Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"instrutor vai te orientar" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "instrutor vai te orientar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

instrutor vai te orientar-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "instrutor vai te orientar"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

vai aan af alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven brengen contact daar dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een aantal een paar eerste eigen elk elke en enkele er is extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt goed heb hebben hebt heeft hele helemaal helpen hem het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je kunt je moet je wilt jij jouw kan komen komt krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maak maakt maar maken mee meer meest meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nodig nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over paar pro sommige staan staat te tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel via vinden voor voor de waar waarvan wanneer want wat we we hebben weer weg werk weten wie wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
orientar begeleiden

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Durante um treino, você pode escolher ter a mistura original - que é uma combinação de instrutor e música, mais música ou mais instrutor

NL Tijdens een training kun je ervoor kiezen om de originele mix te hebben - dat is een combinatie van instructeur en muziek, meer muziek of meer instructeur

Португал Голланд
treino training
você je
mistura mix
original originele
combinação combinatie
e en
música muziek
ou of

PT Renato, o líder da equipe, é instrutor certificado PNL e instrutor certificado Tony Buzan Mind Mapping.

NL Renato, de teamleider, is een Certified NLP Master Trainer en een Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.

Португал Голланд
é is
e en
da een

PT Jason Hoppe, o instrutor deste curso, é um instrutor certificado pela Adobe

NL Jason Hoppe, de instructeur van deze cursus is een gecertificeerd Adobe instructeur

Португал Голланд
curso cursus
é is
certificado gecertificeerd
adobe adobe
um een

PT Isso reconhece o treinamento prévio do instrutor e fornece um caminho para se tornar um instrutor PADI.

NL Hiermee wordt eerdere instructeurstraining erkend en wordt het mogelijk gemaakt om binnen redelijke tijd PADI Instructor te worden.

PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe

NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining

Португал Голланд
e en
verdadeiro echte

PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe

NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining

Португал Голланд
e en
verdadeiro echte

PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe

NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining

Португал Голланд
e en
verdadeiro echte

PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe

NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining

Португал Голланд
e en
verdadeiro echte

PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe

NL Brooke leidt je door de sequenties, met voetenwerk en verdedigingstactieken voor een echte bokstraining

Португал Голланд
e en
verdadeiro echte

PT Você vai comprar um cão e treiná-lo você mesmo? Você vai treinar o seu cão atual? Vai adotar um cão treinado por meio de uma organização? Com esses fatores em mente, veja aqui o custo, de maneira geral.

NL Wil je een hond kopen en zelf trainen? Wil je een hond die je al hebt trainen? Wil je een getrainde hond adopteren via een organisatie? Met deze factoren in gedachten volgen hier de gemiddelde kosten.

Португал Голланд
comprar kopen
cão hond
e en
organização organisatie
fatores factoren
aqui hier
custo kosten
vai wil

PT Mas com uma grande reviravolta na história no final da quinta temporada, o que vai acontecer na sexta temporada e o show continuará com a mesma abordagem feroz? Quem vai ser responsável por juntar as peças e o que vai acontecer a seguir?

NL Maar met een enorme plotwending aan het einde van seizoen vijf, wat gaat er in seizoen zes gebeuren en zal de show doorgaan met dezelfde felle aanpak? Wie blijft er over om de stukken op te rapen, en wat gaat er daarna gebeuren?

Португал Голланд
grande enorme
final einde
temporada seizoen
acontecer gebeuren
e en
abordagem aanpak
peças stukken

PT Você vai comprar um cão e treiná-lo você mesmo? Você vai treinar o seu cão atual? Vai adotar um cão treinado por meio de uma organização? Com esses fatores em mente, veja aqui o custo, de maneira geral.

NL Wil je een hond kopen en zelf trainen? Wil je een hond die je al hebt trainen? Wil je een getrainde hond adopteren via een organisatie? Met deze factoren in gedachten volgen hier de gemiddelde kosten.

Португал Голланд
comprar kopen
cão hond
e en
organização organisatie
fatores factoren
aqui hier
custo kosten
vai wil

PT Depois, você vai preparar o seu projeto final: você vai desenhar o seu personagem e, seguindo o conselho do seu professor, vai transferir o desenho para o tecido.

NL Vervolgens bereid je je eindproject voor: je ontwerpt je personage en, op advies van je leraar, breng je het ontwerp over op de stof.

Португал Голланд
personagem personage
e en
conselho advies
professor leraar
tecido stof

PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.

NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.

Португал Голланд
após na
assinatura abonnement
cloud cloud
premium premium
e en
você je
nova nieuwe
receber krijg

PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Португал Голланд
começa begint
treino training
e en
aula les
três drie

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden

Португал Голланд
e en
é ben

PT Obtenha acesso flexível e ilimitado a todos os cursos presenciais e virtuais com instrutor do Tableau Desktop com o passe de treinamento de 90 dias.

NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.

Португал Голланд
obtenha krijg
acesso toegang
flexível flexibele
ilimitado onbeperkte
cursos cursussen
virtuais virtuele
tableau tableau
desktop desktop

PT Um instrutor de ginástica tem 15 aulas por semana e algumas começam às 5h

NL Een gymleraar heeft 15 lessen per week en sommige beginnen om 5 uur 's ochtends

Португал Голланд
tem heeft
aulas lessen
semana week
e en

PT Um instrutor da Universidade Estadual de Wayne lecionando. Um assistente supervisiona as 16 máquinas nas quais os alunos estão conectados para seguir o tutorial de photoshop.

NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.

Португал Голланд
universidade university
assistente assistent
máquinas machines
alunos studenten
conectados ingelogd
tutorial tutorial
photoshop photoshop

PT Como adicionar um instrutor aos seus favoritos no Peloton

NL Een instructeur toevoegen aan je favorieten op Peloton

Португал Голланд
adicionar toevoegen
seus je
favoritos favorieten
peloton peloton
um een

PT A partir daqui, você pode escolher o instrutor sobre o qual deseja saber mais.

NL Hier kun je de instructeur kiezen waar je meer over wilt weten.

Португал Голланд
você je
escolher kiezen
saber weten

PT Você pode ver um resumo de como você se saiu em qualquer mês anterior no Peloton, com estatísticas incluindo seus dias ativos, o número de treinos diferentes, o melhor instrutor e o melhor resultado, entre outros.

NL Je kunt een samenvatting zien van hoe je het de vorige maand op Peloton hebt gedaan, met statistieken waaronder je actieve dagen, aantal verschillende trainingen, topinstructeur en beste output, onder andere.

Португал Голланд
resumo samenvatting
anterior vorige
peloton peloton
estatísticas statistieken
dias dagen
ativos actieve
treinos trainingen
melhor beste
e en

PT Ismar Souza é instrutor de cursos online e especialista em e-learning

NL Ismar Souza is een online cursusinstructeur en e-learning specialist

Португал Голланд
é is
online online
e en
especialista specialist
de een

PT Dr. Eng. Tomasz Stachura é consultor, instrutor e palestrante que ajuda as empresas a aumentar sua produtividade e melhorar a inovação através do uso da metodologia GTD, bem como através dos mapas mentais.

NL Dr. Eng. Tomasz Stachura is een consultant, trainer en docent die bedrijven helpt hun productiviteit te verhogen en vernieuwing te verbeteren door het gebruik van de GTD-methodologie en mindmapping.

Португал Голланд
consultor consultant
e en
ajuda helpt
empresas bedrijven
produtividade productiviteit
uso gebruik
metodologia methodologie

PT A nossa infraestrutura de sala de aula virtual proporciona uma experiência de aprendizagem de elevada qualidade em sua casa ou no escritório. Formação em direto com instrutor ministrada em tempo real por especialistas certificados.

NL Onze virtuele trainingen bieden een hoogwaardige leerervaring thuis en op kantoor dankzij realtime lessen van gecertificeerde docenten.

Португал Голланд
aula lessen
virtual virtuele
casa thuis
escritório kantoor

PT Um instrutor da Universidade Estadual de Wayne lecionando. Um assistente supervisiona as 16 máquinas nas quais os alunos estão conectados para seguir o tutorial de photoshop.

NL Een instructeur aan de Wayne State University geeft les met een camera die op hem is gericht. Een assistent houdt toezicht op de 16 machines waarop studenten zijn ingelogd terwijl ze een tutorial in Photoshop volgen.

Португал Голланд
universidade university
assistente assistent
máquinas machines
alunos studenten
conectados ingelogd
tutorial tutorial
photoshop photoshop

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden

Португал Голланд
e en
é ben

PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Португал Голланд
começa begint
treino training
e en
aula les
três drie

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden

Португал Голланд
e en
é ben

PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Португал Голланд
começa begint
treino training
e en
aula les
três drie

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden

Португал Голланд
e en
é ben

PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Португал Голланд
começa begint
treino training
e en
aula les
três drie

PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados

NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden

Португал Голланд
e en
é ben

PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Португал Голланд
começa begint
treino training
e en
aula les
três drie

PT Sessões de treinamento conduzidas por instrutor com profissionais de integração

NL Trainingssessies onder leiding van een instructeur met integratieprofessionals

PT Por que participar do treinamento ao vivo conduzido por instrutor

NL Waarom een live training onder leiding van een instructeur bijwonen

PT Você precisa se inscrever para ser um instrutor premium

NL Je moet je aanmelden om premium instructeur te worden

PT Não há taxas para se tornar um instrutor, então entrar em ação também é fácil.

NL Er zijn ook geen kosten om instructeur te worden, dus in actie komen is ook gemakkelijk.

PT Alguém que quer ser um instrutor iria ao site, inscrever-se e começar a enviar cursos para a interface já predefinida

NL Iemand die instructeur wil worden, gaat naar de website, meldt zich aan en begint met het uploaden van cursussen naar de al vooraf ingestelde interface

PT PADI® Open Water Diver é o primeiro nível de certificação de mergulho. Um Instrutor PADI altamente treinado irá ensiná-lo a mergulhar em um ambiente de aprendizado descontraído e com bastante suporte.

NL Het PADI Open Water Diver-brevet is het eerste duikbrevet. Een hoog opgeleide PADI-instructeur leert je hoe te duiken in een relaxte leeromgeving.

PT É o seu curso no seu tempo. Estude offline ou online usando um computador ou dispositivo móvel. Conecte-se com seu instrutor sempre que tiver alguma dúvida.

NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur wanneer je een vraag hebt.

PT Durante o curso Open Water Diver, seu instrutor pedirá que você:

NL Tijdens de Open Water Diver-cursus zal de instructeur je vragen:

PT Haverá um custo adicional para concluir sua certificação com um Instrutor PADI. O custo depende do tamanho da turma, localização e se você precisa ou não alugar equipamentos.

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

PT Se você já possui uma máscara, snorkel e/ou nadadeiras, leve-os ao seu instrutor antes da sua primeira sessão na água

NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint

PT Experimente novas aventuras com um Instrutor PADI ao seu lado

NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde

PT Fique conectado com emails orientando você a se tornar um instrutor, compartilhando destinos de mergulho incríveis e muito mais. MAIS ganhe 10% de desconto* em um curso de mergulho eLearning!

NL Blijf op de hoogte met e-mails die je helpen om instructeur te worden, over ongelooflijke duikbestemmingen en nog veel meer. EN ontvang 10% korting* op een eLearning-duikcursus!

PT 5 Sinais de que Você Pode Ser um Ótimo Instrutor de Mergulho

NL 5 tekenen dat je een geweldige duikinstructeur zou kunnen zijn

PT Trabalhando como Instrutor de Mergulho em Regiões de Águas Frias

NL Werken als duikinstructeur in koudwatergebieden

PT O Divemaster é o primeiro passo na escada profissional e um pré-requisito para se tornar um instrutor de mergulho

NL Divemaster is de eerste stap op de ladder van duikprofessionals en een voorwaarde om duikinstructeur te worden

PT Quanto tempo leva para se tornar um instrutor de mergulho?

NL Hoe lang duurt het om duikinstructeur te worden?

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна