PT Usamos containers Linux (LXC) - e LXD para orquestrá-los - para isolar completamente não apenas cada conta de hospedagem de pequenas e médias empresas (SMB), mas também cada instância WordPress
"instância" -г Швед руу орчуулах
Португал -с Швед руу орчуулсан "instância" хэллэгийн 21 орчуулгын 21 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах
Португал
Швед
SV Vi använder Linux-containers (LXC) - och LXD för att arrangera dem - för att inte bara isolera varje hosting-konto på SMB utan varje instans av WordPress
| Португал | Швед |
|---|---|
| usamos | vi använder |
| linux | linux |
| isolar | isolera |
| apenas | bara |
| cada | varje |
| conta | konto |
| hospedagem | hosting |
| wordpress | wordpress |
PT Os vídeos podem revelar-se uma parte importante da sua estratégia de marketing. São populares entre todos os públicos e, acima de tudo, são capazes de converter leads em clientes ou em membros de um público regular em uma instância.
SV Videoklipp kan visa sig vara en viktig del av din marknadsföringsstrategi. De är populära bland alla målgrupper och bäst av allt kan de konvertera leads till kunder eller till medlemmar av en vanlig publik omedelbart.
| Португал | Швед |
|---|---|
| vídeos | videoklipp |
| importante | viktig |
| populares | populära |
| converter | konvertera |
| ou | eller |
| membros | medlemmar |
| público | publik |
| regular | vanlig |
PT Implementamos uma instância local do Matomo, uma ferramenta analítica de código aberto, apenas no site comercial (página inicial, páginas de registro e assinatura incluídas) e não no próprio aplicativo.
SV Vi har implementerat en lokal instans av Matomo, ett öppen-källkodsverktyg , enbart på vår kommersiella webbsida (hemsidan, registrering och prenumerations-sidor inkluderade) och inte på själva applikationen.
| Португал | Швед |
|---|---|
| local | lokal |
| apenas | enbart |
| comercial | kommersiella |
| registro | registrering |
| não | inte |
| próprio | har |
| matomo | matomo |
PT Vou examinar se há algo diferente na forma como os criadores decidiram abordar os menus e as ligações internas com esta mais recente instância do WordPress.
SV Jag kommer att undersöka om utvecklarna har gjort något annorlunda med menyer och interna länkar i denna nyaste instans av WordPress.
| Португал | Швед |
|---|---|
| examinar | undersöka |
| se | om |
| diferente | annorlunda |
| menus | menyer |
| ligações | länkar |
| wordpress | wordpress |
PT Uma vez que ele atinge a posição atual do ponteiro, o script cria uma camada de efeito de explosão, executa-a (há um efeito de explosão na tela), depois destrói a instância (o efeito de explosão é removido):
SV När den når pekarens aktuella position skapar skriptet ett explosionseffektlager, kör det (det finns en explosionseffekt på skärmen) och förstör sedan förekomsten (explosionseffekten tas bort):
| Португал | Швед |
|---|---|
| atinge | når |
| posição | position |
| atual | aktuella |
| cria | skapar |
| tela | skärmen |
PT Uma das grandes coisas sobre Kinsta é que cada site WordPress é executado em um recipiente isolado. Isto dá-nos mais controlo pois significa que cada site tem a sua própria instância MySQL separada.
SV En av de stora sakerna med Kinsta är att varje WordPress-sakt körs i ett isolerat format. Detta ger oss mer kontroll eftersom det innebär att varje sajt har sin egen separata MySQL-instans.
| Португал | Швед |
|---|---|
| grandes | stora |
| kinsta | kinsta |
| site | sajt |
| wordpress | wordpress |
| controlo | kontroll |
| mysql | mysql |
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
SV Driv årliga simulationer timme för timme med branschackrediterade EnergyPlus och Radiance. Justera din instans med hjälp av ett brett urval av indata och kontroller.
| Португал | Швед |
|---|---|
| hora | timme |
| sua | din |
| uma | ett |
| ampla | brett |
| controles | kontroller |
| anuais | årliga |
PT O sistema está sendo implantado para usuários agora, em todo o mundo, mas outro recurso será apenas nos EUA em primeira instância
SV Systemet rullar ut för användare nu, runt om i världen, men en annan funktion kommer i första hand endast att vara USA
| Португал | Швед |
|---|---|
| usuários | användare |
| mundo | världen |
| outro | annan |
| recurso | funktion |
| apenas | endast |
PT Um pedido entra em um aplicativo Laravel através do arquivo public/index.php, que carrega o resto da estrutura e recupera uma instância do aplicativo Laravel
SV En begäran anger ett Laravel-program via filen public/index.php, som läser in resten av ramverket och hämtar en instans av Laravel-applikationen
| Португал | Швед |
|---|---|
| pedido | begäran |
| aplicativo | program |
| laravel | laravel |
| arquivo | filen |
| index | index |
| php | php |
| resto | resten |
PT Após a recuperação da instância do aplicativo, a solicitação é encaminhada para o kernel do console ou para o kernel HTTP.
SV När applikations-instansen har hämtats dirigeras begärandet till konsolkärnan eller HTTP-kärnan.
| Португал | Швед |
|---|---|
| ou | eller |
| http | http |
PT Podemos alcançar uma reusabilidade significativa no Vue.js com componentes globais, onde você registra um componente uma vez e depois o usa em qualquer lugar dentro de sua instância do Vue.js.
SV Vi kan uppnå betydande återanvändbarhet i Vue.js med globala komponenter, där du registrerar en komponent en gång och sedan använder den överallt i din Vue.js-instans
| Португал | Швед |
|---|---|
| uma | en |
| significativa | betydande |
| globais | globala |
| usa | använder |
| alcançar | uppnå |
| em qualquer lugar | överallt |
PT Uma classe Python é uma estrutura de dados definida pelo usuário, que possui seus próprios membros de dados e funções de membros. Estes podem ser acessados e usados criando uma instância dessa classe.
SV En Python-klass är en användardefinierad datastruktur, som har sina egna data-medlemmar och medlemsfunktioner. Dessa kan nås och användas genom att skapa en förekomst av den klassen.
| Португал | Швед |
|---|---|
| uma | en |
| classe | klass |
| python | python |
| dados | data |
| membros | medlemmar |
| usados | användas |
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
SV Driv årliga simulationer timme för timme med branschackrediterade EnergyPlus och Radiance. Justera din instans med hjälp av ett brett urval av indata och kontroller.
| Португал | Швед |
|---|---|
| hora | timme |
| sua | din |
| uma | ett |
| ampla | brett |
| controles | kontroller |
| anuais | årliga |
PT e, em última instância, melhorar a retenção
SV och även behålla de vi redan har."
PT O sistema está sendo implantado para usuários agora, em todo o mundo, mas outro recurso será apenas nos EUA em primeira instância
SV Systemet rullar ut för användare nu, runt om i världen, men en annan funktion kommer i första hand endast att vara USA
| Португал | Швед |
|---|---|
| usuários | användare |
| mundo | världen |
| outro | annan |
| recurso | funktion |
| apenas | endast |
PT Os usuários poderão ativar sua instância do Windows 11 com uma chave de licença válida do Windows.
SV Användare kommer att kunna aktivera sina Windows 11-instanser om de har en giltig Windows-licensnyckel.
PT E ainda por cima, a restauração de cada instância pode ser feita em um clique. É realmente muito simples.
SV Och för att fylla på det kan återställning av varje instans göras med ett klick. Det är verkligen så enkelt.
PT Demora apenas de 5 a 10 minutos para comprar um plano de alojamento Minecraft, configurar o VPS e configurar a instância do servidor.
SV Det tar endast 5-10 minuter att köpa en Minecraft Server Hosting-plan, konfigurera din VPS och starta upp din server.
PT Antes de adicionar mods, certifique-se de usar o Minecraft Java Edition e instalar o tipo de servidor Forge na sua instância
SV Innan du lägger till moddar behöver du se till att du använder Minecraft Java Edition och har installerat Forge servertypen i din instans
PT Para aceder às configurações do servidor, selecione uma instância no painel do jogo e vá para Configuração. A aba de Configurações do Servidor deve estar acessível a partir daí.
SV För att komma åt serverinställningarna, välj en instans i Game Panel och gå till Configuration. Fliken Server Settings bör vara tillgänglig därifrån.
PT O provedor de alojamento gere a infraestrutura cloud e cria uma instância de servidor virtual que pode ser facilmente ampliada ou reduzida de acordo com os seus requisitos.
SV Hosting-leverantören hanterar molninfrastrukturen och skapar en virtuell serverinstans som enkelt kan skalas upp eller ner enligt dina krav.
{Totalresult} орчуулгын 21 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон