PT Mostre respeito e aceitação independentemente do que ela estiver sentindo e das coisas que ela passou. As coisas que ela pensa e sente são reais e verdadeiras para ela.
Португал хэл дээрх "ela precisa lidar"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Mostre respeito e aceitação independentemente do que ela estiver sentindo e das coisas que ela passou. As coisas que ela pensa e sente são reais e verdadeiras para ela.
NL Toon haar respect en acceptatie ongeacht wat ze voelt en ervaart. Haar gedachten, gevoelens en emoties zijn echt en eigen aan haar.
Португал | Голланд |
---|---|
mostre | toon |
respeito | respect |
e | en |
aceitação | acceptatie |
independentemente | ongeacht |
sente | voelt |
reais | echt |
PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
Португал | Голланд |
---|---|
sem | zonder |
PT A Cabana SAC Tracuit fica a 3.256 metros de altitude. Anne-Lise Bourgeois assumiu a administração há 7 anos. Além de cuidar de 120 pessoas, ela precisa lidar com todo tipo de situações.
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
Португал | Голланд |
---|---|
cabana | hut |
metros | meter |
altitude | hoogte |
além | op |
pessoas | personen |
precisa | moet |
situações | situaties |
todo | heel |
PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen
Португал | Голланд |
---|---|
funcionar | werken |
apple | apple |
ou | of |
e | en |
exatamente | precies |
PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Португал | Голланд |
---|---|
iphone | iphone |
fez | maakte |
conteúdo | inhoud |
pasta | map |
local | lokale |
diário | dagboek |
PT Ela provavelmente espera que você faça vários elogios quando ela estiver toda arrumada, então guarde alguns elogios para quando ela estiver vestida normalmente também
NL Je vriendin verwacht waarschijnlijk wel te worden overladen met complimenten als ze helemaal opgedoft en gekleed is, dus reserveer af en toe wat positieve opmerkingen over haar uiterlijk als ze haar normale zelf is
Португал | Голланд |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
espera | verwacht |
toda | helemaal |
PT Participar dessas coisas mostra a ela que você se importa com ela e com as coisas que ela gosta
NL Deelnemen aan haar interesses laat haar weten dat je om haar geeft, maar ook om de dingen die voor haar belangrijk zijn
Португал | Голланд |
---|---|
participar | deelnemen |
PT Conversar com ela mostrando empatia fará sua namorada se sentir menos sozinha e dará a ela a sensação de que ela pode contar com o seu apoio quando estiver mal
NL Als je je vriendin met begrip benadert, voelt ze zich wellicht minder alleen en kan ze op je rekenen als bron van stabiliteit in tijden van nood
Португал | Голланд |
---|---|
namorada | vriendin |
menos | minder |
e | en |
PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela
NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven
Португал | Голланд |
---|---|
embora | hoewel |
usado | gebruikt |
ferramentas | tools |
diferentes | verschillende |
mailchimp | mailchimp |
favorito | favoriet |
e | en |
deu | gegeven |
palestras | lezingen |
workshops | workshops |
cursos | cursussen |
sobre | over |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.
NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.
Португал | Голланд |
---|---|
perguntas | vragen |
mostrar | laten zien |
ou | of |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .
Португал | Голланд |
---|---|
inteligente | slim |
e | en |
sério | serieus |
guia | gids |
PT A Siri foi programada para funcionar com o Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een songtekst te zoeken en ze zal precies dat doen
Португал | Голланд |
---|---|
funcionar | werken |
apple | apple |
ou | of |
e | en |
exatamente | precies |
PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.
NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.
Португал | Голланд |
---|---|
perguntas | vragen |
mostrar | laten zien |
ou | of |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .
Португал | Голланд |
---|---|
inteligente | slim |
e | en |
sério | serieus |
guia | gids |
PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
Португал | Голланд |
---|---|
processo | proces |
criativo | creatieve |
ideia | idee |
e | en |
inspiração | inspiratie |
peças | stukken |
escolhe | kiest |
combina | combineert |
usa | gebruikt |
começar | begint |
PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Португал | Голланд |
---|---|
iphone | iphone |
fez | maakte |
conteúdo | inhoud |
pasta | map |
local | lokale |
diário | dagboek |
PT Ainda é à prova de natação, embora a proteção contra poeira agora seja classificada como IPX6, o que significa que o Apple Watch finalmente será capaz de lidar com uma viagem para a praia tão bem quanto pode lidar com um mergulho no mar
NL Het is nog steeds zwembestendig, hoewel de stofbescherming nu IPX6 heeft, wat betekent dat de Apple Watch eindelijk een reis naar het strand aankan en een duik in de zee aankan
Португал | Голланд |
---|---|
significa | betekent |
apple | apple |
finalmente | eindelijk |
viagem | reis |
mergulho | duik |
watch | watch |
PT Aqueles que desejam editar um vídeo em trânsito também não devem ter problemas. O M1 Pro pode lidar com até 20 streams de imagens 4K ProRes ao mesmo tempo, enquanto o M1 Max pode lidar com 30 streams.
NL Degenen die video onderweg willen bewerken, zouden ook geen probleem moeten hebben. De M1 Pro kan tot 20 streams van 4K ProRes-beelden tegelijkertijd aan, terwijl de M1 Max 30 streams aankan.
Португал | Голланд |
---|---|
desejam | willen |
editar | bewerken |
problemas | probleem |
max | max |
PT Ainda é à prova de natação, embora a proteção contra poeira agora seja classificada como IPX6, o que significa que o Apple Watch finalmente será capaz de lidar com uma viagem para a praia tão bem quanto pode lidar com um mergulho no mar
NL Het is nog steeds zwembestendig, hoewel de stofbescherming nu IPX6 heeft, wat betekent dat de Apple Watch eindelijk een reis naar het strand aankan en een duik in de zee aankan
Португал | Голланд |
---|---|
significa | betekent |
apple | apple |
finalmente | eindelijk |
viagem | reis |
mergulho | duik |
watch | watch |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Então, o que há de especial no Siri? O que ela é capaz de fazer, como o faz e como ela pode ajudá-lo se você for um usuário da Apple? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Siri.
NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.
Португал | Голланд |
---|---|
especial | speciaal |
e | en |
usuário | gebruiker |
apple | apple |
PT O Siri foi projetado para oferecer a você uma maneira perfeita de interagir com seu iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod ou Mac, falando com ela e ela falando com você para encontrar ou fazer o que você precisa
NL Siri is ontworpen om u een naadloze manier van interactie met uw iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod of Mac te bieden, doordat u met haar praat en zij met u terugspreekt om te zoeken of te doen wat u nodig hebt
Португал | Голланд |
---|---|
projetado | ontworpen |
oferecer | bieden |
maneira | manier |
interagir | interactie |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
apple | apple |
ou | of |
mac | mac |
falando | praat |
e | en |
watch | watch |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa quando ela precisar usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as interações para remover silos e impulsionar a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
impulsionar | verhogen |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa quando ela precisar usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as interações para remover silos e impulsionar a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
impulsionar | verhogen |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa quando ela precisar usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as interações para remover silos e impulsionar a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
impulsionar | verhogen |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa quando ela precisar usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as interações para remover silos e impulsionar a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
impulsionar | verhogen |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa quando ela precisar usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as interações para remover silos e impulsionar a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
impulsionar | verhogen |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa quando ela precisar usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as interações para remover silos e impulsionar a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
impulsionar | verhogen |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa quando ela precisar usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as interações para remover silos e impulsionar a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
impulsionar | verhogen |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa quando ela precisar usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as interações para remover silos e impulsionar a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
impulsionar | verhogen |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
Португал | Голланд |
---|---|
funcionários | werknemers |
inteligência | intelligentie |
interações | interacties |
e | en |
produtividade | productiviteit |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Então, o que há de especial no Siri? O que ela é capaz de fazer, como o faz e como ela pode ajudá-lo se você for um usuário da Apple? Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Siri.
NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.
Португал | Голланд |
---|---|
especial | speciaal |
e | en |
usuário | gebruiker |
apple | apple |
PT O Siri foi projetado para oferecer a você uma maneira perfeita de interagir com seu iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod ou Mac, falando com ela e ela falando com você para encontrar ou fazer o que você precisa
NL Siri is ontworpen om u een naadloze manier van interactie met uw iPhone, iPad, iPod Touch, Apple Watch, HomePod of Mac te bieden, doordat u met haar praat en zij met u terugspreekt om te zoeken of te doen wat u nodig hebt
Португал | Голланд |
---|---|
projetado | ontworpen |
oferecer | bieden |
maneira | manier |
interagir | interactie |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
apple | apple |
ou | of |
mac | mac |
falando | praat |
e | en |
watch | watch |
PT Se for detectada uma vulnerabilidade, os parceiros devem lidar com ela em tempo hábil.
NL Wanneer er een kwetsbaarheid geïdentificeerd wordt, moeten partners hier snel mee aan de slag.
Португал | Голланд |
---|---|
vulnerabilidade | kwetsbaarheid |
parceiros | partners |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна