"militares completas" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "militares completas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

militares completas-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "militares completas"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

completas aan alle bij complete dat de die door een en het in is met naar of op te tot van van de volledig volledige voor ze zijn

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Alguns vêm com armaduras militares completas e outros com capacetes e máscaras para motociclistas, o que os torna mais difíceis de colocar

NL Sommigen hebben volledige militaire kogelvrije vesten en anderen met motorhelmen en maskers waardoor ze moeilijker neer te zetten zijn

Португал Голланд
completas volledige
e en
máscaras maskers
colocar zetten

PT Se, de alguma forma, você acabar usando esses botões por sete horas completas, terá um pouco mais de três cargas completas adicionais da bateria no estojo antes de precisar conectá-lo ou colocá-lo em uma base de carregamento sem fio

NL Als je deze oordopjes uiteindelijk de volle zeven uur gebruikt, krijg je net iets meer dan drie keer volledig opgeladen van de batterij in het hoesje voordat je hem moet aansluiten of op een draadloos oplaadstation moet plaatsen

Португал Голланд
usando gebruikt
completas volledig
ou of
sem fio draadloos

PT Se, de alguma forma, você acabar usando esses botões por sete horas completas, terá um pouco mais de três cargas completas adicionais da bateria no estojo antes de precisar conectá-lo ou colocá-lo em uma base de carregamento sem fio

NL Als je deze oordopjes uiteindelijk de volle zeven uur gebruikt, krijg je net iets meer dan drie keer volledig opgeladen van de batterij in het hoesje voordat je hem moet aansluiten of op een draadloos oplaadstation moet plaatsen

Португал Голланд
usando gebruikt
completas volledig
ou of
sem fio draadloos

PT Com a Fundly, tanto as pessoas quanto as organizações sem fins lucrativos pode criar campanha por uma vasta gama de motivos, incluindo fraternidades e irmandades, militares e políticos.

NL Met Fundly kunnen zowel personen als non-profits inzamelingsacties beginnen voor uiteenlopende doelen, zoals studentenverenigingen, het leger en de politiek.

Португал Голланд
pessoas personen

PT Em vez disso, ele usa os rendimentos de seus telefones doados para comprar cartões telefônicos internacionais que os soldados podem usar com seus telefones aprovados pelos militares

NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons

Португал Голланд
telefones telefoons
comprar kopen
internacionais internationale
soldados soldaten
podem kunnen
aprovados goedgekeurde

PT (Pocket-lint) - De drones militares a drones de câmera amadores importunando celebridades, batendo em parques nacionais ou atingindo as manchetes por causa de aeroportos - drones estão por toda parte.

NL (Pocket-lint) - Van militaire drones tot drones met amateurcameras die beroemdheden lastigvallen, in nationale parken crashen of de krantenkoppen halen vanwege luchthavens - drones zijn overal.

Португал Голланд
celebridades beroemdheden
parques parken
nacionais nationale
ou of
aeroportos luchthavens

PT Na vanguarda do governo e das indústrias militares, fornecemos produtos robustos e confiáveis de gerenciamento de fluidos, purificação de água e tratamento eficiente de resíduos e veículos utilitários que ajudam você a trabalhar com segurança.

NL Wij leveren robuuste en betrouwbare vloeistofmanagementproducten, water- en afvalzuiveringsapparatuur en bedrijfsvoertuigen met groot prestatievermogen aan de overheid en defensie.

Португал Голланд
governo overheid
e en
fornecemos leveren
robustos robuuste
água water

PT Enfermeiros, médicos, funcionários hospitalares, militares e socorristas.

NL Verpleegkundigen, artsen, ziekenhuiswerknemers, militairen en medewerkers van nooddiensten.

Португал Голланд
médicos artsen
funcionários medewerkers
e en

PT O último salto na redução do tamanho da tecnologia foi a invenção do microchip, que se tornou disponível em 1961, inicialmente para clientes militares

NL De laatste sprong voorwaarts in technologische inkrimping was de uitvinding van de microchip die in 1961 beschikbaar kwam, aanvankelijk voor militaire klanten

Португал Голланд
último laatste
salto sprong
tecnologia technologische
disponível beschikbaar
inicialmente aanvankelijk
clientes klanten

PT Agora é bastante normal para embarcações gigantescas controladas remotamente de todas as formas e tamanhos para preencher o céu, fornecendo informações aéreas e poder de fogo para as forças militares em operações em um determinado país.

NL Nu is het vrij standaard voor gigantische op afstand bestuurbare vaartuigen in alle soorten en maten om de lucht te vullen met luchtinformatie en vuurkracht aan strijdkrachten tijdens operaties in een bepaald land.

Португал Голланд
agora nu
é is
bastante vrij
normal standaard
remotamente op afstand
e en
tamanhos maten
preencher vullen
céu lucht
operações operaties
determinado bepaald
país land

PT Só podemos nos perguntar com que tipo de tecnologia os militares estão trabalhando nessa escala.

NL We kunnen ons alleen afvragen met wat voor soort technologie het leger op deze schaal werkt.

Португал Голланд
tipo soort
tecnologia technologie
trabalhando werkt
escala schaal

PT Com a Fundly, tanto as pessoas quanto as organizações sem fins lucrativos pode criar campanha por uma vasta gama de motivos, incluindo fraternidades e irmandades, militares e políticos.

NL Met Fundly kunnen zowel personen als non-profits inzamelingsacties beginnen voor uiteenlopende doelen, zoals studentenverenigingen, het leger en de politiek.

Португал Голланд
pessoas personen

PT Enfermeiros, médicos, funcionários hospitalares, militares e socorristas.

NL Verpleegkundigen, artsen, ziekenhuiswerknemers, militairen en medewerkers van nooddiensten.

Португал Голланд
médicos artsen
funcionários medewerkers
e en

PT 5. Quarenta líderes militares, todos heróis

Португал Голланд
todos allemaal

PT Grupos de Mães militares em Brasil | Meetup

NL Moeders van militairen-groepen in Nederland | Meetup

Португал Голланд
grupos groepen
brasil nederland

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Mães militares no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Moeders van militairen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Португал Голланд
descubra ontdek
grupos groepen
e en

PT Grupos de Famílias de Militares e Amigos em Brasil | Meetup

NL Families en vrienden van militairen-groepen in Nederland | Meetup

Португал Голланд
grupos groepen
famílias families
e en
amigos vrienden
brasil nederland

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Famílias de Militares e Amigos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Families en vrienden van militairen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Португал Голланд
descubra ontdek
grupos groepen
famílias families
e en

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Cônjuges militares no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Echtgenoten(-s) van militairen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Португал Голланд
descubra ontdek
grupos groepen
e en

PT Em vez disso, ele usa os rendimentos de seus telefones doados para comprar cartões telefônicos internacionais que os soldados podem usar com seus telefones aprovados pelos militares

NL In plaats daarvan gebruikt het de opbrengst van uw gedoneerde telefoons om internationale telefoonkaarten te kopen die soldaten vervolgens kunnen gebruiken met hun door het leger goedgekeurde telefoons

Португал Голланд
telefones telefoons
comprar kopen
internacionais internationale
soldados soldaten
podem kunnen
aprovados goedgekeurde

PT Polar diz que o projeto foi testado em relação aos padrões militares e pode suportar a pressão da água de até 100m e temperaturas que variam de -20 a 50 graus Celsius

NL Polar zegt dat het ontwerp is getest volgens militaire normen en bestand is tegen een waterdruk tot 100 meter en temperaturen van -20 tot 50 graden Celsius

Португал Голланд
diz zegt
projeto ontwerp
testado getest
padrões normen
e en
temperaturas temperaturen
graus graden

PT O Incrível Hulk segue Bruce Banner na fuga do General Thunderbolt Ross e dos militares. Ele estrela Edward Norton. (Mark Ruffalo o substituiu em 2012).

NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het leger. Edward Norton speelt de hoofdrol. (Mark Ruffalo verving hem in 2012.)

Португал Голланд
segue volgt
banner banner
e en

PT Os zangões têm crescido em popularidade nos últimos anos, e agora são usados para operações militares, inspeções aéreas, entrega e envio, fotografia e muito mais

NL Drones hebben de afgelopen jaren een hoge vlucht genomen en worden nu gebruikt voor militaire operaties, luchtinspecties, bezorging en verzending, fotografie en nog veel meer

Португал Голланд
e en
usados gebruikt
operações operaties
fotografia fotografie

PT Não podem voar zangões perto da Casa Branca ou bases militares

NL Je mag niet vliegen met drones in de buurt van het Witte Huis of militaire bases

Португал Голланд
voar vliegen
casa huis
branca witte
podem mag

PT Nunca realmente explicaram como o herói despretensioso líder tornou-se tão proficiente em armas militares

NL Nooit echt uitgelegd hoe de bescheiden hoofdheld zo bedreven raakte met militaire wapens

Португал Голланд
nunca nooit
realmente echt
armas wapens

PT Não sabemos ao certo onde Joyce aprendeu a disparar uma série de armas militares de maneira tão eficiente, mas agradecemos aos céus que puder, porque os tiroteios são excelentes

NL We weten niet helemaal zeker waar Joyce zo bekwaam heeft geleerd om een reeks militaire wapens af te vuren, maar dank de hemel dat hij kan, want de vuurgevechten zijn fantastisch

Португал Голланд
armas wapens
tão zo
puder kan
excelentes fantastisch

PT David McCandless transforma séries de dados complexos, como as despesas militares mundiais, os rumores dos "media", as atualizações de estatuto no Facebook e outros em diagramas belos, embora simples

NL David McCandless transformeert complexe data over bijvoorbeeld wereldwijde militaire uitgaven, media buzz en Facebook-statusupdates tot mooie en toch eenvoudige diagrammen

PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Португал Голланд
e en
riscos risico
completas volledige
trabalho worden

PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

Португал Голланд
clientes klanten
use gebruik
criar creëren
equipe team
público-alvo doelgroep

PT As informações completas de pagamento podem ser encontradas na primeira página da cotação da Atlassian.

NL De volledige betalingsgegevens vind je op de eerste pagina van je Atlassian-offerte.

Португал Голланд
completas volledige
primeira eerste
página pagina
atlassian atlassian

PT Este pacote contém, entre outros elementos, orientações completas do serviço de instalação e uma formação extensa para o utilizador final. 

NL Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

Португал Голланд
pacote pakket
contém bevat
instalação installatie
e en
formação opleiding
extensa uitgebreide

PT O ONLYOFFICE Document Builder é uma das ferramentas mais completas que permitem que seu aplicativo modifique ou crie documentos em DOCX, XLSX, PPTX ou PDF, sem, na verdade, usar o Microsoft Office.

NL ONLYOFFICE Document Builder is een van de meest complete tools die uw applicatie in staat stelt om documenten in DOCX, XLSX, PPTX of PDF te wijzigen of op te bouwen zonder Microsoft Office te gebruiken.

Португал Голланд
builder builder
ferramentas tools
seu uw
ou of
crie bouwen
docx docx
pptx pptx
pdf pdf
sem zonder
microsoft microsoft
office office
completas complete
xlsx xlsx

PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site

NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan

Португал Голланд
fornecer verstrekken
e en
todas alle
feitas gedaan
site site

PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas

NL U gaat akkoord om enkel nauwkeurige, volledige en bijgewerkte informatie te leveren ter registratie en u gaat akkoord om deze informatie actueel te houden

Португал Голланд
você u
concorda akkoord
fornecer leveren
apenas enkel
informações informatie
cadastro registratie
precisas nauwkeurige
completas volledige
e en
manter houden

PT A API fornece um subconjunto de dados sem um token e pode ser usada não comercialmente, sujeita a um limite de taxa por IP. Se você se inscreveu para um token, pode inseri-lo abaixo para ver respostas mais completas.

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

Португал Голланд
api api
fornece biedt
dados gegevens
e en
usada gebruikt
sujeita onderhevig
ip ip

PT Para todo profissional, é cada vez mais útil saber usar os dados para tomar decisões e usar elementos visuais para contar histórias em que os dados revelam informações completas (quem, o quê, quando, onde e como)

NL Het wordt voor professionals steeds belangrijker om datagestuurde beslissingen te kunnen nemen en met behulp van visuals verhalen te vertellen die duidelijk maken hoe die data van invloed is op de wie, wat, waar, waarom en hoe

Португал Голланд
saber kunnen
tomar nemen
decisões beslissingen
e en
contar vertellen
histórias verhalen

PT O varejista despeja amplamente sobre o Google Pixel 6 Pro com páginas promocionais completas

NL Retailer maakt uitgebreid kennis met Google Pixel 6 Pro met volledige promopaginas

Португал Голланд
varejista retailer
pixel pixel
completas volledige

PT Nossas notícias e recursos foram projetados para serem úteis e detalhados, os guias de nossos compradores , úteis e conhecedores, e nossas análises completas, mas não excessivamente nerds.

NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.

Португал Голланд
notícias nieuws
e en
recursos functies
projetados ontworpen
úteis nuttig
análises beoordelingen

PT Aqui os carros não entram para você aproveitar melhor o passeio. É só relaxar sem se preocupar com trânsito. Veja aqui as informações completas sobre as cidades turísticas da Suíça onde o tráfego de automóveis é proibido.

NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.

Португал Голланд
informações informatie
suíça zwitserland

PT Compartilhe videoclipes em segundos ou publique transcrições completas com legendas usando o reprodutor de mídia Sonix. Ótimo para uso interno ou publicação na web para gerar mais tráfego para o seu site.

NL Deel videoclips in enkele seconden of publiceer volledige transcripties met ondertitels met behulp van de Sonix-mediaspeler. Ideaal voor intern gebruik of webpublicatie om meer verkeer naar uw website te genereren.

Португал Голланд
segundos seconden
ou of
publique publiceer
transcrições transcripties
completas volledige
legendas ondertitels
sonix sonix
interno intern
gerar genereren
tráfego verkeer
seu uw

PT Verifique as nossas Perguntas frequentes completas sobre preços do Fisheye.

NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.

Португал Голланд
nossas onze
perguntas vragen
preços prijzen
perguntas frequentes veelgestelde

PT Analise as descobertas completas da ESG para conhecer os ingredientes secretos dos Campeões em CX.

NL Duik in de volledige bevindingen van ESG voor meer informatie over het geheime recept van CX-Kampioenen.

Португал Голланд
descobertas bevindingen
completas volledige
esg esg
conhecer informatie

PT As dimensões completas irão levá-lo até o meio do nível da estrada em um dialeto desconhecido

NL De volledige afmetingen nemen je mee door het midden van het wegniveau in een onbekend dialect

Португал Голланд
dimensões afmetingen
completas volledige
desconhecido onbekend

PT Com o bloco Markdown, você pode incluir links, listas e outros elementos estilísticos usando caracteres e sinais de pontuação comuns. Instruções completas.

NL Met het blok Snelle stijl kun je links, lijsten, en andere stijlelementen toevoegen met normale tekens en interpunctie. Volledige instructies.

Португал Голланд
bloco blok
incluir toevoegen
links links
listas lijsten
e en
outros andere
caracteres tekens
instruções instructies
completas volledige

PT Com o bloco Formulário, você pode adicionar um formulário ao seu post ou página. Instruções completas.

NL Met het blok Formulier kun je een formulier aan je bericht of pagina toevoegen. Volledige instructies.

Португал Голланд
bloco blok
formulário formulier
adicionar toevoegen
ou of
página pagina
instruções instructies
completas volledige

PT Com o bloco Mapas, você pode adicionar um mapa a qualquer post ou página do seu site, com um ou mais marcadores de localização. Instruções completas.

NL Met het blok Kaart kun je een kaart op elk bericht of elke pagina van je site toevoegen met één of meerdere locatiemarkeringen. Volledige instructies.

Португал Голланд
bloco blok
adicionar toevoegen
instruções instructies
completas volledige

PT Com o bloco Pagamentos simples, você pode adicionar um botão de pagamento a qualquer post ou página e receber, imediatamente, pagamentos por produtos físicos ou digitais, além de doações, por meio do PayPal. Instruções completas.

NL Met het blok Eenvoudige betalingen kun je een betalingsknop op elk bericht of elke pagina toevoegen en onmiddellijk betalingen van PayPal ontvangen voor fysieke producten, digitale goederen, of donaties. Volledige instructies.

Португал Голланд
bloco blok
adicionar toevoegen
página pagina
e en
receber ontvangen
imediatamente onmiddellijk
físicos fysieke
digitais digitale
doações donaties
paypal paypal
instruções instructies

PT Com o bloco Galeria lado a lado, você pode exibir suas galerias de imagens em três estilos: mosaico lado a lado, grade circular, mosaico quadrangular e colunas lado a lado. Instruções completas.

NL Met het blok Tegelgalerij kun je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen. Volledige instructies.

Португал Голланд
bloco blok
exibir weergeven
estilos stijlen
grade raster
e en
instruções instructies
completas volledige

PT Com o bloco Formulário de assinaturas, você pode inserir um formulário de assinatura na área de conteúdo de qualquer post ou página, permitindo que os leitores recebam notificações quando você publicar novos posts. Instruções completas.

NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd. Volledige instructies.

Португал Голланд
bloco blok
inserir invoegen
página pagina
leitores lezers
novos nieuwe
instruções instructies
completas volledige

PT Com o bloco Posts relacionados, você pode exibir, em qualquer lugar do post, outros posts em que seus visitantes possam estar interessados após terminarem de ler o atual. Instruções completas.

NL Met het blok Gerelateerde berichten kun je overal in een bericht andere berichten weergeven, waarin je bezoekers geïnteresseerd kunnen zijn als ze het huidige bericht hebben gelezen. Volledige instructies.

Португал Голланд
bloco blok
relacionados gerelateerde
exibir weergeven
outros andere
visitantes bezoekers
interessados geïnteresseerd
atual huidige
instruções instructies
completas volledige

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна