Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"crie diversas interfaces" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "crie diversas interfaces" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

crie diversas interfaces-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "crie diversas interfaces"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

crie aan alle als apps bij bouw bouwen creëer creëren dan dat de deze die documenten door een eenvoudig eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft hele het in in de informatie is je je kunt jouw kan kun kun je kunnen kunt kunt u maak maken manier meer meer dan met mogelijk naar niet nog of om om te ons ontwerp onze ook op op basis van op de over platform producten project samen sjablonen sjabloon staat taken te toe toegang tot u uit uw van van de van een verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat werk werken wilt worden ze zelf zien zijn zoals zodat zonder één
diversas aan als bij dan dat de deze die diverse door een eigen en enkele er zijn heb hebt heeft heel het in in de is je kiezen kunnen maar meer meer dan meerdere met naar of om ons ook op opties over slechts te tot uit uw van van de veel verschillende via voor waaronder we worden zelfs zijn zo
interfaces interfaces

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Vue.js (v2), uma estrutura JavaScript progressiva de código aberto para construir interfaces de usuário, tem sido cada vez mais popular com os desenvolvedores front-end para desenvolver interfaces web interativas.

NL VUE.JS (V2), een open-source Progressive JavaScript Framework voor het bouwen van gebruikersinterfaces, is steeds populairder bij front-end ontwikkelaars om interactieve webinterfaces te ontwikkelen.

Португал Голланд
estrutura framework
javascript javascript
desenvolvedores ontwikkelaars
interativas interactieve

PT Crie diversas interfaces, incluindo exibições, listas e formulários contextuais em um único painel móvel.

NL Creëer verschillende interfaces, inclusief mobile, contextweergave in een enkel venster, lijsten en formulieren.

Португал Голланд
interfaces interfaces
incluindo inclusief
listas lijsten
e en
em in
móvel mobile

PT Uma viagem pela Suíça é também um passeio através de diversas épocas da história da arquitetura. As construções de diversas épocas espalhadas pelo país mostram a riqueza do passado e a força do presente da Suíça.

NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.

Португал Голланд
viagem reis
suíça zwitserland
é is
país land

PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

Португал Голланд
interfaces interfaces
digitais digitale
canais kanalen
e en
dispositivos apparaten
público-alvo doelgroep
funcionar werken

PT Acesso em qualquer lugar e a qualquer hora, com interfaces adequadas para dispositivos móveis

NL Altijd en overal toegang dankzij interfaces voor mobiele apparaten

Португал Голланд
acesso toegang
e en
interfaces interfaces
dispositivos apparaten
móveis mobiele

PT O myInsight for Documentum foi objeto de inúmeros testes e integra-se em todas as interfaces Documentum habituais: 

NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces: 

Португал Голланд
e en
todas alle
interfaces interfaces
integra geïntegreerd

PT Para lhe garantir os melhores tempos de disponibilidade, as nossas plataformas contam com uma rede física redundada (quatro interfaces em redundância), uma dupla alimentação elétrica e discos hot swap

NL Om de beste uptime te garanderen bieden onze platforms een redundant fysiek netwerk (vier redundante interfaces), dubbele stroomtoevoer en hot-swappable disks

Португал Голланд
garantir garanderen
disponibilidade uptime
plataformas platforms
rede netwerk
física fysiek
interfaces interfaces
dupla dubbele
e en

PT Com o OS 12, a empresa está implementando em outras regiões e permite que você configure interfaces personalizadas de trabalho e vida pessoal

NL Met OS 12 rolt het bedrijf het uit naar andere regios en kunt u aangepaste werk- en levensinterfaces instellen

Португал Голланд
outras andere
e en
configure instellen
personalizadas aangepaste

PT Isto é realizado através de APIs (Application Programming Interfaces) que permitem aos programas TPP comunicarem com as aplicações dos bancos

NL Dit wordt bereikt door middel van Application Programming Interfaces (API's) waarmee TPP-programma's kunnen communiceren met de applicaties van de banken

Португал Голланд
apis api
interfaces interfaces
bancos banken

PT plataformas ECN interfaces são construídas para os comerciantes profissionais e, portanto, requerem uma compreensão mais profunda de forex para usar.

NL ECN platforms interfaces zijn gebouwd voor professionele handelaren en vereisen daarom een ??dieper begrip van forex trading te gebruiken.

Португал Голланд
plataformas platforms
interfaces interfaces
comerciantes handelaren
e en
requerem vereisen
compreensão begrip
profunda dieper
forex forex
usar gebruiken

PT Você não precisa surfar o seu caminho através de milhões de linhas de dados brutos, como você teria nos dias em que a Internet era nova, e estávamos todos presos em interfaces baseadas em texto.

NL Je hoeft niet op je weg te surfen door miljoenen lijnen van onbewerkte gegevens, zoals je zou hebben in de dagen dat het internet nieuw was en we allemaal vastzaten op op tekst gebaseerde interfaces.

Португал Голланд
surfar surfen
linhas lijnen
nova nieuw
interfaces interfaces
baseadas gebaseerde
texto tekst

PT Curiosamente - dado que são dados sobre dispositivos móveis - poucos serviços semelhantes têm interfaces que funcionam bem em telefones ou tablets. Queríamos algo que fosse compatível com dispositivos móveis e internacionalmente.

NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets. We wilden iets dat mobielvriendelijk en internationaal vriendelijk was.

Португал Голланд
dispositivos apparaten
poucos weinig
serviços services
semelhantes vergelijkbare
interfaces interfaces
funcionam werken
bem goed
ou of
e en
internacionalmente internationaal

PT Para além da Área de Cliente e da API da OVH, pode escolher várias interfaces, desde consolas gráficas simples de usar até ferramentas em linha de comandos através das API

NL Naast het Control Panel en de OVH API kunt u uit meerdere interfaces kiezen, van makkelijk te gebruiken grafische consoles tot command-line tools of direct via API’s

Португал Голланд
e en
api api
escolher kiezen
várias meerdere
interfaces interfaces
usar gebruiken
ferramentas tools
linha line
simples makkelijk

PT Deve ativar a funcionalidade a partir da Área de Cliente ou através de uma API. De seguida, deve configurar a agregação das interfaces de rede no sistema operativo do seu servidor.

NL U moet eerst de functie inschakelen via uw Control Panel of via een API. Configureer vervolgens de aggregatie van de netwerkinterfaces op het besturingssysteem van uw server.

Португал Голланд
deve moet
ativar inschakelen
funcionalidade functie
ou of
api api
seguida vervolgens
configurar configureer
servidor server

PT Estas interfaces de programação permitem-lhe realizar uma cópia de segurança de todas as máquinas virtuais da sua infraestrutura, a partir de um backup centralizado ou de uma VM

NL Met deze programma-interfaces kunt u een back-up maken van alle virtual machines op uw infrastructuur, uitgaand van een gecentraliseerde back-up of een VM

Португал Голланд
estas deze
interfaces interfaces
programação programma
máquinas machines
virtuais virtual
infraestrutura infrastructuur
backup back-up
centralizado gecentraliseerde
ou of

PT Podem igualmente optar por serviços de ponta: orquestração de containers, análise de dados, inteligência artificial, machine learning, interfaces de administração, gestão de projetos, etc.

NL Ze kunnen ook kiezen voor geavanceerde diensten: orkestratie van containers, gegevensanalyse, artificiële intelligentie, machine learning, administratie-interfaces, projectmanagement, enzovoorts.

Португал Голланд
igualmente ook
serviços diensten
orquestração orkestratie
containers containers
análise gegevensanalyse
inteligência intelligentie
artificial artificiële
machine machine
learning learning
interfaces interfaces
administração administratie

PT Sky Q requer uma antena parabólica, uma caixa Sky Q separada e uma TV para conectar a caixa Sky Q, enquanto Sky Glass tem tudo em um produto. O conteúdo disponível nas duas plataformas é o mesmo, embora as interfaces sejam diferentes.

NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft. De inhoud die op beide platforms beschikbaar is, is hetzelfde, hoewel de interfaces anders zijn.

Португал Голланд
requer vereist
caixa box
separada aparte
e en
conteúdo inhoud
disponível beschikbaar
plataformas platforms
interfaces interfaces
diferentes anders

PT E não podemos dizer que culpamos a empresa - a combinação de um botão girar / pressionar com oito teclas de função dispostas ao redor é uma das interfaces físicas mais agradáveis de um produto como este.

NL En we kunnen niet zeggen dat we het bedrijf de schuld geven - de combinatie van een draai-/drukknop met acht functietoetsen eromheen is een van de aangenamere fysieke interfaces die een product als dit ooit heeft gehad.

Португал Голланд
e en
combinação combinatie
interfaces interfaces
produto product

PT É semelhante a como a Samsung fazia isso há algum tempo e também parece um método consistente entre outros fabricantes com suas próprias interfaces

NL Het is vergelijkbaar met hoe Samsung het al een tijdje doet, en lijkt ook een consistente methode bij andere fabrikanten met hun eigen interfaces

Португал Голланд
samsung samsung
e en
parece lijkt
método methode
fabricantes fabrikanten
interfaces interfaces

PT Os aplicativos e interfaces de estoque têm uma nova hierarquia no estilo de revista, onde há um grande texto no topo, muitos espaços em branco e itens acionáveis acessíveis perto da parte inferior da tela

NL Voorraadtoepassingen en interfaces hebben een nieuwe hiërarchie in tijdschriftstijl, met grote tekst bovenaan, veel witruimte en bereikbare actiegerichte items onder aan het scherm

Португал Голланд
e en
interfaces interfaces
nova nieuwe
hierarquia hiërarchie
grande grote
texto tekst
inferior onder
tela scherm

PT Quando as pessoas estão trabalhando, querem acessar informações sem atrasos, riscos ou interfaces complicadas

NL Mensen willen kunnen werken met toegang tot informatie zonder vertraging, risico’s of moeilijke interfaces

Португал Голланд
pessoas mensen
trabalhando werken
querem willen
acessar toegang
informações informatie
sem zonder
riscos risico
ou of
interfaces interfaces

PT Acesse os dados para fazer seu trabalho de qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Isso é um problema nas versões anteriores, porque a criação da sua loja é dividida em duas interfaces, a vitrine e a "bastidores". 

NL Dit is enigszins een probleem in de eerdere versies, omdat het maken van uw winkel is opgesplitst in twee interfaces, de storefront en de "achter de schermen." 

Португал Голланд
problema probleem
versões versies
criação maken
loja winkel
interfaces interfaces
e en
anteriores eerdere

PT Com o sistema aberto SKIDATA e suas interfaces flexíveis, você pode facilmente e com segurança integrar sistemas add-on

NL Met het open SKIDATA-systeem en de flexibele interfaces kunt u gemakkelijk en veilig add-on-systemen integreren

Португал Голланд
e en
interfaces interfaces
facilmente gemakkelijk
integrar integreren

PT . De qualquer forma, se você estiver atrás de uma televisão nova e inteligente, a maioria dos fabricantes oferece suas próprias interfaces.

NL . Hoe dan ook, als je op zoek bent naar een nieuwe, slimme televisie, bieden de meeste fabrikanten hun eigen interfaces.

Португал Голланд
se als
televisão televisie
nova nieuwe
inteligente slimme
fabricantes fabrikanten
oferece bieden
interfaces interfaces

PT Aplicativos de terceiros também podem suportar a nova aparência, para que os desenvolvedores de seus aplicativos favoritos possam fazer uso do novo tema alterado em suas próprias interfaces de usuário.

NL Apps van derden kunnen de nieuwe look ook ondersteunen, zodat ontwikkelaars van uw favoriete apps gebruik kunnen maken van het nieuwe thema dat binnen hun eigen gebruikersinterfaces verandert.

Португал Голланд
suportar ondersteunen
desenvolvedores ontwikkelaars
favoritos favoriete
tema thema

PT Como cofundador, Benoit é o especialista em front-end da equipe. Ele é responsável pelas diferentes interfaces do Soundiiz, atento para garantir a mais eficiente experiência para o usuário.

NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.

Португал Голланд
cofundador mede-oprichter
equipe team
responsável verantwoordelijk
interfaces interfaces
experiência ervaring

PT O Daniel está agora focado em orientar a próxima geração de UX designers e em criar novos conceitos de design para o futuro das interfaces cognitivas humanas.

NL Daniel richt zich nu op het begeleiden van de volgende generatie UX-ontwerpers en het creëren van nieuwe design concepten voor de toekomst van cognitieve menselijke interfaces.

Португал Голланд
orientar begeleiden
ux ux
e en
conceitos concepten
interfaces interfaces

PT Ele juntou-se à Ironhack para compartilhar sua paixão e experiência em design e construção de interfaces centradas no usuário.

NL Hij sloot zich aan bij Ironhack om zijn passie en ervaring op het gebied van gebruikersgericht design en het bouwen van interfaces te delen.

Португал Голланд
compartilhar delen
e en
experiência ervaring
interfaces interfaces

PT O novo recurso está disponível em nossa API e nas interfaces de busca manual

NL Deze nieuwe feature is beschikbaar in onze API en manuele web interface

Португал Голланд
disponível beschikbaar
nossa onze
api api
e en
recurso feature

PT Nós adicionamos uma validação de segunda camada para o IBAN da Croácia. A validação da conta doméstica está disponível em nossa API e interfaces manuais tanto para o cálculo quanto para a validação IBAN.

NL We hebben een twee validatielaag toegevoegd voor Kroatische IBAN-codes. Deze validatiecontrole is voortaan beschikbaar in onze API en manuele interface voor zowel de IBAN-calculatie als -validatie.

Португал Голланд
validação validatie
iban iban
disponível beschikbaar
api api
e en

PT ** Fundamentos de Java: ** Estas questões são projetadas para avaliar o conhecimento e a expertise do candidato de conceitos técnicos em Oops, classes, interfaces, multithreading, padrões de design, java 8, manuseio de exceção, etc.

NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.

Португал Голланд
java java
questões vragen
e en
candidato kandidaat
conceitos concepten
técnicos technische
classes klassen
interfaces interfaces
exceção uitzondering
etc enz
design ontworpen

PT Acesso em qualquer lugar e a qualquer hora, com interfaces adequadas para dispositivos móveis

NL Altijd en overal toegang dankzij interfaces voor mobiele apparaten

Португал Голланд
acesso toegang
e en
interfaces interfaces
dispositivos apparaten
móveis mobiele

PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

Португал Голланд
interfaces interfaces
digitais digitale
canais kanalen
e en
dispositivos apparaten
público-alvo doelgroep
funcionar werken

PT O myInsight for Documentum foi objeto de inúmeros testes e integra-se em todas as interfaces Documentum habituais: 

NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces: 

Португал Голланд
e en
todas alle
interfaces interfaces
integra geïntegreerd

PT Acesse dados para fazer seu trabalho em qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
dados gegevens
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Para lhe garantir os melhores tempos de disponibilidade, as nossas plataformas contam com uma rede física redundada (quatro interfaces em redundância), uma dupla alimentação elétrica e discos hot swap

NL Om de beste uptime te garanderen bieden onze platforms een redundant fysiek netwerk (vier redundante interfaces), dubbele stroomtoevoer en hot-swappable disks

Португал Голланд
garantir garanderen
disponibilidade uptime
plataformas platforms
rede netwerk
física fysiek
interfaces interfaces
dupla dubbele
e en

PT É semelhante a como a Samsung fazia isso há algum tempo e também parece um método consistente entre outros fabricantes com suas próprias interfaces

NL Het is vergelijkbaar met hoe Samsung het al een tijdje doet, en lijkt ook een consistente methode bij andere fabrikanten met hun eigen interfaces

Португал Голланд
samsung samsung
e en
parece lijkt
método methode
fabricantes fabrikanten
interfaces interfaces

PT plataformas ECN interfaces são construídas para os comerciantes profissionais e, portanto, requerem uma compreensão mais profunda de forex para usar.

NL ECN platforms interfaces zijn gebouwd voor professionele handelaren en vereisen daarom een ??dieper begrip van forex trading te gebruiken.

Португал Голланд
plataformas platforms
interfaces interfaces
comerciantes handelaren
e en
requerem vereisen
compreensão begrip
profunda dieper
forex forex
usar gebruiken

PT Acesse dados para fazer seu trabalho em qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
dados gegevens
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Acesse dados para fazer seu trabalho em qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
dados gegevens
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Acesse dados para fazer seu trabalho em qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
dados gegevens
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Acesse dados para fazer seu trabalho em qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
dados gegevens
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Acesse dados para fazer seu trabalho em qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
dados gegevens
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Acesse dados para fazer seu trabalho em qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
dados gegevens
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Acesse dados para fazer seu trabalho em qualquer lugar com interfaces móveis e espaços de trabalho baseados em persona.

NL Verkrijg toegang tot de gegevens om uw werk vanop elke locatie uit te voeren met mobiele interfaces en persoonsgebaseerde werkruimten.

Португал Голланд
acesse toegang
dados gegevens
seu uw
interfaces interfaces
móveis mobiele
e en
espaços de trabalho werkruimten

PT Podem igualmente optar por serviços de ponta: orquestração de containers, análise de dados, inteligência artificial, machine learning, interfaces de administração, gestão de projetos, etc.

NL Ze kunnen ook kiezen voor geavanceerde diensten: orkestratie van containers, gegevensanalyse, artificiële intelligentie, machine learning, administratie-interfaces, projectmanagement, enzovoorts.

Португал Голланд
igualmente ook
serviços diensten
orquestração orkestratie
containers containers
análise gegevensanalyse
inteligência intelligentie
artificial artificiële
machine machine
learning learning
interfaces interfaces
administração administratie

PT Os aplicativos e interfaces de estoque têm uma nova hierarquia no estilo de revista, onde há um grande texto no topo, muitos espaços em branco e itens acionáveis acessíveis perto da parte inferior da tela

NL Voorraadtoepassingen en interfaces hebben een nieuwe hiërarchie in tijdschriftstijl, met grote tekst bovenaan, veel witruimte en bereikbare actiegerichte items onder aan het scherm

Португал Голланд
e en
interfaces interfaces
nova nieuwe
hierarquia hiërarchie
grande grote
texto tekst
inferior onder
tela scherm

PT O Sky Q requer uma antena parabólica, uma caixa Sky Q separada e uma TV para conectar a caixa Sky Q, enquanto o Sky Glass tem tudo em um produto. O conteúdo disponível em ambas as plataformas é o mesmo, embora as interfaces sejam diferentes.

NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft. De inhoud die op beide platforms beschikbaar is, is hetzelfde, hoewel de interfaces anders zijn.

Португал Голланд
requer vereist
caixa box
separada aparte
e en
conteúdo inhoud
disponível beschikbaar
plataformas platforms
interfaces interfaces
diferentes anders

PT O Serial Protocol Analyzer facilita a leitura, filtrado e registro dos dados gerados por aplicativos e hardware conectados às interfaces COM do seu sistema.

NL Serial Protocol Analyzer maakt het eenvoudig om gegevens te lezen, filteren en op te slaan die zijn gegenereerd door applicaties en hardware welke zijn aangesloten op de COM-interfaces van uw systeem.

Португал Голланд
facilita eenvoudig
leitura lezen
e en
gerados gegenereerd
hardware hardware
interfaces interfaces

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна