PT Em segundos, você divide sua transcrição automatizada por comprimento, duração e número de linhas do caractere.
Португал хэл дээрх "divide sua transcrição"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Em segundos, você divide sua transcrição automatizada por comprimento, duração e número de linhas do caractere.
NL Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.
Португал | Голланд |
---|---|
segundos | seconden |
transcrição | transcript |
automatizada | geautomatiseerde |
duração | duur |
e | en |
linhas | regels |
PT Em segundos, você divide sua transcrição automatizada por comprimento, duração e número de linhas do caractere.
NL Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.
Португал | Голланд |
---|---|
segundos | seconden |
transcrição | transcript |
automatizada | geautomatiseerde |
duração | duur |
e | en |
linhas | regels |
PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
e | en |
existente | bestaande |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
Португал | Голланд |
---|---|
aumente | verhoog |
produtividade | productiviteit |
transcrição | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
use | gebruik |
minutos | minuten |
ferramentas | tools |
ponto | uitgangspunt |
leva | duurt |
PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
e | en |
existente | bestaande |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
Португал | Голланд |
---|---|
aumente | verhoog |
produtividade | productiviteit |
transcrição | transcriptie |
automatizada | geautomatiseerde |
use | gebruik |
minutos | minuten |
ferramentas | tools |
ponto | uitgangspunt |
leva | duurt |
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
Португал | Голланд |
---|---|
uma | verschillende |
transcrição | transcriptie |
humana | menselijke |
e | en |
sonix | sonix |
afirmam | beweren |
automatizada | geautomatiseerde |
menos | minder |
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.
Португал | Голланд |
---|---|
uma | verschillende |
transcrição | transcriptie |
humana | menselijke |
e | en |
sonix | sonix |
afirmam | beweren |
automatizada | geautomatiseerde |
menos | minder |
PT Transforme sua fala em texto com a transcrição automática. Edite sua gravação como se fosse um documento de texto. Leve a edição de podcasts a outro nível com o revolucionário recurso de transcrição interativa.
NL Zet spraak om in tekst met automatische transcriptie. Bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je podcastbewerking met de baanbrekende interactieve transcripties.
Португал | Голланд |
---|---|
sua | je |
fala | spraak |
gravação | opname |
outro | meer |
interativa | interactieve |
PT O nosso software de transcrição automática converterá a sua voz em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
Португал | Голланд |
---|---|
extensão | lengte |
ficheiro | bestand |
se | als |
serviço | dienst |
pronta | klaar |
PT Tiramos automaticamente um instantâneo de sua transcrição a cada poucos minutos; restauramos facilmente sua transcrição para uma versão anterior.
NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.
Португал | Голланд |
---|---|
automaticamente | automatisch |
instantâneo | momentopname |
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
facilmente | eenvoudig |
anterior | vorige |
PT A cloud divide-se em diferentes soluções, permitindo dar resposta às restrições ligadas à sua atividade
NL Er bestaan verschillende cloud-oplossingen, afhankelijk van de eisen die uw activiteit met zich meebrengt
Португал | Голланд |
---|---|
cloud | cloud |
diferentes | verschillende |
atividade | activiteit |
PT Sim, o design divide opiniões com sua aparência quadrada, e o espaço interior é voltado para os passageiros ao invés do porta-malas
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
Португал | Голланд |
---|---|
design | ontwerp |
opiniões | meningen |
e | en |
passageiros | passagiers |
PT A cloud divide-se em diferentes soluções, permitindo dar resposta às restrições ligadas à sua atividade
NL Er bestaan verschillende cloud-oplossingen, afhankelijk van de eisen die uw activiteit met zich meebrengt
Португал | Голланд |
---|---|
cloud | cloud |
diferentes | verschillende |
atividade | activiteit |
PT Sim, o design divide opiniões com sua aparência quadrada, e o espaço interior é voltado para os passageiros e não para o porta-malas
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
Португал | Голланд |
---|---|
design | ontwerp |
opiniões | meningen |
e | en |
passageiros | passagiers |
PT A Hubspot divide a sua perícia em vendas, marketing e serviços
NL Hubspot verdeelt zijn expertise in verkoop, marketing en diensten
Португал | Голланд |
---|---|
hubspot | hubspot |
sua | zijn |
perícia | expertise |
em | in |
e | en |
serviços | diensten |
PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
Португал | Голланд |
---|---|
vezes | soms |
transcrição | transcript |
clipes | clips |
curtos | korte |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
facilmente | eenvoudig |
conteúdo | inhoud |
insights | inzichten |
importantes | belangrijke |
ou | of |
negociação | onderhandeling |
PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
online | online |
então | zodat |
vídeo | video |
na | aan |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
automatizada | automatisch |
editor | editor |
episódio | aflevering |
outras | anderen |
ou | of |
PT Alternativamente, se você deseja enviar a transcrição completa para alguém, você pode simplesmente clicar em “adicionar tudo ao documento” e então sua transcrição completa será apresentada no Word.
NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.
Португал | Голланд |
---|---|
alternativamente | alternatief |
enviar | verzenden |
transcrição | transcript |
simplesmente | eenvoudig |
clicar | klikken |
adicionar | toevoegen |
documento | document |
e | en |
PT O nosso software de transcrição automática converterá o seu ficheiro em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se escolher o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je bestand binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
Португал | Голланд |
---|---|
ficheiro | bestand |
extensão | lengte |
se | als |
escolher | kiest |
serviço | dienst |
pronta | klaar |
PT O nosso software de transcrição automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, a sua transcrição será transcrita e revista por um especialista e falante nativo e entregue com 99% de exatidão.
NL Onze automatische transcriptiesoftware is razendsnel en ongeveer 85% nauwkeurig. Onze professionele dienst maakt een transcript dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
é | is |
e | en |
preciso | nauwkeurig |
serviço | dienst |
especialista | deskundige |
falante | speaker |
nativo | native |
entregue | geleverd |
PT O nosso software de transcrição automática converterá o seu áudio em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je audiomateriaal binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
Португал | Голланд |
---|---|
extensão | lengte |
ficheiro | bestand |
se | als |
serviço | dienst |
pronta | klaar |
PT O nosso software de transcrição automática irá converter o seu vídeo em texto em apenas alguns minutos (dependendo da duração do seu vídeo). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.
NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.
Португал | Голланд |
---|---|
se | als |
serviço | dienst |
pronta | klaar |
PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.
NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.
Португал | Голланд |
---|---|
vezes | soms |
transcrição | transcript |
clipes | clips |
curtos | korte |
PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
minutos | minuten |
facilmente | eenvoudig |
conteúdo | inhoud |
insights | inzichten |
importantes | belangrijke |
ou | of |
negociação | onderhandeling |
PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição
NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
online | online |
então | zodat |
vídeo | video |
na | aan |
PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
Португал | Голланд |
---|---|
transcrição | transcript |
automatizada | automatisch |
editor | editor |
episódio | aflevering |
outras | anderen |
ou | of |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
Португал | Голланд |
---|---|
começa | begint |
treino | training |
e | en |
aula | les |
três | drie |
PT Frederik Mennes, chefe do Centro de Competência de Segurança da OneSpan, divide esses riscos em três tipos.
NL Frederik Mennes, hoofd van het Security Competence Center van OneSpan, verdeelt deze risico's in drie soorten.
Португал | Голланд |
---|---|
chefe | hoofd |
segurança | security |
riscos | risico |
tipos | soorten |
PT O modelo em escala 1: 200 se divide em três seções para revelar o interior do revestimento condenado
NL Het schaalmodel van 1:200 valt uiteen in drie delen om het interieur van de gedoemde voering te onthullen
Португал | Голланд |
---|---|
seções | delen |
PT Na verdade, porém, esse recurso apenas se refere a um sistema que divide a imagem em pequenas seções para uma análise mais precisa.
NL In feite verwijst deze functie echter alleen naar een systeem dat het beeld opsplitst in kleine secties voor een nauwkeurigere analyse.
Португал | Голланд |
---|---|
recurso | functie |
refere | verwijst |
sistema | systeem |
imagem | beeld |
pequenas | kleine |
seções | secties |
análise | analyse |
PT 1. O período de validade da assinatura do software divide-se em duração mínima e períodos de renovação. Ambos dependem da oferta selecionada pelo cliente.
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
Португал | Голланд |
---|---|
assinatura | abonnement |
software | software |
mínima | minimale |
e | en |
oferta | aanbod |
cliente | klant |
PT Este programa de formação divide-se em três níveis: Discover, Expert e Specialist
NL Het opleidingsprogramma bestaat uit drie niveaus: Discover, Expert en Specialist
Португал | Голланд |
---|---|
expert | expert |
e | en |
PT Este programa de formação divide-se em três níveis: Discover, Expert e Specialist
NL Het opleidingsprogramma bestaat uit drie niveaus: Discover, Expert en Specialist
Португал | Голланд |
---|---|
expert | expert |
e | en |
PT 1. O período de validade da assinatura do software divide-se em duração mínima e períodos de renovação. Ambos dependem da oferta selecionada pelo cliente.
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
Португал | Голланд |
---|---|
assinatura | abonnement |
software | software |
mínima | minimale |
e | en |
oferta | aanbod |
cliente | klant |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
Португал | Голланд |
---|---|
começa | begint |
treino | training |
e | en |
aula | les |
três | drie |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
Португал | Голланд |
---|---|
começa | begint |
treino | training |
e | en |
aula | les |
três | drie |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
Португал | Голланд |
---|---|
começa | begint |
treino | training |
e | en |
aula | les |
três | drie |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
Португал | Голланд |
---|---|
começa | begint |
treino | training |
e | en |
aula | les |
três | drie |
PT (Os desenvolvedores que constroem aplicativos com a Electron devem observar que a estrutura divide a funcionalidade em vários aplicativos incorporados no pacote principal de aplicativos
NL (Ontwikkelaars die apps bouwen met Electron moeten er rekening mee houden dat het raamwerk de functionaliteit verdeelt over een aantal ingesloten apps binnen de hoofdapp-bundel
Португал | Голланд |
---|---|
desenvolvedores | ontwikkelaars |
aplicativos | apps |
estrutura | raamwerk |
funcionalidade | functionaliteit |
pacote | bundel |
PT O modelo em escala 1: 200 se divide em três seções para revelar o interior do revestimento condenado
NL Het schaalmodel van 1:200 valt uiteen in drie delen om het interieur van de gedoemde voering te onthullen
Португал | Голланд |
---|---|
seções | delen |
PT Sim, o design divide a opinião com seu aspecto de boxe, e o espaço interior é voltado para os passageiros e não para o porta-malas
NL Ja, het design is niet onomstreden met zijn boxy uiterlijk en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
passageiros | passagiers |
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна