Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"exercícios mais indicados" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "exercícios mais indicados" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

exercícios mais indicados-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "exercícios mais indicados"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

exercícios training trainingen workouts
mais - aan aangezien aantal af al alle alleen alles als altijd andere bekijk bent best beste betekent beter betere biedt bij bij de dan dankzij dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig elke en enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geweldig geweldige goed goede gratis groter grotere hebben hebt heeft hele helpen het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jouw kan komt krijgen krijgt kunnen leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar pagina per plaats pro sommige staat steeds te team terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder versie via voegen voor voor de waar waardoor waarmee waaronder wat we we hebben website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
indicados genomineerden

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Toque na seção Exercícios e você verá uma análise de todos os vários exercícios que você fez, desde caminhadas até exercícios elípticos.

NL Tik op het gedeelte Oefening en je ziet een overzicht van alle verschillende oefeningen die je hebt gedaan, van wandelen tot elliptische trainingen.

Португал Голланд
seção gedeelte
exercícios trainingen
e en
fez gedaan
toque tik

PT A categoria de melhor alto-falante no EE Pocket-lint Awards apresenta indicados dos melhores dispositivos de áudio em movimento ou em casa, com os indicados abrangendo alto-falantes multi-ambientes a alto-falantes Bluetooth .

NL De categorie Beste Luidspreker in de EE Pocket-lint Awards omvat genomineerden van de best klinkende audioapparaten voor onderweg of thuis, met genomineerden van luidsprekers voor meerdere kamers tot Bluetooth-luidsprekers .

Португал Голланд
categoria categorie
indicados genomineerden
ou of
bluetooth bluetooth

PT Se quiser aproveitar a folga para entrar em forma, matricule-se em uma academia. Para ganhar músculos, levantar pesos é um dos exercícios mais indicados; já a esteira é recomendada para quem deseja perder peso e estimular o coração.[2]

NL Als je een meer algemene manier wilt om in vorm te blijven, kies dan voor een lidmaatschap van een sportschool. Gewichtheffen is een geweldige manier om spieren op te bouwen, terwijl hardlopen op de loopband je hart kan helpen pompen.[2]

Португал Голланд
academia sportschool
músculos spieren
é is
coração hart

PT Se quiser aproveitar a folga para entrar em forma, matricule-se em uma academia. Para ganhar músculos, levantar pesos é um dos exercícios mais indicados; já a esteira é recomendada para quem deseja perder peso e estimular o coração.[2]

NL Als je een meer algemene manier wilt om in vorm te blijven, kies dan voor een lidmaatschap van een sportschool. Gewichtheffen is een geweldige manier om spieren op te bouwen, terwijl hardlopen op de loopband je hart kan helpen pompen.[2]

Португал Голланд
academia sportschool
músculos spieren
é is
coração hart

PT Ou, por outro lado, você pode se concentrar nos exercícios de som por algum tempo, depois de uma semana ou mais, em torno dos exercícios de idioma e cultura

NL Of aan de andere kant, je kunt je een tijdje concentreren op de klankoefeningen, op dat moment na een week of zo rond de taal- en cultuuroefeningen

Португал Голланд
ou of
lado kant
você je
concentrar concentreren
idioma taal
e en

PT Se você gosta mais de exercícios internos, pode facilmente mudar para uma sessão de ciclismo interno e medi-los, ou até mesmo pegar alguns kettlebells e registrar exercícios

NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen

Португал Голланд
você je
exercícios workouts
facilmente gemakkelijk
sessão sessie
e en
ou of

PT Se você gosta mais de exercícios internos, pode facilmente mudar para uma sessão de ciclismo interno e medi-los, ou até mesmo pegar alguns kettlebells e registrar exercícios

NL Als je meer een indoor-workout-persoon bent, kun je gemakkelijk overschakelen naar een indoor cycling-sessie en die meten, of zelfs wat kettlebells oppikken en workouts loggen

Португал Голланд
você je
exercícios workouts
facilmente gemakkelijk
sessão sessie
e en
ou of

PT Quando você muda para o monitoramento de exercícios, existem mais de 20 modos baseados em metas com exercícios básicos como caminhada, corrida e natação na piscina

NL Wanneer u overschakelt naar het volgen van oefeningen, zijn er meer dan 20 op doelen gebaseerde modi met kernoefeningen zoals wandelen, hardlopen en zwemmen in een zwembad

Португал Голланд
monitoramento volgen
modos modi
baseados gebaseerde
metas doelen
caminhada wandelen
corrida hardlopen
natação zwemmen

PT O nível 1 tem 7 módulos (como unidades) com 4 a 5 exercícios em todos, dando um total de 32 exercícios

NL Niveau 1 heeft 7 modules (zoals eenheden) met in totaal 4 tot 5 oefeningen, met een totaal van 32 oefeningen

Португал Голланд
nível niveau
módulos modules

PT A tela giratória significa que você pode virar a tela para quando estiver fazendo exercícios de força, em vez de exercícios de bicicleta.

NL Door het draaibare scherm kun je het scherm draaien voor als je krachttraining doet, in plaats van fietstrainingen.

Португал Голланд
tela scherm
fazendo doet

PT Este é o recurso de exercícios sugeridos inteligentes da Polar, que analisa os tipos de sessões que você registrou com seu relógio para recomendar exercícios que você deve fazer em torno deles

NL Dit is de slimme functie voor voorgestelde trainingen van Polar die kijkt naar de soorten sessies die je met je horloge hebt vastgelegd om trainingen aan te bevelen die je om hen heen zou moeten doen

Португал Голланд
recurso functie
exercícios trainingen
inteligentes slimme
sessões sessies
relógio horloge

PT Este é o recurso de exercícios sugeridos inteligentes da Polar, que analisa os tipos de sessões que você registrou com seu relógio para recomendar exercícios que você deve fazer em torno deles

NL Dit is de slimme functie voor voorgestelde trainingen van Polar die kijkt naar de soorten sessies die je met je horloge hebt vastgelegd om trainingen aan te bevelen die je om hen heen zou moeten doen

Португал Голланд
recurso functie
exercícios trainingen
inteligentes slimme
sessões sessies
relógio horloge

PT O recurso de exercícios com base em objetivos foi lançado no Charge 3 e permite que você escolha um objetivo específico para esses exercícios, como duração ou calorias

NL De op doelen gebaseerde trainingsfunctie is gelanceerd op de Charge 3 en stelt u in staat om een specifiek doel voor die oefeningen te kiezen, zoals duur of calorieën

Португал Голланд
base gebaseerde
objetivos doelen
foi staat
lançado gelanceerd
permite in staat
você u
escolha kiezen
objetivo doel
específico specifiek
duração duur
ou of

PT O Alta HR também oferece o recurso SmartTrack da Fitbit, o que significa que ele reconhecerá automaticamente certas atividades, como corrida, caminhada e exercícios elípticos, gravando-as na seção de exercícios do aplicativo

NL De Alta HR biedt ook Fitbits SmartTrack-functie, wat betekent dat het automatisch bepaalde activiteiten herkent, zoals hardlopen, wandelen en elliptische trainingen, en ze opneemt in het trainingsgedeelte van de app

Португал Голланд
fitbit fitbits
significa betekent
automaticamente automatisch
certas bepaalde
atividades activiteiten
corrida hardlopen
caminhada wandelen
exercícios trainingen
reconhecer herkent

PT A tela giratória significa que você pode virar a tela para quando estiver fazendo exercícios de força, em vez de exercícios de bicicleta.

NL Door het draaibare scherm kun je het scherm draaien voor als je krachttraining doet, in plaats van fietstrainingen.

Португал Голланд
tela scherm
fazendo doet

PT Há também uma seção de exercícios ao vivo com os próximos exercícios que permitem que você treine com Joe Wicks em tempo real

NL Er is ook een live-trainingsgedeelte met aankomende trainingen waarmee je in realtime met Joe Wicks kunt trainen

Португал Голланд
também ook
exercícios trainingen
vivo live
próximos aankomende
você je
joe joe

PT Os exercícios ao vivo ficam então disponíveis na seção On Demand da guia Ao vivo no aplicativo para que você sempre tenha uma variedade de exercícios para fazer.

NL De live-workouts zijn dan beschikbaar in het gedeelte On Demand van het tabblad Live in de app, zodat je altijd een verscheidenheid aan workouts te doen hebt.

Португал Голланд
exercícios workouts
disponíveis beschikbaar
seção gedeelte
guia tabblad
variedade verscheidenheid

PT Há rastreamento de freqüência cardíaca, rastreamento de sono, rastreamento automático de exercícios, 20 modos de exercícios, juntamente com rastreamento de passos, registro de distância e elevação.

NL Er is hartslagregistratie, slaapregistratie, automatische trainingsregistratie, 20 trainingsmodi, samen met stappentelling, afstand- en hoogteregistratie.

Португал Голланд
automático automatische
distância afstand
e en

PT Saiba como responder um e-mail de processo seletivo, o que escrever, qual a linguagem e conteúdo mais indicados para uma resposta profissional e assertiva.

NL Enkele tips om in een interview je zwakke punten te vermelden die geen negatieve invloed hebben op je persoonlijkheid. Kies voor neutrale zwakke punten.

PT Embora alguns smartwatches incluam uma classificação IP, você encontrará com mais frequência recursos à prova de água indicados por caixa eletrônico, pelo menos com relógios projetados para esportes ou atividades ao ar livre

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

Португал Голланд
classificação classificatie
recursos mogelijkheden
relógios horloges
projetados ontworpen
esportes sport
encontrar vinden
caixa geval

PT Procure o seu dispositivo no Centro de Assistência Netflix. Os modelos em que o Dolby Atmos está disponível são indicados na secção de funcionalidades. Pode também contactar o fabricante do seu dispositivo para obter mais informações.

NL Zoek in het Netflix Helpcentrum naar je apparaat. Als Dolby Atmos beschikbaar is, bevat het functiegedeelte de modellen. Of neem contact op met je apparaatfabrikant voor meer informatie.

PT Também trocamos alguns dos dados coletados indicados acima com a operadora parceira para fornecer a você uma experiência de cliente favorável

NL We wisselen ook enkele van de bovenstaande gegevens die we hebben verzameld met onze providerpartner uit om u een betere ondersteuning te kunnen bieden

Португал Голланд
dados gegevens
fornecer bieden
você u
é hebben

PT Só podem ser utilizadas para os fins específicos indicados. Todas as licenças de uso limitado são disponibilizadas no maior tamanho disponível.

NL Kunnen enkel worden gebruikt voor de vermelde specifieke doeleinden. Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.

Португал Голланд
podem kunnen
ser worden
fins doeleinden
específicos specifieke
todas alle
licenças licenties
limitado beperkt
disponível beschikbare

PT Com Neymar e Messi, revista francesa divulga indicados à Bola de Ouro de melhor do mundo; veja a lista

NL Ontknoping Bundesliga: 6 dingen waar je op moet letten

Португал Голланд
a waar

PT Com Chelsea dominante e dois 'brasileiros', Uefa anuncia indicados a melhores da Champions League; veja lista

NL Lewandowski mist duel met Engeland

PT Tipos de mensagem diferentes não são indicados

NL Verschillende berichttypen worden niet aangegeven

Португал Голланд
diferentes verschillende
não niet

PT A ESG descobriu que os campeões estão ganhando da concorrência em sete fatores essenciais, indicados a seguir.

NL ESG heeft ontdekt dat kampioenen de concurrentie voor blijven op 7 belangrijke manieren.

Португал Голланд
esg esg
descobriu ontdekt
concorrência concurrentie
essenciais belangrijke
seguir blijven

PT Você tem 30 dias para devolver um artigo, aceda à sua conta ou, caso não tenha conta criada, siga o link no email de confirmação da sua encomenda e siga os passos indicados

NL Om een artikel terug te sturen, gebruikt u uw persoonlijk account op lacoste.com

Португал Голланд
conta account

PT Selecione no catálogo de conteúdos online entre numerosos conjuntos de modelos de design de alta qualidade e isento de licenciamento, indicados para diferentes ocasiões e setores

NL Kies in de Online-contentcatalogus uit vele hoogwaardige, licentievrije ontwerpsjablonen voor verschillende branches en gelegenheden

Португал Голланд
selecione kies
online online
e en
ocasiões gelegenheden
setores branches

PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.

NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.

Португал Голланд
aplicações software
nintendo nintendo
e en
outros andere
store store
incluem inclusief
iva btw

PT De acordo com o país do hotel, os preços podem ser indicados sem impostos, somente com IVA incluso ou com todos os impostos inclusos (IVA e impostos de hospedagem incluídos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

Португал Голланд
país land
somente alleen
iva btw
e en

PT Se no preço os impostos não são indicados, os mesmos (IVA ou outros impostos de hospedagem) serão especificados nas etapas seguintes do processo de reserva

NL Als de prijzen exclusief belastingen zijn, worden de relevante belastingen (BTW en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van de reservering kenbaar gemaakt

Португал Голланд
iva btw
reserva reservering

PT O serviço Cloud Archive é faturado por GB/hora. Os preços indicados apresentam o valor para um mês completo de utilização. Além disso, também são aplicadas taxas de tráfego de entrada e de saída.

NL De Cloud Archive service wordt per GB per uur gefactureerd. De getoonde prijzen geven de waarde voor een volledige maand gebruik weer. Er worden ook kosten gerekend voor inkomend en uitgaand verkeer.

Португал Голланд
cloud cloud
tráfego verkeer
entrada inkomend
e en

PT As instâncias Backup são faturadas por GB/hora. Os preços indicados são os de 1 GB utilizado durante um mês completo.

NL Backup instances worden per GB per uur gefactureerd. De getoonde tarieven gelden voor een GB die een complete maand gebruikt is.

Португал Голланд
instâncias instances
backup backup
são is
preços tarieven
utilizado gebruikt
completo complete

PT As imagens são faturadas por GB/hora. Os preços indicados referem-se ao armazenamento para um mês completo de utilização.

NL Images worden per GB per uur gefactureerd. De getoonde tarieven gelden voor opslag die een volledige maand gebruikt is.

Португал Голланд
imagens images
são is
preços tarieven
armazenamento opslag
completo volledige

PT Aqui estão os indicados ao Prêmio Pocket-lint de Melhor Serviço de Transmissão de TV de 2021 e detalhes sobre como votar no seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor de beste tv-streamingservice 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Aqui estão os indicados ao Prêmio Pocket-lint de Melhor Dispositivo de Transmissão 2021 e detalhes sobre como votar em seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor het beste streamingapparaat 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Aqui estão os indicados ao Prêmio Pocket-lint de Melhor Laptop para Jogos de 2021 e detalhes sobre como votar no seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Gaming Laptop 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
laptop laptop
jogos gaming
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Aqui estão os indicados ao Prêmio Pocket-lint de Melhor Laptop 2021 e detalhes sobre como votar em seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden van de Pocket-lint Awards voor Beste Laptop 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
laptop laptop
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Aqui estão os indicados ao EE Pocket-lint Awards para Melhor Tablet / 2 em 1 2021 e como votar

NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Tablet / 2-in-1 2021 en hoe te stemmen

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
melhor beste
tablet tablet
e en

PT Aqui estão os indicados ao Prêmio Pocket-lint de Melhor Tablet ou Dispositivo 2 em 1 2021 e detalhes sobre como votar em seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Tablet of 2-in-1 Apparaat 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
tablet tablet
ou of
dispositivo apparaat
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Melhor Telefone (abaixo de £ 500) 2021 e detalhes sobre como votar no seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste telefoon (minder dan £ 500) 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
telefone telefoon
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Best Flagship Phone 2021 e detalhes sobre como votar no seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste vlaggenschiptelefoon 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT As competições são abertas apenas a residentes dos países indicados na competição e excluem os funcionários do patrocinador, a Pocket-lint e suas famílias.

NL Wedstrijden staan ​​alleen open voor inwoners van de landen die op de wedstrijd vermeld staan, en exclusief werknemers van de sponsor, Pocket-lint en hun families.

Португал Голланд
abertas open
apenas alleen
residentes inwoners
países landen
competição wedstrijd
e en
funcionários werknemers
famílias families
competições wedstrijden

PT Aqui estão os indicados ao EE Pocket-lint Awards para Melhor Tablet / 2 em 1...

NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Tablet / 2-in-1...

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
melhor beste
tablet tablet

PT Aqui estão os indicados ao Prêmio Pocket-lint de Melhor Câmera 2021 e detalhes sobre como votar em sua favorita.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Camera 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
câmera camera
e en
detalhes details

PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Melhor Jogo de 2021 e detalhes sobre como votar em seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Game 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
jogo game
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Melhor Soundbar 2021 e detalhes sobre como votar em seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Soundbar 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Melhor Orador 2021 e detalhes sobre como votar em seu favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

Португал Голланд
aqui hier
indicados genomineerden
orador spreker
e en
detalhes details
favorito favoriet

PT Não temos apenas uma data de lançamento especulativa, com vida útil da bateria aumentada, cancelamento de ruído aprimorado e sensores de luz ambiente, todos indicados para recurso no modelo de rumores.

NL We hebben ook niet alleen een speculatieve releasedatum, met een langere levensduur van de batterij, verbeterde ruisonderdrukking en omgevingslichtsensoren die allemaal op het geruchtenmodel passen.

Португал Голланд
aprimorado verbeterde
e en
data de lançamento releasedatum

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна