Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"dependendo da velocidade" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "dependendo da velocidade" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

dependendo da velocidade-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "dependendo da velocidade"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

dependendo afhankelijk afhankelijk van
velocidade al gebruiken gratis kan met naar prestaties productiviteit razendsnel snel snelheid snelle sneller speed tempo tot werken

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.

Португал Голланд
foco focus
rastreamento tracking
e en
câmera camera

PT Navegue na web com a fantástica velocidade que a VeePN oferece. Note que a velocidade da sua conexão pode aumentar porque removemos o limite de velocidade.

NL Browse met de topsnelheid die VeePN biedt. Uw verbindingssnelheid zou sneller kunnen worden, omdat we de snelheidsbeperking verwijderen.

PT Ele roda em um processador Qualcomm Snapdragon 750G, com 6 GB ou 8 GB de RAM, dependendo do modelo. O armazenamento é de 128 GB ou 256 GB, novamente dependendo do aparelho escolhido.

NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.

Португал Голланд
roda draait
processador processor
qualcomm qualcomm
ou of
ram ram
modelo model
armazenamento opslag
novamente weer
escolhido gekozen
snapdragon snapdragon

PT Ele roda em um processador Qualcomm Snapdragon 750G, com 6 GB ou 8 GB de RAM, dependendo do modelo. O armazenamento é de 128 GB ou 256 GB, novamente dependendo do aparelho escolhido.

NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.

Португал Голланд
roda draait
processador processor
qualcomm qualcomm
ou of
ram ram
modelo model
armazenamento opslag
novamente weer
escolhido gekozen
snapdragon snapdragon

PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

Португал Голланд
velocidade snelheid
máxima maximale
igual gelijk
minutos minuten
pode kan
suportar ondersteunen
milhas mijl
km km
viagem reizen
e en
tomada stopcontact
padrão standaard
baterias batterijen

PT Conjuntos de caixas de série também estão disponíveis. Eles são baixados para sua caixa, mas você pode começar a assistir logo após o download começar, dependendo da velocidade de sua conexão de banda larga.

NL Boxsets van series zijn ook beschikbaar. Ze worden gedownload naar uw box, maar u kunt al snel beginnen met kijken nadat het downloaden is begonnen, afhankelijk van de snelheid van uw breedbandverbinding.

Португал Голланд
série series
disponíveis beschikbaar
assistir kijken

PT A transcrição pode demorar um pouco dependendo da velocidade da sua internet.

NL Transcriptie kan even duren, afhankelijk van uw internetsnelheid.

Португал Голланд
transcrição transcriptie
pode kan
sua uw

PT O vídeo é exibido na TV em até 1080p em 60 quadros por segundo, dependendo da velocidade da banda larga, e raramente tivemos problemas de imagem.

NL Video wordt op uw tv weergegeven met maximaal 1080p in 60 frames per seconde, afhankelijk van uw breedbandsnelheid, en we hebben zelden beeldproblemen gehad.

Португал Голланд
exibido weergegeven
quadros frames
e en
raramente zelden

PT O serviço também usa streaming adaptável, o que significa que a taxa de bits pode ser alterada dependendo da velocidade da internet e sua qualidade é muito estável em uma conexão decente.

NL De service maakt ook gebruik van adaptieve streaming, wat betekent dat de bitrate kan worden gewijzigd afhankelijk van de internetsnelheid en dat de kwaliteit zeer stabiel is over een half fatsoenlijke verbinding.

Португал Голланд
usa gebruik
streaming streaming
significa betekent
e en
qualidade kwaliteit
estável stabiel

PT O serviço também usa streaming adaptável, o que significa que a taxa de bits pode ser alterada dependendo da velocidade da internet e sua qualidade é muito estável em uma conexão decente.

NL De service maakt ook gebruik van adaptieve streaming, wat betekent dat de bitrate kan worden gewijzigd afhankelijk van de internetsnelheid en dat de kwaliteit zeer stabiel is over een half fatsoenlijke verbinding.

Португал Голланд
usa gebruik
streaming streaming
significa betekent
e en
qualidade kwaliteit
estável stabiel

PT Conjuntos de caixas de série também estão disponíveis. Eles são baixados para sua caixa, mas você pode começar a assistir logo após o download começar, dependendo da velocidade de sua conexão de banda larga.

NL Boxsets van series zijn ook beschikbaar. Ze worden gedownload naar uw box, maar u kunt al snel beginnen met kijken nadat het downloaden is begonnen, afhankelijk van de snelheid van uw breedbandverbinding.

Португал Голланд
série series
disponíveis beschikbaar
assistir kijken

PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

Португал Голланд
velocidade snelheid
máxima maximale
igual gelijk
minutos minuten
pode kan
suportar ondersteunen
milhas mijl
km km
viagem reizen
e en
tomada stopcontact
padrão standaard
baterias batterijen

PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...

NL Website Traffic Checker is onze tool voor het controleren van gegevens. Hiermee kunt u uw webverkeer ophalen en analyseren om het te optimaliseren. Krijg alle belangrijke statistieken die belangrijk zijn...

Португал Голланд
analisar analyseren
teste controleren

PT Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar a velocidade de carregamento do seu site

NL Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren

Португал Голланд
analisar analyseren

PT Aproveite a oportunidade com este verificador de velocidade gratuito para aprender sobre os pontos fracos do seu site que o impedem de aumentar a velocidade de carregamento da página.

NL Grijp je kans met deze gratis snelheidscontrole om meer te weten te komen over de zwakke punten van je site, die voorkomen dat de laadsnelheid van je pagina verhoogd wordt.

Португал Голланд
oportunidade kans
gratuito gratis
aprender weten
pontos punten
seu je
aumentar meer

PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.

NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.

Португал Голланд
teste test
opção optie
e en
analise analyseer

PT Verifique a velocidade do site e acelere com nosso teste de velocidade do site!

NL Controleer de snelheid van de website en versnel met onze snelheidstest!

Португал Голланд
verifique controleer
velocidade snelheid
e en

PT Estes servidores devem comunicar numa rede de alta velocidade que ofereça uma velocidade de transferência suficiente para não abrandar os múltiplos tratamentos necessários ao funcionamento do projeto de big data

NL Deze servers moeten via een breedbandnetwerk met een hoge overdrachtssnelheid met elkaar kunnen communiceren om de vele bewerkingen, die nodig zijn voor de werking van het big data-project, niet te vertragen

Португал Голланд
servidores servers
comunicar communiceren
funcionamento werking
projeto project
data data

PT Existem outras disputas com o 6R em comparação com seu irmão maior e cheio de gordura. A velocidade de carregamento, a 30W, é a metade da velocidade. Mas ainda é muito rápido recarregar a bateria quando conectado a uma tomada de parede adequada.

NL Er zijn andere geschillen met de 6R in vergelijking met zijn volvette grotere broer. De laadsnelheid is bij 30W de helft van de snelheid. Maar het is nog steeds vrij snel om de batterij op te laden wanneer deze op een goed stopcontact is aangesloten.

Португал Голланд
disputas geschillen
comparação vergelijking
carregamento laden
metade helft
bateria batterij
tomada stopcontact

PT O objetivo do Roadster é ser o carro elétrico mais rápido na estrada, com alguns números impressionantes anunciados até agora, com uma velocidade de 0-60 mph de 1,9 segundos e uma velocidade máxima acima de 250 mph

NL Het doel van de Roadster is om de snelste elektrische auto op de weg te zijn, met een aantal indrukwekkende cijfers die tot nu toe zijn aangekondigd, met een snelheid van 0-60 mph van 1,9 seconden en een topsnelheid van meer dan 250 mph

Португал Голланд
objetivo doel
elétrico elektrische
impressionantes indrukwekkende
segundos seconden
e en

PT Velocidade ilimitada significa velocidade ilimitada

NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid

Португал Голланд
velocidade snelheid
ilimitada onbeperkte
significa betekent

PT Teste a velocidade da sua conexão com o nosso analisador de velocidade.

NL Test uw verbindingssnelheid met onze snelheidstester.

Португал Голланд
teste test

PT O aplicativo é atualizado constantemente para garantir que corresponda aos limites de velocidade em tempo real em todas as áreas, garantindo assim que você esteja sempre dentro do limite de velocidade, onde quer que esteja.

NL De app wordt voortdurend bijgewerkt om ervoor te zorgen dat deze overeenkomt met de realtime snelheidslimieten in alle gebieden, zodat u altijd binnen de snelheidslimiet blijft, waar u ook bent.

Португал Голланд
atualizado bijgewerkt
áreas gebieden
você u

PT Porém, um conselho: certifique-se de que seu cabo HDMI seja compatível com 2.1 (ou seja, alta velocidade ou, melhor ainda, ultra-alta velocidade)

NL Een beetje advies: zorg ervoor dat uw HDMI-kabel 2.1-compatibel is (dwz high-speed of, nog beter, ultra-high-speed)

Португал Голланд
conselho advies
seu uw
cabo kabel
hdmi hdmi
compatível compatibel
velocidade speed

PT Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar a velocidade de carregamento do seu site

NL Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren

Португал Голланд
analisar analyseren

PT Aproveite a oportunidade com este verificador de velocidade gratuito para aprender sobre os pontos fracos do seu site que o impedem de aumentar a velocidade de carregamento da página.

NL Grijp je kans met deze gratis snelheidscontrole om meer te weten te komen over de zwakke punten van je site, die voorkomen dat de laadsnelheid van je pagina verhoogd wordt.

Португал Голланд
oportunidade kans
gratuito gratis
aprender weten
pontos punten
seu je
aumentar meer

PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.

NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.

Португал Голланд
teste test
opção optie
e en
analise analyseer

PT Verifique a velocidade do site e acelere com nosso teste de velocidade do site!

NL Controleer de snelheid van de website en versnel met onze snelheidstest!

Португал Голланд
verifique controleer
velocidade snelheid
e en

PT Mas, novamente, se você estiver em uma pista de terra reta a uma velocidade consistente, as rodas traseiras pararão de dirigir, até que exista uma demanda como uma mudança de velocidade ou você bata em um pedaço de areia

NL Maar nogmaals, als je met een constante snelheid op een rechte onverharde weg rijdt, stoppen de achterwielen met rijden, totdat er een vraag is, zoals een verandering van snelheid of je een stuk zand raakt

Португал Голланд
novamente nogmaals
você je
reta rechte
velocidade snelheid
dirigir rijden
mudança verandering
ou of
pedaço stuk
areia zand
parar stoppen

PT Isso ocorre com uma velocidade média de rodovia em torno do limite de velocidade (talvez um pouquinho mais, danadinho nos)

NL Dat is met een gemiddelde snelheid op de snelweg rond de maximumsnelheid (misschien een beetje voorbij, stoute wij)

Португал Голланд
velocidade snelheid
média gemiddelde
rodovia snelweg
talvez misschien
pouquinho beetje

PT Com tantos pixels, no entanto, o disparo em alta velocidade da D850 não é exatamente a mesma velocidade que a Nikon D5 ou, de fato, a D500 , mas são 7fps respeitáveis

NL Met zoveel pixels is de snelle opname van de D850 echter niet helemaal even snel als de Nikon D5 of, inderdaad, de D500 , maar het is een respectabele 7 fps

Португал Голланд
tantos zoveel
pixels pixels
velocidade snel
nikon nikon
fps fps
de fato inderdaad

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas segurança e velocidade!

NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content – geen beperkingen, geen vervelende snelheidslimieten, geen toezicht. Gewoon de veiligheid en de snelheid!

Португал Голланд
vpn vpn
e en
desfrute geniet
conteúdo content
velocidade snelheid
apenas gewoon
segurança veiligheid

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Só segurança e velocidade!

NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van de content die u wilt – geen beperkingen, geen snelheidsbegrenzingen, geen surveillance. Gewoon veiligheid en snelheid!

Португал Голланд
vpn vpn
e en
desfrute geniet
conteúdo content
quiser wilt
velocidade snelheid
segurança veiligheid

PT Experimente a velocidade e a máxima proteção com a VeePN. Os seus dados pessoais estão 100% protegidos, enquanto desfruta de uma velocidade de conexão fantástica.

NL Ervaar de snelheid en ultieme bescherming met VeePN. Uw persoonlijke data is 100% beschermd, en u kunt genieten van fantastiscche verbindingssnelheid.

Португал Голланд
velocidade snelheid
e en
proteção bescherming
seus uw
estão is
protegidos beschermd

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas com segurança e velocidade!

NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content die u maar wilt – geen beperkingen, snelheidsbegrenzingen, of surveillance. Alleen maar veiligheid en snelheid!

Португал Голланд
vpn vpn
e en
desfrute geniet
conteúdo content
quiser wilt
velocidade snelheid
segurança veiligheid

PT A velocidade é tudo. Pode ser a diferença entre o sucesso e o insucesso do seu site. Maximize o seu potencial com um site que funciona à velocidade da luz.

NL Alles draait om snelheid; het bepaalt het succes van uw website. Maximaliseer uw potenieel met een bliksemsnelle website.

PT Rápido e gratuito: De acordo com a velocidade da página do google estamos a 0,4 segundos para a velocidade de criação dos nossos e-mails e o nosso serviço permanecerá sempre gratuito.

NL Snel & Gratis: Volgens de paginasnelheid van Google zitten we op 0,4 seconden voor de snelheid van het maken van onze e-mails en onze service blijft altijd gratis.

PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.

NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.

Португал Голланд
varia varieert
pode kan
solicitar opvragen
e en
negociar onderhandelen
comece begin
pesquisando zoeken
precisa wensen

PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

Португал Голланд
grátis gratis
e en
variam variëren
menos minder
quando zodra
top top
dias úteis werkdagen
nível level

PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

Португал Голланд
tempo weer
pode kan
tamanho omvang
projeto project
é dit

PT Comece como um afiliado associado, mas você poderá subir de nível de dependendo do seu poder de influenciar.

NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.

Португал Голланд
comece start
afiliado affiliate
mas meer
um verschillende

PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

Португал Голланд
tamanho grootte
e en
complexidade complexiteit
equipes teams
responder beantwoorden
orientação advies
nuvem cloud

PT 30 minutos, 3 semanas ou 1 ano dependendo do valor

NL 30 minuten, 3 weken of 1 jaar (afhankelijk van de waarde)

Португал Голланд
minutos minuten
semanas weken
ou of
ano jaar
do van
valor waarde

PT Porém, o tempo que leva para criar seu site Squarespace varia dependendo da finalidade e quantidade de conteúdo

NL Echter, de tijd die nodig is om uw Squarespace-website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud

Португал Голланд
porém echter
site website
finalidade doel
e en
quantidade hoeveelheid
conteúdo inhoud

PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

Португал Голланд
tamanho grootte

PT O Auditor de Sites da Ahrefs por renderizar conteúdo gerado por JavaScript em qualquer página de um website <a>dependendo do seu plano de preços</a>

NL Ahrefs’ Site Audit kan JavaScript-gegenereerde content renderen op elke willekeurige website of pagina <a>afhankelijk van je abonnement</a>

Португал Голланд
ahrefs ahrefs
conteúdo content
javascript javascript
seu je

PT Por favor tenha em consideração que o nosso revendedor, FastSpring, pode aplicar impostos à taxa final dependendo de onde reside

NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont

Португал Голланд
pode kan
aplicar toepassen
impostos belastingen
final uiteindelijke
taxa bedrag

PT Dependendo do seu backup, abaixo estão as 2 opções para recuperar seu histórico de chamadas: iCloud e iTunes.

NL Afhankelijk van uw back-up zijn hieronder de 2 opties om uw oproepgeschiedenis op te halen: iCloud en iTunes.

Португал Голланд
backup back-up
abaixo hieronder
opções opties
recuperar halen
icloud icloud
e en
itunes itunes

PT Você tem determinadas opções disponíveis relacionadas às suas informações que variam dependendo dos produtos utilizados e o modo como estão configurados. O Trust Center ajuda você a:

NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:

Португал Голланд
opções keuzes
informações gegevens
utilizados gebruikt
e en
trust trust
center center

PT O mesmo motor terá uma pontuação diferente dependendo da tradução de referência.

NL Hetzelfde systeem zal een anders score geven afhankelijk van de referentievertaling.

Португал Голланд
terá zal
diferente anders

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна