Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fornecer ao controlador" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "fornecer ao controlador" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fornecer ao controlador-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "fornecer ao controlador"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

fornecer aan aantal alle audio bied bieden biedt bij dan dat de deze die diensten doen door dus echt een eigen en functies gebruiken geeft geven goed hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is kan krijgen kunnen kwaliteit leveren maakt mail maken meer met moet moeten naar of om ondersteuning ons op over platform producten resultaten service services staat toegang tot uit van van de van een veilig veilige verschaffen verschillende verstrekken voor voorzien waar wanneer wat we hebben werken wij wilt worden zal zal zijn ze zien zijn zou zullen één

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e

NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en

Португал Голланд
fornecer verstrekken
ou of
designado aangewezen
forma vorm
e en
dados pessoais persoonsgegevens

PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e

NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en

Португал Голланд
fornecer verstrekken
ou of
designado aangewezen
forma vorm
e en
dados pessoais persoonsgegevens

PT • Controlador PS4 sem fio Razer Raiju Turnament Edition, agora por £ 84,99 (economize £ 35): Um controlador padrão profissional para PS4 com um modo de gatilho de cabelo para mais precisão. Confira a oferta na Argos

NL • Razer Raiju Turnament Edition draadloze PS4-controller, nu £ 84,99 (bespaar £ 35): een professionele standaardcontroller voor PS4 met een haartriggermodus voor meer precisie. Bekijk de deal op Argos

Португал Голланд
razer razer
edition edition
agora nu
economize bespaar
precisão precisie
confira bekijk
oferta deal
sem fio draadloze

PT • Controlador de jogos sem fio compatível com PS4, agora £ 31,99: Este controlador de terceiros oferece uma maneira barata de atender a jogadores extras. Veja esta oferta da Amazon

NL • PS4-compatibele draadloze gamingcontroller, nu £ 31,99: deze externe controller biedt een goedkope manier om extra spelers te bedienen. Bekijk deze Amazon-aanbieding

Португал Голланд
compatível compatibele
agora nu
maneira manier
veja bekijk
amazon amazon
sem fio draadloze

PT Os controles refletem muito o que você encontraria em um controlador de console com dois botões, ambos clicáveis, bem como um controlador de quatro direções e botões ABXY

NL De bedieningselementen weerspiegelen heel goed wat je zou vinden op een consolecontroller met twee duimsticks, beide klikbaar, evenals een vierwegcontroller, en ABXY-knoppen

Португал Голланд
refletem weerspiegelen
muito heel
bem goed

PT Ele não tem um controlador Zigbee, então é mais um alto-falante inteligente direto do que um controlador doméstico inteligente.

NL Het heeft geen Zigbee-controller en is dus meer een eenvoudige slimme luidspreker dan een slimme thuiscontroller.

Португал Голланд
mais meer
inteligente slimme

PT Isso significava que você tinha que usar um adaptador para conectar um fone de ouvido com fio por meio do controlador, e talvez ainda seja necessário se essa for a versão do controlador que você usa.

NL Dit betekende dat je een adapter moest gebruiken om een bedrade headset via de controller aan te sluiten, en misschien moet je dat nog steeds doen als dat de versie van de controller is die je gebruikt.

Португал Голланд
você je
adaptador adapter
e en
talvez misschien
com fio bedrade
fone de ouvido headset

PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

Португал Голланд
ou of
processador verwerker
serviços diensten

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

Португал Голланд
processador verwerker
imediatamente onmiddellijk

PT O controlador também funciona como um microfone de campo amplo. Isso será importante na integração total do Google Assistant por meio de uma atualização futura, pois o controlador do jogo será o dispositivo para captar seus comandos de voz.

NL De controller doet ook dienst als breedveldmicrofoon. Dit zal belangrijk zijn na de volledige integratie van Google Assistant via een toekomstige update, aangezien de gamecontroller het apparaat zal zijn dat je spraakopdrachten oppikt.

Португал Голланд
importante belangrijk
integração integratie
google google
atualização update
futura toekomstige

PT O controlador funciona e se sente da mesma forma que o controlador existente, mas considerando que sempre amamos o design e a sensação, isso não é ruim

NL De controller werkt en voelt ongeveer hetzelfde als de bestaande controller, maar aangezien we altijd van het ontwerp en gevoel hebben gehouden, is dat geen slechte zaak

Португал Голланд
funciona werkt
e en
existente bestaande
design ontwerp
ruim slechte

PT Requer um controlador ou, melhor ainda, controles de vôo, e você não pode usar os próprios controladores do Vive, mas usamos um controlador Xbox One com um adaptador sem fio para o nosso PC e funcionou bem

NL Het vereist een controller of, nog beter, vluchtbesturing, en je kunt de eigen controllers van de Vive niet gebruiken, maar we gebruikten een Xbox One-controller met een draadloze adapter voor onze pc en die werkte goed

Португал Голланд
requer vereist
e en
adaptador adapter
funcionou werkte
sem fio draadloze

PT Assim como o controlador, há um punhado de gestos com as mãos bastante simples que você pode usar, quando não precisa da entrada complexa e precisa de um controlador.

NL Naast de controller zijn er een handvol vrij eenvoudige handgebaren die je kunt gebruiken als je de complexe en nauwkeurige invoer van een controller niet nodig hebt.

Португал Голланд
punhado handvol
bastante vrij
usar gebruiken
complexa complexe
e en

PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

Португал Голланд
ou of
processador verwerker
serviços diensten

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

Португал Голланд
processador verwerker
imediatamente onmiddellijk

PT O controlador funciona e sente muito o mesmo que o controlador existente, mas considerando que sempre adoramos o design e o sentimento, isso não é ruim

NL De controller werkt en voelt vrijwel hetzelfde als de bestaande controller, maar aangezien we altijd al van het ontwerp en het gevoel hebben gehouden, is dat geen slechte zaak

Португал Голланд
funciona werkt
e en
existente bestaande
design ontwerp
ruim slechte

PT Requer um controlador ou, melhor ainda, controles de vôo, e você não pode usar os próprios controladores do Vive, mas usamos um controlador Xbox One com um adaptador sem fio para o nosso PC e funcionou bem

NL Het vereist een controller of, nog beter, vluchtbesturing, en je kunt de eigen controllers van de Vive niet gebruiken, maar we gebruikten een Xbox One-controller met een draadloze adapter voor onze pc en die werkte goed

Португал Голланд
requer vereist
e en
adaptador adapter
funcionou werkte
sem fio draadloze

PT Este novo controlador possui portas de retenção revestidas de borracha dedicadas na borda inferior, em cada lado da porta Tipo-C que você usa para carregar a bateria do controlador interno

NL Deze nieuwe controller heeft speciale met rubber beklede bevestigingspoorten aan de onderkant, aan elke kant van de Type-C-poort die je gebruikt om de batterij van de interne controller op te laden

Португал Голланд
novo nieuwe
inferior onderkant
cada elke
porta poort
você je
carregar laden
bateria batterij

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

PT O Processador deve fornecer ao Controlador todas as informações necessárias para demonstrar que as obrigações do Artigo 28 GDPRforam cumpridas

NL De Verwerker verstrekt de Verwerkingsverantwoordelijke alle informatie die nodig is om aan te tonen dat de verplichtingen van artikel 28 GDPRzijn nageleefd

Португал Голланд
processador verwerker
todas alle
informações informatie
demonstrar tonen
obrigações verplichtingen
fornecer verstrekt

PT O Processador deve fornecer ao Controlador todas as informações necessárias para demonstrar que as obrigações do Artigo 28 GDPRforam cumpridas

NL De Verwerker verstrekt de Verwerkingsverantwoordelijke alle informatie die nodig is om aan te tonen dat de verplichtingen van artikel 28 GDPRzijn nageleefd

Португал Голланд
processador verwerker
todas alle
informações informatie
demonstrar tonen
obrigações verplichtingen
fornecer verstrekt

PT Tocar na tela do smartphone com base no controlador deve fornecer foco automático e ajuste de exposição, mas muitas vezes não responde, resultando em filmagens superexpostas ou subexpostas.

NL Door op het op de controller gebaseerde smartphonescherm te tikken, zou automatische scherpstelling en belichting moeten worden aangepast, maar vaak reageerde het niet, wat resulteerde in beeldmateriaal dat over- of onderbelicht was.

Португал Голланд
tocar tikken
base gebaseerde
automático automatische
e en
exposição belichting
muitas vezes vaak

PT Combinada com um novo design de controlador, a transmissão OcySync 2.0 pode fornecer um feed de vídeo HD do drone para o telefone conectado a uma distância de até 10 km.

NL Gecombineerd met een nieuw controllerontwerp, kan OcySync 2.0-transmissie een HD-videofeed van de drone naar uw aangesloten telefoon sturen tot een afstand van 10 km.

Португал Голланд
combinada gecombineerd
novo nieuw
pode kan
hd hd
drone drone
telefone telefoon
distância afstand
km km

PT O Google TV visa fornecer acesso ao seu conteúdo, além de fornecer algo visualmente atraente e fornecer recomendações na guia "Para você"

NL Google TV is bedoeld om toegang tot uw inhoud te bieden, terwijl het ook iets visueel aantrekkelijks biedt en u aanbevelingen geeft op het tabblad 'Voor u'

Португал Голланд
acesso toegang
conteúdo inhoud
visualmente visueel
e en
recomendações aanbevelingen
guia tabblad
é is

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

Португал Голланд
você je
precisa moet
sites websites
jornalista journalist
semana week
flow flow

PT Controlador das contas públicas do Texas

NL Controleur van openbare rekeningen van Texas

Португал Голланд
contas rekeningen
públicas openbare
texas texas

PT Sim! O adendo de processamento de dados da Atlassian incorpora o controlador da UE às cláusulas contratuais padrão do processador como mecanismo de transferência de dados pessoais do cliente.

NL Ja! Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian omvat de EU-verwerker voor de standaard contractbepalingen van de verwerker als een overdrachtsmechanisme voor persoonlijke gegevens van de klant.

Португал Голланд
dados gegevens
atlassian atlassian
padrão standaard
cliente klant

PT Plug-ins baseados em controlador VACMAN

NL VACMAN Controller-gebaseerde plug-ins

Португал Голланд
plug-ins plug-ins
baseados gebaseerde

PT Crie um resumo de projeto e um controlador de projeto em um único documento onde as partes interessadas possam ficar por dentro e implementar ações.

NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.

Португал Голланд
e en
documento document
possam kunt
ações actie
partes interessadas stakeholders

PT Controlador de atividades do representante de vendas

NL Tracker voor het bijhouden van verkopersactiviteiten

PT Tem à sua disposição uma placa adicional por predefinição (Hard RAID) com um controlador para gerir todos os seus discos. Os benefícios são múltiplos.

NL U beschikt standaard over een extra kaart (Hard RAID) met een controller om al uw schijven te managen. Er zijn veel voordelen.

Португал Голланд
adicional extra
hard hard
gerir managen
discos schijven
benefícios voordelen

PT Jogando com o Razer Kishi: o controlador para impulsionar seus jogos móveis?

NL Spelen met de Razer Kishi: de controller om mobiel gamen een boost te geven?

Португал Голланд
razer razer
impulsionar boost
móveis mobiel

PT Vários pacotes estão disponíveis, incluindo o controlador DualSense, enquanto há também um dock de carregamento, fones de ouvido, câmera HD e um controle remoto de mídia como acessórios disponíveis.

NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.

Португал Голланд
pacotes bundels
câmera camera
hd hd
e en
remoto afstandsbediening
mídia media
acessórios accessoires

PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.

NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.

Португал Голланд
áudio audio
e en
usa gebruikt
conexão verbinding
resolução res
embutido ingebouwd

PT Desta vez, você não recebe um controlador de jogos - o que explicaremos mais adiante -, mas o novo controle remoto é um acessório mais amigável e útil do que a Nvidia incluiu antes

NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd

Португал Голланд
vez keer
acessório accessoire
nvidia nvidia
antes eerder

PT Como mencionamos acima, desta vez, você não recebe um controlador incluído, mas a versão mais recente do Android TV agora também é compatível com os controladores Xbox One e PS4 DualShock 4

NL Zoals we hierboven hebben vermeld, krijg je deze keer geen controller meegeleverd, maar de nieuwste versie van Android TV is nu ook compatibel met Xbox One- en PS4 DualShock 4-controllers

Португал Голланд
recebe krijg
android android
compatível compatibel
one one

PT Nesse sentido, Alexa é um ótimo controlador de casa inteligente - e uma vez vinculado a Alexa, pode ser acessado por meio de qualquer coisa que suporte comandos de voz Alexa.

NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.

Португал Голланд
alexa alexa
ótimo geweldige
inteligente slimme
e en
vinculado gekoppeld
suporte ondersteunt

PT Você tem o direito de (i) receber uma cópia de seus dados em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina e (ii) transmitir esses Dados para outro controlador sem obstáculos

NL U heeft het recht om (i) een kopie van uw gegevens te ontvangen in een overzichtelijk, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat en (ii) deze gegevens zonder belemmering van onze kant aan een andere beheerder over te dragen

Португал Голланд
direito recht
i i
formato formaat
usado gebruikt
e en

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна