"fóruns" -г Орос руу орчуулах

Португал -с Орос руу орчуулсан "fóruns" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Португал
Орос

PT Sua conta de fóruns. Esta é uma conta que você criará para participar em nossos fóruns.

RU Ваша учетная запись на форуме. Это учетная запись, которую вы создали для участия в форумах.

Галиглах Vaša učetnaâ zapisʹ na forume. Éto učetnaâ zapisʹ, kotoruû vy sozdali dlâ učastiâ v forumah.

Португал Орос
conta запись
que которую

PT Os fóruns de discussão disponíveis em Coursera permitem que você interaja e esses fóruns são vistos ativamente pelos professores

RU Дискуссионные форумы доступны на Coursera позволяют взаимодействовать, и преподаватели активно видят эти форумы

Галиглах Diskussionnye forumy dostupny na Coursera pozvolâût vzaimodejstvovatʹ, i prepodavateli aktivno vidât éti forumy

Португал Орос
disponíveis доступны
coursera coursera
permitem позволяют
e и
professores преподаватели
ativamente активно

PT Para obter mais informações sobre como publicar nos fóruns da Unity, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!

RU Подробнее об этом см. в статье: «У меня не получается опубликовать сообщение на форуме!».

Галиглах Podrobnee ob étom sm. v statʹe: «U menâ ne polučaetsâ opublikovatʹ soobŝenie na forume!».

Португал Орос
artigo статье
eu меня
publicar опубликовать

PT Sua conta de fóruns. Esta é uma conta que você criará para participar em nossos fóruns.

RU Ваша учетная запись на форуме. Это учетная запись, которую вы создали для участия в форумах.

Галиглах Vaša učetnaâ zapisʹ na forume. Éto učetnaâ zapisʹ, kotoruû vy sozdali dlâ učastiâ v forumah.

Португал Орос
conta запись
que которую

PT Para obter mais informações sobre como publicar nos fóruns da Unity, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!

RU Подробнее об этом см. в статье: «У меня не получается опубликовать сообщение на форуме!».

Галиглах Podrobnee ob étom sm. v statʹe: «U menâ ne polučaetsâ opublikovatʹ soobŝenie na forume!».

Португал Орос
artigo статье
eu меня
publicar опубликовать

PT Informações que fornecer em fóruns públicos

RU Информацию, которую вы предоставляете на общедоступных форумах наших сайтов и в приложениях, например ваши общедоступные сообщения;

Галиглах Informaciû, kotoruû vy predostavlâete na obŝedostupnyh forumah naših sajtov i v priloženiâh, naprimer vaši obŝedostupnye soobŝeniâ;

Португал Орос
que которую
em в

PT Sua conta Affinity e a conta de fóruns são independentes uma da outra

RU Ваша учетная запись Affinity и учетные записи на форуме не зависят друг от друга

Галиглах Vaša učetnaâ zapisʹ Affinity i učetnye zapisi na forume ne zavisât drug ot druga

Португал Орос
conta запись
e и
a друг

PT Os cookies usados nos fóruns da Affinity estão listados na página de cookies do fórum.

RU Файлы cookie, используемые на форумах Affinity, перечислены на странице «Файлы cookie для форума».

Галиглах Fajly cookie, ispolʹzuemye na forumah Affinity, perečisleny na stranice «Fajly cookie dlâ foruma».

Португал Орос
cookies cookie
usados используемые
listados перечислены
página странице

PT Deixe sua equipe e voluntários compartilharem suas ideias em blogs, fóruns e enquetes.

RU Пусть команда и волонтеры делятся идеями в блогах, форумах и опросах.

Галиглах Pustʹ komanda i volontery delâtsâ ideâmi v blogah, forumah i oprosah.

Португал Орос
equipe команда
e и
ideias идеями
em в

PT Os fóruns da Autodesk são um ótimo local para compartilhar seu conhecimento, fazer perguntas e explorar tópicos.

RU Форумы Autodesk — это удобная площадка для обмена знаниями, получения ответов на вопросы и изучения различных тем.

Галиглах Forumy Autodesk — éto udobnaâ ploŝadka dlâ obmena znaniâmi, polučeniâ otvetov na voprosy i izučeniâ različnyh tem.

Португал Орос
autodesk autodesk
conhecimento знаниями
perguntas вопросы
e и

PT A questão está sendo amplamente discutida em seus fóruns de suporte e a Apple a resolverá em breve.

RU Эта проблема широко обсуждается на их форумах поддержки, и Apple скоро решит ее.

Галиглах Éta problema široko obsuždaetsâ na ih forumah podderžki, i Apple skoro rešit ee.

Португал Орос
amplamente широко
suporte поддержки
e и
em breve скоро

PT Use os Fóruns da Parallels para se conectar com outros usuários.

RU Форумы Parallels для общения с другими пользователями.

Галиглах Forumy Parallels dlâ obŝeniâ s drugimi polʹzovatelâmi.

Португал Орос
outros другими
usuários пользователями

PT Depois de inscrito, você terá acesso aos fóruns do aluno onde poderá fazer perguntas e interagir com instrutores e colegas

RU После регистрации вы получите доступ к студенческим форумам, где можно задавать вопросы и общаться с инструкторами и другими студентами

Галиглах Posle registracii vy polučite dostup k studenčeskim forumam, gde možno zadavatʹ voprosy i obŝatʹsâ s instruktorami i drugimi studentami

Португал Орос
acesso доступ
aos к
fazer можно
e и

PT *As fotos de destaque da comunidade foram publicadas online em fóruns públicos e queremos apresentá-las na galeria do Hydro X

RU * Используемые фотографии сообщества публиковались на публичных форумах, и мы решили продемонстрировать их в галерее Hydro X

Галиглах * Ispolʹzuemye fotografii soobŝestva publikovalisʹ na publičnyh forumah, i my rešili prodemonstrirovatʹ ih v galeree Hydro X

Португал Орос
comunidade сообщества
e и
galeria галерее

PT Muitos usuários reclamaram sobre isso nos fóruns do Google Chrome, mas nenhuma solução está no horizonte.

RU Многие пользователи жаловались на это на форумах Google Chrome, но на горизонте не видно решения.

Галиглах Mnogie polʹzovateli žalovalisʹ na éto na forumah Google Chrome, no na gorizonte ne vidno rešeniâ.

Португал Орос
google google
usuários пользователи
solução решения

PT Principalmente, assistia a vídeos postados em uma plataforma específica e li textos em fóruns

RU В основном я смотрел видео, размещенные на определенной платформе, и читал тексты на форумах

Галиглах V osnovnom â smotrel video, razmeŝennye na opredelennoj platforme, i čital teksty na forumah

Португал Орос
vídeos видео
plataforma платформе
e и
textos тексты

RU Форумы по популярным направлениям

Галиглах Forumy po populârnym napravleniâm

PT O design do hotel inclui 10 andares de espaço público, incluindo 5 estúdios para reuniões e 2 fóruns, totalizando mais de 265 metros quadrados.

RU Отель предлагает 10 этажей общественных площадок, в том числе 5 студий для совещаний и 2 зала для совещаний, общей площадью свыше 265 кв. м.

Галиглах Otelʹ predlagaet 10 étažej obŝestvennyh ploŝadok, v tom čisle 5 studij dlâ soveŝanij i 2 zala dlâ soveŝanij, obŝej ploŝadʹû svyše 265 kv. m.

Португал Орос
2 числе
e и
espaço площадью

PT Você pode se registrar em nossos fóruns de discussão para publicar comentários.

RU Вы можете зарегистрироваться на наших форумах, чтобы оставлять там комментарии.

Галиглах Vy možete zaregistrirovatʹsâ na naših forumah, čtoby ostavlâtʹ tam kommentarii.

Португал Орос
registrar зарегистрироваться
comentários комментарии

PT Conheça nossos desenvolvedores nos fóruns da comunidade, forneça feedback e troque informações sobre pré-visualizações experimentais e beta.

RU Общайтесь с разработчиками на форуме сообщества, оставляйте отзывы и делитесь информацией по экспериментальным выпускам и бета-версиям.

Галиглах Obŝajtesʹ s razrabotčikami na forume soobŝestva, ostavlâjte otzyvy i delitesʹ informaciej po éksperimentalʹnym vypuskam i beta-versiâm.

Португал Орос
comunidade сообщества
feedback отзывы
e и
informações информацией

PT Saiba tudo sobre eles em nosso blog, nos fóruns e nos eventos da Unity.

RU О них можно узнать из нашего блога, на нашем форуме и на мероприятиях Unity.

Галиглах O nih možno uznatʹ iz našego bloga, na našem forume i na meropriâtiâh Unity.

Португал Орос
eles них
saiba узнать
e и

PT Vários membros da equipe da Unity também frequentam os fóruns e podem ser identificados pelo banner oficial da "Unity Technologies".

RU Кроме того, на форуме часто бывают сотрудники Unity, которых можно узнать по официальному баннеру "Unity Technologies".

Галиглах Krome togo, na forume často byvaût sotrudniki Unity, kotoryh možno uznatʹ po oficialʹnomu banneru "Unity Technologies".

Португал Орос
equipe сотрудники
podem можно

PT Para obter mais informações, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!

RU Подробнее об этом см. в статье «У меня не получается опубликовать сообщение на форуме!».

Галиглах Podrobnee ob étom sm. v statʹe «U menâ ne polučaetsâ opublikovatʹ soobŝenie na forume!».

Португал Орос
artigo статье
eu меня
publicar опубликовать

PT Há um problema técnico nos fóruns.

RU На форуме возникают технические неполадки. Что делать?

Галиглах Na forume voznikaût tehničeskie nepoladki. Čto delatʹ?

Португал Орос
técnico технические

PT Descubra por que esses fóruns privados para negociação de valores mobiliários, derivativos e outros instrumentos financeiros existem e qual sua finalidade.

RU Узнайте почему существует данный формат торговли ценными бумагами, деривативами и другими финансовыми инструментами.

Галиглах Uznajte počemu suŝestvuet dannyj format torgovli cennymi bumagami, derivativami i drugimi finansovymi instrumentami.

Португал Орос
negociação торговли
e и
outros другими

PT Nos fóruns o Airtame é frequentemente sugerido como uma alternativa para o ClickShare

RU На форумах пользователей мы иногда видим, что Airtame позиционируется как альтернатива ClickShare

Галиглах Na forumah polʹzovatelej my inogda vidim, čto Airtame pozicioniruetsâ kak alʹternativa ClickShare

Португал Орос
alternativa альтернатива

PT Deixe sua equipe e voluntários compartilharem suas ideias em blogs, fóruns e enquetes.

RU Пусть команда и волонтеры делятся идеями в блогах, форумах и опросах.

Галиглах Pustʹ komanda i volontery delâtsâ ideâmi v blogah, forumah i oprosah.

Португал Орос
equipe команда
e и
ideias идеями
em в

PT Os fóruns da Autodesk são um ótimo local para compartilhar seu conhecimento, fazer perguntas e explorar tópicos.

RU Форумы Autodesk — это удобная площадка для обмена знаниями, получения ответов на вопросы и изучения различных тем.

Галиглах Forumy Autodesk — éto udobnaâ ploŝadka dlâ obmena znaniâmi, polučeniâ otvetov na voprosy i izučeniâ različnyh tem.

Португал Орос
autodesk autodesk
conhecimento знаниями
perguntas вопросы
e и

PT Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.

RU Откройте для себя галереи, новости по миру 3D и форумы.

Галиглах Otkrojte dlâ sebâ galerei, novosti po miru 3D i forumy.

Португал Орос
sobre для
galerias галереи
notícias новости
e и

PT Estabelecer fóruns de consulta do governo e do setor para cibersegurança

RU Создать правительственные и отраслевые консультационные форумы по кибербезопасности

Галиглах Sozdatʹ pravitelʹstvennye i otraslevye konsulʹtacionnye forumy po kiberbezopasnosti

Португал Орос
e и
cibersegurança кибербезопасности

PT O design do hotel inclui 10 andares de espaço público, incluindo 5 estúdios para reuniões e 2 fóruns, totalizando mais de 265 metros quadrados.

RU Отель предлагает 10 этажей общественных площадок, в том числе 5 студий для совещаний и 2 зала для совещаний, общей площадью свыше 265 кв. м.

Галиглах Otelʹ predlagaet 10 étažej obŝestvennyh ploŝadok, v tom čisle 5 studij dlâ soveŝanij i 2 zala dlâ soveŝanij, obŝej ploŝadʹû svyše 265 kv. m.

Португал Орос
2 числе
e и
espaço площадью

PT Você pode se inscrever nos nossos fóruns de discussão para postar e trocar mensagens com outros usuários do fórum.

RU Регистрация на наших форумах дает возможность публиковать сообщения и обмениваться сообщениями с другими пользователями форумов.

Галиглах Registraciâ na naših forumah daet vozmožnostʹ publikovatʹ soobŝeniâ i obmenivatʹsâ soobŝeniâmi s drugimi polʹzovatelâmi forumov.

Португал Орос
mensagens сообщения
e и
com с
outros другими
usuários пользователями

PT As postagens no fórum são armazenadas e exibidas indefinidamente nos fóruns de discussão.

RU Сообщения, размещенные на форумах, хранятся и отображаются на форумах в течение неограниченного периода времени.

Галиглах Soobŝeniâ, razmeŝennye na forumah, hranâtsâ i otobražaûtsâ na forumah v tečenie neograničennogo perioda vremeni.

Португал Орос
armazenadas хранятся
e и

PT Publicar avaliações em fóruns relacionados ao Android.

RU Опубликуйте обзоры на форумах, посвященных устройствам с ОС Android.

Галиглах Opublikujte obzory na forumah, posvâŝennyh ustrojstvam s OS Android.

Португал Орос
android android

PT Publicar avaliações em fóruns relacionados ao iOS.

RU Опубликуйте обзоры на форумах, связанных с iOS.

Галиглах Opublikujte obzory na forumah, svâzannyh s iOS.

Португал Орос
ios ios
relacionados связанных

PT Conheça nossos desenvolvedores nos fóruns da comunidade, forneça feedback e troque informações sobre pré-visualizações experimentais e beta.

RU Общайтесь с разработчиками на форуме сообщества, оставляйте отзывы и делитесь информацией по экспериментальным выпускам и бета-версиям.

Галиглах Obŝajtesʹ s razrabotčikami na forume soobŝestva, ostavlâjte otzyvy i delitesʹ informaciej po éksperimentalʹnym vypuskam i beta-versiâm.

Португал Орос
comunidade сообщества
feedback отзывы
e и
informações информацией

PT Saiba tudo sobre eles em nosso blog, nos fóruns e nos eventos da Unity.

RU О них можно узнать из нашего блога, на нашем форуме и на мероприятиях Unity.

Галиглах O nih možno uznatʹ iz našego bloga, na našem forume i na meropriâtiâh Unity.

Португал Орос
eles них
saiba узнать
e и

PT Recomendamos que você seja cauteloso ao fornecer PII a outras pessoas ou compartilhar PII em fóruns on-line públicos ou privados

RU Мы рекомендуем вам быть осторожными в предоставлении ПД другим или публикации ПД на публичных или частных сетевых форумах

Галиглах My rekomenduem vam bytʹ ostorožnymi v predostavlenii PD drugim ili publikacii PD na publičnyh ili častnyh setevyh forumah

Португал Орос
em в
outras другим

PT Refletindo sobre sua própria experiência, ele diz: “Ser ativo em fóruns ou bate-papos em grupo finlandeses me ajudou muito”.

RU Размышляя о своем собственном опыте, он отмечает: «Мне очень помогла активность в финских групповых чатах и форумах».

Галиглах Razmyšlââ o svoem sobstvennom opyte, on otmečaet: «Mne očenʹ pomogla aktivnostʹ v finskih gruppovyh čatah i forumah».

Португал Орос
experiência опыте
muito очень
em в

PT Os cookies usados nos fóruns da Affinity estão listados na página de cookies do fórum.

RU Файлы cookie, используемые на форумах Affinity, перечислены на странице «Файлы cookie для форума».

Галиглах Fajly cookie, ispolʹzuemye na forumah Affinity, perečisleny na stranice «Fajly cookie dlâ foruma».

Португал Орос
cookies cookie
usados используемые
listados перечислены
página странице

PT Sua conta Affinity e a conta de fóruns são independentes uma da outra

RU Ваша учетная запись Affinity и учетные записи на форуме не зависят друг от друга

Галиглах Vaša učetnaâ zapisʹ Affinity i učetnye zapisi na forume ne zavisât drug ot druga

Португал Орос
conta запись
e и
a друг

PT Se publicar activamente em fóruns, certifique-se de que a sua linha de assinatura inclui o seu site

RU Если вы активно публикуете сообщения на форумах, убедитесь, что в строке подписи указан ваш сайт

Галиглах Esli vy aktivno publikuete soobŝeniâ na forumah, ubeditesʹ, čto v stroke podpisi ukazan vaš sajt

Португал Орос
linha строке
assinatura подписи
site сайт

PT A questão está sendo amplamente discutida em seus fóruns de suporte e a Apple a resolverá em breve.

RU Эта проблема широко обсуждается на их форумах поддержки, и Apple скоро решит ее.

Галиглах Éta problema široko obsuždaetsâ na ih forumah podderžki, i Apple skoro rešit ee.

Португал Орос
amplamente широко
suporte поддержки
e и
em breve скоро

PT Fóruns de mídia social (apenas para aqueles com quem você está interagindo por meio do uso do seu serviço)

RU Форумы социальных сетей (только для тех, с кем вы взаимодействуете посредством использования вашего сервиса)

Галиглах Forumy socialʹnyh setej (tolʹko dlâ teh, s kem vy vzaimodejstvuete posredstvom ispolʹzovaniâ vašego servisa)

Португал Орос
social социальных
apenas только
uso использования
serviço сервиса

PT Depois de inscrito, você terá acesso aos fóruns do aluno onde poderá fazer perguntas e interagir com instrutores e colegas

RU После регистрации вы получите доступ к студенческим форумам, где можно задавать вопросы и общаться с инструкторами и другими студентами

Галиглах Posle registracii vy polučite dostup k studenčeskim forumam, gde možno zadavatʹ voprosy i obŝatʹsâ s instruktorami i drugimi studentami

Португал Орос
acesso доступ
aos к
fazer можно
e и

PT Vários membros da equipe da Unity também frequentam os fóruns e podem ser identificados pelo banner oficial da "Unity Technologies".

RU Кроме того, на форуме часто бывают сотрудники Unity, которых можно узнать по официальному баннеру "Unity Technologies".

Галиглах Krome togo, na forume často byvaût sotrudniki Unity, kotoryh možno uznatʹ po oficialʹnomu banneru "Unity Technologies".

Португал Орос
equipe сотрудники
podem можно

PT Para obter mais informações, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!

RU Подробнее об этом см. в статье «У меня не получается опубликовать сообщение на форуме!».

Галиглах Podrobnee ob étom sm. v statʹe «U menâ ne polučaetsâ opublikovatʹ soobŝenie na forume!».

Португал Орос
artigo статье
eu меня
publicar опубликовать

PT Há um problema técnico nos fóruns.

RU На форуме возникают технические неполадки. Что делать?

Галиглах Na forume voznikaût tehničeskie nepoladki. Čto delatʹ?

Португал Орос
técnico технические

PT Muitos usuários reclamaram sobre isso nos fóruns do Google Chrome, mas nenhuma solução está no horizonte.

RU Многие пользователи жаловались на это на форумах Google Chrome, но на горизонте не видно решения.

Галиглах Mnogie polʹzovateli žalovalisʹ na éto na forumah Google Chrome, no na gorizonte ne vidno rešeniâ.

Португал Орос
google google
usuários пользователи
solução решения

PT Descubra por que esses fóruns privados para negociação de valores mobiliários, derivativos e outros instrumentos financeiros existem e qual sua finalidade.

RU Узнайте почему существует данный формат торговли ценными бумагами, деривативами и другими финансовыми инструментами.

Галиглах Uznajte počemu suŝestvuet dannyj format torgovli cennymi bumagami, derivativami i drugimi finansovymi instrumentami.

Португал Орос
negociação торговли
e и
outros другими

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна