Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"jornadas de usuário" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "jornadas de usuário" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

jornadas de usuário-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "jornadas de usuário"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

jornadas van de
usuário aan app apparaat apps de app de gebruiker door een eigen elk gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikersnaam gebruikt gebruikt om helpen is kan klant kunnen met naar of ook over per producten service toegang toepassing tot uit van via wachtwoord één

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Tecnologias de plataforma líderes no setor capacitam soluções resistentes ao tempo para simplificar as jornadas do usuário e interromper mais fraudes

NL Toonaangevende platformtechnologieën leveren toekomstbestendige oplossingen om gebruikerstrajecten te vereenvoudigen en meer fraude te stoppen

Португал Голланд
soluções oplossingen
simplificar vereenvoudigen
e en
mais meer
fraudes fraude

PT Jornadas do usuário resistentes ao tempo e à integração com tecnologias de terceiros

NL Toekomstbestendige gebruikerstrajecten en integratie met technologieën van derden

Португал Голланд
e en
integração integratie

PT Aproveite uma única camada de orquestração para gerenciar todas as jornadas do usuário, fluxos de trabalho relacionados e integrações com eficiência

NL Gebruik één enkele orkestratielaag om alle gebruikerstrajecten, gerelateerde workflows en integraties efficiënt te beheren

Португал Голланд
todas alle
relacionados gerelateerde
e en
integrações integraties

PT Tecnologias e jornadas do usuário evoluirão ao longo do tempo.

NL Gebruikerstrajecten en -technologieën zullen in de loop van de tijd veranderen.

Португал Голланд
e en
evoluir veranderen

PT Nossa Trusted Identity Platform fornece a arquitetura de soluções de tecnologias modernas para gerenciar as jornadas do usuário de forma inteligente - desde um simples acesso até a proteção na abertura de conta, transferência de dinheiro e mais.

NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.

Португал Голланд
platform platform
fornece biedt
arquitetura architectuur
modernas moderne
inteligente intelligente
simples eenvoudig
conta accounts
e en
identity identity

PT E, conforme as jornadas do usuário evoluem, a plataforma garante que você sempre poderá se beneficiar das tecnologias mais recentes em segurança mobile, fraude, autenticação e identidade.

NL En naarmate gebruikersreizen zich ontwikkelen, zorgt het platform ervoor dat u altijd kunt profiteren van de nieuwste technologieën voor identiteit, authenticatie, fraude en mobiele beveiliging.

Португал Голланд
e en
poderá kunt
beneficiar profiteren
segurança beveiliging
mobile mobiele
fraude fraude
autenticação authenticatie
identidade identiteit

PT Aproveite a orquestração avançada para gerenciar todas as jornadas do usuário, fluxos de trabalho relacionados e integrações com eficiência

NL Gebruik geavanceerde orkestratie om alle gebruikerstrajecten, gerelateerde workflows en integraties efficiënt te beheren

Португал Голланд
orquestração orkestratie
avançada geavanceerde
todas alle
relacionados gerelateerde
e en
integrações integraties

PT Ao pensar sobre usuários com deficiências, devemos lembrar que suas jornadas de usuário são frequentemente as mesmas, eles apenas usam ferramentas diferentes

NL Als we aan gebruikers met een handicap denken, moeten we niet vergeten dat hun gebruikersreizen vaak hetzelfde zijn - ze gebruiken alleen verschillende hulpmiddelen

Португал Голланд
pensar denken
frequentemente vaak
ferramentas hulpmiddelen
diferentes verschillende

PT Ao pensar sobre usuários com deficiências, devemos lembrar que suas jornadas de usuário são frequentemente as mesmas, eles apenas usam ferramentas diferentes

NL Als we aan gebruikers met een handicap denken, moeten we niet vergeten dat hun gebruikersreizen vaak hetzelfde zijn - ze gebruiken alleen verschillende hulpmiddelen

Португал Голланд
pensar denken
frequentemente vaak
ferramentas hulpmiddelen
diferentes verschillende

PT Tecnologias de plataforma líderes no setor capacitam soluções resistentes ao tempo para simplificar as jornadas do usuário e interromper mais fraudes

NL Toonaangevende platformtechnologieën leveren toekomstbestendige oplossingen om gebruikerstrajecten te vereenvoudigen en meer fraude te stoppen

Португал Голланд
soluções oplossingen
simplificar vereenvoudigen
e en
mais meer
fraudes fraude

PT Jornadas do usuário resistentes ao tempo e à integração com tecnologias de terceiros

NL Toekomstbestendige gebruikerstrajecten en integratie met technologieën van derden

Португал Голланд
e en
integração integratie

PT Aproveite uma única camada de orquestração para gerenciar todas as jornadas do usuário, fluxos de trabalho relacionados e integrações com eficiência

NL Gebruik één enkele orkestratielaag om alle gebruikerstrajecten, gerelateerde workflows en integraties efficiënt te beheren

Португал Голланд
todas alle
relacionados gerelateerde
e en
integrações integraties

PT Tecnologias e jornadas do usuário evoluirão ao longo do tempo.

NL Gebruikerstrajecten en -technologieën zullen in de loop van de tijd veranderen.

Португал Голланд
e en
evoluir veranderen

PT Nossa Trusted Identity Platform fornece a arquitetura de soluções de tecnologias modernas para gerenciar as jornadas do usuário de forma inteligente - desde um simples acesso até a proteção na abertura de conta, transferência de dinheiro e mais.

NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.

Португал Голланд
platform platform
fornece biedt
arquitetura architectuur
modernas moderne
inteligente intelligente
simples eenvoudig
conta accounts
e en
identity identity

PT E, conforme as jornadas do usuário evoluem, a plataforma garante que você sempre poderá se beneficiar das tecnologias mais recentes em segurança mobile, fraude, autenticação e identidade.

NL En naarmate gebruikersreizen zich ontwikkelen, zorgt het platform ervoor dat u altijd kunt profiteren van de nieuwste technologieën voor identiteit, authenticatie, fraude en mobiele beveiliging.

Португал Голланд
e en
poderá kunt
beneficiar profiteren
segurança beveiliging
mobile mobiele
fraude fraude
autenticação authenticatie
identidade identiteit

PT Aproveite a orquestração avançada para gerenciar todas as jornadas do usuário, fluxos de trabalho relacionados e integrações com eficiência

NL Gebruik geavanceerde orkestratie om alle gebruikerstrajecten, gerelateerde workflows en integraties efficiënt te beheren

Португал Голланд
orquestração orkestratie
avançada geavanceerde
todas alle
relacionados gerelateerde
e en
integrações integraties

PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.

NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.

Португал Голланд
recurso -
representa vertegenwoordigt
dados gegevens
pessoas mensen
acessem toegang
icloud icloud

PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.

NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.

Португал Голланд
recurso -
representa vertegenwoordigt
dados gegevens
pessoas mensen
acessem toegang
icloud icloud

PT Jacqui Guichelaar, CIO da Cisco, reflete sobre os aprendizados em uma discussão sobre jornadas digitais com os CIOs de três grandes clientes.

NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de gesprekken over digitale trajecten met CIO’s van drie grote organisaties.

Португал Голланд
cisco cisco
digitais digitale
grandes grote

PT Uma plataforma em nuvem de alto desempenho capacitando soluções inovadoras que simplificam e protegem as jornadas dos usuários 

NL Een krachtig cloudplatform dat innovatieve oplossingen biedt om het traject van de gebruiker te vereenvoudigen en te beveiligen

Португал Голланд
soluções oplossingen
inovadoras innovatieve
simplificam vereenvoudigen
e en
usuários gebruiker

PT Jornadas de identidade resistente ao tempo e integração com tecnologias de terceiros

NL Toekomstbestendige identiteitsreizen en integratie met technologieën van derden

Португал Голланд
e en
integração integratie

PT Na Runtastic, nosso objetivo é oferecer suporte aos nossos usuários em suas jornadas de condicionamento físico e fornecer a melhor experiência possível

NL Ons doel bij Runtastic is onze gebruikers te ondersteunen bij hun fitnessdoelen en hen de best mogelijke ervaring te bieden

Португал Голланд
objetivo doel
é is
suporte ondersteunen
usuários gebruikers
e en
melhor best
experiência ervaring
possível mogelijke

PT Usando mapas mentais, você consegue rapidamente descrever especificações de recursos, planejar sprints, mapear jornadas de usuários e muito mais. Cadastre-se agora e convide sua equipe para colaborar com você!

NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!

Португал Голланд
usando met behulp van
mapas mappen
consegue kun
rapidamente snel
descrever beschrijven
planejar plan
e en
agora nu
equipe team

PT As soluções de experiência do funcionário vão muito além das funções tradicionais executadas pelo RH. Na verdade, quase todas as jornadas dos funcionários atravessam o RH, pela TI e por outras áreas organizacionais.

NL Oplossingen voor werknemersbeleving gaan veel verder dan de traditionele functies van HR. Zo overlappen bijna alle werknemerstrajecten HR-, IT- en andere organisatorische afdelingen.

Португал Голланд
soluções oplossingen
funções functies
tradicionais traditionele
e en
outras andere
organizacionais organisatorische

PT Ofereça a experiência certa para os funcionários simplificarem as tarefas, onde quer que estejam em suas jornadas.

NL Lever de juiste beleving voor werknemers om taken te stroomlijnen, waar ze zich ook bevinden in het proces.

Португал Голланд
experiência beleving
funcionários werknemers
tarefas taken

PT Ajude os funcionários e gerentes a navegar por jornadas complexas entre departamentos. Forneça feedback eficiente, personalizado e em tempo real e experiências de aprendizado.

NL Help medewerkers en managers om complexe afdelingsoverschrijdende trajecten te doorkruisen. Bied efficiënte, gepersonaliseerde in-moment feedback en leerervaringen aan.

Португал Голланд
ajude help
funcionários medewerkers
e en
complexas complexe
feedback feedback
personalizado gepersonaliseerde
tempo moment
gerentes managers

PT Crie fluxos de trabalho completos em toda a empresa para oferecer suporte às jornadas dos funcionários.

NL Bouw complete workflows voor het hele bedrijf om het werknemerstraject te ondersteunen.

Португал Голланд
completos complete
toda hele
suporte ondersteunen
crie bouw
fluxos de trabalho workflows

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

NL Tegen de status quo in: Klanttrajecten en de levenscyclus van de service

Португал Голланд
status status
e en
serviço service
ciclo de vida levenscyclus

PT Ofereça jornadas personalizadas entre departamentos dos funcionários com fluxos de trabalho inteligentes que suportam tarefas, aprendizado e escuta em momentos específicos.

NL Zorg voor gepersonaliseerde, afdelingsoverstijgende werknemerstrajecten met intelligente workflows die in-moment taken en leer- en luisterprocessen ondersteunen.

Португал Голланд
personalizadas gepersonaliseerde
inteligentes intelligente
e en
momentos moment
fluxos de trabalho workflows

PT Automatize jornadas complexas de funcionários em toda a empresa

NL Automatiseer complexe ondernemingsbrede werknemerstrajecten

Португал Голланд
automatize automatiseer
complexas complexe

PT Envolva e converta mais consumidores. Promova e meça mais receita. Descubra e apague mais incêndios. Potencialize mais jornadas do consumidor nas redes sociais. Saiba mais sobre o Conversational Cloud

NL Beheer sociale media op ondernemingsniveau op meer dan 35 digitale kanalen vanaf één enkel Unified-CXM-platform. Dit alles met Sprinklr. Meer informatie over Sprinklr

Португал Голланд
saiba informatie

PT Ajude os funcionários e gerentes a navegar por jornadas complexas entre departamentos. Forneça feedback eficiente, personalizado e em tempo real e experiências de aprendizado.

NL Help medewerkers en managers om complexe afdelingsoverschrijdende trajecten te doorkruisen. Bied efficiënte, gepersonaliseerde in-moment feedback en leerervaringen aan.

Португал Голланд
ajude help
funcionários medewerkers
e en
complexas complexe
feedback feedback
personalizado gepersonaliseerde
tempo moment
gerentes managers

PT Crie fluxos de trabalho completos em toda a empresa para oferecer suporte às jornadas dos funcionários.

NL Bouw complete workflows voor het hele bedrijf om het werknemerstraject te ondersteunen.

Португал Голланд
completos complete
toda hele
suporte ondersteunen
crie bouw
fluxos de trabalho workflows

PT As soluções de experiência do funcionário vão muito além das funções tradicionais executadas pelo RH. Na verdade, quase todas as jornadas dos funcionários atravessam o RH, pela TI e por outras áreas organizacionais.

NL Oplossingen voor werknemersbeleving gaan veel verder dan de traditionele functies van HR. Zo overlappen bijna alle werknemerstrajecten HR-, IT- en andere organisatorische afdelingen.

Португал Голланд
soluções oplossingen
funções functies
tradicionais traditionele
e en
outras andere
organizacionais organisatorische

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

NL Tegen de status quo in: Klanttrajecten en de levenscyclus van de service

Португал Голланд
status status
e en
serviço service
ciclo de vida levenscyclus

PT Ofereça jornadas personalizadas entre departamentos dos funcionários com fluxos de trabalho inteligentes que suportam tarefas, aprendizado e escuta em momentos específicos.

NL Zorg voor gepersonaliseerde, afdelingsoverstijgende werknemerstrajecten met intelligente workflows die in-moment taken en leer- en luisterprocessen ondersteunen.

Португал Голланд
personalizadas gepersonaliseerde
inteligentes intelligente
e en
momentos moment
fluxos de trabalho workflows

PT Automatize jornadas complexas de funcionários em toda a empresa

NL Automatiseer complexe ondernemingsbrede werknemerstrajecten

Португал Голланд
automatize automatiseer
complexas complexe

PT Torne as jornadas dos funcionários inesquecíveis

NL Werknemerstrajecten onvergetelijk maken

Португал Голланд
inesquecíveis onvergetelijk

PT Uma plataforma em nuvem de alto desempenho capacitando soluções inovadoras que simplificam e protegem as jornadas dos usuários 

NL Een krachtig cloudplatform dat innovatieve oplossingen biedt om het traject van de gebruiker te vereenvoudigen en te beveiligen

Португал Голланд
soluções oplossingen
inovadoras innovatieve
simplificam vereenvoudigen
e en
usuários gebruiker

PT Jornadas de identidade resistente ao tempo e integração com tecnologias de terceiros

NL Toekomstbestendige identiteitsreizen en integratie met technologieën van derden

Португал Голланд
e en
integração integratie

PT Ajude os funcionários e gerentes a navegar por jornadas complexas entre departamentos. Forneça feedback eficiente, personalizado e em tempo real e experiências de aprendizado.

NL Help medewerkers en managers om complexe afdelingsoverschrijdende trajecten te doorkruisen. Bied efficiënte, gepersonaliseerde in-moment feedback en leerervaringen aan.

Португал Голланд
ajude help
funcionários medewerkers
e en
complexas complexe
feedback feedback
personalizado gepersonaliseerde
tempo moment
gerentes managers

PT Crie fluxos de trabalho completos em toda a empresa para oferecer suporte às jornadas dos funcionários.

NL Bouw complete workflows voor het hele bedrijf om het werknemerstraject te ondersteunen.

Португал Голланд
completos complete
toda hele
suporte ondersteunen
crie bouw
fluxos de trabalho workflows

PT Ofereça jornadas personalizadas entre departamentos dos funcionários com fluxos de trabalho inteligentes que suportam tarefas, aprendizado e escuta em momentos específicos.

NL Zorg voor gepersonaliseerde, afdelingsoverstijgende werknemerstrajecten met intelligente workflows die in-moment taken en leer- en luisterprocessen ondersteunen.

Португал Голланд
personalizadas gepersonaliseerde
inteligentes intelligente
e en
momentos moment
fluxos de trabalho workflows

PT Automatize jornadas complexas de funcionários em toda a empresa

NL Automatiseer complexe ondernemingsbrede werknemerstrajecten

Португал Голланд
automatize automatiseer
complexas complexe

PT Torne as jornadas dos funcionários inesquecíveis

NL Werknemerstrajecten onvergetelijk maken

Португал Голланд
inesquecíveis onvergetelijk

PT Desafio do status Quo: jornadas do cliente e o ciclo de vida de serviço

NL Tegen de status quo in: Klanttrajecten en de levenscyclus van de service

Португал Голланд
status status
e en
serviço service
ciclo de vida levenscyclus

PT Ajude os funcionários e gerentes a navegar por jornadas complexas entre departamentos. Forneça feedback eficiente, personalizado e em tempo real e experiências de aprendizado.

NL Help medewerkers en managers om complexe afdelingsoverschrijdende trajecten te doorkruisen. Bied efficiënte, gepersonaliseerde in-moment feedback en leerervaringen aan.

Португал Голланд
ajude help
funcionários medewerkers
e en
complexas complexe
feedback feedback
personalizado gepersonaliseerde
tempo moment
gerentes managers

PT Crie fluxos de trabalho completos em toda a empresa para oferecer suporte às jornadas dos funcionários.

NL Bouw complete workflows voor het hele bedrijf om het werknemerstraject te ondersteunen.

Португал Голланд
completos complete
toda hele
suporte ondersteunen
crie bouw
fluxos de trabalho workflows

PT Ofereça jornadas personalizadas entre departamentos dos funcionários com fluxos de trabalho inteligentes que suportam tarefas, aprendizado e escuta em momentos específicos.

NL Zorg voor gepersonaliseerde, afdelingsoverstijgende werknemerstrajecten met intelligente workflows die in-moment taken en leer- en luisterprocessen ondersteunen.

Португал Голланд
personalizadas gepersonaliseerde
inteligentes intelligente
e en
momentos moment
fluxos de trabalho workflows

PT Automatize jornadas complexas de funcionários em toda a empresa

NL Automatiseer complexe ondernemingsbrede werknemerstrajecten

Португал Голланд
automatize automatiseer
complexas complexe

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна