PT A escolha de um toldo de design markilux é uma escolha pela melhor qualidade e por um sombreamento com estilo para muitas horas descontraídas ao ar livre para toda a vida
Португал хэл дээрх "escolha de toda"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT A escolha de um toldo de design markilux é uma escolha pela melhor qualidade e por um sombreamento com estilo para muitas horas descontraídas ao ar livre para toda a vida
NL De keuze voor een designscherm van markilux is een keuze voor de beste kwaliteit, en een stijlvolle zonwering voor onbezorgde uren op uw favoriete plekje buiten, een leven lang
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | keuze |
é | is |
e | en |
vida | leven |
markilux | markilux |
PT A escolha de um toldo de design markilux é uma escolha pela melhor qualidade e por um sombreamento com estilo para muitas horas descontraídas ao ar livre para toda a vida
NL De keuze voor een designscherm van markilux is een keuze voor de beste kwaliteit, en een stijlvolle zonwering voor onbezorgde uren op uw favoriete plekje buiten, een leven lang
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | keuze |
é | is |
e | en |
vida | leven |
markilux | markilux |
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
Португал | Голланд |
---|---|
nova | nieuw |
empresa | organisatie |
usar | gebruiken |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
Португал | Голланд |
---|---|
barulho | lawaai |
noite | nacht |
e | en |
bebê | baby |
movimento | beweging |
PT O serviço está ativo e disponível em toda a rede Ionity, o que significa que você poderá aproveitá-lo em toda a Europa - onde quer que haja carregadores Ionity - o que deve tornar o roaming realmente fácil.
NL De service is live en beschikbaar via het Ionity-netwerk, wat betekent dat je er in heel Europa van kunt profiteren - waar Ionity-opladers ook zijn - wat roamen heel gemakkelijk zou moeten maken.
Португал | Голланд |
---|---|
serviço | service |
e | en |
rede | netwerk |
significa | betekent |
europa | europa |
carregadores | opladers |
fácil | gemakkelijk |
PT Acredite em nós quando dizemos que conseguir esta cadeira Humanscale foi uma mudança de vida - a equipe Pocket-lint trabalha toda em casa, então conseguir uma boa cadeira faz toda a diferença, e ah , essa é uma boa cadeira
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
Португал | Голланд |
---|---|
cadeira | stoel |
equipe | team |
trabalha | werkt |
casa | huis |
boa | goede |
faz | maakt |
diferença | verschil |
e | en |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
Португал | Голланд |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
Португал | Голланд |
---|---|
barulho | lawaai |
noite | nacht |
e | en |
bebê | baby |
movimento | beweging |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
Португал | Голланд |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
Португал | Голланд |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT O uso de um sistema de rede mesh pode garantir que toda a sua casa tenha uma ótima internet sem fio por toda parte. Nós explicamos como.
NL Het gebruik van een mesh-netwerksysteem kan ervoor zorgen dat uw hele huis overal geweldig draadloos internet heeft. Wij leggen uit hoe.
Португал | Голланд |
---|---|
uso | gebruik |
pode | kan |
casa | huis |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
NL Breid het succes van DevOps uit naar de hele onderneming. Blader door onze volledige demobibliotheek en bekjik het in actie.
Португал | Голланд |
---|---|
sucesso | succes |
devops | devops |
empresa | onderneming |
ação | actie |
e | en |
nossa | onze |
PT A implementação do Atlassian Access abrange toda a empresa e requer coordenação entre as partes interessadas, como outros administradores, em toda a organização.
NL Atlassian Access wordt in het gehele bedrijf geïmplementeerd. Hier is coördinatie tussen belanghebbenden binnen je organisatie, zoals andere beheerders, voor nodig.
Португал | Голланд |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
requer | nodig |
coordenação | coördinatie |
outros | andere |
administradores | beheerders |
partes interessadas | belanghebbenden |
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
Португал | Голланд |
---|---|
nova | nieuw |
empresa | organisatie |
usar | gebruiken |
PT A câmera usa 2,16 milhões de pixels de detecção de fase em toda a superfície do sensor, com 425 áreas de AF, projetadas para cobrir toda a largura de ponta a ponta
NL De camera maakt gebruik van een enorme 2,16 miljoen fasedetectiepixels die zijn ingebed over het sensoroppervlak, met 425 AF-gebieden, ontworpen om de volledige breedte van rand tot rand te beslaan
Португал | Голланд |
---|---|
câmera | camera |
usa | gebruik |
áreas | gebieden |
largura | breedte |
PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.
NL Met onze gehoste checkout-pagina's ontvang je geld van klanten met een betaallink die je via praktisch elk kanaal kan versturen.
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT O único problema com toda essa escolha é que é difícil controlar, mas a Samsung tem uma solução.
NL Het enige probleem met al deze keuzes is dat het moeilijk bij te houden is, maar Samsung heeft een oplossing.
Португал | Голланд |
---|---|
problema | probleem |
difícil | moeilijk |
samsung | samsung |
solução | oplossing |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Escolha com toda a simplicidade o servidor que mais lhe convém de entre uma vasta gama de máquinas e de opções.
NL Kies heel eenvoudig de voor u geschikte server uit een breed scala aan machines en opties.
Португал | Голланд |
---|---|
servidor | server |
vasta | breed |
gama | scala |
máquinas | machines |
e | en |
PT O único problema com toda essa escolha é que é difícil controlar, mas a Samsung tem uma solução.
NL Het enige probleem met al deze keuzes is dat het moeilijk bij te houden is, maar Samsung heeft een oplossing.
Португал | Голланд |
---|---|
problema | probleem |
difícil | moeilijk |
samsung | samsung |
solução | oplossing |
PT Toda a gama do Ring agora inclui Detecção Avançada de Movimento (permitindo que você escolha o modo People Only para alertas de movimento) e uma nova zona de movimento ajustável, chamada Near Motion Zone
NL Het hele assortiment van Ring omvat nu geavanceerde bewegingsdetectie (waardoor je de modus Alleen mensen kunt kiezen voor bewegingswaarschuwingen) en een nieuwe, instelbare bewegingszone, Near Motion Zone genaamd
Португал | Голланд |
---|---|
ring | ring |
inclui | omvat |
avançada | geavanceerde |
modo | modus |
e | en |
zona | zone |
chamada | genaamd |
PT Com toda esta escolha, ela pode ficar um pouco avassaladora, então reduzimos o que acreditamos ser as melhores opções para qualquer pessoa que compre uma câmera de ação em 2022.
NL Met al deze keuze kan het een beetje overweldigend worden, dus hebben we de topkeuzes voor iedereen die in 2022 een actiecamera koopt, voor je op een rijtje gezet.
Португал | Голланд |
---|---|
compre | koopt |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
Португал | Голланд |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT A VeePN demora apenas alguns minutos a instalar e um clique para se conectar. Escolha um servidor, clique em “Conectar” e navegue na web com toda a segurança.
NL VeePN installeren duurt een paar minuten en verbinden kan in één klik. Kies de server, klik op “Verbinden” en surf veilig op internet.
Португал | Голланд |
---|---|
minutos | minuten |
instalar | installeren |
e | en |
conectar | verbinden |
escolha | kies |
web | internet |
segurança | veilig |
PT Escolha com toda a simplicidade o servidor que mais lhe convém de entre uma vasta gama de máquinas e de opções.
NL Kies heel eenvoudig de voor u geschikte server uit een breed scala aan machines en opties.
Португал | Голланд |
---|---|
servidor | server |
vasta | breed |
gama | scala |
máquinas | machines |
e | en |
PT Faça o download de toda a sua publicação em formato JPEG. Escolha JPEG para um formato mais comprimido em um tamanho de arquivo menor.
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
Португал | Голланд |
---|---|
download | download |
sua | uw |
publicação | publicatie |
jpeg | jpeg |
escolha | kies |
mais | meer |
menor | kleinere |
PT Baixe toda a sua publicação em formato PNG. Escolha PNG se você quiser um formato de maior qualidade em um tamanho de arquivo maior.
NL Download uw volledige publicatie in PNG-formaat. Kies PNG als u een hogere kwaliteit wilt in een groter bestand.
Португал | Голланд |
---|---|
baixe | download |
publicação | publicatie |
png | png |
escolha | kies |
se | als |
quiser | wilt |
qualidade | kwaliteit |
PT O S20 mais acessível da Samsung pode ser a melhor escolha de toda a gama do Galaxy. Veja por que você ganha tanto pelo seu dinheiro.
NL De goedkopere S20 van Samsung is misschien wel de beste keuze uit het hele Galaxy-assortiment. Dit is waarom u veel krijgt voor uw geld.
Португал | Голланд |
---|---|
samsung | samsung |
pode | misschien |
escolha | keuze |
toda | hele |
gama | assortiment |
dinheiro | geld |
PT Na Sticker Mule, nós só imprimimos designs originais, portanto a escolha do design é toda sua
NL Bij Sticker Mule drukken we alleen originele ontwerpen af, dus je mag helemaal zelf kiezen wat voor verpakkingsetiket je ontwerpt
PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
Португал | Голланд |
---|---|
guia | tabblad |
modo | mode |
especialista | expert |
e | en |
home | home |
domain | domain |
sms | sms |
clique | klik |
escolha | kies |
substituir | vervangen |
anteriormente | eerder |
PT Não existe "escolha errada"; entretanto, se não souber onde começar, escolha um versículo do Novo Testamento — de preferência, de um dos quatro Evangelhos: Mateus, Marcos, Lucas e João
NL Er is geen ‘verkeerde’ keuze, maar als je niet zeker weet waar je moet beginnen, kun je misschien voor een vers uit het Nieuwe Testament kiezen - vooral een vers uit een van de vier Evangeliën (Mattheüs, Marcus, Lucas en Johannes)
Португал | Голланд |
---|---|
errada | verkeerde |
souber | weet |
começar | beginnen |
novo | nieuwe |
e | en |
PT Escolha uma pasta que está listada ou escolha Outro local para escolher outra.
NL Kies een map die wordt vermeld, of kies Andere locatie om iets anders te kiezen.
Португал | Голланд |
---|---|
pasta | map |
listada | vermeld |
ou | of |
local | locatie |
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | kies |
provedor | provider |
valor | waarde |
padrão | standaardinstelling |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
compatível | compatibele |
PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
Португал | Голланд |
---|---|
inicie | start |
aplicativos | toepassingen |
e | en |
clique | klik |
ícone | pictogram |
escolha | kies |
comando | opdracht |
verificar | controleer |
atualizações | updates |
modo | modus |
clássico | klassieke |
ajuda | help |
PT Cada questão respondida por um participante conta como uma resposta. Perguntas de escolha única contam como uma resposta; perguntas de escolha múltipla podem contar como várias respostas. De um modo geral: 1 resposta não é igual a 1 participante.
NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.
Португал | Голланд |
---|---|
participante | deelnemer |
igual | gelijk |
PT Você verá uma escolha de gatilhos. Escolha um. Neste exemplo, usaremos "Novo tweet da pesquisa". Talvez haja uma conferência de tecnologia acontecendo e você deseja coletar todos os tweets usados com a hashtag dessa conferência.
NL Je ziet dan een keuze aan triggers. Kies er een. In dit voorbeeld gebruiken we "Nieuwe tweet van zoeken". Misschien is er een technische conferentie gaande en wil je alle tweets verzamelen die met de hashtag van die conferentie zijn gebruikt.
Португал | Голланд |
---|---|
gatilhos | triggers |
exemplo | voorbeeld |
novo | nieuwe |
talvez | misschien |
conferência | conferentie |
tecnologia | technische |
e | en |
deseja | wil |
coletar | verzamelen |
tweets | tweets |
hashtag | hashtag |
PT Isso significa que ainda há a mesma escolha de 16 GB, 32 GB ou 64 GB (apenas com M1 Max) de RAM, bem como a escolha de um SSD de 512 GB para uma opção de 8 TB.
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ou | of |
max | max |
ram | ram |
ssd | ssd |
PT Graças à nossa grande escolha de hotéis, transformaremos a sua estadia no Algarve numa memória que nunca esquecerá. Não hesite: escolha visitar a costa sul do país. Portugal espera por você!
NL Met ons grote hotelaanbod willen we van uw verblijf in El Algarve een onvergetelijke herinnering maken. Twijfel niet langer en bezoek de kust in het zuidwesten van het Iberische schiereiland. Portugal staat voor u klaar!
Португал | Голланд |
---|---|
estadia | verblijf |
visitar | bezoek |
costa | kust |
país | staat |
portugal | portugal |
PT Há muito mais na escolha de um telefone Android do que na escolha de um iPhone: as divisões da Apple são principalmente em torno do tamanho, com todos os modelos oferecendo uma experiência semelhante e poucos recursos exclusivos.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | kiezen |
telefone | telefoon |
iphone | iphone |
apple | apple |
tamanho | grootte |
modelos | modellen |
oferecendo | bieden |
experiência | ervaring |
semelhante | vergelijkbare |
e | en |
poucos | weinig |
recursos | functies |
exclusivos | unieke |
PT Isso significa que ainda há a mesma escolha de 16 GB, 32 GB ou 64 GB (apenas com M1 Max) de RAM, bem como a escolha de um SSD de 512 GB para uma opção de 8 TB.
NL Dat betekent dat er nog steeds dezelfde keuze is uit 16 GB, 32 GB of 64 GB (alleen met M1 Max) RAM, evenals de keuze om helemaal van een 512 GB SSD naar een 8 TB-optie te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ou | of |
max | max |
ram | ram |
ssd | ssd |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна