PT Os 5 principais papéis, todos aparecendo em 11% das páginas ou mais, são papéis de referência
PT Os 5 principais papéis, todos aparecendo em 11% das páginas ou mais, são papéis de referência
NL De top 5 rollen, die allemaal op 11% van de pagina?s of meer voorkomen, zijn landmark rollen
Португал | Голланд |
---|---|
papéis | rollen |
todos | allemaal |
páginas | pagina |
ou | of |
PT Mudar Tema (Imagem de Fundo) Rotular Papéis de Parede Não Rotulados Nos ajude! / Se torne um Premium Nossa API de Papéis de Parede
NL Verander Thema (Achtergrond Foto) Een Niet Gelabelde Wallpaper Taggen Steun Ons! / Word Premium Lid Onze Wallpaper API
Португал | Голланд |
---|---|
tema | thema |
imagem | foto |
fundo | achtergrond |
torne | word |
premium | premium |
api | api |
PT Os 5 principais papéis, todos aparecendo em 11% das páginas ou mais, são papéis de referência
NL De top 5 rollen, die allemaal op 11% van de pagina?s of meer voorkomen, zijn landmark rollen
Португал | Голланд |
---|---|
papéis | rollen |
todos | allemaal |
páginas | pagina |
ou | of |
PT Projetado para criar o melhor visual, imprima seus melhores cliques em uma ampla gama de tipos de papeis e tamanhos.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
Португал | Голланд |
---|---|
visual | foto |
ampla | groot |
e | en |
PT Os papéis Mohawk ultra espessos e de alta qualidade de arquivo transformam seu lindo Livro Layflat em algo extraordinário.
NL Met ultradik Mohawk-papier van archiefkwaliteit maak je van je prachtige Layflatboek iets spectaculairs.
Португал | Голланд |
---|---|
seu | je |
lindo | prachtige |
livro | papier |
algo | iets |
PT Contratos e acordos financeiros podem ser digitizados para melhorar a experiência dos clientes e reduzir os riscos de um fluxo de trabalho baseado em papéis
NL Financiële overeenkomsten en contracten kunnen worden gedigitaliseerd om de klantervaring te verbeteren en de risico's van een papieren workflow te verminderen
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
financeiros | financiële |
podem | kunnen |
melhorar | verbeteren |
reduzir | verminderen |
riscos | risico |
PT Quando terminar, poupe o "rascunho" para anotações ou recicle-o. Não há sentido algum em lançar papéis perfeitamente úteis em lixos e aterros.
NL Als je klaar bent, bewaar dan je kladpapier voor notities of om te recyclen. Gooi verder goed papier niet zomaar weg.
Португал | Голланд |
---|---|
terminar | klaar |
anotações | notities |
algum | goed |
PT A cobertura da câmera é o seu forte, com os papéis da Time Inc trabalhando para What Digital Camera e Amateur Photographer - sendo esta a revista de fotografia mais antiga do mundo
NL Cameradekking is zijn sterke punt, met rollen bij Time Inc die werken voor What Digital Camera en Amateur Photographer - de laatste is s werelds oudste fotomagazine
Португал | Голланд |
---|---|
forte | sterke |
papéis | rollen |
time | time |
trabalhando | werken |
digital | digital |
e | en |
PT Escolha entre uma variedade de tipos de capa, linho, folhas de rosto e papeis Mohawk luxuosos.
NL Kies uit een hele reeks omslagen, inbindmogelijkheden, voor- en achterschutbladen en luxe Mohawk-papier.
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | kies |
variedade | reeks |
e | en |
PT Papéis não disponíveis para mais de 440 páginas.
NL Papier niet beschikbaar voor meer dan 440 pagina's.
Португал | Голланд |
---|---|
disponíveis | beschikbaar |
páginas | pagina |
PT Papéis não disponíveis para mais de 480 páginas.
NL Papier niet beschikbaar voor meer dan 480 pagina's.
Португал | Голланд |
---|---|
disponíveis | beschikbaar |
páginas | pagina |
PT Papéis Premium e ProLine não disponíveis para mais de 240 páginas.
NL Kwaliteitspapier en Proline-papier zijn niet beschikbaar voor meer dan 240 pagina's.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
disponíveis | beschikbaar |
páginas | pagina |
PT Papéis de Revista não disponíveis para mais de 240 páginas.
NL Papier voor magazines niet beschikbaar voor meer dan 240 pagina's.
Португал | Голланд |
---|---|
disponíveis | beschikbaar |
páginas | pagina |
PT O Blurb apresenta o ProLine, um conjunto de opções premium de impressão, que inclui novos papéis deluxe, forros para capa dura e folhas para última página.
NL Blurb introduceert ProLine, een set hoogwaardige afdrukopties waaronder luxe nieuwe papiersoorten, linnen hardcovers en schutbladen.
Португал | Голланд |
---|---|
apresenta | introduceert |
conjunto | set |
novos | nieuwe |
e | en |
PT Automatize seus fluxos de trabalho com assinaturas eletrônicas para melhorar a experiência do cliente, fortalecer a conformidade e eliminar custos relacionados a processos baseados em papéis
NL Automatiseer uw workflows met eSignature om de klantervaring te verbeteren, naleving te versterken en kosten met betrekking tot papieren processen weg te nemen
Португал | Голланд |
---|---|
automatize | automatiseer |
seus | uw |
melhorar | verbeteren |
fortalecer | versterken |
conformidade | naleving |
e | en |
custos | kosten |
experiência do cliente | klantervaring |
PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
Португал | Голланд |
---|---|
enorme | enorme |
PT duas folhas de papéis de maquete em fundo rosa 1254807 Foto de stock no Vecteezy
NL twee vellen mockupdocumenten op roze achtergrond 1254807 Stockfoto
Португал | Голланд |
---|---|
duas | twee |
fundo | achtergrond |
rosa | roze |
PT duas folhas de papéis de maquete em fundo rosa Foto gratuita
NL twee vellen mockupdocumenten op roze achtergrond Gratis Foto
Португал | Голланд |
---|---|
duas | twee |
fundo | achtergrond |
rosa | roze |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT Cartões de visita em papéis especiais
NL Visitekaartjes van speciale papiersoorten
Португал | Голланд |
---|---|
especiais | speciale |
PT Você mencionou antes de seu histórico e papéis diferentes que você teve, e eu acredito que um estava trabalhando na Wiggle, ajudando a desenvolver essa plataforma que muitas pessoas agora sabem e sabem ser um líder em seu campo, eu acho
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
papéis | rollen |
eu | ik |
desenvolver | ontwikkeling |
plataforma | platform |
pessoas | mensen |
sabem | weten |
líder | leider |
campo | gebied |
acho | denk |
PT Mario Cantone, David Eigenberg, Willie Garson e Evan Handler também estão confirmados para reprisar seus papéis na série reuniuon como Anthony Marentino, Steve Brady, Stanford Blatch e Harry Goldenblatt, respectivamente.
NL Het is ook bevestigd dat Mario Cantone, David Eigenberg, Willie Garson en Evan Handler allemaal hun rol in de reüniereeks zullen hernemen als respectievelijk Anthony Marentino, Steve Brady, Stanford Blatch en Harry Goldenblatt.
Португал | Голланд |
---|---|
mario | mario |
e | en |
evan | evan |
steve | steve |
stanford | stanford |
respectivamente | respectievelijk |
PT Um dos grandes papéis que os drones oferecerão é o reabastecimento
NL Een van de grote rollen die drones zullen bieden, is bevoorrading
Португал | Голланд |
---|---|
grandes | grote |
papéis | rollen |
oferecer | bieden |
PT Há o suficiente, como os papéis de parede ao vivo e o recurso Reproduzindo Agora, que informará quais músicas estão tocando no fundo, para fazer o Pixel parecer um pouco especial no mundo Android.
NL Er is genoeg in gegooid, zoals de live achtergronden en de Now Playing-functie die je vertelt welke nummers op de achtergrond staan, om de Pixel een beetje speciaal te laten voelen in de Android-wereld.
Португал | Голланд |
---|---|
fundo | achtergrond |
pixel | pixel |
especial | speciaal |
mundo | wereld |
android | android |
agora | now |
PT Criar e comunicar estruturas organizacionais eficazes. Esclarecer papéis e responsabilidades.
NL Creëren en communiceren van effectieve organisatiestructuren. Verduidelijk rollen en verantwoordelijkheden.
Португал | Голланд |
---|---|
criar | creëren |
e | en |
comunicar | communiceren |
eficazes | effectieve |
papéis | rollen |
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
PT Centralize seu conteúdo em visão, objetivos, processos, papéis e responsabilidades, e planos estratégicos para fácil acesso.
NL Centraliseer uw inhoud over visie, doelstellingen, processen, rollen en verantwoordelijkheden, en strategische plannen voor gemakkelijke toegang.
Португал | Голланд |
---|---|
centralize | centraliseer |
seu | uw |
conteúdo | inhoud |
visão | visie |
processos | processen |
papéis | rollen |
e | en |
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
acesso | toegang |
fácil | gemakkelijke |
PT Uma abordagem sistemática garante que todos entendam seus papéis e tenham maiores chances de sucesso.
NL Een systematische aanpak zorgt ervoor dat iedereen zijn of haar rol kent, en heeft de grootste kans op succes.
Португал | Голланд |
---|---|
abordagem | aanpak |
e | en |
sucesso | succes |
PT Usar <th> e <td> era de longe o método mais comumente usado para marcar cabeçalhos de tabela. O uso dos papéis columnheader e rowheader era quase inexistente, com apenas 677 sites no total usando-os (0,058%).
NL Het gebruik van <th> en <td> was verreweg de meest gebruikte methode voor het markeren van tabelkoppen. Het gebruik van de rollen columnheader en rowheader was bijna onbestaande met slechts 677 sites die ze gebruikten (0,058%).
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
era | was |
método | methode |
marcar | markeren |
papéis | rollen |
sites | sites |
PT Michael Douglas e Michelle Pfieffer também retornarão em seus papéis anteriores.
NL Michael Douglas en Michelle Pfieffer keren ook terug in hun vorige rollen.
Португал | Голланд |
---|---|
michael | michael |
e | en |
também | ook |
em | in |
papéis | rollen |
anteriores | vorige |
retornar | terug |
PT O Pocket-lint também traz alguns dos melhores papéis de parede do iPhone .
NL Pocket-lint heeft ook een overzicht van enkele van de beste iPhone-achtergronden .
Португал | Голланд |
---|---|
iphone | iphone |
é | heeft |
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
Португал | Голланд |
---|---|
criar | creëren |
é | is |
importante | belangrijk |
padrão | standaard |
faturas | facturen |
PT As pastas sem abas são pastas simples, projectadas para classificar e guardar documentos. Pode personalizar a parte exterior de acordo com o conteúdo e organizar o seu escritório sem deixar papéis espalhados nos armários e na secretária.
NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen. U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.
Португал | Голланд |
---|---|
sem | zonder |
simples | eenvoudige |
e | en |
personalizar | personaliseren |
exterior | buitenkant |
conteúdo | inhoud |
organizar | ordenen |
escritório | kantoor |
PT Personagens e Atores com Papéis de Parede:
NL Personages en Acteurs met Wallpapers:
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
atores | acteurs |
PT Rotular Papéis de Parede Não Rotulados
NL Een Niet Gelabelde Wallpaper Taggen
PT Abaixo estão alguns dos nossos papéis de parede em destaque!
NL Hieronder Staan Enkele van Onze Aanbevolen Wallpapers
Португал | Голланд |
---|---|
abaixo | hieronder |
nossos | onze |
é | staan |
PT O seu trabalho artístico centra-se em elementos de decoração interior: o artista concebeu numerosos papéis de parede, tapetes e estofos
NL Voor zijn artistieke werk concentreerde hij zich op elementen van de binnenhuisinrichting en ontwierp, bij voorbeeld, talrijke behangsels, tapijten en wandkleden
Португал | Голланд |
---|---|
trabalho | werk |
elementos | elementen |
numerosos | talrijke |
e | en |
PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
Португал | Голланд |
---|---|
microsoft | microsoft |
ataques | aanvallen |
entrada | inkomende |
powerdmarc | powerdmarc |
protege | beschermt |
domínio | domein |
e | en |
enviados | gestuurd |
nome | naam |
PT 37 papéis de embrulho geeky para usar em presentes de Natal este ano
NL 37 geeky inpakpapieren om dit jaar op kerstcadeaus te gebruiken
Португал | Голланд |
---|---|
usar | gebruiken |
ano | jaar |
PT Encontramos alguns dos papéis de embrulho mais legais que você pode comprar online, com estilos geeks, perfeitos para disfarçar gadgets e encantar
NL We hebben een aantal van de coolste inpakpapieren gevonden die je online kunt kopen met geeky-stijlen die perfect zijn voor het verhullen van gadgets
Португал | Голланд |
---|---|
comprar | kopen |
online | online |
estilos | stijlen |
perfeitos | perfect |
gadgets | gadgets |
PT Portanto, se você for para Configurações, selecione o tema para mudar automaticamente para uma programação ou acompanhar o pôr do sol e o nascer do sol, também poderá escolher um dos papéis de parede adaptáveis para mudar com ele
NL Dus als je naar Instellingen gaat, het thema selecteert om automatisch naar een schema te veranderen of om op tijd te zijn met zonsondergang en zonsopgang, kun je ook een van de adaptieve achtergronden kiezen om ermee te veranderen
Португал | Голланд |
---|---|
configurações | instellingen |
tema | thema |
mudar | veranderen |
automaticamente | automatisch |
programação | schema |
ou | of |
e | en |
poderá | kun |
PT Desde então, sua mesa foi preenchida com cores, papéis, texturas e histórias.
NL Sindsdien is zijn tafel gevuld met kleuren, papier, texturen en verhalen.
Португал | Голланд |
---|---|
mesa | tafel |
cores | kleuren |
texturas | texturen |
e | en |
histórias | verhalen |
PT O PRINCE2 afirma que um projeto deve ter bem definidos e acordados os papéis e as responsabilidades dentro de uma estrutura de organização, a qual envolva os interesses do Negócio, do Usuário, do Fornecedor e das Partes Interessadas.
NL PRINCE2 bepaalt dat een project rollen en verantwoordelijkheden moet overeenkomen en vastleggen binnen een organisatiestructuur dat de business, gebruiker en leverancier stakeholder betrekt.
Португал | Голланд |
---|---|
projeto | project |
deve | moet |
e | en |
papéis | rollen |
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
usuário | gebruiker |
fornecedor | leverancier |
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
Португал | Голланд |
---|---|
criar | creëren |
é | is |
importante | belangrijk |
padrão | standaard |
faturas | facturen |
PT O recrutamento mudou drasticamente em 2021. Se você está contratando graduados ou candidatos experientes, nossa plataforma pode ajudá-lo a contratar remotamente para todos os seus papéis.
NL Recruitment is dramatisch veranderd in 2021. Of u nu nieuwe grades of ervaren kandidaten huurt, ons platform kan u helpen op afstand te nemen voor al uw rollen.
Португал | Голланд |
---|---|
mudou | veranderd |
ou | of |
candidatos | kandidaten |
experientes | ervaren |
pode | kan |
remotamente | op afstand |
papéis | rollen |
PT Você tem muitos candidatos para processar. Muito mais espera que entrevistas sejam configuradas. Seus gerentes de contratação estão esperando por você para preencher os papéis abertos. Mas é tão difícil.
NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.
Португал | Голланд |
---|---|
candidatos | kandidaten |
processar | verwerken |
entrevistas | interviews |
preencher | vullen |
papéis | rollen |
tão | zo |
difícil | moeilijk |
PT Sobre papéis de trabalho do desenvolvedor de Python
NL Over Python Developer Job Roles
Португал | Голланд |
---|---|
desenvolvedor | developer |
python | python |
trabalho | job |
PT A proficiência em inglês está entre os principais fatores para o sucesso, especialmente para certos papéis, empregos e profissões
NL Engelse taalvaardigheid is een van de belangrijkste factoren voor succes, vooral voor bepaalde rollen, banen en beroepen
Португал | Голланд |
---|---|
principais | belangrijkste |
fatores | factoren |
sucesso | succes |
especialmente | vooral |
certos | bepaalde |
papéis | rollen |
empregos | banen |
e | en |
PT Este post é um resumo do que eu aprendi até agora como parte de entrevistar cerca de 400 engenheiros de software estranhos em vários papéis e empresas
NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik heb geleerd, tot nu toe van het interviewen van ongeveer 400 oneven software-ingenieurs in meerdere rollen en bedrijven
Португал | Голланд |
---|---|
post | bericht |
resumo | samenvatting |
eu | ik |
agora | nu |
engenheiros | ingenieurs |
software | software |
papéis | rollen |
e | en |
empresas | bedrijven |
cerca de | ongeveer |
PT Perguntas para papéis júnior, médios e sênior
NL Vragen voor junior, medium en senior rollen
Португал | Голланд |
---|---|
perguntas | vragen |
para | voor |
papéis | rollen |
júnior | junior |
e | en |
sênior | senior |
PT Sobre papéis de trabalho do desenvolvedor de JavaScript
NL Over Javascript Developer Job Roles
Португал | Голланд |
---|---|
desenvolvedor | developer |
javascript | javascript |
trabalho | job |
PT Personalize o teste com base na faixa salarial, nível de antiguidade e papéis
NL Pas de test op basis van salarisbereik, anciënniveau en rollen
Португал | Голланд |
---|---|
teste | test |
base | basis |
e | en |
papéis | rollen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна