Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"noturno" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "noturno" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Para desligar o Modo Noturno para uma foto individual, você só precisa tocar no ícone do Modo Noturno na parte superior da tela quando estiver no aplicativo Câmera e mover o controle deslizante do Modo Noturno sob o visor totalmente para a esquerda

NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen

Португал Голланд
foto foto
precisa hoeft
tocar tikken
ícone pictogram
aplicativo app
câmera camera
e en
totalmente helemaal

PT Para desligar o Modo Noturno para uma foto individual, você só precisa tocar no ícone do Modo Noturno na parte superior da tela quando estiver no aplicativo Câmera e mover o controle deslizante do Modo Noturno sob o visor totalmente para a esquerda

NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen

Португал Голланд
foto foto
precisa hoeft
tocar tikken
ícone pictogram
aplicativo app
câmera camera
e en
totalmente helemaal

PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira também.

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.

Португал Голланд
câmera camera
dupla dubbele
traseira achterkant
iphone iphone
frontal voorkant
melhorias verbeteringen

PT É possível desligar o Modo Noturno para uma foto individual, mas antes do iOS 15 , o Modo Noturno voltava ao automático quando você tirava uma foto subsequente.

NL Het is mogelijk om de nachtmodus uit te schakelen voor een individuele opname, maar vóór iOS 15 keerde de nachtmodus terug naar automatisch wanneer je een volgende opname ging maken.

Португал Голланд
possível mogelijk
ios ios
automático automatisch
quando wanneer

PT Com base em nossos testes, o modo noturno funciona muito bem e os resultados são ótimos - especialmente quando comparado a imagens sem o modo noturno ativado - mas você precisa ficar bem parado

NL Op basis van onze tests werkt de nachtmodus erg goed en de resultaten zijn geweldig - vooral in vergelijking met beelden zonder de nachtmodus aan - maar je moet wel heel stil blijven

Португал Голланд
base basis
testes tests
funciona werkt
e en
resultados resultaten
especialmente vooral
imagens beelden
sem zonder
precisa moet

PT A câmera normal tira fotos com pouca luz sem precisar do modo noturno e pode alternar automaticamente para o modo noturno quando uma exposição mais longa for necessária

NL De gewone camera maakt opnamen bij weinig licht zonder dat de nachtmodus nodig is en kan automatisch overschakelen naar de nachtmodus wanneer een langere belichting nodig is

Португал Голланд
câmera camera
normal gewone
pouca weinig
luz licht
sem zonder
e en
alternar overschakelen
automaticamente automatisch
exposição belichting
longa langere

PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira.

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.

Португал Голланд
câmera camera
dupla dubbele
traseira achterkant
iphone iphone
vem wordt
frontal voorkant
melhorias verbeteringen

PT A câmera normal tira fotos com pouca luz sem precisar do modo noturno e pode alternar automaticamente para o modo noturno quando uma exposição mais longa for necessária

NL De gewone camera maakt opnamen bij weinig licht zonder dat de nachtmodus nodig is en kan automatisch overschakelen naar de nachtmodus wanneer een langere belichting nodig is

Португал Голланд
câmera camera
normal gewone
pouca weinig
luz licht
sem zonder
e en
alternar overschakelen
automaticamente automatisch
exposição belichting
longa langere

PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira.

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.

Португал Голланд
câmera camera
dupla dubbele
traseira achterkant
iphone iphone
vem wordt
frontal voorkant
melhorias verbeteringen

PT A câmera normal tira fotos em condições de baixa luminosidade sem precisar do Modo Noturno e pode mudar automaticamente para o Modo Noturno quando é necessária uma exposição mais longa

NL De gewone camera maakt opnamen bij weinig licht zonder dat de nachtmodus nodig is en kan automatisch overschakelen naar de nachtmodus als een langere belichting nodig is

Португал Голланд
câmera camera
normal gewone
sem zonder
e en
automaticamente automatisch
é is
exposição belichting
longa langere

PT É possível desligar o Modo Noturno para uma foto individual, mas antes do iOS 15 , o Modo Noturno voltava ao automático quando você tirava uma foto subsequente.

NL Het is mogelijk om de nachtmodus uit te schakelen voor een individuele opname, maar vóór iOS 15 keerde de nachtmodus terug naar automatisch wanneer je een volgende opname ging maken.

Португал Голланд
possível mogelijk
ios ios
automático automatisch
quando wanneer

PT Isso significa que você obtém o modo noturno e HDR em todas as câmeras voltadas para trás, com o modo noturno vindo também para a câmera voltada para a frente

NL Dat betekent dat alle camera's aan de achterzijde nachtmodus en HDR hebben, en dat de camera aan de voorzijde ook nachtmodus krijgt

Португал Голланд
e en
hdr hdr

PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que as informações essenciais do seu cliente sejam sempre seguras.Além disso, você pode manter esses backups pelo tempo que quiser, e eles os acessam a qualquer momento!

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!

Португал Голланд
oferece biedt
informações informatie
essenciais essentiële
cliente klant
seguras veilig
manter houden
e en
acessam toegang
hostwinds hostwinds
além disso bovendien

PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que os dados do seu servidor de nuvem sempre sejam protegidos. Você pode manter seus backups pelo tempo que quiser e acessá-los a qualquer momento!

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de gegevens van uw cloudserver altijd worden beschermd. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Португал Голланд
oferece biedt
protegidos beschermd
e en
hostwinds hostwinds

PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que suas informações essenciais estejam sempre seguras. Você pode manter seus backups pelo tempo que quiser e acessá-los a qualquer momento!

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat uw essentiële informatie altijd veilig is. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Португал Голланд
oferece biedt
informações informatie
essenciais essentiële
seguras veilig
e en
hostwinds hostwinds

PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para proteger sua empresa de circunstâncias imprevistas. Você pode manter seus backups pelo tempo que quiser e acessá-los a qualquer momento!

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Португал Голланд
oferece biedt
empresa bedrijf
circunstâncias omstandigheden
e en
hostwinds hostwinds

PT um grupo de estrelas no céu noturno 1593251 Vetor no Vecteezy

NL een groep sterren aan de nachtelijke hemel 1593251 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Португал Голланд
estrelas sterren
céu hemel

PT um grupo de estrelas no céu noturno Vetor grátis

NL een groep sterren aan de nachtelijke hemel Gratis Vector

Португал Голланд
estrelas sterren
céu hemel
vetor vector
grátis gratis

PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. 2127415 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Португал Голланд
e en
noite welterusten

PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. Gratis Vector

Португал Голланд
e en
conceito concept
noite welterusten
vetor vector
grátis gratis

PT veleiros na paisagem do oceano com baleias e estrelas no céu noturno 2127408 Vetor no Vecteezy

NL zeilboten op het oceaanlandschap met walvis en sterren in de nachtelijke hemel 2127408 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Португал Голланд
e en
estrelas sterren
céu hemel

PT veleiros na paisagem do oceano com baleias e estrelas no céu noturno Vetor grátis

NL zeilboten op het oceaanlandschap met walvis en sterren in de nachtelijke hemel Gratis Vector

Португал Голланд
e en
estrelas sterren
céu hemel
vetor vector
grátis gratis

PT Essas imagens de cair o queixo do espaço sideral e do nosso céu noturno irão surpreendê-lo, nós prometemos.

NL Deze adembenemende beelden van de ruimte en onze nachtelijke hemel zullen je wegblazen, dat beloven we.

Португал Голланд
imagens beelden
espaço ruimte
e en
céu hemel

PT Também há suporte para Apple AirPlay 2 e algumas funções extras com as barras de som Sonos, como um recurso de aprimoramento de voz e um recurso de modo noturno.

NL Er is ook ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en er zijn een aantal extra functies met de Sonos-soundbars, zoals een spraakverbeteringsfunctie en een nachtmodus.

Португал Голланд
apple apple
airplay airplay

PT É uma pena que não haja estabilização ótica na lente principal, no entanto, porque mantê-la firme - especialmente ao tirar fotos no Modo Noturno onde várias exposições são feitas - seria mais fácil

NL Het is jammer dat er geen optische stabilisatie op de hoofdlens is, omdat het gemakkelijker zou zijn om hem stil te houden - vooral bij het maken van nachtmodus-opnamen waarbij meerdere belichtingen worden gemaakt

Португал Голланд
especialmente vooral

PT É importante notar que o modo noturno é muito melhor no Nest Hello - portanto, se a conexão com fio for uma opção para você, considere o Hello.

NL Het is vermeldenswaard dat de nachtmodus veel beter is op de Nest Hello – dus als bekabeld een optie voor je is, overweeg dan de Hello.

Португал Голланд
melhor beter
nest nest
opção optie

PT Não estávamos bem preparados para as diferenças no modo noturno

NL We waren niet helemaal voorbereid op de verschillen in de nachtmodus

Португал Голланд
diferenças verschillen
preparados voorbereid

PT No interior, em uma sala com uma lâmpada inteligente ajustada para o modo noturno onde fica fraca e quente, a abordagem da Samsung foi equilibrar o branco e fazer com que as cores parecessem corretas, como se fosse luz branca

NL Binnenshuis, in een kamer met een slimme lamp ingesteld op nachtmodus waar het dim en warm wordt, was Samsungs benadering om het wit in evenwicht te brengen en de kleuren er correct uit te laten zien, alsof het wit licht was

Португал Голланд
sala kamer
inteligente slimme
e en
quente warm
abordagem benadering
samsung samsungs

PT É um guia interativo para o céu noturno, seguindo cada movimento seu em tempo real e permitindo que você explore mais de 200.000 corpos celestes e tenha acesso a informações sobre qualquer coisa que encontrar.

NL Het is een interactieve gids voor de nachtelijke hemel, die elke beweging in realtime volgt en je in staat stelt om meer dan 200.000 hemellichamen te verkennen en toegang te krijgen tot informatie over alles wat je vindt.

Португал Голланд
guia gids
interativo interactieve
céu hemel
movimento beweging
e en
acesso toegang
informações informatie

PT Web Hosting Cloud Backups: Nosso Serviço de backup Fornece um backup noturno de seus serviços armazenados no armazenamento de objeto de nuvem do Hostwinds.Use estes para restaurar seu site se algo acontecer quando estiver trabalhando nele.

NL Web Hosting Cloud Backups: Our Back-upservice Biedt een nachtelijke back-up van uw services die zijn opgeslagen in Hostwinds-cloud-objectopslag.Gebruik deze om uw site te herstellen als er iets gebeurt wanneer u eraan werkt.

Португал Голланд
hosting hosting
fornece biedt
use gebruik
restaurar herstellen
acontecer gebeurt
trabalhando werkt

PT Ou, se seu telefone tiver um modo noturno para fotografar, você também pode usá-lo

NL Of als uw telefoon een nachtmodus heeft om te fotograferen, kunt u die ook gebruiken

Португал Голланд
ou of
telefone telefoon
usá-lo gebruiken

PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.

NL starter: Ben je een beginner en wil je starters een kans geven, dan is je persoonlijke overnachtingspakket het perfecte pakket dat je $ 7.99 per maand kost.

Португал Голланд
e en
dar geven
chance kans
perfeito perfecte
mês maand

PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521374 Foto de stock no Vecteezy

NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521374 Stockfoto

Португал Голланд
bebidas drankjes
bar bar
álcool alcohol
restaurante restaurant
e en

PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro

NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

Португал Голланд
bebidas drankjes
bar bar
álcool alcohol
restaurante restaurant
e en
foto foto

PT vista panorâmica do céu noturno 1226181 Foto de stock no Vecteezy

NL schilderachtig uitzicht op de nachtelijke hemel 1226181 Stockfoto

Португал Голланд
vista uitzicht
céu hemel

PT vista panorâmica do céu noturno Foto gratuita

NL schilderachtig uitzicht op de nachtelijke hemel Gratis Foto

Португал Голланд
vista uitzicht
céu hemel
foto foto
gratuita gratis

PT timelapse do tráfego noturno da cidade. tráfego de lapso de tempo na hora do rush. 3153383 Vídeo stock no Vecteezy

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153383 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Португал Голланд
timelapse timelapse
tráfego verkeer
tempo time
vídeo videoclips

PT timelapse do tráfego noturno da cidade. tráfego de lapso de tempo na hora do rush. Vídeo Pro

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. Pro video

Португал Голланд
timelapse timelapse
tráfego verkeer
tempo time
vídeo video

PT timelapse do tráfego noturno da cidade. tráfego de lapso de tempo na hora do rush. 3153386 Vídeo stock no Vecteezy

NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153386 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Португал Голланд
timelapse timelapse
tráfego verkeer
tempo time
vídeo videoclips

PT incrível céu noturno da Via Láctea com nuvens timelapse 3193456 Vídeo stock no Vecteezy

NL geweldige melkweg sterrenstelsel nachtelijke hemel met wolken timelapse 3193456 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Португал Голланд
incrível geweldige
céu hemel
nuvens wolken
timelapse timelapse
vídeo videoclips

PT incrível céu noturno da Via Láctea com nuvens timelapse Vídeo grátis

NL geweldige melkweg sterrenstelsel nachtelijke hemel met wolken timelapse Gratis video

Португал Голланд
incrível geweldige
céu hemel
nuvens wolken
timelapse timelapse
vídeo video
grátis gratis

PT Como desligar o modo noturno na câmera do iPhone e mantê-lo desligado

NL Hoe de nachtmodus op de iPhone-camera uit te schakelen en uit te houden

Португал Голланд
câmera camera
iphone iphone
e en

PT É um guia interativo para o céu noturno, acompanhando todos os seus movimentos em tempo real e permitindo que você explore mais de 200.000 corpos celestes e tenha acesso a informações sobre qualquer coisa que encontrar.

NL Het is een interactieve gids voor de nachtelijke hemel, die elke beweging in realtime volgt en je in staat stelt om meer dan 200.000 hemellichamen te verkennen en toegang te krijgen tot informatie over alles wat je vindt.

Португал Голланд
guia gids
interativo interactieve
céu hemel
e en
acesso toegang
informações informatie

PT Ele oferece Face ID sobre Touch ID e há modo noturno nas câmeras frontal e traseira, bem como alguns recursos extras da câmera, como estilos fotográficos e estabilização de imagem por deslocamento de sensor.

NL Het biedt Face ID via Touch ID en er is een nachtmodus op de voor- en achtercameras, evenals een aantal extra camerafuncties, zoals fotografische stijlen en beeldstabilisatie met sensorverschuiving.

Португал Голланд
face face
estilos stijlen

PT O entalhe foi reduzido na parte superior em comparação com o iPhone 12, mas você ainda encontrará o ID de rosto e uma câmera frontal de 12 megapixels com modo noturno.

NL De inkeping is aan de bovenkant verkleind in vergelijking met de iPhone 12, maar je vindt nog steeds Face ID en een 12 megapixel camera aan de voorkant met Nachtmodus.

Португал Голланд
entalhe inkeping
comparação vergelijking
iphone iphone
você je
rosto face
e en
câmera camera
frontal voorkant
encontrar vindt

PT Os mesmos recursos do iPhone 13 são oferecidos em termos de câmera, bem como alguns extras, incluindo Retratos em Modo Noturno, Apple ProRAW, zoom ótico e um modo macro.

NL Dezelfde functies als de iPhone 13 worden aangeboden op het gebied van camera, evenals een paar extras, waaronder Night Mode Portraits, Apple ProRAW, optische zoom en een macro-modus.

Португал Голланд
recursos functies
iphone iphone
oferecidos aangeboden
câmera camera
incluindo waaronder
apple apple
zoom zoom
ótico optische
macro macro

PT Como desligar o modo noturno na câmera do iPhone e mantê-lo des

NL Hoe de nachtmodus op de iPhone-camera uit te schakelen en uit t

Португал Голланд
câmera camera
iphone iphone
e en
des de

PT (Pocket-lint) - A Apple introduziu o Modo Noturno ao lançar a série iPhone 11 em 2019

NL (Pocket-lint) - Apple introduceerde de nachtmodus toen het in 2019 de iPhone 11- serie lanceerde

Португал Голланд
apple apple
introduziu introduceerde
série serie
iphone iphone

PT Como manter as configurações do modo noturno no iPhone

NL Hoe de instellingen voor de nachtmodus op de iPhone te behouden

Португал Голланд
manter behouden
configurações instellingen
no te
iphone iphone

PT O Modo Noturno será reiniciado automaticamente para Automático na próxima vez que você abrir o aplicativo da câmera

NL Nachtmodus zou dan automatisch worden teruggezet naar Auto de volgende keer dat u de camera-app opent

Португал Голланд
vez keer
aplicativo app
câmera camera

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна