PT Essa quantidade oferece muito espaço para dados, vídeos e fotos, e também é uma quantidade que as pessoas podem usar de forma realista, em vez de um enorme abismo de espaço que nunca será realmente preenchido
Португал хэл дээрх "quantidade de espaço"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Essa quantidade oferece muito espaço para dados, vídeos e fotos, e também é uma quantidade que as pessoas podem usar de forma realista, em vez de um enorme abismo de espaço que nunca será realmente preenchido
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld
Португал | Голланд |
---|---|
oferece | biedt |
dados | gegevens |
vídeos | video |
e | en |
fotos | foto |
pessoas | mensen |
usar | gebruiken |
realista | realistisch |
nunca | nooit |
preenchido | gevuld |
PT Quantidade de RAM no servidor recomendou espaço livre em disco para trocar menos de 1 GB ou mais 1/2 * a quantidade de RAM.
NL Aantal RAM op de server aanbevolen gratis schijfruimte voor het wisselen van minder dan 1 GB of meer 1/2 * de hoeveelheid RAM.
Португал | Голланд |
---|---|
ram | ram |
livre | gratis |
trocar | wisselen |
ou | of |
PT Isso significa que você pode equilibrar o espaço dianteiro e traseiro, talvez dando mais espaço para os pés do passageiro traseiro central - ou deslizando esse espaço para trás para dar mais espaço à frente.
NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.
Португал | Голланд |
---|---|
você | u |
espaço | ruimte |
e | en |
passageiro | passagier |
ou | of |
PT Isso significa que você pode equilibrar o espaço dianteiro e traseiro, talvez dando mais espaço para os pés do passageiro traseiro central - ou deslizando esse espaço para trás para dar mais espaço à frente.
NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.
Португал | Голланд |
---|---|
você | u |
espaço | ruimte |
e | en |
passageiro | passagier |
ou | of |
PT Como é o padrão atual, a tela neste laptop também é relativamente livre de moldura - o que significa que você obtém uma grande quantidade de espaço na tela, mas também que não há espaço para uma câmera web!
NL Zoals de huidige standaard is, is het scherm op deze laptop ook relatief bezelvrij - wat betekent dat je enorm veel schermruimte krijgt, maar ook dat er geen ruimte is voor een webcamera!
Португал | Голланд |
---|---|
padrão | standaard |
atual | huidige |
tela | scherm |
laptop | laptop |
relativamente | relatief |
significa | betekent |
PT Você precisa de muito espaço para jogar este. É altamente recomendável liberar uma boa quantidade de espaço de jogo para evitar bater e esmagar coisas no mundo real enquanto você se diverte no mundo virtual.
NL Je hebt veel ruimte nodig om deze te spelen. We raden je ten zeerste aan om een flinke hoeveelheid speelruimte vrij te maken om te voorkomen dat je dingen in de echte wereld beukt terwijl je een geweldige tijd hebt in de virtuele wereld.
Португал | Голланд |
---|---|
você | je |
evitar | voorkomen |
coisas | dingen |
mundo | wereld |
real | echte |
virtual | virtuele |
PT Você precisa de muito espaço para jogar este. É altamente recomendável liberar uma boa quantidade de espaço de jogo para evitar bater e esmagar coisas no mundo real enquanto você se diverte no mundo virtual.
NL Je hebt veel ruimte nodig om deze te spelen. We raden je ten zeerste aan om een flinke hoeveelheid speelruimte vrij te maken om te voorkomen dat je dingen in de echte wereld beukt terwijl je een geweldige tijd hebt in de virtuele wereld.
Португал | Голланд |
---|---|
você | je |
evitar | voorkomen |
coisas | dingen |
mundo | wereld |
real | echte |
virtual | virtuele |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT O Logs Data Platform segue um modelo totalmente “pay as you go”. Não é a quantidade de dados enviados que é faturada, mas sim a quantidade de dados armazenados na plataforma.
NL Logs Data Platform is volledig een pay-as-you-go model. U wordt niet gefactureerd voor de hoeveelheid verstuurde gegevens, maar de hoeveelheid gegevens die op het platform opgeslagen zijn.
Португал | Голланд |
---|---|
logs | logs |
modelo | model |
totalmente | volledig |
pay | pay |
armazenados | opgeslagen |
PT Aqui a qualidade supera a quantidade, embora a quantidade não demente negligenciada
NL De kwaliteit overtreft hier kwantiteit, hoewel de hoeveelheid niet over het hoofd mag worden gezien
Португал | Голланд |
---|---|
aqui | hier |
qualidade | kwaliteit |
quantidade | hoeveelheid |
PT • Cartão microSDXC Samsung EVO Select de 256 GB - 48% de desconto, agora $ 25,99: Uma boa quantidade de armazenamento para não uma grande quantidade de dinheiro. Confira esta oferta
NL • Samsung EVO Select 256 GB microSDXC-kaart - 48% korting, nu $ 25,99: een flink stuk opslagruimte voor niet al te veel geld. Bekijk deze deal
Португал | Голланд |
---|---|
cartão | kaart |
samsung | samsung |
confira | bekijk |
PT O que é impressionante sobre o Grado é a quantidade de som que existe - e a quantidade de graves de qualidade que você obtém com um par de in-ear, mas sem perder nenhuma articulação nas outras frequências
NL Wat indrukwekkend is aan de Grado, is hoeveel geluid er is - en hoeveel kwaliteit bas je krijgt van een paar in-ears, maar zonder de articulatie in de andere frequenties te verliezen
Португал | Голланд |
---|---|
impressionante | indrukwekkend |
e | en |
graves | bas |
qualidade | kwaliteit |
você | je |
perder | verliezen |
PT A quantidade de testes que você recebe também irá depende da quantidade de pedidos que recebemos que solicitem seu perfil demográfico
NL Op basis daarvan en op basis van het aantal bestellingen dat we voor je demografische profiel krijgen, krijg jij testen toegewezen.
Португал | Голланд |
---|---|
quantidade | aantal |
testes | testen |
perfil | profiel |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Aqui a qualidade supera a quantidade, embora a quantidade não demente negligenciada
NL De kwaliteit overtreft hier kwantiteit, hoewel de hoeveelheid niet over het hoofd mag worden gezien
Португал | Голланд |
---|---|
aqui | hier |
qualidade | kwaliteit |
quantidade | hoeveelheid |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Португал | Голланд |
---|---|
base | basis |
ram | ram |
tipo | type |
cpu | cpu |
s | s |
tamanho | grootte |
discos | schijven |
configuração | configuratie |
exatamente | precies |
ordenou | besteld |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
Португал | Голланд |
---|---|
focar | focussen |
pequena | klein |
dados | data |
links | links |
etc | enz |
podemos | kunnen |
armazenar | opslaan |
grande | enorme |
hardware | hardware |
PT A quantidade de testes que você recebe também dependerá da quantidade de pedidos que recebemos solicitando seu perfil demográfico.
NL Het aantal tests dat u ontvangt, hangt ook af van het aantal bestellingen dat we krijgen waarin om uw demografische profiel wordt gevraagd.
PT Procuramos manter uma diferença de apenas 10% na quantidade de unidades pedida. É mais provável que receba uma quantidade maior do que foi pedida. No entanto, se faltarem unidades,…
NL We streven ernaar binnen 10 procent van de door jou bestelde hoeveelheid te blijven. De kans is aanzienlijk dat je juist extra eenheden ontvangt. Als je bestelling echter tekort sc…
PT Se você não quer comprar mais espaço, tudo bem: podemos liberar espaço no armazenamento do iCloud, fazendo backup de menos dados ou removendo dados que já ocupam espaço de armazenamento.
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
Португал | Голланд |
---|---|
quer | wilt |
comprar | kopen |
armazenamento | opslag |
backup | back-up |
dados | gegevens |
removendo | verwijderen |
espaço de armazenamento | opslagruimte |
PT Documentos e Dados Dicas gerais de economia de armazenamento Encolhendo a biblioteca de fotos Reduzindo o Espaço Usado pelas Mensagens Reduzindo o armazenamento do WhatsApp Recuperando espaço de filmes e TV Recuperando espaço de músicas e podcasts
NL Documenten en gegevens Algemene opslagbesparende tips Krimpende fotobibliotheek Ruimte verminderen die wordt gebruikt door berichten WhatsApp-opslag verminderen Ruimte terugwinnen van films en tv Ruimte terugwinnen van muziek en podcasts
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
dicas | tips |
gerais | algemene |
armazenamento | opslag |
reduzindo | verminderen |
espaço | ruimte |
usado | gebruikt |
filmes | films |
músicas | muziek |
podcasts | podcasts |
biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
PT Durante esta caminhada no espaço, que foi a primeira das cinco caminhadas no espaço de Fuglesang, a dupla substituiu uma câmera de vídeo nas treliças da estação. A caminhada no espaço durou seis horas e meia.
NL Tijdens deze ruimtewandeling, die Fuglesangs eerste van vijf ruimtewandelingen was, verving het paar een videocamera op de spanten van het station. De ruimtewandeling duurde zes en een half uur.
Португал | Голланд |
---|---|
estação | station |
e | en |
meia | half |
câmera | videocamera |
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
Португал | Голланд |
---|---|
máximo | maximale |
mac | mac |
e | en |
PT Os bancos traseiros oferecem espaço para serem confortáveis com espaço para a cabeça e os joelhos, por isso transportar quatro adultos é confortável, enquanto as crianças terão espaço para embalar com tudo o que é essencial para viagens longas
NL De achterbank biedt de ruimte om comfortabel te zijn met zowel hoofd- als knieruimte, dus het vervoeren van vier volwassenen is comfortabel, terwijl kinderen ruimte hebben om al hun benodigdheden in te pakken voor lange reizen
Португал | Голланд |
---|---|
oferecem | biedt |
espaço | ruimte |
cabeça | hoofd |
adultos | volwassenen |
confortável | comfortabel |
crianças | kinderen |
viagens | reizen |
longas | lange |
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
Португал | Голланд |
---|---|
máximo | maximale |
mac | mac |
e | en |
PT Se você não quer comprar mais espaço, tudo bem: podemos liberar espaço no armazenamento do iCloud, fazendo backup de menos dados ou removendo dados que já ocupam espaço de armazenamento.
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
Португал | Голланд |
---|---|
quer | wilt |
comprar | kopen |
armazenamento | opslag |
backup | back-up |
dados | gegevens |
removendo | verwijderen |
espaço de armazenamento | opslagruimte |
PT Documentos e Dados Dicas gerais de economia de armazenamento Encolhendo a biblioteca de fotos Reduzindo o Espaço Usado pelas Mensagens Reduzindo o armazenamento do WhatsApp Recuperando espaço de filmes e TV Recuperando espaço de músicas e podcasts
NL Documenten en gegevens Algemene opslagbesparende tips Krimpende fotobibliotheek Ruimte verminderen die wordt gebruikt door berichten WhatsApp-opslag verminderen Ruimte terugwinnen van films en tv Ruimte terugwinnen van muziek en podcasts
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
dicas | tips |
gerais | algemene |
armazenamento | opslag |
reduzindo | verminderen |
espaço | ruimte |
usado | gebruikt |
filmes | films |
músicas | muziek |
podcasts | podcasts |
biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
PT Durante esta caminhada no espaço, que foi a primeira das cinco caminhadas no espaço de Fuglesang, a dupla substituiu uma câmera de vídeo nas treliças da estação. A caminhada no espaço durou seis horas e meia.
NL Tijdens deze ruimtewandeling, die Fuglesangs eerste van vijf ruimtewandelingen was, verving het paar een videocamera op de spanten van het station. De ruimtewandeling duurde zes en een half uur.
Португал | Голланд |
---|---|
estação | station |
e | en |
meia | half |
câmera | videocamera |
PT Uma vez que você desliza para o interior, há um bom espaço para os joelhos para os bancos traseiros e bastante espaço para a cabeça, mas parece que este carro é um pouco alto - o espaço é principalmente acima de você.
NL Als je eenmaal in het interieur glijdt, is er goede knieruimte voor de achterbank en voldoende hoofdruimte, maar het voelt alsof deze auto een beetje hoog is gestapeld - de ruimte is meestal boven je.
Португал | Голланд |
---|---|
bom | goede |
e | en |
bastante | voldoende |
principalmente | meestal |
PT Quais das nossas soluções te interessam mais? Espaço de escritório privado Acesso a um espaço de trabalho partilhado Espaço de trabalho ao dia Salas de reunião Ainda não sei
NL Waar ben je in geïnteresseerd? Privékantoorruimte Toegang tot gedeelde werkruimte Werkplekken voor een dag Vergaderruimtes Ik weet het nog niet
PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
Португал | Голланд |
---|---|
crie | creëer |
separado | aparte |
empresarial | onderneming |
ou | of |
departamento | afdeling |
office | kantoor |
digital | digitale |
independentemente | ongeacht |
equipe | team |
se | als |
espaço de trabalho | workspace |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна