě shì huà hé bìng、 zhòng xīn pái xù yè miàn děng děng

Португал Хятад
pdfsam pdfsam

PT Combine a potência e o alcance do Skype com a produtividade e a velocidade da plataforma de transcrição automatizada da Sonix.

ZH 将 Skype 的强大功能和影响力与 Sonix 自动转录平台的工作效率和速度相结合。

Галиглах jiāng Skype de qiáng dà gōng néng hé yǐng xiǎng lì yǔ Sonix zì dòng zhuǎn lù píng tái de gōng zuò xiào lǜ hé sù dù xiāng jié hé。

PT Normalmente, procuramos uma equipe de liderança com no mínimo dois fundadores que combine habilidades em vendas, tecnologia e entrega. Certifique-se de ter todas as três competências a bordo para garantir uma equipe fundadora à altura do desafio.

ZH 我们理想的领导团队,至少有两个创始人,他们将销售、技术和交付技能结合起来。确保您拥有这三项能力,以保证团队能够应对挑战。

Галиглах wǒ men lǐ xiǎng de lǐng dǎo tuán duì, zhì shǎo yǒu liǎng gè chuàng shǐ rén, tā men jiāng xiāo shòu、 jì shù hé jiāo fù jì néng jié hé qǐ lái。què bǎo nín yōng yǒu zhè sān xiàng néng lì, yǐ bǎo zhèng tuán duì néng gòu yīng duì tiāo zhàn。

PT Combine o KACE Service Desk com o aplicativo móvel KACE Go para gerenciamento de incidentes em tempo real.

ZH 将KACE服务台与KACE Go Mobile App配合使用,以进行实时事件管理。

Галиглах jiāngKACE fú wù tái yǔKACE Go Mobile App pèi hé shǐ yòng, yǐ jìn xíng shí shí shì jiàn guǎn lǐ。

Португал Хятад
aplicativo app

PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.

ZH 使用 Semrush 内容营销平台将创意和分析整合到工作流的每个步骤。

Галиглах shǐ yòng Semrush nèi róng yíng xiāo píng tái jiāng chuàng yì hé fēn xī zhěng hé dào gōng zuò liú de měi gè bù zhòu。

PT O FreeOffice Presentations é uma ferramenta poderosa para criar apresentações impressionantes. Combine textos, imagens e tabelas em seus slides e aplique uma ampla gama de animações e transições de slides deslumbrantes baseadas em OpenGL.

ZH FreeOffice Presentations 是一个强大的用于创建出色演示文稿的工具。在幻灯片中将文本、图像、表和图片组合在一起,并通过各种令人惊叹的基于 OpenGL 的动画和幻灯片切换使它们动起来。

Галиглах FreeOffice Presentations shì yī gè qiáng dà de yòng yú chuàng jiàn chū sè yǎn shì wén gǎo de gōng jù。zài huàn dēng piàn zhōng jiāng wén běn、 tú xiàng、 biǎo hé tú piàn zǔ hé zài yī qǐ, bìng tōng guò gè zhǒng lìng rén jīng tàn de jī yú OpenGL de dòng huà hé huàn dēng piàn qiè huàn shǐ tā men dòng qǐ lái。

PT Adicione um componente por método de pagamento e combine com a sua própria lógica de formulário.

ZH 为每个付款方式添加一个新组件 与商户自己的表单逻辑相结合

Галиглах wèi měi gè fù kuǎn fāng shì tiān jiā yī gè xīn zǔ jiàn yǔ shāng hù zì jǐ de biǎo dān luó jí xiāng jié hé

PT Combine a comunicação a curta distância (NFC) ou BLE confiáveis, e a autenticação baseada em nuvem, para agregar confiabilidade às aplicações de IoT. >>

ZH 结合近场通信 (NFC) 或 BLE 以及基于云的身份验证,提高对 IoT 应用的可靠性 >>

Галиглах jié hé jìn chǎng tōng xìn (NFC) huò BLE yǐ jí jī yú yún de shēn fèn yàn zhèng, tí gāo duì IoT yīng yòng de kě kào xìng >>

PT Combine a comunicação a curta distância (NFC) ou BLE confiáveis, e a autenticação baseada em nuvem, para incluir confiabilidade às aplicações de IoT. >>

ZH 结合近场通信 (NFC) 或 BLE 以及基于云的身份验证,提高 IoT 应用的可靠性。>>

Галиглах jié hé jìn chǎng tōng xìn (NFC) huò BLE yǐ jí jī yú yún de shēn fèn yàn zhèng, tí gāo IoT yīng yòng de kě kào xìng。>>

PT Combine os principais serviços de segurança em um pacote prático

ZH 将核心安全服务整合到一个方便的软件包中

Галиглах jiāng hé xīn ān quán fú wù zhěng hé dào yī gè fāng biàn de ruǎn jiàn bāo zhōng

PT Combine recursos de prevenção contra violações em tempo real com o Advanced Gateway Security Suite

ZH 将实时违规防护能力与高级网关安全套件相结合

Галиглах jiāng shí shí wéi guī fáng hù néng lì yǔ gāo jí wǎng guān ān quán tào jiàn xiāng jié hé

PT Converta criptomoeda diretamente na plataforma ou combine e use criptomoeda e fiduciário.

ZH 直接在平台内部转换加密货币,或组合使用加密货币和法定货币。

Галиглах zhí jiē zài píng tái nèi bù zhuǎn huàn jiā mì huò bì, huò zǔ hé shǐ yòng jiā mì huò bì hé fǎ dìng huò bì。

PT Adicione som ao vídeo facilmente: carregue seu vídeo, insira novo áudio e combine vídeo e áudio instantaneamente.

ZH 輕鬆幫影片加音樂;上傳影片、插入新音訊、立即將影片音樂合併。

Галиглах qīng sōng bāng yǐng piàn jiā yīn lè; shàng chuán yǐng piàn、 chā rù xīn yīn xùn、 lì jí jiāng yǐng piàn yīn lè hé bìng。

PT Use uma grande variedade de ferramentas para gerenciar páginas e domine seu trabalho com PDFs. Reorganize, apague e gire páginas ou combine documentos inteiros em PDF.

ZH 使用多种页面管理工具,处理您的 PDF。重排序、删除、旋转页面,或合并整张 PDF 文档。

Галиглах shǐ yòng duō zhǒng yè miàn guǎn lǐ gōng jù, chù lǐ nín de PDF。zhòng pái xù、 shān chú、 xuán zhuǎn yè miàn, huò hé bìng zhěng zhāng PDF wén dàng。

PT Combine suas necessidades de negócios na América Latina com o nosso de conjuntos de serviços globais integrados e multimodais.

ZH 借助我們流暢無縫的全球多式聯運服務組合,充分滿足您在拉丁美洲的業務需求。

Галиглах jiè zhù wǒ men liú chàng wú fèng de quán qiú duō shì lián yùn fú wù zǔ hé, chōng fēn mǎn zú nín zài lā dīng měi zhōu de yè wù xū qiú。

PT Combine suas necessidades de negócios na Austrália e Nova Zelândia com nosso conjunto de serviços globais integrado e multimodais.

ZH 借助我們流暢無縫的全球多式聯運服務組合,充分滿足您在澳洲和紐西蘭的業務需求。

Галиглах jiè zhù wǒ men liú chàng wú fèng de quán qiú duō shì lián yùn fú wù zǔ hé, chōng fēn mǎn zú nín zài ào zhōu hé niǔ xī lán de yè wù xū qiú。

PT Combine velocidade com economia de custos

ZH 將速度與成本節約結合起來

Галиглах jiāng sù dù yǔ chéng běn jié yuē jié hé qǐ lái

PT Combine operações de nuvem pública e privada com gerenciamento unificado de infraestrutura de TI e aplicações.

ZH 利用統一管理 IT 基礎架構和應用程式的功能,整合公有雲和私有雲的維運。

Галиглах lì yòng tǒng yī guǎn lǐ IT jī chǔ jià gòu hé yīng yòng chéng shì de gōng néng, zhěng hé gōng yǒu yún hé sī yǒu yún de wéi yùn。

PT Forneça globalmente desktops e aplicações do AWS, Microsoft Azure, Google Cloud Platform e outros parceiros. Combine com implementações locais para tornar a VDI uma nuvem híbrida de verdade.

ZH 從 AWS、Microsoft Azure、Google Cloud Platform 和其他合作夥伴在全球範圍內交付桌面和應用程式。與本地部署相結合,使 VDI 成為真正的混合雲服務。

Галиглах cóng AWS、Microsoft Azure、Google Cloud Platform hé qí tā hé zuò huǒ bàn zài quán qiú fàn wéi nèi jiāo fù zhuō miàn hé yīng yòng chéng shì。yǔ běn de bù shǔ xiāng jié hé, shǐ VDI chéng wèi zhēn zhèng de hùn hé yún fú wù。

Португал Хятад
aws aws
microsoft microsoft
google google

PT Combine o melhor dos dois mundos para obter a melhor experiência em banco de dados

ZH 魚與熊掌兼得之,享受極致數據庫體驗

Галиглах yú yǔ xióng zhǎng jiān dé zhī, xiǎng shòu jí zhì shù jù kù tǐ yàn

PT Combine o consumo de infraestrutura com os modelos de computação do usuário final. Calcule custos com tudo incluído por usuário, de cima para baixo

ZH 將基礎架構消費情形與終端使用者運算模型配對,從上到下計算每個使用者的所有費用

Галиглах jiāng jī chǔ jià gòu xiāo fèi qíng xíng yǔ zhōng duān shǐ yòng zhě yùn suàn mó xíng pèi duì, cóng shàng dào xià jì suàn měi gè shǐ yòng zhě de suǒ yǒu fèi yòng

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна