PT " Assinaturas eletrônicas "E" assinaturas digitais ”São frequentemente usados de forma intercambiável, mas cada termo carrega um conjunto distinto de características e funções definidoras
PT " Assinaturas eletrônicas "E" assinaturas digitais ”São frequentemente usados de forma intercambiável, mas cada termo carrega um conjunto distinto de características e funções definidoras
NL ' Elektronische handtekeningen 'En' Digitale handtekeningen ”Worden vaak door elkaar gebruikt, maar elke term heeft een eigen set bepalende kenmerken en functies
Португал | Голланд |
---|---|
assinaturas | handtekeningen |
e | en |
frequentemente | vaak |
usados | gebruikt |
conjunto | set |
termo | term |
PT Embora estes termos sejam frequentemente utilizados de forma intercambiável, o NIST apresenta-os como três partes distintas do processo de prova de identidade:
NL Hoewel deze termen vaak door elkaar worden gebruikt, onderscheidt het NIST ze als drie afzonderlijke onderdelen van het proces van identiteitsbevestiging:
Португал | Голланд |
---|---|
frequentemente | vaak |
utilizados | gebruikt |
partes | onderdelen |
processo | proces |
PT Tinha uma aparência mais profissional do que o 3310, mas ainda oferecia um certo grau de personalização em uma placa intercambiável na parte inferior
NL Het zag er professioneler uit dan de 3310, maar bood nog steeds een zekere mate van maatwerk in een verwisselbare plaat aan de onderkant
Португал | Голланд |
---|---|
grau | mate |
personalização | maatwerk |
placa | plaat |
inferior | onderkant |
PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável
NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting
Португал | Голланд |
---|---|
anúncio | aankondiging |
x | x |
lente | lens |
fixa | vaste |
exceto | behalve |
adição | toevoeging |
PT E dado o quanto gostamos do X100V, isso configurou este equivalente intercambiável em bom lugar
NL En gezien hoe dol we waren op de X100V, kwam dit uitwisselbare equivalent goed van pas
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
equivalente | equivalent |
bom | goed |
PT Recrutamento é um subconjunto de aquisição de talentos; onde há uma necessidade imediata de preencher uma vaga. Mesmo que os termos sejam usados de forma intercambiável, existem algumas diferenças grossas entre esses dois termos.
NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.
Португал | Голланд |
---|---|
necessidade | behoefte |
imediata | onmiddellijke |
preencher | vullen |
termos | voorwaarden |
usados | gebruikt |
diferenças | verschillen |
mesmo que | hoewel |
PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável
NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting
Португал | Голланд |
---|---|
anúncio | aankondiging |
x | x |
lente | lens |
fixa | vaste |
exceto | behalve |
adição | toevoeging |
PT E dado o quanto gostamos do X100V, isso configurou este equivalente intercambiável em bom lugar
NL En gezien hoe dol we waren op de X100V, kwam dit uitwisselbare equivalent goed van pas
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
equivalente | equivalent |
bom | goed |
PT Se você está procurando uma câmera com lente intercambiável que não seja muito grande, um modelo sem espelho pode ser a opção óbvia. Mas com
NL Als je op zoek bent naar een camera met verwisselbare lens die niet te groot is, dan is een spiegelloos model wellicht de voor de hand liggende optie.
Португал | Голланд |
---|---|
câmera | camera |
lente | lens |
grande | groot |
modelo | model |
PT " Assinaturas eletrônicas "E" assinaturas digitais ”São frequentemente usados de forma intercambiável, mas cada termo carrega um conjunto distinto de características e funções definidoras
NL ' Elektronische handtekeningen 'En' Digitale handtekeningen ”Worden vaak door elkaar gebruikt, maar elke term heeft een eigen set bepalende kenmerken en functies
Португал | Голланд |
---|---|
assinaturas | handtekeningen |
e | en |
frequentemente | vaak |
usados | gebruikt |
conjunto | set |
termo | term |
PT Tinha uma aparência mais profissional do que o 3310, mas ainda oferecia um certo grau de personalização em uma placa intercambiável na parte inferior
NL Het zag er professioneler uit dan de 3310, maar bood nog steeds een zekere mate van maatwerk in een verwisselbare plaat aan de onderkant
Португал | Голланд |
---|---|
grau | mate |
personalização | maatwerk |
placa | plaat |
inferior | onderkant |
PT É intercambiável, então você pode trocá-lo por uma variedade de tiras diferentes, incluindo pulseiras de couro, silicone ou metal.
NL Het is uitwisselbaar, dus je kunt het verwisselen voor een reeks verschillende riemen, waaronder leren, siliconen of metalen banden.
Португал | Голланд |
---|---|
variedade | reeks |
incluindo | waaronder |
silicone | siliconen |
ou | of |
{Totalresult} орчуулгын 12 -г харуулж байна