Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"dispositivo power over" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "dispositivo power over" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

dispositivo power over-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "dispositivo power over"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

dispositivo alle app apparaat apparaten apps bij code computer de app device die door een eenvoudig elk elke gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om hardware hoe installeren instellingen klant mac manier met pc server service software telefoon toe toegang toestel verbinding via waar werken
power als de heeft is kunt power zijn
over de die een en het in is met naar om op over te van van de voor zijn

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Não é tanto quanto o G8 Power - que tem uma bateria de 5.000mAh - a dica que está no nome: o dispositivo Power está destinado a ser ainda mais duradouro.

NL Het is niet zo veel als de G8 Power - die een 5.000 mAh-batterij heeft - de aanwijzing die in de naam staat: het Power-apparaat is voorbestemd om nog langer mee te gaan.

Португал Голланд
bateria batterij
nome naam
dispositivo apparaat

PT Dispositivo Power over Ethernet (PoE), conforme IEEE 802.3af Tipo 1, Classe 3. Requer uma rede habilitada para PoE ou injetor PoE e cabo Ethernet (não incluído)

NL Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af type 1, klasse 3-apparaat. Vereist een PoE-compatibel netwerk of PoE-injector en ethernetkabel (niet inbegrepen)

PT Há também o novo Parrot Bebop 2 Power que vem com 60 minutos de duração da bateria graças ao envio com duas baterias. Você pode comprar o pacote Power FPV com óculos VR e o controle remoto físico por apenas £ 549.

NL Er is ook de geheel nieuwe Parrot Bebop 2 Power die wordt geleverd met een batterijduur van 60 minuten dankzij verzending met twee batterijen. Je kunt het Power FPV-pakket met VR-bril en de fysieke afstandsbediening kopen voor slechts £ 549.

Португал Голланд
envio verzending
comprar kopen
pacote pakket
óculos bril
e en
físico fysieke

PT Se você optar por fazer treinamento ou aulas de Power Zone, você desejará exibir as Power Zones, que aparecem na parte inferior da tela

NL Als je ervoor kiest om Power Zone-training of lessen te doen, wil je Power Zones weergeven, die onder aan het scherm verschijnen

Португал Голланд
optar kiest
ou of
aparecem verschijnen

PT Preços e valores para Nintendo Power | Todos os jogos para Nintendo Power com preços

NL Nintendo Power Prijzen & Waarden | Alle Nintendo Power Games met prijzen

Португал Голланд
nintendo nintendo
todos alle
jogos games

PT (Pocket-lint) - Existem muitos telefones na série Moto G. Tipo, muito . Portanto, descobrir qual modelo de orçamento é o certo para você - além deste G8, há também o G8 Plus , G8 Power , o G8 Power Lite - pode ser um pouco cansativo.

NL (Pocket-lint) - Er zijn veel telefoons in de Moto G-serie. Heel veel . Dus uitzoeken welke budgetartiest de beste voor jou is - naast deze G8 is er ook de G8 Plus , G8 Power , de G8 Power Lite - kan enigszins belastend zijn.

Португал Голланд
telefones telefoons
série serie
descobrir uitzoeken
g g

PT Por que não dar uma olhada em nossas baterias do futuro, em breve: carregue em segundos, nos últimos meses e no recurso power over the air para ver como alimentaremos nossos dispositivos no futuro.

NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.

Португал Голланд
baterias batterijen
segundos seconden
meses maanden
e en
dispositivos apparaten
em breve binnenkort

PT O Pro oferece Wi-Fi de banda dupla para melhor conectividade (ao contrário dos modelos com bateria), o Elite de maior escala e montagem embutida fornece Power over Ethernet - para a conexão mais confiável em segurança doméstica inteligente.

NL De Pro biedt dual-band wifi voor betere connectiviteit (in tegenstelling tot de batterijmodellen), de grotere en verzonken Elite levert in plaats daarvan Power over Ethernet - voor de meest betrouwbare verbinding in slimme huisbeveiliging.

Португал Голланд
banda band
dupla dual
elite elite
e en
ethernet ethernet
inteligente slimme
wi-fi wifi

PT Por que não dar uma olhada em nossas baterias do futuro, em breve: carregue em segundos, nos últimos meses e no recurso power over the air para ver como alimentaremos nossos dispositivos no futuro.

NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.

Португал Голланд
baterias batterijen
segundos seconden
meses maanden
e en
dispositivos apparaten
em breve binnenkort

PT O modelo HTML responsivo criativo reforçado pelo portfólio de plug-ins WordPress com over grid melhora a velocidade de carregamento, mesmo quando o conteúdo para upload para o template over grid está em alta definição e tem um tamanho grande

NL Creatieve responsieve HTML-sjabloon die wordt afgedwongen door portfolio WordPress-plug-ins met over-grid verbetert de laadsnelheid, zelfs wanneer uw inhoud voor uploaden naar een over-grid-sjabloon in hoge definitie is en groot is

Португал Голланд
html html
responsivo responsieve
criativo creatieve
portfólio portfolio
plug-ins plug-ins
wordpress wordpress
melhora verbetert
conteúdo inhoud
definição definitie
e en

PT No Windows (e no macOS Mojave e mais antigo), encontre seu dispositivo no iTunes. Em Summary → Options , certifique-se de que Sync with this iPhone over Wi-Fi esteja marcado.

NL Zoek in Windows (en macOS Mojave en ouder) uw apparaat in plaats daarvan in iTunes. Zorg ervoor dat onder Summary → Options Sync with this iPhone over Wi-Fi is aangevinkt.

Португал Голланд
windows windows
e en
macos macos
encontre zoek
dispositivo apparaat
itunes itunes
iphone iphone

PT Quando você entra em um dispositivo Echo, o anel de luz do dispositivo pisca em verde e, em seguida, o dispositivo bipa e bloop se conecta automaticamente.

NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.

Португал Голланд
echo echo
verde groen
e en
conecta verbinding
automaticamente automatisch

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

Португал Голланд
sorte geluk
e en
on-line online
mapa kaart
iphone iphone
último laatst
conhecido bekende

PT Além disso, no caso do seu dispositivo, receberemos informações sobre a versão do software do modelo do seu dispositivo móvel e a portadora do dispositivo, o que nos permite identificar e corrigir erros e melhorar o desempenho do nosso aplicativo

NL Bovendien ontvangen we in het geval van uw apparaat informatie over de softwareversie van uw mobiele apparaatmodel en de apparaatdrager, waardoor we bugs kunnen identificeren en oplossen en anderszins de prestaties van onze app kunnen verbeteren

Португал Голланд
informações informatie
e en
identificar identificeren
corrigir oplossen
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
além disso bovendien

PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

Португал Голланд
fazendo maken
backup back-up
e en
editando bewerken
arquivos bestanden

PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

Португал Голланд
domínio domein
contém bevat
dados gegevens
gerenciamento beheer
ios ios
se als
programa programma
talvez misschien
escola school
ou of
empregador werkgever
metadados metagegevens
armazenados opgeslagen

PT Se você configurou a senha no seu dispositivo para impor o Tempo de exibição no dispositivo do seu filho, descobrimos que às vezes a senha só pode ser recuperada a partir de um backup do dispositivo da criança

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

Португал Голланд
senha toegangscode
dispositivo apparaat
backup back-up
configurou ingesteld

PT Durante a configuração do dispositivo, você é conduzido pelo Mapeamento de dispositivo, que gira o dispositivo para verificar se há obstáculos

NL Tijdens het instellen van het apparaat wordt u door Device Mapping geleid, waarbij het apparaat wordt gedraaid om te controleren op obstakels

Португал Голланд
verificar controleren
obstáculos obstakels

PT Além disso, no caso do seu dispositivo, receberemos informações sobre a versão do software do modelo do seu dispositivo móvel e a portadora do dispositivo, o que nos permite identificar e corrigir erros e melhorar o desempenho do nosso aplicativo

NL Bovendien ontvangen we in het geval van uw apparaat informatie over de softwareversie van uw mobiele apparaatmodel en de apparaatdrager, waardoor we bugs kunnen identificeren en oplossen en anderszins de prestaties van onze app kunnen verbeteren

Португал Голланд
informações informatie
e en
identificar identificeren
corrigir oplossen
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
além disso bovendien

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Португал Голланд
poderá mag
reinstalar opnieuw installeren
terceiro derde
e en
b b
completamente volledig
excluído verwijderd
a menos que tenzij

PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Португал Голланд
poderá mag
reinstalar opnieuw installeren
e en
b b
completamente volledig
excluído verwijderd
a menos que tenzij

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Португал Голланд
poderá mag
reinstalar opnieuw installeren
terceiro derde
e en
b b
completamente volledig
excluído verwijderd
a menos que tenzij

PT Se você configurou a senha no seu dispositivo para impor o Tempo de exibição no dispositivo do seu filho, descobrimos que às vezes a senha só pode ser recuperada a partir de um backup do dispositivo da criança

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

Португал Голланд
senha toegangscode
dispositivo apparaat
backup back-up
configurou ingesteld

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.

Португал Голланд
sorte geluk
e en
on-line online
mapa kaart
iphone iphone
último laatst
conhecido bekende

PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.

NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.

Португал Голланд
fazendo maken
backup back-up
e en
editando bewerken
arquivos bestanden

PT Este domínio contém dados sobre o gerenciamento do dispositivo iOS. Se o seu dispositivo estiver inscrito em um programa de MDM (gerenciamento de dispositivo móvel), talvez por sua escola ou empregador, alguns metadados serão armazenados aqui.

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

Португал Голланд
domínio domein
contém bevat
dados gegevens
gerenciamento beheer
ios ios
se als
programa programma
talvez misschien
escola school
ou of
empregador werkgever
metadados metagegevens
armazenados opgeslagen

PT Quando você se conectar a um dispositivo Echo, o anel luminoso do dispositivo irá pulsar verde e então o dispositivo irá soprar e inchar automaticamente.

NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.

Португал Голланд
conectar verbinding
echo echo
verde groen
e en
automaticamente automatisch

PT "Find my iPhone" permitirá que você localize o dispositivo em um mapa, reproduza um som, exiba uma mensagem ou até limpe dados no dispositivo se for roubado, tudo usando outro dispositivo iOS enquanto estiver logado com seu ID Apple

NL Met 'Zoek mijn iPhone' kunt u het apparaat op een kaart lokaliseren, een geluid afspelen, een bericht weergeven of zelfs gegevens op het apparaat wissen als het wordt gestolen, allemaal met een ander iOS-apparaat terwijl u bent ingelogd met uw Apple ID

Португал Голланд
iphone iphone
mapa kaart
ou of
dados gegevens
roubado gestolen
logado ingelogd
apple apple

PT Para desativar o serviço em um dispositivo específico - como um eco no quarto de uma criança - vá para esse dispositivo no aplicativo Alexa e, nas configurações do dispositivo, insira Comunicações. Aqui você pode controlar Anúncios e Drop In.

NL Om de service op een bepaald apparaat uit te schakelen, zoals een Echo in een kinderkamer, gaat u naar dat apparaat in de Alexa-app en voert u in de apparaatinstellingen Communicatie in. Hier kun je Aankondigingen en Drop In beheren.

Португал Голланд
serviço service
específico bepaald
eco echo
alexa alexa
comunicações communicatie
aqui hier
controlar beheren
anúncios aankondigingen

PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.

NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.

PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

PT Experimenta em casa as aulas de yoga online da ClassPass. Traz mais power yoga e o vinyasa flow aos teus treinos diários em casa.

NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.

Португал Голланд
online online
mais meer
e en
teus je

PT O Futebol Americano Power Index (FPI) é uma medida da força da equipe que deve ser o melhor indicador de desempenho durante o restante da temporada

NL De Football Power Index is een rekenkundige tool van teamsterkte dat is bedoeld om de beste voorspeller van een teamprestatie in het seizoen te voorspellen

Португал Голланд
index index
temporada seizoen

PT Organize as informações essenciais em todos os seus aplicativos com Power-Ups.

NL Organiseer de essentiële informatie van al je apps met Power-Ups.

Португал Голланд
organize organiseer
informações informatie
essenciais essentiële
aplicativos apps

PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas

NL Maak levende applicaties van je Trello-borden met Power-Ups van je favoriete tools

Португал Голланд
trello trello
aplicativos applicaties
suas je
ferramentas tools
favoritas favoriete

PT Power Yoga é uma modalidade mais intensa de Vinyasa, concebida para despertar o teu corpo e mente.

NL Poweryoga is een intensievere vinyasaflow die is ontworpen om je body en mind aan te wakkeren.

Португал Голланд
é is
teu je
corpo body
e en

PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.

NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.

Португал Голланд
particularmente bijzonder
rápido snel
suporte ondersteunen
delivery delivery
velocidades snelheden
aqui hier
samsung samsung
iphone iphones
sem fio draadloos

PT Veja porque as diferenças são evidentes. Compare o Tableau com outras soluções de business intelligence como o Qlik e o Power BI.

NL Vergelijk Tableau met andere BI-oplossingen, zoals Qlik en Power BI, en ontdek het verschil.

Португал Голланд
diferenças verschil
tableau tableau
outras andere
soluções oplossingen

PT 3.º tempo mais rápido em Power N415 Toren tot De Lichten (6:42) 27 de outubro de 2021

NL 3e snelste tijd op Power N415 Toren tot De Lichten (6:42) 27 oktober 2021

Португал Голланд
tempo tijd
mais de
outubro oktober
mais rápido snelste

PT 4.º geral em Chen Power (3:46) 27 de outubro de 2021

NL Algemeen 4e op Chen Power (3:46) 27 oktober 2021

Португал Голланд
geral algemeen
outubro oktober

PT 2.º tempo mais rápido em 79 Bridge Power Sprint South (1:12) 27 de outubro de 2021

NL 2e snelste tijd op 79 Bridge Power Sprint South (1:12) 27 oktober 2021

Португал Голланд
tempo tijd
sprint sprint
south south
outubro oktober
mais rápido snelste

PT 3.º tempo mais rápido em Hill Power Exp +1 (42s) 5 de outubro de 2021

NL 3e snelste tijd op Hill Power Exp +1 (42s) 5 oktober 2021

Португал Голланд
tempo tijd
outubro oktober
mais rápido snelste

PT 3.º tempo mais rápido em Power It Up (43s) 27 de outubro de 2021

NL 3e snelste tijd op Power It Up (43s) 27 oktober 2021

Португал Голланд
tempo tijd
outubro oktober
mais rápido snelste

PT O Parrot Bebop 2 Power adiciona manobras avançadas e aumento da bateria para tornar suas imagens aéreas muito melhores

NL Parrot Bebop 2 Power voegt geavanceerde manoeuvres en batterijboost toe om uw luchtopnamen zoveel beter te maken

Португал Голланд
adiciona voegt
avançadas geavanceerde
e en
tornar maken
suas uw
melhores beter

PT A Casio lançou uma edição limitada do G-Shock inspirado no tipo de power suit usado em videogames de ficção científica.

NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.

Португал Голланд
edição edition
inspirado geïnspireerd
tipo soort
fica wordt

PT Embalada no tubo inferior está a bateria com o top de linha 5.0 obtendo bateria de 710Wh e o mais recente motor Turbo Full Power 2.2, fornecendo 90Nm de torque e 250W de potência

NL In de onderbuis zit de batterij met de topklasse 5.0 met een batterij van 710 Wh en de nieuwste Turbo Full Power 2.2-motor, die een koppel van 90 Nm en een vermogen van 250 W levert

Португал Голланд
bateria batterij
e en
motor motor
turbo turbo
full full
torque koppel

PT A Motorola conseguiu um feito superimpressionante com o Moto G9 Power, baixando o preço em comparação com seus predecessores com uma bateria ainda maior.

NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs omlaag ging in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.

Португал Голланд
motorola motorola
comparação vergelijking
bateria batterij

PT Este telefone tem tudo a ver com a vida útil da bateria - é por isso que tem Power em seu nome. Ele dura uma idade absoluta, vem no limite inferior de nosso orçamento e é um manuseio surpreendentemente suave também.

NL Bij deze telefoon draait alles om de levensduur van de batterij - daarom heeft het Power in zijn naam. Het gaat een absolute leeftijd mee, komt aan de onderkant van ons budget en is ook een verrassend soepele handler.

Португал Голланд
telefone telefoon
nome naam
inferior onderkant
orçamento budget
e en
surpreendentemente verrassend
suave soepele

PT O novo concorrente da Xiaomi para 2021 packs no Qualcomm Snapdragon 888 power em um telefone significativo que evita truques

NL Xiaomis nieuwkomer voor 2021 packs in Qualcomm Snapdragon 888 power in een zinvolle telefoon die de gimmicks vermijdt

Португал Голланд
qualcomm qualcomm
telefone telefoon
snapdragon snapdragon

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна