Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lugar certo" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "lugar certo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

lugar certo-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "lugar certo"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

lugar aan adres al alle alleen altijd andere app bedrijf beste bij bij de bij het binnen dan dat data de deel deze die doen door door de dus een elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens goed google hebben helpen het hoe iets in in de informatie is jaar jouw kan krijgen kunnen locatie maken manier meer meer dan meest met moment na naar naar de niet nog nu of om omdat online ons ook op de op zoek open over pagina plaats plaatsen plek samen staat stellen te team teams tegen terwijl tijd tijdens toe tot twee uit van van de vanaf vanuit veel via vind vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken weten worden zelfs zien zijn zoals zodat zoek zonder
certo aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bepaald bepaalde beste betekent biedt bij dan dat de de beste deze die dingen doen door dus een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geschikt geven geweldig geweldige gewoon goed goede grote heb hebben hebt heeft heel het het beste het is hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het is je jouw juiste kan komen krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de net niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over precies pro snel steeds te terwijl tijd toch tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werken weten wij wil zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorg ervoor zorg ervoor dat zou zullen één

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT (Pocket-lint) - As câmeras sem espelho são o lugar certo para fotógrafos e criadores de vídeo, se você quiser saber mais sobre as principais opções disponíveis, está no lugar certo.

NL (Pocket-lint) - Spiegelloze camera's zijn waar het is voor zowel fotografen als videomakers. Als u meer wilt weten over de beste beschikbare opties, bent u hier aan het juiste adres.

Португал Голланд
câmeras camera
fotógrafos fotografen
se als
quiser wilt
saber weten
opções opties
disponíveis beschikbare

PT Harri aprecia o trabalho com os líderes de negócios, garantindo, assim, que tenhamos o talento certo no local certo e no momento certo

NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben

Португал Голланд
líderes leiders
talento talent
certo juiste
momento moment
garantindo zorgen

PT Quer esteja a agendar compromissos com clientes ou reuniões internas de pessoal, 10to8 assegura que todos estarão no lugar certo no momento certo

NL Of je nu afspraken plant met klanten of interne personeelsvergaderingen, 10to8 zorgt ervoor dat iedereen op het juiste moment op de juiste plaats zal zijn

Португал Голланд
compromissos afspraken
clientes klanten
ou of
lugar plaats
certo juiste

PT Vá para além dos testes A / B tradicionais, usando inteligência artificial para prever o comportamento do cliente e partilhar o conteúdo certo, no momento certo.

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

Португал Голланд
testes tests
b b
tradicionais traditionele
usando gebruik
inteligência intelligentie
artificial kunstmatige
prever voorspellen
comportamento gedrag
cliente klanten
e en
conteúdo content
momento moment

PT Não há como negar que Chris está certo, mas o que piora é que o Google não apenas tem uma resposta para tudo, mas geralmente também está certo.

NL Het valt niet te ontkennen dat Chris gelijk heeft, maar wat het erger maakt, is dat Google niet alleen overal een antwoord op heeft, maar meestal ook.

Португал Голланд
geralmente meestal

PT Escolher o relógio Garmin certo pode ser confuso, mas estamos aqui para ajudá-lo a escolher o dispositivo certo para suas necessidades pessoais

NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke

Португал Голланд
relógio horloge
garmin garmin
confuso verwarrend
aqui er

PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

Португал Голланд
clientes klanten
enviar sturen
mensagem boodschap
momento moment
e en
canal kanaal

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

Португал Голланд
permite in staat
empresa bedrijven
mensagem boodschap
momento moment
canal kanaal
utilizando met behulp van
dados gegevens
dispositivos apparaten
estado staat
atividade activiteit
produto product

PT O serviço certo no momento certo

NL De juiste service op het juiste moment

Португал Голланд
o het
serviço service
certo juiste
momento moment

PT Vá para além dos testes A / B tradicionais, usando inteligência artificial para prever o comportamento do cliente e partilhar o conteúdo certo, no momento certo.

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

Португал Голланд
testes tests
b b
tradicionais traditionele
usando gebruik
inteligência intelligentie
artificial kunstmatige
prever voorspellen
comportamento gedrag
cliente klanten
e en
conteúdo content
momento moment

PT Com smartphones econômicos, tudo se resume a encontrar o equilíbrio certo entre recursos, especificações e acessibilidade. Espero que, com essas coisas em mente, você esteja no caminho certo para a felicidade do telefone econômico.

NL Bij budgetsmartphones draait het allemaal om het vinden van de juiste balans tussen functies, specificaties en betaalbaarheid. Hopelijk ben je, met deze dingen in gedachten, goed op weg naar budgettelefoongeluk.

Португал Голланд
equilíbrio balans
e en
coisas dingen

PT Quando implementado corretamente dentro do contexto certo para o público certo e na hora certa, um anúncio pode causar uma experiência memorável e eficaz para a sua marca

NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk

Португал Голланд
contexto context
público publiek
e en
eficaz effectieve
marca merk
experiência experience

PT O serviço certo no momento certo

NL De juiste service op het juiste moment

Португал Голланд
o het
serviço service
certo juiste
momento moment

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

PT Em primeiro lugar, o preço; em segundo lugar, a Amazon se esforçou muito para fornecer aos pais controles para garantir que o fogo fosse um lugar seguro para as crianças.

NL Ten eerste de prijs, ten tweede heeft Amazon veel moeite gedaan om ouders controle te geven om ervoor te zorgen dat het vuur een veilige plek is voor kinderen.

Португал Голланд
lugar plek
amazon amazon
fornecer geven
pais ouders
controles controle
fogo vuur
crianças kinderen

PT O lugar certamente tem muita atmosfera e eu poderia imaginar muitas pessoas amando este lugar, mas não era um lugar para mim

NL De plaats heeft zeker veel sfeer en ik kon veel mensen liefdevolle deze plek voorstellen, maar het was geen plek voor mij

PT Se você está procurando uma maneira de recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone, você veio ao lugar certo

NL Als u op zoek bent naar een manier om de belgeschiedenis van uw iPhone te herstellen, bent u hier aan het juiste adres

Португал Голланд
se als
maneira manier
recuperar herstellen
iphone iphone
lugar adres
certo juiste

PT Bem-vindo à Cisco Business! Você está procurando configurar uma rede simples, flexível e segura para sua empresa? Então você está no lugar certo

NL Welkom bij Cisco Business! Wil je eenvoudig, flexibel en veilig voor uw opzetten? Dan ben je op de juiste

Португал Голланд
bem-vindo welkom
cisco cisco
configurar opzetten
flexível flexibel
e en
segura veilig
então dan

PT Se você gostaria que sua marca fosse promovida para nosso público crescente, você veio ao lugar certo.

NL Als u wilt dat uw merk wordt gepromoot bij ons groeiende publiek, bent u bij ons aan het juiste adres.

Португал Голланд
gostaria wilt
marca merk
público publiek
crescente groeiende
lugar adres

PT Quer saber as melhores ofertas do iPhone 11? Você veio ao lugar certo.

NL Wil je de topdeals op de iPhone 11 weten? U bent hier aan het juiste adres.

Португал Голланд
saber weten
iphone iphone
lugar adres
certo juiste

PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um bom negócio no Apple iPhone XR, você está no lugar certo. Apesar de não ser mais vendido pela empresa, ainda há muito estoque de varejistas tradicionais.

NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.

Португал Голланд
apple apple
iphone iphone
vendido verkocht
estoque voorraad
varejistas retailers
tradicionais traditionele
xr xr

PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo

NL Waarom zou je doelen stellen als je niet weet wanneer je ze bereikt hebt? Wij kunnen je helpen als je veel wilt bereiken maar weinig mijlpalen hebt waaraan je je succes kunt meten

Португал Голланд
alcançou bereikt
poucos weinig
marcos mijlpalen
sucesso succes

PT Se você está procurando as mensagens perdidas ou excluídas do Hike, Line ou WeChat do iPhone, você veio ao lugar certo. Mostraremos abaixo como recuperar seu histórico de conversas.

NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.

Португал Голланд
ou of
line line
iphone iphone
lugar adres
certo juiste
abaixo hieronder
recuperar herstellen

PT Você está procurando uma maneira de extrair seus contatos do Viber de um iPhone? Temos boas notícias para você: você está no lugar certo! Em apenas alguns minutos, você aprenderá como recuperar seus contatos do Viber a partir do backup do iPhone.

NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.

Португал Голланд
maneira manier
extrair extraheren
contatos contacten
iphone iphone
notícias nieuws
lugar plaats
minutos minuten
recuperar herstellen
backup back-up
aprender leert

PT para se manter seguro e escondido de olhares indiscretos online, ou deseja acessar conteúdo de outro país como se estivesse lá, você está no lugar certo.

NL probeert te gebruiken om jezelf online veilig en verborgen te houden voor nieuwsgierige blikken, of als je toegang wilt tot inhoud uit een ander land alsof je daar bent, dan ben je hier aan het juiste adres.

Португал Голланд
manter houden
seguro veilig
e en
escondido verborgen
online online
ou of
deseja wilt
acessar toegang
conteúdo inhoud
país land
lugar adres
certo juiste

PT Se você está avaliando, usando ou implantando e escalonando o Tableau, você veio ao lugar certo. Encontre valiosos recursos de TI para capacitar sua organização com BI moderno, onde quer que você esteja em sua jornada de análise.

NL Of je Tableau nu evalueert, gebruikt of implementeert en schaalt: hier zit je goed. Ontdek waardevolle IT-hulpmiddelen waarmee je organisatie moderne BI kan inzetten, in welke fase van het analysetraject die zich ook bevindt.

Португал Голланд
usando gebruikt
ou of
e en
tableau tableau
certo goed
encontre ontdek
valiosos waardevolle
recursos hulpmiddelen
organização organisatie

PT Se tiver alguma dúvida acerca da PrestaShop, está no lugar certo: com apenas alguns cliques, navegue pelas nossas diferentes secções e encontre as respostas para as suas perguntas

NL Heeft u vragen over PrestaShop, dan bent u hier aan het juiste adres: blader in een paar klikkendoor onze verschillende rubrieken en vind de antwoorden op uw vragen

Португал Голланд
prestashop prestashop
e en

PT Se você tem uma máquina com Windows 10 e está se perguntando o que é o Windows Hello ou como configurá-lo, você veio ao lugar certo.

NL Als je een Windows 10-machine hebt en je je afvraagt wat Windows Hello is of hoe je het moet instellen, dan ben je hier aan het juiste adres.

Португал Голланд
máquina machine
e en
ou of
lugar adres
certo juiste

PT Procurando por uma nova série de TV incrível para assistir no Amazon Prime Video? Você veio ao lugar certo.

NL Op zoek naar een geweldige nieuwe tv-serie om te bingewatchen op Amazon Prime Video? U bent hier aan het juiste adres.

Португал Голланд
nova nieuwe
amazon amazon
prime prime
video video
lugar adres
é bent

PT A Apple também se saiu muito bem nessa frente, felizmente. Em primeiro lugar, você pode obter uma avaliação gratuita de três meses para experimentá-lo por um longo período de tempo para descobrir se é certo para você.

NL Apple heeft het op dit gebied ook heel goed gedaan, gelukkig. Ten eerste kun je een volledig gratis proefperiode van drie maanden krijgen om het voor een behoorlijk lange periode uit te proberen om erachter te komen of het geschikt voor je is.

Португал Голланд
apple apple
gratuita gratis
longo lange

PT (Pocket-lint) - Procurando por uma nova série de TV incrível para assistir no Amazon Prime Video ? Você veio ao lugar certo

NL (Pocket-lint) - Op zoek naar een geweldige nieuwe tv-serie om te bingewatchen op Amazon Prime Video ? U bent hier aan het juiste adres

Португал Голланд
nova nieuwe
amazon amazon
prime prime
video video
lugar adres
é bent

PT Tem algum dinheiro queimando no bolso e na esperança de conseguir algumas pechinchas incríveis de jogos de PC? Você veio ao lugar certo.

NL Heb je wat geld dat een gat in je zak brandt en in de hoop een paar geweldige koopjes voor pc-games te bemachtigen? U bent hier aan het juiste adres.

Португал Голланд
dinheiro geld
bolso zak
e en
esperança hoop
jogos games
lugar adres

PT - Procurando as melhores ofertas do Pixel 4? Você veio ao lugar certo

NL - Op zoek naar de beste Pixel 4-deals? Je bent hier aan het juiste adres

Португал Голланд
ofertas deals
pixel pixel
lugar adres
certo juiste

PT Se você está procurando por um alto-falante Sonos, você está no lugar certo. Aqui está um resumo de onde conseguir as melhores ofertas.

NL Als je momenteel op zoek bent naar een Sonos-speaker, dan ben je hier aan het juiste adres. Hier is een overzicht van waar u de beste deals kunt krijgen.

Португал Голланд
se als
alto-falante speaker
lugar adres
ofertas deals

PT O design também foi pensado, com setas direcionais aumentadas aparecendo aqui para ajudá-lo a manter os dedos no lugar certo enquanto joga.

NL Er is ook wat extra aandacht besteed aan het ontwerp, met vergrote richtingspijlen die hier verschijnen om je te helpen je vingers op de juiste plaats te houden tijdens het gamen.

Португал Голланд
design ontwerp
manter houden
dedos vingers
lugar plaats
certo juiste
é is

PT Preferimos apenas colocá-los vagamente no lugar certo e ter ímãs para cuidar do resto, como com a maioria dos outros produtos como este.

NL Liever kunnen we ze gewoon vaag op de juiste plek ploften en laten magneten de rest doen, zoals bij de meeste andere producten zoals deze.

Португал Голланд
lugar plek
resto rest
outros andere

PT Você pode pedir o conteúdo pelo nome, os atores que estrela, você pode pedir para abrir o serviço, ou você pode simplesmente dizer "Play Lucifer on Prime Video" e ele será aberto no lugar certo.

NL Je kunt bij naam om inhoud vragen, de acteurs die erin spelen, je kunt vragen om de dienst te openen, of je kunt gewoon "Speel Lucifer op Prime Video af" zeggen en het wordt op de juiste plaats geopend.

Португал Голланд
conteúdo inhoud
nome naam
atores acteurs
play spelen
prime prime
video video
e en
lugar plaats

PT Houve várias ocasiões em que tivemos que sacudir nosso pulso várias vezes para ativar a tela. O botão sensível ao toque funciona bem, mas você tem que pressioná-lo exatamente no lugar certo - e o tamanho do dispositivo pode tornar isso complicado.

NL Er waren meerdere keren dat we verschillende keren met onze pols moesten bewegen om het scherm te activeren. De aanraakgevoelige knop werkt prima, maar je moet hem precies op de juiste plek raken - en de grootte van het apparaat kan dit lastig maken.

Португал Голланд
ativar activeren
tela scherm
funciona werkt
bem prima
lugar plek
e en
tamanho grootte
dispositivo apparaat
complicado lastig

PT É um lugar arejado para se sentar enquanto dirige, oferecendo o equilíbrio certo entre conforto e praticidade que ajuda a argumentar que este FCEV é um nicho, mas uma opção de salão de luxo lógico para um número seleto de compradores.

NL Het is een makkelijke, luchtige plek om te zitten tijdens het rijden, en biedt de juiste balans tussen comfort en gebruiksgemak die een argument vormt dat deze FCEV een niche maar logische luxe sedan-optie is voor een select aantal kopers.

Португал Голланд
lugar plek
sentar zitten
oferecendo biedt
equilíbrio balans
conforto comfort
e en
nicho niche
opção optie
luxo luxe
lógico logische
compradores kopers

PT Procurando as melhores ofertas de banda larga? Você veio ao lugar certo, pois cobrimos o melhor da BT, Virgin, Sky e muito mais

NL Op zoek naar de beste breedbandaanbiedingen? U bent bij ons aan het juiste adres, want we bieden u het beste van BT, Virgin, Sky en meer

Португал Голланд
ofertas bieden
e en

PT A ideia é que você não precisa procurar os controles com muita força e um toque ou deslize rápido aproximadamente no lugar certo fornecerá uma resposta instantânea

NL Het idee is dat je niet te hard naar de bedieningselementen hoeft te zoeken en een snelle tik of veeg op ongeveer de juiste plaats zal een onmiddellijke reactie opleveren

Португал Голланд
ideia idee
procurar zoeken
controles bedieningselementen
e en
rápido snelle
lugar plaats
certo juiste
toque tik

PT Se você está pensando em usar um alto-falante Sonos e gostaria que ele fosse portátil e oferecesse Bluetooth, você está no lugar certo. Aqui está como o Sonos Roam se compara ao Sonos Move para ajudá-lo a descobrir o melhor para sua casa e vida.

NL Als je een Sonos-speaker overweegt en deze draagbaar wilt maken en Bluetooth wilt bieden, ben je hier op de juiste plek. Dit is hoe de Sonos Roam zich verhoudt tot de Sonos Move om u te helpen de beste voor uw huis en leven te vinden.

Португал Голланд
alto-falante speaker
e en
gostaria wilt
portátil draagbaar
bluetooth bluetooth
certo juiste
casa huis
sonos sonos

PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air

NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook

Португал Голланд
se als
prime prime
day day
lugar adres
certo juiste
amazon amazon
macbook macbook

PT Se você está escolhendo entre o Pixel 4 e 4 XL e quer saber qual pode ser a escolha certa para você, você está no lugar certo.

NL Als u kiest tussen de Pixel 4 en 4 XL en u wilt weten welke de juiste keuze voor u is, dan bent u op de juiste plek.

Португал Голланд
você u
pixel pixel
e en
saber weten
lugar plek
xl xl

PT A Flipsnack fornece o ambiente certo para você e a sua equipe acessarem todos os ativos valiosos da sua marca ao criar. Encontre tudo, desde fontes e tipografia da marca, cores e imagens personalizadas, em um só lugar.

NL Flipsnack biedt jou en je team de juiste omgeving om toegang te krijgen tot al het waardevolle materiaal van je merk bij het ontwerpen. Vind alles, van merklettertypen en typografie, aangepaste kleuren en afbeeldingen, op één plek.

Португал Голланд
flipsnack flipsnack
ambiente omgeving
e en
equipe team
valiosos waardevolle
marca merk
cores kleuren
imagens afbeeldingen
personalizadas aangepaste

PT Se você deseja expandir seus negócios de viagens através do marketing online, veio ao lugar certo

NL Als je jouw reisbedrijf wilt laten groeien door middel van online marketing, dan ben je bij ons aan het juiste adres

Португал Голланд
se als
deseja wilt
expandir groeien
marketing marketing
online online
lugar adres
é ben

PT Três anos depois, o Google Nest agora oferece uma campainha movida a bateria, com alguns recursos extras em comparação com o Nest Hello. Se você está se perguntando qual campainha Google Nest é melhor para você, você está no lugar certo.

NL Drie jaar later biedt Google Nest nu een deurbel op batterijen, met een paar extra functies in vergelijking met de Nest Hello. Als je je afvraagt welke Google Nest-deurbel het beste bij jou past, ben je hier op de juiste plek.

Португал Голланд
nest nest
oferece biedt
campainha deurbel
bateria batterijen
recursos functies
comparação vergelijking
lugar plek

PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto

NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar

Португал Голланд
campainha deurbel
significa betekent
bateria batterij
instalação installatie
significativamente aanzienlijk
lugar plaats
e en
campainha de vídeo videodeurbel

PT (Pocket-lint) - Se você está procurando o melhor novo tablet para comprar, você veio ao lugar certo

NL (Pocket-lint) - Als u op zoek bent naar de beste nieuwe tablet om te kopen, bent u hier aan het juiste adres

Португал Голланд
se als
novo nieuwe
tablet tablet
comprar kopen
lugar adres
certo juiste

PT Em segundo lugar, assegura que o tamanho certo da imagem é selecionado para diferentes lugares no teu site. 

NL Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

Португал Голланд
certo juiste
teu je

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна