PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX
"ca jornada" -г Польш руу орчуулах
Португал -с Польш руу орчуулсан "ca jornada" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Польш руу орчуулах
Португал
Польш
PL Mapowanie ścieżki klienta to cenne narzędzie, które możesz mieć w swoim zestawie, gdy zaczynasz swoją podróż do świata UX
| Португал | Польш |
|---|---|
| cliente | klienta |
| jornada | podróż |
| mundo | świata |
PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX
PL Mapowanie ścieżki klienta to cenne narzędzie, które możesz mieć w swoim zestawie, gdy zaczynasz swoją podróż do świata UX
| Португал | Польш |
|---|---|
| cliente | klienta |
| jornada | podróż |
| mundo | świata |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.
| Португал | Польш |
|---|---|
| plataformas | platformy |
| pesquisa | nauki |
| gerenciamento | zarządzanie |
| carreiras | kariery |
| um | a |
| área | dziedzinie |
| elsevier | elsevier |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.
| Португал | Польш |
|---|---|
| plataformas | platformy |
| pesquisa | nauki |
| gerenciamento | zarządzanie |
| carreiras | kariery |
| um | a |
| área | dziedzinie |
| elsevier | elsevier |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.
| Португал | Польш |
|---|---|
| sucesso | sukcesu |
| técnica | techniczne |
| ágil | agile |
PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.
PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.
| Португал | Польш |
|---|---|
| mas | ale |
| pessoas | ludzi |
| práticas | praktyk |
| migração | migracji |
| aproveite | korzystaj |
| experiência | doświadczenia |
| atlassian | atlassian |
| precisa | wymaga |
| também | również |
PT Acesse todo o conhecimento ao seu alcance com guias, tutoriais e conteúdos educacionais detalhados sobre a nuvem da Atlassian e a jornada de migração.
PL Cała wiedza w zasięgu ręki dzięki przewodnikom krok po kroku, samouczkom i materiałom edukacyjnym przybliżającym rozwiązania chmurowe Atlassian oraz proces migracji.
| Португал | Польш |
|---|---|
| todo | cała |
| conhecimento | wiedza |
| nuvem | chmurowe |
| atlassian | atlassian |
| migração | migracji |
PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.
PL Bez względu na wielkość i złożoność nasze zespoły odpowiedzą na Twoje pytania, udzielą Ci porad oraz zapewnią Ci indywidualne wsparcie w procesie migracji do chmury.
| Португал | Польш |
|---|---|
| equipes | zespoły |
| suporte | wsparcie |
| nuvem | chmury |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Atinja seus objetivos de marketing, construa awareness, gere leads interessantes e incentive os clientes em sua jornada online. Saiba mais.
PL Osiągaj swoje cele ? buduj świadomość, generuj wartościowe leady i zachęcaj klientów do określonych zachowań online. Dowiedz się więcej.
| Португал | Польш |
|---|---|
| objetivos | cele |
| construa | buduj |
| e | i |
| online | online |
| mais | więcej |
PT A sua jornada em SEO começa aqui!
PL Twoja przygoda z SEO zaczyna się tutaj!
| Португал | Польш |
|---|---|
| sua | twoja |
| seo | seo |
| começa | zaczyna |
| aqui | tutaj |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.
PL Dzięki dostosowaniu produktów Atlassian do własnych procesów i kultury zespół VSCO pracuje teraz szybciej i bardziej efektywnie niż kiedykolwiek wcześniej, wspierając swoich użytkowników na każdym etapie ich kreatywnej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| e | i |
| cultura | kultury |
| mais | bardziej |
| nunca | kiedykolwiek |
| cada | każdym |
| etapa | etapie |
| equipe | zespół |
| vsco | vsco |
| trabalhar | pracuje |
| rapidez | szybciej |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Jornada Digital Segura do Cliente
PL Ochrona cyfrowego procesu obsługi klienta
| Португал | Польш |
|---|---|
| digital | cyfrowego |
| cliente | klienta |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT No Grand Tour da Suíça, a jornada é o destino
PL Podróż Grand Tour po Szwajcarii jest celem
| Португал | Польш |
|---|---|
| tour | tour |
| suíça | szwajcarii |
| jornada | podróż |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
PL Przedstawiamy Point A, nasz program wprowadzania nowych produktów — i zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
| Португал | Польш |
|---|---|
| produtos | produktów |
| novos | nowych |
| nesta | tej |
| ponto | point |
| a | nas |
PT Desde o primeiro evento de planejamento do programa até o lançamento do seu primeiro portfólio, você não está sozinho na jornada para o sucesso ágil em escala com o Jira Align
PL Od pierwszego spotkania związanego z planowaniem programu po uruchomienie pierwszego portfolio nigdy nie jesteś sam na drodze do sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile z wykorzystaniem Jira Align
| Португал | Польш |
|---|---|
| primeiro | pierwszego |
| programa | programu |
| portfólio | portfolio |
| sozinho | sam |
| sucesso | sukcesu |
| ágil | agile |
| jira | jira |
PT Embora toda migração seja diferente, a jornada para o Cloud vai envolver algumas fases. Confira esta visão geral do que está envolvido em cada etapa.
PL Każda migracja jest inna, dlatego Twój proces migracji do chmury będzie się składał z kilku etapów. Poniżej znajdziesz opis każdego z nich.
| Португал | Польш |
|---|---|
| cloud | chmury |
| etapa | etap |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
jornada jornada digital nessa jornada embarque nesta jornada e jornada recurso jornada nos nesta jornada jornada particular jornada começa jornada contínua ca jornada jornada começou jornada fácil incrível jornada minha jornada jornada única a jornada jornada exclusiva jornada geral jornada atual jornada desde jornada incrível jornada será jornada do cliente aceleram a jornada a sua jornada estágios da jornada ponto de jornada habilitar a jornada
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон