PT Uma senha de uso único (OTP), também conhecida como senha dinâmica, é uma senha que só pode ser usada uma vez, normalmente durante um curto período de alguns segundos ou minutos após a emissão da senha.
Португал хэл дээрх "senha descartável"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
senha | app code gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersnaam sleutel toegang toegangscode tot upwachtwoord wachtwoord wachtwoorden worden |
PT Uma senha de uso único (OTP), também conhecida como senha dinâmica, é uma senha que só pode ser usada uma vez, normalmente durante um curto período de alguns segundos ou minutos após a emissão da senha.
NL Een eenmalig wachtwoord (OTP), ook wel dynamisch wachtwoord genoemd, is een wachtwoord dat slechts één keer kan worden gebruikt, meestal gedurende een korte periode van enkele seconden of minuten nadat het wachtwoord is verstrekt.
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
otp | otp |
também | ook |
dinâmica | dynamisch |
normalmente | meestal |
durante | gedurende |
curto | korte |
período | periode |
segundos | seconden |
PT No entanto, se o processo de autenticação da instituição financeira envolver autenticação multifator, como impressão digital e senha descartável, obter acesso se tornará mais desafiador
NL Als het verificatieproces van de financiële instelling echter multifactorauthenticatie omvat, zoals een vingerafdruk en een eenmalig wachtwoord, wordt het moeilijker om toegang te krijgen
Португал | Голланд |
---|---|
instituição | instelling |
financeira | financiële |
senha | wachtwoord |
impressão digital | vingerafdruk |
PT As opções baseadas em smartphone, como uma notificação push e uma senha descartável (OTP), também oferecem uma verificação multifatorial.
NL Smartphone-gebaseerde opties, zoals een pushmelding en een eenmalig wachtwoord (OTP), zorgen ook voor een multifactoriële verificatie.
Португал | Голланд |
---|---|
opções | opties |
baseadas | gebaseerde |
smartphone | smartphone |
senha | wachtwoord |
otp | otp |
verificação | verificatie |
PT O que é senha descartável (OTP)?
NL Wat is een eenmalig wachtwoord (OTP)?
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
otp | otp |
PT Você deve primeiro recuperar seu e-mail descartável e sua senha Estes foram atribuídos a você automaticamente por nosso sistema no seguinte endereço: https://www.tempmail.us.com/portuguese/convert
NL U moet eerst uw wegwerp-e-mailadres en uw wachtwoord herstellen Deze zijn door ons systeem automatisch aan u toegewezen op het volgende adres: https://www.tempmail.us.com/dutch/convert
PT Se você se inscrever usando um endereço de e-mail descartável que expirou, pode ser necessário redefinir a senha
NL Als u zich aanmeldt met een wegwerp-e-mailadres dat is verlopen, moet u mogelijk het wachtwoord opnieuw instellen
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Desbloqueie o backup criptografado digitando a senha do seu backup. O iPhone Backup Extractor só funcionará se você lembrar da sua senha. Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.
NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen. iPhone Backup Extractor werkt alleen als u uw wachtwoord kent. Anders, als het wachtwoord niet juist is, wordt uw back-up gewoon niet geopend.
Португал | Голланд |
---|---|
criptografado | gecodeerde |
digitando | typen |
senha | wachtwoord |
iphone | iphone |
funcionar | werkt |
abrir | geopend |
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
antiga | oude |
duas | twee |
PT Na exportação, você pode criptografar o arquivo .csv com uma senha, marcando a caixa de seleção Criptografar com senha , na pop-up Criptografia com senha.
NL Tijdens het exporteren kunt u het CSV-bestand met een wachtwoord versleutelen door het selectievakje Versleutelen met wachtwoord in te schakelen in het pop-upvenster Wachtwoordversleuteling.
Португал | Голланд |
---|---|
exportação | exporteren |
criptografar | versleutelen |
arquivo | bestand |
senha | wachtwoord |
caixa de seleção | selectievakje |
PT Em alguns segundos, a senha do código de acesso ou a senha do iOS Screen Time será recuperada. Para fins de demonstração, o PIN recuperado na imagem abaixo é 1234 , mas esta deve ser a senha que você esqueceu.
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
Португал | Голланд |
---|---|
segundos | seconden |
ios | ios |
screen | screen |
time | time |
pin | pin |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
Португал | Голланд |
---|---|
acesso | access |
senha | wachtwoord |
e | en |
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
Португал | Голланд |
---|---|
impedir | voorkom |
execução | uitvoering |
senha | wachtwoord |
e | en |
eficaz | effectief |
atualizar | bijwerken |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu VPS.Seria melhor se você alterasse a senha no seu VPS também.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
Португал | Голланд |
---|---|
importante | belangrijk |
alterar | wijzigen |
senha | wachtwoord |
aqui | hier |
no | in |
vps | vps |
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
Португал | Голланд |
---|---|
importante | belangrijk |
senha | wachtwoord |
aqui | hier |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Essa senha é definida separadamente da senha do seu iPhone ou da senha do seu ID Apple
NL Dit wachtwoord wordt apart ingesteld van de toegangscode van uw iPhone of het wachtwoord van uw Apple ID
Португал | Голланд |
---|---|
separadamente | apart |
iphone | iphone |
ou | of |
apple | apple |
PT Em alguns segundos, a senha do código de acesso ou a senha do iOS Screen Time será recuperada. Para fins de demonstração, o PIN recuperado na imagem abaixo é 1234 , mas esta deve ser a senha que você esqueceu.
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
Португал | Голланд |
---|---|
segundos | seconden |
ios | ios |
screen | screen |
time | time |
pin | pin |
PT Desbloqueie o backup criptografado digitando a senha do seu backup. O iPhone Backup Extractor só funcionará se você lembrar da sua senha. Caso contrário, se a senha estiver incorreta, ela simplesmente não abrirá seu backup.
NL Ontgrendel uw gecodeerde back-up door het wachtwoord van uw back-up te typen. iPhone Backup Extractor werkt alleen als u uw wachtwoord kent. Anders, als het wachtwoord niet juist is, wordt uw back-up gewoon niet geopend.
Португал | Голланд |
---|---|
criptografado | gecodeerde |
digitando | typen |
senha | wachtwoord |
iphone | iphone |
funcionar | werkt |
abrir | geopend |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
e | en |
feito | gedaan |
precisar | nodig |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
Португал | Голланд |
---|---|
acesso | access |
senha | wachtwoord |
e | en |
PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
Португал | Голланд |
---|---|
impedir | voorkom |
execução | uitvoering |
senha | wachtwoord |
e | en |
eficaz | effectief |
atualizar | bijwerken |
PT Quebrar uma senha usando um hash de senha é muito mais difícil se você usar uma senha forte.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
Португал | Голланд |
---|---|
senha | wachtwoord |
se | als |
mais difícil | moeilijker |
PT É um tablet tão acessível que é quase descartável
NL Het is een tablet die zo betaalbaar is, dat hij bijna wegwerpbaar is
Португал | Голланд |
---|---|
tablet | tablet |
tão | zo |
acessível | betaalbaar |
quase | bijna |
PT Existem mais nuances no modo, mas a melhor maneira de descobri-las é pular e experimentar - é um pacote de diversão um pouco mais alegre e descartável do que os modos normais
NL Er zijn meer nuances in de modus, maar de beste manier om ze te ontdekken, is door erin te springen en het te proberen - het is een bundel plezier dat een beetje luchtiger en weggooier is dan de normale modi
Португал | Голланд |
---|---|
pular | springen |
e | en |
experimentar | proberen |
diversão | plezier |
PT Embora esta possa ser apenas uma linha descartável, também pode sugerir a estreia do Sub-Mariner, a resposta da Marvel a Aquaman.
NL Hoewel dit slechts een wegwerpregel zou kunnen zijn, zou het ook kunnen duiden op het debuut van de Sub-Mariner, Marvels antwoord op Aquaman.
Португал | Голланд |
---|---|
resposta | antwoord |
PT Ticket de código de barras clássico de papel descartável. Esse versátil ticket de curto prazo não deixa nada de fora.
NL Het klassieke papieren barcodeticket voor eenmalig gebruik. Dit veelzijdige ticket voor kort parkeren laat niets te wensen over.
Португал | Голланд |
---|---|
ticket | ticket |
clássico | klassieke |
papel | papieren |
versátil | veelzijdige |
curto | kort |
deixa | laat |
PT Ticket de código de barras clássico de papel descartável. Esse versátil ticket de curto prazo não deixa nada de fora.
NL Het klassieke papieren barcodeticket voor eenmalig gebruik. Dit veelzijdige ticket voor kort parkeren laat niets te wensen over.
Португал | Голланд |
---|---|
ticket | ticket |
clássico | klassieke |
papel | papieren |
versátil | veelzijdige |
curto | kort |
deixa | laat |
PT iMessage no Android seria um produto "descartável", diz a Apple
NL iMessage op Android zou een 'wegwerpproduct' zijn, aldus Apple
Португал | Голланд |
---|---|
android | android |
seria | zou |
produto | zijn |
apple | apple |
um | een |
PT Você encontrou nosso site usando uma das seguintes palavras-chave no google: correio temporário, temp de correio, email descartável, 10 minutos pelo correio? Se sim, você veio ao lugar certo.
NL Heeft u onze website gevonden met een van de volgende trefwoorden op google: tijdelijke mail, mail temp, wegwerp e-mail, 10 minuten mail? Dan bent u bij ons aan het juiste adres.
PT Proteja seu e-mail profissional e pessoal: Alguns e-mails podem atrapalhar, é melhor diferenciar sua conta de e-mail do dia a dia de um endereço de e-mail descartável.
NL Bescherm uw professionele en persoonlijke e-mail: Sommige e-mails kunnen je in de weg zitten, het is het beste om je dagelijkse e-mailaccount te onderscheiden van een wegwerp-e-mailadres.
PT Existem inúmeras razões para converter e-mail descartável em e-mail permanente.
NL Er zijn tal van redenen om wegwerp-e-mail om te zetten in permanente e-mail.
PT Liberte o poder do seu e-mail descartável com nosso webmail seguro
NL Ontketen de kracht van uw wegwerp-e-mail met onze beveiligde webmail
PT Agora você pode se conectar ao nosso webmail com seu e-mail descartável e gratuitamente.
NL U kunt nu gratis en met uw eenmalige e-mail verbinding maken met onze webmail.
PT Para trabalhar com o mesmo e-mail a longo prazo, recomendamos que você converta seu e-mail descartável em um e-mail permanente
NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail
PT É por isso que um endereço descartável pode ser muito útil
NL Dit is de reden waarom een wegwerpadres erg handig kan zijn
PT ProtonMail Este serviço anônimo oferece mais do que apenas e-mail descartável, especialmente se você optar por atualizar para uma conta premium .
NL ProtonMail Deze anonieme service biedt meer dan alleen wegwerp-e-mail, vooral als u ervoor kiest om te upgraden naar een premium account.
PT Um provedor de e-mail descartável deve atender a certos critérios para ser considerado para nossa lista dos 5 principais . Eles incluem:
NL Een wegwerp-e-mailprovider moet aan bepaalde criteria voldoen om in aanmerking te komen voor onze Top 5-lijst
PT Fácil de usar Um serviço de e-mail descartável não deve atrasar você e não deve exigir um doutorado para configurar seu alias temporário .
NL Makkelijk te gebruiken Een wegwerp-e-mailservice zou u niet moeten vertragen en zou geen PhD voor u moeten doen om uw tijdelijke alias in te stellen.
PT Você pode ter certeza de que, independentemente da opção de serviço de e-mail descartável que você selecionar,, ele gerará um endereço temporário para desviar spam de contas pessoais ou de trabalho .
NL U kunt erop vertrouwen dat welke wegwerp-e-mailserviceoptie u ook kiest, deze een tijdelijk adres zal genereren om spam van persoonlijke of zakelijke accounts om te leiden.
PT Segurança de e-mail descartável segura: um olhar aprofundado
NL Veilige e-mailbeveiliging voor eenmalig gebruik: een diepgaande blik
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна